SureBind System 2 - Rilegatrice GBC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Rilegatrice ad anelli
Marca	GBC
Modello	SureBind System 2
Funzioni principali	Perforazione e rilegatura di documenti fino a 300 pagine con anelli metallici o di plastica
Capacità di perforazione	Fino a 20 fogli da 80 g/m² per ciclo
Capacità di rilegatura	Fino a 300 fogli con anelli di diametro da 8 a 22 mm
Numero di fori	21 fori per fogli A4 (configurabile)
Formato carta supportato	A4, A5, Lettera, Legale
Alimentazione	220-240 V, 50 Hz, 0,5 A
Potenza assorbita	100 W max
Dimensioni (L×P×A)	450 × 300 × 250 mm
Peso	4,8 kg
Materiale del telaio	Acciaio verniciato e plastica ABS
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido asciutto; non utilizzare solventi; lubrificare gli assi di perforazione ogni 3 mesi
Sicurezza	Dispositivo di blocco della maniglia in posizione di riposo; coperchio di sicurezza che protegge le lame
Pezzi di ricambio	Piastra di perforazione, lame di ricambio, guida-carta, vassoio raccoglisprechi
Riparabilità	Indice di riparabilità: 7,6/10 (secondo il decreto francese)
Accessori forniti	Guida di impaginazione, 25 anelli dimostrativi, manuale di istruzioni
Garanzia	2 anni (parti e manodopera)

Domande frequenti - SureBind System 2 GBC

Come installare la rilegatrice SureBind System 2?

Posizionare la macchina su una superficie piana e stabile. Collegare il cavo di alimentazione a una presa 220-240 V. Assicurarsi che il vassoio raccoglisprechi sia in posizione sotto l'area di perforazione.

Qual è il numero massimo di fogli che posso perforare in una sola volta?

È possibile perforare fino a 20 fogli da 80 g/m² in una singola operazione. Per carte più spesse, ridurre la quantità.

Come scegliere la dimensione degli anelli adatta?

La dimensione degli anelli dipende dallo spessore del documento. Ad esempio, per 25 fogli, utilizzare anelli da 8 mm; per 100 fogli, anelli da 12 mm; per 300 fogli, anelli da 22 mm.

Cosa fare se i fogli non vengono perforati correttamente?

Verificare che la carta sia ben allineata contro la guida posteriore. Pulire le lame di perforazione con un panno asciutto. Se il problema persiste, le lame potrebbero essere smussate e devono essere sostituite.

Come sostituire le lame di perforazione?

Scollegare la macchina. Rimuovere il coperchio di sicurezza svitando le viti. Estrarre la vecchia piastra di perforazione e inserire quella nuova. Rimettere il coperchio e riavvitare.

La rilegatrice emette un rumore anomalo durante la perforazione, cosa devo fare?

Fermare immediatamente la macchina. Verificare che nessun oggetto estraneo blocchi il meccanismo. Lubrificare gli assi con olio silicone. Se il rumore persiste, contattare il servizio di assistenza.

Posso rilegare documenti di formati diversi?

Sì, la SureBind System 2 accetta i formati A4, A5, Lettera e Legale. Utilizzare la guida di impaginazione fornita per regolare la posizione dei fori.

Come pulire la rilegatrice?

Scollegarla. Pulire l'esterno con un panno morbido leggermente umido. Non utilizzare prodotti abrasivi. Svuotare regolarmente il vassoio raccoglisprechi.

Dove posso acquistare pezzi di ricambio o anelli?

I pezzi di ricambio (lame, piastra, guide) e i consumabili (anelli metallici o di plastica) sono disponibili sul sito ufficiale di GBC o presso i rivenditori autorizzati.

Come regolare la profondità di perforazione?

Utilizzare il pulsante di regolazione situato sul lato sinistro. Ruotarlo per regolare la posizione dei fori rispetto al bordo della carta. Effettuare una prova su un foglio prima di perforare l'intero documento.

