PHX1600 - Multifunzione EGO - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo PHX1600 EGO in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Utensile multifunzione oscillante |
| Marca | EGO |
| Modello | PHX1600 |
| Tensione | 56 V |
| Tipo di batteria | Ioni di litio Arc Lithium |
| Capacità batteria consigliata | 2,5 Ah - 5,0 Ah |
| Peso (senza batteria) | Circa 1,4 kg |
| Lunghezza | Circa 35 cm |
| Angolo di oscillazione | 3,2° (angolo totale) |
| Velocità a vuoto | 10.000 - 20.000 oscillazioni/min |
| Variatore di velocità | Sì, manopola di regolazione |
| Cambio accessorio | Senza utensili (sistema di serraggio) |
| Tipi di accessori compatibili | Lame da taglio, abrasivi, raschietti, spatole |
| Illuminazione LED | Sì, anteriore |
| Sistema di aspirazione polvere | Sì, adattatore per aspirapolvere |
| Impugnatura | Ergonomica con rivestimento in gomma |
| Accensione | Interruttore a slitta con blocco |
| Livello sonoro | 86 dB(A) (pressione acustica) |
| Vibrazioni | 5,5 m/s² (valore tipico) |
| Manutenzione | Pulizia regolare delle fessure di ventilazione, lubrificazione occasionale del cuscinetto |
| Garanzia | 5 anni sull'utensile, 3 anni sulla batteria |
| Pezzi di ricambio | Disponibili (lame, pattini, adattatore aspirazione) |
| Riparabilità | Riparabile presso centri autorizzati EGO |
Domande frequenti - PHX1600 EGO
Domande degli utenti su PHX1600 EGO
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Multifunzione in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale PHX1600 - EGO e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. PHX1600 del marchio EGO.
MANUALE UTENTE PHX1600 EGO
IT Unità motore multiutensile da 56 volt 51
NL 56 volt multitool motorkop 60
SIMBOLI DI SICUREZZA
Lo scopo dei simboli di sicurezza è attirare l'attenzione dell'operatore su possibili pericoli. I simboli di sicurezza e le relative spiegazioni richiedono la massima attenzione e comprensione da parte dell'operatore. Le avvertenze espresse dai simboli, da sole, non eliminano tutti i rischi. Le istruzioni e le avvertenze non sostituiscono le adeguate misure di prevenzione contro gli incidenti.
AVVERTENZA! Accertarsi di aver letto e compreso tutte le istruzioni di sicurezza in questo manuale, inclusi tutti i simboli di avvertenza come "PERICOLO", "AVVERTENZA" e "ATTENZIONE" prima di usare l'apparecchio. Il mancato rispetto di tutte le istruzioni elencate di seguito comporta il rischio di scossa elettrica, incendio e/o lesioni gravi.
SIGNIFICATO DEI SIMBOLI
SIMBOLO AVVERTENZA DI SICUREZZA: Indica PERICOLO, AVVERTENZA, O ATTENZIONE. Può essere usato in combinazione con altri simboli.

AVVERTENZA! L'uso di apparecchi elettrici può causare il lancio di oggetti estranei verso l'operatore, con il rischio di lesioni gravi agli occhi. Prima di usare l'apparecchio, indossare occhiali protettivi o occhiali di sicurezza con protezioni laterali e, se necessario, una maschera facciale. Si raccomanda di indossare una maschera di sicurezza con ampio campo visivo sopra gli occhiali o occhiali di sicurezza standard con protezioni laterali.
AVVERTENZE DI SICUREZZA
Questa pagina illustra e descrive i simboli di sicurezza che possono essere presenti sull'apparecchio. Leggere, comprendere e seguire tutte le istruzioni sull'apparecchio prima di tentare di assemblarlo e utilizzarlo.

Avvertenza di sicurezza
Indica un potenziale rischio di infortunio.