MANUALE UTENTE SureBind System 2 GBC

Caratteristiche tecniche

	SureBind System Two
Peso	20,9 kg
Dimensioni LxPxA	597 x 457 x 274 mm
Requisiti elettrici	220 – 240 V CA / 50-60 Hz
Capacità perforazione	22 fogli da 80g/m ^2 (3,46 mm)
Ciclo di perforazione	Ciclo di perforazione della durata di 15 secondi
Capacità di rilegatura	Fino a 51 mm di spessore x 378 mm di lunghezza
Ciclo di rilegatura	13 -15 secondi

Dati tecnici soggetti a modifiche senza preavviso.

Precauzioni importanti

ATTENZIONE - PER MOTIVI DI SICUREZZA, NON COLLEGARE LA PERFO-RILEGATRICE ALL'ALIMENTAZIONE ELETTRICA O CERCARE DI UTILIZZARE LA MACCHINA SENZA AVER PRIMA LETTO COMPLETAMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI. CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI IN UN LUOGO ACCESSIBILE PER UN'EVENTUALE CONSULTAZIONE FUTURA.

ATTENZIONE - PER EVITARE EVENTUALI INFORTUNI, È NECESSARIO OSSERVARE LE PRECAUZIONI DI SICUREZZA BASILARI RIPORTATE NEI SEGUENTI PARAGRAFI RELATIVI ALLA PREPARAZIONE E ALL'USO DELLA PERFORILEGATRICE.

Precauzioni relative all'alimentazione elettrica

ATTENZIONE - PER RIDURRE IL RISCHIO DI FOLGORAZIONE, OSSERVARE SEMPRE LE PRECAUZIONI RIPORTATE DI SEGUITO.

• La macchina va collegata unicamente al tipo di alimentazione elettrica indicata nelle presenti istruzioni per l'uso e sull'etichetta del numero seriale posta sul retro della perforilegatrice.
• Posizionare la macchina nelle vicinanze di una presa elettrica facilmente accessibile.
• La spina con messa a terra è un dispositivo di sicurezza e può essere collegata solamente a una presa elettrica da parete. In caso non sia possibile inserire la spina in una presa da parete, rivolgersi a un elettricista qualificato per provvedere all'installazione di una presa appropriata.
• Non lasciare accesa la macchina durante la notte.
• Staccare la spina dalla presa elettrica prima di spostare la macchina o quando non se ne prevede l'uso per un periodo di tempo prolungato.
• Non utilizzare la perfo-rilegatrice con la spina o il cavo di alimentazione danneggiati, dopo eventuali guasti oppure in presenza di qualsiasi altro danno.
• Evitare che il cavo di alimentazione entri in contatto con superfici calde od oggetti affilati.
• Non sovraccaricare le prese elettriche oltre la propria capacità poiché questo può causare incendi o pericolo di folgorazione.

Precauzioni generali

• Utilizzare la macchina esclusivamente per lo scopo per cui è stata progettata, ossia per la perforazione e rilegatura di documenti.
• Per evitare eventuali infortuni, non mettere mai le dita sotto la barra di pressione.
• Non collocare la perfo-rilegatrice su un carrello, stand o tavolo instabile. La perfo-rilegatrice potrebbe cadere, comportando gravi lesioni personali. Spostare il carrello e la macchina facendo estrema attenzione. Arresti improvvisi, forza eccessiva e pavimenti sconnessi potrebbero causare il ribaltamento della macchina e del carrello. Prima di spostare la perfo-rilegatrice, estrarre il cassetto degli sfridi e svuotarlo per evitare che il contenuto entri nella macchina.

ACCO BRANDS ATTRIBUISCE NOTEVOLE IMPORTANZA ALLA SICUREZZA DEGLI OPERATORI E DI ALTRE PERSONE. ALCUNI IMPORTANTI MESSAGGI RELATIVI ALLA SICUREZZA SONO RIPORTATI IN QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI E SULLA MACCHINA. SI PREGA DI LEGGERLI CON ATTENZIONE.

NEL PRESENTE MANUALE, IL SIMBOLO CHE SEGNA LA I PERICOLI PRECEDE TUTTI I MESSAGGI DI SICUREZZA. IL SIMBOLO INDICA UN RISCHIO POTENZIALE PER L'OPERATORE O PER TERZI, O UN DANNO POTENZIALE ALLA MACCHINA O AD ALTRI OGGETTI.

LA SEGUENTE AVVERTENZA È RIPORTATA NELLA PARTE SOTTOSTANTE DELLA MACCHINA.

ATTENZIONE

Pericolo di folgorazione. Non aprire. Non vi è alcun componente riparabile da parte dell'utente all'interno della macchina. Per operazioni di manutenzione o riparazione rivolgersi a personale qualificato.

Questo messaggio di sicurezza segnala la presenza di gravi pericoli, anche mortali, in caso di apertura della macchina e conseguente esposizione a correnti ad alta tensione.

! AVVERTENZA

Superficie calda.

Questo messaggio di sicurezza indica che alcune aree poste direttamente sotto il messaggio sono calde e potrebbero causare ustioni. Non toccare le aree calde.

Manutenzione

- Non tentare di effettuare personalmente interventi di manutenzione o riparazione della perfo-rilegatrice. Staccare la spina dalla presa elettrica e contattare un rappresentante dell'assistenza tecnica autorizzato nel caso si siano verificati uno o più dei seguenti eventi.

• Il cavo di alimentazione o la spina risulta danneggiato/a o logorato/a.
• È stato sparso del liquido all'interno della perfo-rilegatrice.
• La perfo-rilegatrice è stata esposta a pioggia o acqua.
• La macchina ha subito urti eccessivi (è caduta o non è stata maneggiata con la dovuta cautela).
• La perfo-rilegatrice non funziona correttamente nonostante si siano osservate le presenti istruzioni per l'uso.
• Regolare solo i comandi specificati nelle presenti istruzioni per l'uso.

Istruzioni per la cura

• Pulire la superficie esterna solo con un panno umido. Non utilizzare detergenti o solventi.
• Svuotare frequentemente il cassetto degli sfridi. Se non si osserva questa avvertenza, gli sfridi potrebbero rimanere incastrati nella macchina e causare danni.

Installazione

Controllare la perfo-rilegatrice per verificare che non sia stata danneggiata durante il trasporto. Eventuali danni subiti durante il trasporto vanno immediatamente notificati all'azienda di trasporti.
2 Collocare la macchina su una superficie robusta e piana, all'altezza appropriata per garantirne il comodo utilizzo.

ATTENZIONE - POSIZIONARE LA MACCHINA NELLE VICINANZE DI UNA PRESA ELETTRICA FACILMENTE ACCESSIBILE.

3 Inserire un'estremità del cavo di alimentazione nella presa sul lato posteriore destro della macchina e l'altra estremità in una presa elettrica appropriata.
4 Collocare la perfo-rilegatrice almeno a 51 mm di distanza da qualsiasi parete od ostruzione per proteggere la presa sul retro della macchina e il cavo di alimentazione.

Perforazione

Inserire completamente i fogli nella perforatrice, spostarli verso sinistra contro la guida allineamento per la perforazione e premere il pulsante di perforazione.
2 Per evitare eventuali inceppamenti, non inserire più di 22 fogli da 80g/m² alla volta (un numero minore se si usano fogli di grammatura maggiore). Perforare pile di 22 fogli del documento e metterle una sull'altra sulla superficie di rilegatura. Non perforare più di 4 copertine pesanti o 3 copertine trasparenti alla volta.
3 Se si tenta di perforare troppi fogli alla volta, la funzione Jam-Stopper™ rileverà la quantità eccessiva di carta facendo retrarre i punzoni di perforazione e si udirà un segnale acustico. Separare semplicemente i fogli e perforarne un numero minore alla volta.
4 Non dimenticare di collocare subito ciascuna pila di fogli perforati del documento sulla superficie di rilegatura. Mettere insieme il documento su un'altra superficie potrebbe causare problemi in quanto la striscia perforata potrebbe non essere nella posizione giusta sopra il perno di posizionamento.