![]() | Leggere il manuale di istruzioni | Per ridurre il rischio di infortuni, l'operatore deve leggere e comprendere tutte le istruzioni prima di usare questo prodotto. |
![]() | Indossare protezioni per gli occhi. | Durante l'uso del prodotto, indossare sempre occhiali protettivi o occhiali di sicurezza con protezioni laterali e una maschera facciale. |
![]() | Indossare protezioni per le orecchie | Indossare protezioni per le orecchie durante l'uso del prodotto. |
![]() | Indossare protezioni per la testa | Indossare un casco di sicurezza omologato per proteggere la testa. |
![]() | Indossare guanti protettivi | Proteggere le mani con i guanti durante la manipolazione della lama o della cuffia di protezione. |
![]() | Indossare calzature di sicurezza | Indossare calzature di sicurezza antiscivolo durante l'uso di questo apparecchio. |
![]() | Rischio di oggetti proiettati | Fare attenzione agli oggetti proiettati dal prodotto. |
![]() | Rischio di contraccolpo | Fare attenzione al rischio di contraccolpo. |
![]() | Scollegare la batteria prima della manutenzione | Scollegare la batteria prima di effettuare le operazioni di manutenzione. |
![]() | Bluetooth® | Bluetooth® Symbol |
![]() | Protezione contro il surriscalda-mento del POWERLOADTM sistema | Se il filo di taglio viene avvolto immediatamente dopo un lungo periodo di funzionamento, il sistema POWERLOADTM potrebbe non attivarsi a causa della protezione contro il surriscaldamento. |
![]() | CE | Questo apparecchio è conforme alle direttive europee applicabili. |
| UKCA | UKCA | Questo apparecchio è conforme alle direttive britanniche applicabili. |
| RAEE | Gli apparecchi elettrici non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Portarli presso un centro di riciclaggio autorizzato. | |
| IPX5 | Grado di protezione IP | Protezione contro i getti d'acqua |
| V Volt | Tensione | |
| mm | Millimetro Lunghezza | o dimensioni |
| cm | Centimetro Lunghezza | o dimensioni |
| kg | Chilogrammo Peso | |
| Corrente continua | Tipo o caratteristica della corrente |
NOTA: Il marchio e i loghi Bluetooth® sono marchi commerciali registrati di Bluetooth SIG, Inc. e il loro utilizzo è concesso in licenza a EGO.
AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA PER LE MACCHINE AZIONATE A BATTERIA
AVVERTENZA! Leggere tutte le avvertenze di sicurezza e le istruzioni. Il mancato rispetto delle avvertenze e delle istruzioni comporta il rischio di scossa elettrica, incendio e/o lesioni gravi.
Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per futuro riferimento.
Il termine "apparecchio" utilizzato nelle avvertenze indica un apparecchio alimentato tramite presa di corrente (con cavo) o batteria (senza cavo).
SICUREZZA DELL'AREA DI LAVORO
■ Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata. Le aree buie o in disordine favoriscono gli incidenti.
- Non usare gli apparecchi elettrici in atmosfere esplosive, ad esempio in presenza di liquidi infiammabili, benzina o polveri. Gli apparecchi elettrici producono scintille suscettibili di dare fuoco a polveri o vapori.
- Durante l'uso di un apparecchio elettrico, tenere a distanza i bambini e le persone presenti. Le distrazioni possono causare la perdita di controllo.
SICUREZZA ELETTRICA
- Le spine degli apparecchi elettrici devono essere adatte al tipo di presa. Non modificare la spina in alcun modo. Non usare adattatori elettrici con gli apparecchi che devono essere collegati a terra. L'uso di spine originali corrispondenti al tipo di presa riduce il rischio di scossa elettrica.
- Evitare il contatto fisico con superfici collegate a terra come tubi, radiatori, fornelli elettrici e frigoriferi. Il rischio di scossa elettrica aumenta se il proprio corpo è collegato a terra.
- Non esporre gli apparecchi elettrici a pioggia o umidità. L'infiltrazione di acqua all'interno di un utensile elettrico aumenta il rischio di scossa elettrica.
Non utilizzare il cavo in modo improprio. Non utilizzare il cavo per trasportare, spostare o scollegare l'apparecchio elettrico. Tenere il cavo al riparo da calore, olio, bordi taglienti o parti in movimento. La presenza di cavi danneggiati o aggrovigliati aumenta il rischio di scossa elettrica. - Quando si utilizza l'apparecchio all'aperto, utilizzare una prolunga adatta per essere usata all'aperto. L'uso di un cavo adatto per l'esterno riduce il rischio di scosse elettriche.
Se è inevitabile far funzionare la macchina in un luogo umido, utilizzare un'alimentazione protetta da un interruttore differenziale. L'uso di un interruttore differenziale (RCD) riduce il rischio di scossa elettrica.
SICUREZZA PERSONALE
- Durante l'uso di un apparecchio elettrico, prestare sempre la massima attenzione e utilizzare il buon senso. Non usare gli apparecchi elettrici se si è stanchi o sotto l'effetto di droghe, alcol o farmaci. Anche un solo momento di disattenzione durante l'uso di un apparecchio elettrico comporta il rischio di lesioni gravi.