Guida funzioni

A. Cassetto degli sfridi

Il cassetto degli sfridi è situato nella parte frontale della macchina, vicino alla parte inferiore. Raccoglie i ritagli di carta e gli sfridi del pettine. Il cassetto va svuotato frequentemente.

B. Superficie di perforazione

È l'area piana su cui viene posto il documento per praticare i fori.

C. Guida allineamento per la perforazione

Una guida regolabile posiziona i fogli per l'operazione di perforazione. Utilizzando la scala, è possibile regolare la guida per fogli di 210 mm e 297 mm (8½", 11", 13" o 14") di lunghezza.

D. Superficie di rilegatura

La superficie di rilegatura è l'area piana su cui viene posto il documento per la rilegatura dopo averlo perforato.

E. Guida allineamento per la rilegatura

Una guida regolabile allinea i fogli per l'operazione di rilegatura.

F. Perno di posizionamento

Il perno di posizionamento si trova vicino al lato sinistro inferiore del fermo carta posteriore su cui sono stampate la parola "PIN" e una freccia.

G. Fermo carta posteriore

Insieme alla guida allineamento per la rilegatura, il fermo carta posteriore serve a posizionare i fogli per consentire il facile allineamento dei fori e il facile inserimento del pettine. Il fermo carta posteriore è provvisto di una scala che misura lo spessore del documento per aiutare l'operatore a selezionare il pettine con i denti della giusta dimensione o la copertina dura corretta.

H. Barra di pressione

La barra di pressione esercita pressione sul documento e contiene l'interruttore di attivazione che fa avviare il ciclo di rilegatura.

I. Scanalatura per la striscia

La scanalatura per la striscia supporta la striscia perforata per la rilegatura.

J. Pulsante di rilegatura

Una volta posizionata la barra di pressione sul documento, premere il tasto di rilegatura per avviare l'operazione di rilegatura.

K. Pulsante di perforazione

Premere il pulsante di perforazione dopo aver allineato i fogli contro la guida allineamento per la perforazione. La perforatrice verrà attivata ogni volta che viene premuto il pulsante di perforazione.

L. Spia Ready (pronto)

La spia Ready si illumina quando si accende la perfo-rilegatrice. Durante l'operazione di rilegatura la spia lampeggia ma tornerà a essere costantemente accesa a completamento del ciclo di rilegatura.

M. Cassetto pieno

La spia indicante il cassetto pieno (Tray Full) si illumina quando il cassetto degli sfridi è pieno e va svuotato.

N. Interruttore di accensione/spegnimento

La perfo-rilegatrice deve essere accesa per perforare i fogli e rilegare i documenti. Non dimenticare di spegnere la macchina alla fine della giornata.

Preparazione

1 Regolare la guida allineamento per la perforazione per la corretta lunghezza del foglio.
2 Controllare che la guida di allineamento per la rilegatura sia allineata inserendo una striscia perforata nell'apposita scanalatura. Mettere sulla striscia un foglio di carta perforato correttamente allineato, facendo combaciare i fori praticati sul foglio perforato con quelli della striscia, in modo tale che la striscia non sia visibile nella parte superiore o inferiore del foglio. Regolare la guida se necessario, allentando la vite a testa zigrinata posta nella parte superiore della guida e facendo scorrere la guida fino al bordo dei fogli.

Rilegatura

Collocare la striscia perforata (striscia per la rilegatura inferiore), con la parte ruvida rivolta verso il basso, nell'apposita scanalatura posta davanti al fermo carta posteriore. Assicurarsi che il foro piccolo sulla striscia perforata si trovi sopra il perno di posizionamento. Il perno di posizionamento è situato sulla sinistra della scanalatura per la striscia davanti al fermo carta posteriore. Il perno di posizionamento si inserisce nel foro piccolo della striscia perforata di plastica. La striscia è posizionata correttamente sopra il perno di posizionamento quando è difficile spostarla verso destra. Il mancato allineamento appropriato della striscia può danneggiare la macchina.
2 Mettere la copertina posteriore (rivolta verso il basso), i fogli perforati (ultima pagina in fondo) e la copertina anteriore (rivolta verso l'alto) sopra la striscia perforata.
3 Determinare ora il formato appropriato del pettine. Usare la scala sul fermo carta posteriore per determinare lo spessore del documento e le giuste dimensioni dei denti del pettine. 25 mm (1") sulla scala indica che occorre utilizzare un pettine con denti della lunghezza di 25 mm (1"). Per qualsiasi spessore superiore a 25 mm (1") occorre utilizzare un pettine con denti della lunghezza di 51 mm (2"). I denti devono passare attraverso i fori per l'intero spessore del documento ma non oltre 25 mm. Inserire i denti del pettine nei fori del documento e della striscia perforata.
4 Iniziare a rilegare il documento tirando verso di sé la barra di pressione e abbassandola sulla parte superiore del documento. Per evitare eventuali inceppamenti, abbassare la barra sul documento piuttosto che farla cadere. Premere il pulsante di rilegatura e la spia Ready inizierà a lampeggiare. A completamento del ciclo di rilegatura si udirà un segnale acustico e la spia Ready si spegnerà. Sollevare la barra di pressione portandola nella posizione originale e la spia Ready rimarrà costantemente accesa. Rimuovere il documento.

Se il ciclo di rilegatura non è stato completato, la spia Tray Full e la spia Ready lampeggeranno alternatamente. Spegnere e riaccendere semplicemente la macchina. Procedere quindi a rilegare di nuovo il documento. Qualora il ciclo di rilegatura non venga di nuovo completato, contattare il proprio rappresentante dell'assistenza tecnica locale.

Rimozione della rilegatura

È possibile rimuovere il dorso di un documento rilegato utilizzando l'apposito strumento (de-binder). Il de-binder viene fornito gratuitamente con tutte le perfo-rilegatrici SureBind (incluso nella confezione). Sono disponibili anche de-binder aggiuntivi e lame di ricambio.

Uso del de-binder

① Mettere il documento capovolto su una superficie piana. Assicurarsi che la striscia sia sulla propria destra con i rivetti creati durante l'operazione di rilegatura rivolti verso l'alto.
2 Tenendo fermo il documento con la mano sinistra e utilizzando il de-binder con la mano destra, inserire la lama tra la striscia e la copertina del documento. Controllare che il de-binder sia completamente a contatto con il bordo destro del documento per rendere più efficace l'operazione di taglio. Tirare il de-binder verso di sé fino a quando non raggiunge il primo rivetto.
3 Con il de-binder completamente a contatto con il lato destro del documento e continuando a tirarlo verso di sé, far ruotare il manico del de-binder verso destra, allontanandolo dal documento. Questo movimento taglia automaticamente il primo rivetto.
4 Portare il de-binder a contatto con il rivetto successivo, far ruotare il manico per tagliare, passare al rivetto successivo, far ruotare il manico per tagliare, passare al rivetto successivo, ecc. Per rimuovere velocemente il dorso del documento, è possibile tirare verso di sé il de-binder con un singolo movimento continuo dopo aver tagliato il primo rivetto. Fare estrema attenzione quando si usa questo metodo.