- Indossare dispositivi di protezione individuale. Indossare protezioni per gli occhi. I dispositivi di protezione individuale come maschere antipolvere, calzature antiscivolo, caschi e cuffie per le orecchie, se utilizzati quando le circostanze lo richiedono, riducono il rischio di infortuni.
■ Prevenire l'avvio accidentale. Assicurarsi che l'interruttore sia in posizione di spegnimento prima di sollevare, trasportare o collegare l'apparecchio elettrico alla presa di corrente e/o alla batteria.
Per ridurre il rischio di incidenti, non trasportare l'apparecchio tenendo le dita sull'interruttore e non collegarlo alla presa di corrente se l'interruttore è in posizione di accensione.
- Rimuovere eventuali chiavi di regolazione o avvitamento prima di avviare l'apparecchio. Una chiave di serraggio rimasta inserita in un elemento mobile dell'apparecchio elettrico comporta il rischio di infortuni.
- Non sporgersi eccessivamente. Mantenere sempre un buon equilibrio evitando posizioni instabili. Ciò assicura un miglior controllo dell'apparecchio elettrico in situazioni impreviste.
- Vestirsi in modo adeguato. Non indossare indumenti ampi o gioielli. Tenere capelli, indumenti e guanti lontani dalle parti in movimento. Indumenti ampi, gioielli o capelli lunghi possono rimanere impigliati nelle parti in movimento.
Se sono disponibili dei dispositivi per il collegamento di sistemi per l'estrazione e la raccolta della polvere, assicurarsi che siano collegati e in uso. L'uso di tali dispositivi può ridurre i rischi connessi alle polveri. - Non lasciare che la familiarità con gli utensili elettrici (derivata da un uso frequente) abbassi il livello di attenzione. Anche una minima distrazione può causare gravi infortuni.
USO E MANUTENZIONE DEGLI APPARECCHI ELETTRICI
- Non forzare l'apparecchio elettrico. Usare l'apparecchio elettrico più adatto al lavoro da svolgere. Gli apparecchi elettrici sono più sicuri ed efficaci se utilizzati alla velocità per la quale sono stati progettati.
- Non usare l'apparecchio se l'interruttore non funziona. Un apparecchio elettrico che non può essere controllato dall'interruttore è pericoloso e deve essere riparato.
- Rimuovere il gruppo batteria e/o scollegare la macchina dalla fonte di alimentazione prima di qualsiasi intervento di regolazione, della sostituzione di accessori o prima di riporla.
Tali misure preventive riducono il rischio di avvio accidentale degli apparecchi elettrici.
- Riporre gli apparecchi elettrici fuori dalla portata dei bambini e non permetterne l'uso a persone che non hanno familiarità con l'apparecchio o con le istruzioni per l'uso. Gli apparecchi elettrici sono pericolosi se utilizzati da persone non competenti.
- Sottoporre gli apparecchi elettrici e gli accessori a una regolare manutenzione. Verificare che le parti mobili non siano disallineate o piegate e che non siano presenti danni o altre condizioni suscettibili di compromettere il funzionamento dell'apparecchio elettrico. Se l'apparecchio elettrico è danneggiato, farlo riparare prima di usarlo nuovamente. Molti incidenti sono provocati da utensili elettrici in cattive condizioni.
■ Mantenere gli accessori di taglio puliti e affilati. Un'adeguata manutenzione e affilatura degli accessori di taglio riduce il rischio di inceppamento e facilita il controllo dell'apparecchio elettrico.
- Usare l'apparecchio elettrico, gli accessori, le punte ecc. conformemente a queste istruzioni, tenendo conto delle condizioni dell'area di lavoro e del tipo di lavoro da svolgere. L'uso dell'apparecchio elettrico per operazioni diverse da quelle per cui è progettato può comportare situazioni di pericolo.
- Tenere le impugnature e le superfici di presa asciutte, pulite e prive di olio o grasso. Impugnature e superfici di presa scivolose non garantiscono l'uso sicuro e il controllo dell'apparecchio elettrico in situazioni impreviste.
-
L'unità motore da 56 V PHX1600 è progettata per essere utilizzata esclusivamente con i seguenti accessori EGO, e con quelli introdotti in futuro da EGO per l'uso con questa unità motore.
-
Usare esclusivamente i gruppi batteria e caricabatteria elencati di seguito.
- Per motivi di sicurezza e per mantenere l'equilibrio durante l'uso, scegliere il gruppo batteria in base all'accessorio EGO con cui l'unità motore è utilizzata. Fare riferimento alla seguente tabella:
| ACCESSORIO | NUMERO MODELLO | GRUPPO BATTERIA CARICABATTERIA | |
| Decespugliatore a filo | STA1500 | BA1400, BA2800, BA1400T, BA2240T, BA2242T, BA2800T, BH1001+BA4200, BH1001+BA3360T, BH1001+BA4200T, BH1001+BA5600T, BH1001+BA6720T*BH1001: Imbracatura a zaino | CH2100E, CH3200E, CH5500E, CH7000E, CH7000E-T |
| Decespugliatore a filo | STA1600 | BA1400, BA1400T, BA2240T, BH1001+BA2800, BH1001+BA4200, BH1001+BA2242T, BH1001+BA2800T, BH1001+BA3360T, BH1001+BA4200T, BH1001+BA5600T, BH1001+BA6720T*BH1001: Imbracatura a zaino | |
| Decespugliatore a filo | STA1700 | BA1400, BA1400T, BA2240T, BA2242T, BH1001+BA2800, BH1001+BA4200, BH1001+BA2800T, BH1001+BA3360T, BH1001+BA4200T, BH1001+BA5600T, BH1001+BA6720T*BH1001: Imbracatura a zaino | |
| Decespugliatore a lama | BCA1200 BA14 | 00, BA2800, BA1400T, BA2240T, BA2242T, BA2800T | |
| Rotocut RTA2300 | BA6720T | ||
| Tagliasiepi HTA2000 | BA1400, BA1400T, BA2240T, BA2242T, BA2800, BA2800T, BA3360T, BA4200, BA4200T, BA5600T, BA6720T | ||
| Tagliasiepi HTA2000S | |||
| Potatore PSA1000 | |||
| Bordatore EA0800 | |||
| Coltivatore CTA9500 | |||
| Spazzola a rullo BBA2100 | |||
| Spalaneve SSA1200 | |||
| Abbacchiatore | OSA1000 | ||
| Scarificatore DA1400 | |||
USO E MANUTENZIONE DELLA BATTERIA
- Ricaricare la batteria esclusivamente con il caricabatteria specificato dal costruttore. Un caricabatteria adatto a un certo tipo di gruppo batteria comporta il rischio di incendio se utilizzato con gruppi batteria di tipo diverso.
- Usare esclusivamente gruppi batteria progettati specificamente per questo apparecchio elettrico. L'uso di altri gruppi batteria comporta il rischio di incendio e infortunio.
-
Quando il gruppo batteria non è in uso, tenerlo lontano da piccoli oggetti metallici, ad esempio graffette, monete, chiavi, chiodi, viti ecc. poiché potrebbero creare un collegamento tra i due terminali. Il cortocircuito dei terminali della batteria comporta il rischio di incendio o ustioni.
-
Un utilizzo improprio può causare fuoriuscite di liquido dalla batteria: evitare il contatto con tale liquido. In caso di contatto accidentale, lavare l'area interessata con acqua. Se il liquido entra a contatto con gli occhi, consultare un medico. Il liquido fuoriuscito dalla batteria può causare irritazioni o ustioni.
- Non usare gruppi batteria o apparecchi danneggiati o modificati. Le batterie danneggiate o modificate possono manifestare comportamenti imprevisti, con il rischio di incendio, esplosione o infortunio.
- Non esporre il gruppo batteria o l'apparecchio elettrico a fiamme o temperature eccessive. L'esposizione a fiamme o temperature superiori a 130°C comporta il rischio di esplosione.
■ Rispettare tutte le istruzioni relative alla ricarica
e non ricaricare il gruppo batteria o la macchina a temperature diverse da quelle specificate nelle istruzioni. Una ricarica eseguita in modo improprio o a temperature diverse da quelle specificate può danneggiare la batteria e aumentare il rischio di incendio.
RIPARAZIONI
■ Affidare la riparazione dell'apparecchio elettrico personale qualificato e utilizzare esclusivamente parti di ricambio identiche. Ciò garantisce la sicurezza dell'apparecchio elettrico.
- Non riparare gruppi batteria danneggiati. La riparazione dei gruppi batteria deve essere effettuata esclusivamente dal costruttore o da un centro di assistenza autorizzato.