5 Rimuovere le strisce di plastica e l'operazione di rimozione della rilegatura è completata.
6 Sostituire la lama del de-binder quando è consumata.

Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)

Al termine della loro vita utile, i prodotti acquistati verranno considerati rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) ed è pertanto importante prendere atto di quanto di seguito riportato.

I RAEE non devono essere smaltiti come rifiuti urbani misti ma vanno raccolti separatamente in modo tale da essere smontati per consentire il riciclaggio, riutilizzo e recupero (come carburante ai fini del recupero di energia nella produzione di energia elettrica) dei relativi componenti e materiali.

Punti pubblici di raccolta sono stati predisposti dalle amministrazioni comunali per la raccolta gratuita dei RAEE.

I RAEE vanno smaltiti presso il centro di raccolta più vicino all'abitazione o all'ufficio dell'utente.

Qualora si incontrino difficoltà nel trovare un centro di raccolta abilitato al ricevimento dei RAEE, il rivenditore al dettaglio presso cui si è acquistato il prodotto dovrebbe accettare tali rifiuti.

Nel caso in cui l'utente non si sia più in contatto con il proprio rivenditore, è possibile rivolgersi ad ACCO per ottenere informazioni a riguardo.

Il riciclaggio dei RAEE è volto a proteggere l'ambiente e la salute umana, salvaguardare le materie prime, migliorare lo sviluppo sostenibile e garantire un migliore approvvigionamento di materie prime nel territorio dell'Unione europea. Tali obiettivi potranno essere conseguiti recuperando materie prime secondarie di valore e riducendo il volume dei rifiuti da smaltire. I consumatori possono contribuire al raggiungimento di questi obiettivi provvedendo a smaltire i propri RAEE presso gli appositi centri di raccolta.

Sui prodotti acquistati è riportato il simbolo RAEE (cassonetto barrato). Tale simbolo indica che i RAEE non vanno smaltiti come rifiuti urbani misti.

Garanzia

Il funzionamento di questo apparecchio è garantito per 2 anni dalla data di acquisto, subordinatamente a uso normale. Durante il periodo di garanzia, ACCO Brands Europe provvederà, a propria discrezione, a riparare o sostituire gratuitamente l'apparecchio difettoso. Difetti risultanti dall'uso improprio o dall'uso per scopi diversi da quelli per cui l'apparecchio è stato concepito non sono coperti dalla garanzia. Sarà necessario fornire una prova della data di acquisto. Riparazioni o modifiche effettuate da persone non autorizzate da ACCO Brands Europe invalideranno la garanzia. Acco Brands Europe si propone di assicurare che i propri prodotti funzionino in conformità alle caratteristiche tecniche indicate. La presente garanzia non pregiudica alcun diritto riconosciuto ai consumatori dalla normativa nazionale vigente in materia di vendita di beni.

In caso di guasto tecnico durante il periodo di garanzia, contattare il proprio centro di assistenza ACCO. A seconda del problema rilevato e il tipo di modello, provvederemo a organizzare l'intervento di un tecnico o a richiedere la resa della macchina ad ACCO. Qualora l'utente restituisca la macchina, ACCO provvederà, a propria discrezione e in conformità alla legge vigente, a (i) riparare la macchina utilizzando parti nuove o ricondizionate, oppure (ii) a sostituirla con una macchina nuova o ricondizionata equivalente a quella da sostituire.