In caso di situazioni non contemplate in questo manuale, agire con cautela e usare il buon senso. Contattare il centro di assistenza EGO per assistenza.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
ULTERIORI AVVERTENZE DI SICUREZZA SPECIFICHE SONO RIPORTATE NEL MANUALE DI ISTRUZIONI DELL'ACCESSORIO APPLICABILE.
SPECIFICHE TECNICHE
| Tensione 56 V | --- |
| Peso (senza gruppo batteria) 2,95 kg | |
| Banda di frequenza Bluetooth 2400-2438 MHz | |
| Potenza di trasmissione max Bluetooth | 5 dBm |
CONTENUTO DELL'IMBALLAGGIO (FIG. A)
DESCRIZIONE
COMPONENTI DELL'UNITÀ MOTORE (Fig. A)
- Impugnatura posteriore
- Indicatore Bluetooth ®
- Indicatore della velocità
- Indicatore dello stato della batteria
- Pulsante della velocità
- Anello limitatore
- Impugnatura anteriore
-
Asta dell'unità motore
-
Manopola di fissaggio
- Pulsante di rilascio dell'asta
- Accoppiatore
- Barra di protezione
- Anello di aggancio della tracolla
- Levetta di sbloccaggio
-
Grilletto di controllo velocità
-
Pulsante di rilascio della batteria
-
Dispositivo di bloccaggio
-
Tracolla da spalla (accessorio speciale)
ASSEMBLAGGIO
AVVERTENZA! In caso di componenti danneggiati o mancanti, non usare il prodotto finché i componenti non vengono sostituiti. L'uso del prodotto con componenti danneggiati o mancanti comporta il rischio di lesioni gravi.
AVVERTENZA! Rimuovere il gruppo batteria dall'apparecchio quando non è in uso e prima delle operazioni di assemblaggio, regolazione e pulizia.
INSTALLAZIONE DI UN ACCESSORIO SULL'UNITÀ MOTORE
AVVERTENZA! Leggere e comprendere
integralmente il manuale di istruzioni di ogni accessorio opzionale installabile su questa unità motore, e rispettare tutte le avvertenze e le istruzioni. Il mancato rispetto di tutte le istruzioni comporta il rischio di scossa elettrica, incendio e/o lesioni gravi.
AVVERTENZA! L'unità motore da 56 V PHX1600 è progettata per essere utilizzata esclusivamente con gli accessori EGO specificati in questo manuale o introdotti in seguito da EGO per l'uso con questa unità motore. L'uso di altri accessori non autorizzati comporta il rischio di danni e lesioni gravi.
AVVERTENZA! Non installare, rimuovere o regolare un accessorio quando l'unità motore è in funzione o con la batteria installata. In caso contrario, sussiste il rischio di lesioni gravi. NON USARE L'UNITÀ MOTORE SENZA UN ACCESSORIO.
L'accessorio si collega all'unità motore tramite un dispositivo di raccordo.
- Arrestare il motore e rimuovere il gruppo batteria.
- Allentare la manopola di fissaggio.
三GO
- Rimuovere il cappuccio terminale dell'accessorio. Allineare la freccia sull'asta dell'accessorio con la freccia sul raccordo e spingere l'asta dell'accessorio nel raccordo fino al "clic", che indica il corretto fissaggio dell'accessorio (Fig. B).
Descrizione delle parti in Fig. B:
| B-1 | Asta dell'accessorio B-4 | Freccia sul raccordo |
| B-2 | Freccia sull'asta dell'accessorio | B-5 Pulsante di rilascio dell'asta |
| B-3 | Manopola di fissaggio | B-6 Asta dell'unità motore |
-
Tirare l'asta del potatore per verificare che sia fissata saldamente all'interno del raccordo. In caso contrario, ruotare l'asta dell'accessorio nel raccordo da una parte all'altra finché non si incastra in posizione.
-
Serrare la manopola di fissaggio.
AVVERTENZA! Accertarsi che la manopola di fissaggio sia serrata completamente prima di usare l'apparecchio; controllare periodicamente che sia serrata durante l'uso per evitare lesioni gravi.
RIMOZIONE DELL'ACCESSORIO DALL'UNITÀ MOTORE
- Arrestare il motore e rimuovere il gruppo batteria.
- Allentare la manopola di fissaggio.
- Tenere premuto il pulsante di rilascio dell'asta ed estrarre l'asta dell'accessorio tirandola o ruotandola.
INSTALLAZIONE E REGOLAZIONE DELL'IMPUGNATURA ANTERIORE
AVVERTENZA! Rimuovere il gruppo batteria dall'apparecchio quando non è in uso e prima delle operazioni di assemblaggio, regolazione e pulizia.
- Arrestare il motore e rimuovere il gruppo batteria, se installato.
- Allentare il dado ad alette e rimuovere la leva di sgancio rapido, il morsetto e il dado ad alette dall'impugnatura anteriore (Fig. C1).
| C1-1 | Impugnatura anteriore C1 | -4 Dado | ad alette |
| C1-2 | Leva di sgancio rapido C1 | -5 Morsetto | |
| C1-3 | Barra di protezione (solo per l'accessorio decespugliatore a lama o rotocut) | ||
AVVERTENZA! Quando l'unità motore è collegata all'accessorio decespugliatore a lama o all'accessorio rotocut, è necessario installare anche la barra di protezione.
- Spingere l'impugnatura anteriore sull'asta nella posizione tra l'anello limitatore e l'attacco, assicurandosi che l'impugnatura anteriore sia posizionata verso l'alto e punti verso la parte superiore dell'impugnatura posteriore (Fig. C2).
- Inserire il morsetto nella fessura dell'impugnatura (Fig. C3).
- Allineare la parte concava della barra di protezione con la parte sporgente sull'impugnatura anteriore, quindi premere la barra di protezione sull'impugnatura anteriore (Fig. C4).
C4-1 Parte concava C4-2 Parte sporgente
- Inserire la leva di sgancio rapido e serrare il dado ad alette (Fig. C5).
- Tirare la leva di sgancio rapido per spostare/ruotare l'impugnatura anteriore in una posizione comoda per poter lavorare (Fig. C6).
AVVERTENZA! Dopo aver installato la barra di protezione, il dado a farfalla non potrà essere allentato durante la regolazione della posizione dell'impugnatura anteriore.
- Chiudere la leva di sgancio rapido per bloccare l'impugnatura anteriore in posizione (Fig. C7).
AVVERTENZA! Non utilizzare mai la macchina se l'impugnatura anteriore non è ben fissata.
INSTALLAZIONE DELLA TRACOLLA
Premere il moschettone della tracolla per aprirlo e fissarlo all'anello di aggancio della tracolla (Fig. D1).
Sono disponibili due modalità di rimozione della tracolla. È possibile sfilarla direttamente dalla spalla (Fig. D2) o premere il moschettone della tracolla e sganciarlo dall'anello di aggancio della tracolla (Fig. D3).
Durante l'uso della tracolla, assicurarsi di non indossare oggetti che possano interferire con la sua rimozione.
AVVERTENZA! In caso di emergenza, sfilare immediatamente l'imbracatura.
Non usare la tracolla a doppia spalla e la tracolla a spalla singola simultaneamente.
UTILIZZO
AVVERTENZA! La familiarità con questo apparecchio non deve rendere l'operatore disattento. Anche un solo momento di disattenzione comporta il rischio di lesioni gravi.
AVVERTENZA! Indossare sempre una protezione per gli occhi. per evitare il rischio di oggetti proiettati verso gli occhi dell'operatore e altre lesioni gravi.
AVVERTENZA! Non usare accessori non raccomandati dal costruttore dell'apparecchio. L'uso di accessori non raccomandati comporta il rischio di lesioni gravi.
AVVERTENZA! NON UTILIZZARE L'UNITÀ MOTORE SENZA UN ACCESSORIO.
INSTALLAZIONE/RIMOZIONE DEL GRUPPO BATTERIA
NOTA: Ricaricare completamente il gruppo batteria prima del primo utilizzo.
Installazione
Allineare i rilievi sulla batteria con le scanalature di montaggio e premere il gruppo batteria fino al "clic" (Fig. E1).
Descrizione delle parti in Fig. E1:
| E1-1 | Scanalatura di fissaggio | E1-2 | Rilievo |
Scollegamento
Premere il pulsante di rilascio della batteria ed estrarre il gruppo batteria (Fig. E2).
AVVERTENZA! Per evitare lesioni gravi, rimuovere sempre il gruppo batteria e tenere le mani lontane dalla levetta di sbloccaggio e dal grilletto di controllo velocità durante il trasporto dell'apparecchio.
ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DELL'UNITÀ MOTORE
AVVERTENZA! NON UTILIZZARE L'UNITÀ MOTORE SENZA UN ACCESSORIO. Non tentare di avviare l'unità motore senza un accessorio.