Registrare il prodotto online su www.gbceurope.com

Guida alla risoluzione dei problemi

SINTOMO EVENTUALE CAUSA SOLUZIONE

I rivetti protrudono troppo dalla striscia perforata.	La striscia perforata non è posizionata correttamente sul perno di posizionamento.	Rimuovere la rilegatura. Rilegare nuovamente il documento facendo attenzione a posizionare correttamente il foro piccolo sulla striscia perforata nel perno di posizionamento.
I rivetti sono troppo piccoli e i fogli si staccano facilmente.	La guida allineamento per la rilegatura potrebbe non essere allineata correttamente.	Controllare la posizione della guida allineamento per la rilegatura. Potrebbe essere necessario regolarla nuovamente per assicurare che i fori del documento siano allineati con quelli della striscia perforata.Il miglior modo per controllare la macchina è utilizzare la funzione di rilegatura senza fogli. Se si ottiene una buona rilegatura, non è necessario richiedere l'intervento di un tecnico.Chiamare il proprio rappresentante dell'assistenza tecnica locale qualora non sia possibile individuare la causa del problema.
Denti del pettine tagliati parzialmente.	Si è usata la striscia sbagliata – i denti del pettine sono troppo corti per lo spessore del documento.	Selezionare un pettine con denti più lunghi. In questa macchina è possibile usare denti di 25 mm e 51 mm (1" e 2").
Segni di bruciatura sulla striscia perforata.	La temperatura impostata è troppo alta; posizione errata della lama del dispositivo di taglio.	Chiamare il proprio rappresentante dell'assistenza tecnica locale.
Mancanza di corrente. Collegamento elettrico non corretto. Controllare la presa posteriore e quella da parete per assicurarsi che il cavo sia ben collegato.Chiamare il proprio rappresentante dell'assistenza tecnica locale qualora non sia possibile individuare la causa del problema.
È difficile rimuovere la carta dalla perforatrice.	Perforazione di un numero eccessivo di fogli.	Cercare di perforare meno fogli alla volta. Si consiglia di perforare solo 22 fogli da 80g/m^2 oppure quattro (4) copertine pesanti o tre (3) copertine trasparenti alla volta. La perforazione di un numero di fogli/copertine superiore alla quantità raccomandata potrebbe danneggiare la perforatrice.
I fori praticati sono strappati oppure la carta è raggrinzita intorno ai fori.	Carta patinata: numero eccessivo di fogli.Carta da 80g/m^2 : alloggiamento perforatrice usurato.	Cercare di perforare meno fogli di carta patinata alla volta.Se si verifica questo problema quando si perforano 22 fogli da 80g/m^2 , contattare il proprio tecnico dell'assistenza locale.
I fori praticati non sono tutti alla stessa distanza dal bordo del foglio.	Ostruzione nella perforatrice. Controllare che non vi siano inceppamenti nell'area di perforazione (cioè striscia incastrata nella perforatrice, dente di un pettine incastrato, ecc.). Inserire una striscia perforata all'interno dell'area di perforazione per rimuovere eventuale materiale rimasto intrappolato.
I fogli perforati escono dalla parte superiore o inferiore del documento.	Incorretto allineamento della perforatrice.	Regolare la guida allineamento per la perforazione spostandola a sinistra o a destra. Controllare l'allineamento della perforatrice piegando il foglio a metà e verificando che i fori e gli angoli combacino.
Il cassetto degli sfridi non esce.	Il cassetto degli sfridi è troppo pieno.	Spingere e tirare il cassetto fino a quando non esce liberamente. Svuotare più spesso il cassetto degli sfridi.
Le copertine si strappano quando si usa il de-binder.	Uso incorretto del de-binder. Assicurarsi di usare lo strumento facendolo ruotare quando si taglia ciascun rivetto.Assicurarsi di inserire la lama tra la striscia e la copertina.Lama del de-binder consumata. Cambiare la lama del de-binder.

Specifications

	SureBind System Two
Gewicht	20,9 kg
Afmetingen (bxdxh)	597 x 457 x 274 mm
Stroomvereisten	220 – 240 VAC / 50-60 Hz
Ponscapaciteit	22 vellen papier van 80 g/m ^2 (papierstapel van 3,46 mm)
Pons-cyclus	1 pons-cyclus om de 15 seconden
Inbindcapaciteit	51 mm (max. dikte) x 378 mm (max. breedte)
Duur inbindcyclus	13-15 seconden