Per avviare l'unità motore (Fig. F)
- Spostare in avanti la levetta di sbloccaggio, quindi premere il grilletto di controllo velocità. L'unità motore si avvia.
- La velocità di rotazione della macchina è controllata con il grilletto di controllo velocità. Una maggiore pressione sul grilletto aumenta la velocità; una pressione minore riduce la velocità. Regolare la velocità in base al lavoro da svolgere.
NOTA: Il motore si avvia esclusivamente se sono premuti sia la levetta di sbloccaggio, che il grilletto di controllo velocità.
| F-1 | Levetta di sbloccaggio | F-2 | Grilletto di controllo velocità |
Arresto dell'unità motore
Allontanare l'accessorio dall'area di taglio e rilasciare il grilletto di controllo velocità per arrestare l'unità motore.
AVVERTENZA! Rimuovere sempre il gruppo batteria dall'unità motore durante le pause e al termine del lavoro.
Sezione del livello di velocità (Fig. G)
L'apparecchio dispone di tre livelli di velocità.
La velocità cambierà a ogni pressione del pulsante della velocità.
Le barre dell'indicatore della velocità si accendono in base al livello di velocità corrente: una barra per la bassa velocità, due barre per la media velocità e tre barre per l'alta velocità. La bassa velocità migliora il controllo dell'apparecchio e aumenta l'autonomia.
NOTA: È possibile modificare il livello di velocità prima di avviare l'apparecchio oppure quando è già in funzione.
Quando l'apparecchio viene riavviato dopo una pausa, verrà ripristinato l'ultimo livello di velocità selezionato.
| G-1 | Indicatore della velocità | G-3 | Indicatore Bluetooth® |
| G-2 | Indicatore dello stato della batteria | G-4 | Pulsante livello velocità |
INDICATORE STATO DELLA BATTERIA E INDICATORE VELOCITÀ
L'indicatore dello stato della batteria segnala il livello di carica e lo stato operativo del gruppo batteria; l'indicatore della velocità segnala lo stato operativo dell'apparecchio. Consultare la tabella riportata di seguito. L'indicatore dello stato della batteria e l'indicatore della velocità si illuminano all'avvio della macchina oppure quando si preme il pulsante della velocità.
| Indicatori luminosi Significato | |||
| Indicatore dello statodella batteria | Verde fisso | [W3K$] | Il livello di carica della batteria è compreso tra 20% e 100% |
| Verde lampeggiante | ![]() | Il livello di carica della batteria è compreso tra 10% e 20% | |
| Rosso fisso Il livello di carica la batteria è inferiore è al 10% | |||
| Rosso lampeggiante | ![]() | Il gruppo batteria è quasi scarico e deve essere ricaricato immediatamente. | |
| Arancione fisso | ![]() | Il gruppo batteria si è surriscaldato. Attendere che la temperatura del gruppo batteria scenda al di sotto di 67°C. Consultare la sezione “Protezione contro il surriscaldamento della batteria”, più avanti. | |
| Verde e rosso lampeggianti alternativamente | [IMAGE] | Guasto dei componenti elettronici del gruppo batteria. Sostituire il gruppo batteria o contattare il servizio clienti EGO. Consultare la sezione “Protezione contro i guasti elettronici della batteria”. | |
| Indicatore dellavelocità (è illustrato il livello di velocità alto) | Verde fisso L'apparecchio a correttamente. | ||
| Arancione fisso | ![]() | L'apparecchio si è surriscaldato. Attendere che la temperatura dell'apparecchio scenda al di sotto di 80°C. Consultare la sezione “Protezione contro il surriscaldamento della macchina” più avanti. | |
| Arancione lampeggiante | ![]() | L'apparecchio è sovraccarico. Consultare la sezione “Protezione contro il sovraccarico della macchina” più avanti. | |
Protezione contro il surriscaldamento della batteria
Se la temperatura della batteria supera i 70°C durante l'uso, il circuito di protezione arresterà immediatamente l'apparecchio per evitare che il gruppo batteria subisca danni. L'indicatore dello stato della batteria si accenderà di arancione. Rilasciare l'interruttore a grilletto e attendere che la batteria si raffreddi. Quando l'indicatore diventa verde, riavviare l'apparecchio.
Protezione contro il guasto elettronico della batteria
In caso guasto dei componenti elettronici del gruppo batteria, l'indicatore dello stato della batteria lampeggerà
alternativamente di rosso e di verde e l'apparecchio si spegnerà dopo 3 secondi. Sostituire il gruppo batteria o contattare il servizio clienti EGO.
Protezione contro il sovraccarico dell'apparecchio
L'apparecchio è dotato di un circuito di protezione integrato contro il sovraccarico. Se l'apparecchio è sovraccarico, il motore si arresterà e l'indicatore della velocità lampeggerà di arancione. Rimuovere il gruppo batteria dall'apparecchio, quindi reinstallarlo e riavviare l'apparecchio. Diminuire il carico sulla macchina, evitare che il filo di taglio sia troppo lungo o sovradimensionato e non tagliare cespugli folti o legnosi.
Protezione contro il surriscaldamento della macchina
Se la temperatura dell'apparecchio supera i 90°C durante l'uso, il circuito di protezione arresterà immediatamente l'apparecchio per evitare che subisca danni. L'indicatore della velocità si accenderà di arancione. Rilasciare l'interruttore a grilletto e attendere che l'apparecchio si raffreddi. Quando l'indicatore velocità diventa verde, riavviare l'apparecchio.
TECNOLOGIA DI CONNESSIONE
Per maggiori informazioni sulla gamma completa dei prodotti e dei servizi collegati, comprese le istruzioni di connessione, scansionare il seguente codice QR o visitare il sito web www.egopowerplus.eu/connect.

MANUTENZIONE
AVVERTENZA! Prima di ispezionare, pulire o regolare l'apparecchio, arrestare il motore, attendere che tutte le parti mobili si arrestino e rimuovere il gruppo batteria. Il mancato rispetto di questa avvertenza comporta il rischio di danni o lesioni gravi.
AVVERTENZA! Per la riparazione dell'apparecchio, usare esclusivamente parti di ricambio identiche. L'uso di altri ricambi comporta situazioni pericolose o il rischio di danni all'apparecchio. Per garantire sicurezza e affidabilità, tutte le operazioni diverse da quelle elencate di seguito devono essere eseguite da un tecnico qualificato.
AVVISO: Prima di ogni utilizzo, ispezionare l'intero prodotto per verificare che nessun elemento sia mancante e non siano presenti componenti danneggiati o allentati, ad esempio viti, dadi, bulloni, cappucci, ecc. Serrare saldamente tutti i dispositivi di fissaggio e non usare il prodotto finché tutti i componenti mancanti o danneggiati non vengono sostituiti. Contattare il servizio clienti o un tecnico qualificato.
MANUTENZIONE GENERALE
Evitare l'uso di solventi durante la pulizia delle parti in plastica. I solventi disponibili in commercio possono danneggiare la maggior parte dei componenti in plastica. Usare un panno pulito per rimuovere sporcizia, polvere, olio, grasso, ecc.
PULIZIA DELL'UNITÀ MOTORE
- Arrestare il motore e rimuovere il gruppo batteria.
- Rimuovere sporcizia e detriti dall'unità motore usando un panno inumidito con del detergente neutro.
NOTA: Non usare detergenti aggressivi sulle superfici esterne in plastica o sull'impugnatura perché possono essere danneggiate da alcuni oli aromatici, come pino e limone.
CONSERVAZIONE DELL'UNITÀ MOTORE
- Rimuovere il gruppo batteria dall'unità motore prima di riporla.
- Rimuovere tutti i materiali estranei dall'unità motore.
- Conservarla in un luogo inaccessibile ai bambini.
- e al riparo da agenti corrosivi, ad esempio sostanze chimiche per il giardinaggio e sale per disgelo.
PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

Non smaltire apparecchi elettrici, caricabatteria e batterie/batterie ricaricabili insieme ai rifiuti indifferenziati!
Portare il prodotto presso un centro di riciclaggio autorizzato affinché venga raccolto separatamente. Gli apparecchi elettrici devono essere portati presso un centro di riciclaggio ecocompatibile.
Se gli apparecchi elettrici vengono smaltiti nelle discariche, le sostanze pericolose possono infiltrarsi nelle falde acquifere e contaminare la catena alimentare, con effetti dannosi sulla salute e il benessere.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Consultare il manuale di istruzioni dell'accessorio.
GARANZIA
CONDIZIONI DELLA GARANZIA EGO
Visitare il sito web egopowerplus.eu per consultare le condizioni complete della garanzia EGO.
LEES ALLE INSTRUCTIES!
















[IMAGE]
a correttamente.
