VMC-1 - Non categorizzato ROLAND - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Convertitore/processore video analogico/DV
Alimentazione	Alimentatore CA incluso
Connettori di ingresso	DV (2x), composito analogico, S-video, audio
Connettori di uscita	DV (2x), composito analogico (2x), audio
Formati video supportati	NTSC, PAL (selezione tramite interruttore DIP)
Funzioni principali	Sincronizzatore di fotogrammi (Frame Sync), correttore di tempo (TBC), separazione Y/C 3D, AGC, regolazioni di luminosità, colore, tinta, contrasto, livello audio
Impostazioni audio	Formato 48 kHz/16 bit o 32 kHz/12 bit, modalità audio bloccato, modalità mix audio
Indicatori	Sincronizzazione fotogrammi, livello audio (verde/rosso)
Messa a terra	Morsetto di messa a terra
Sicurezza	Blocco Kensington
Dimensioni	Circa 220 x 45 x 200 mm (L x A x P) (stima)
Peso	Circa 1,5 kg (stima)
Temperatura di funzionamento	Da 0 a 40 °C (stima)
Manutenzione	Pulire con un panno asciutto e morbido. Non utilizzare solventi.
Accessori inclusi	Alimentatore CA, manuale di istruzioni

Domande frequenti - VMC-1 ROLAND

Come collegare un videoregistratore VHS al VMC-1?

Collegare il videoregistratore al jack di ingresso analogico [ANALOG INPUT] sul retro. Utilizzare un cavo composito o S-video. L'ingresso S-video è prioritario se entrambi sono collegati.

Cosa fa il pulsante TBC?

Il pulsante TBC (Time Base Corrector) corregge l'instabilità dell'immagine dei videoregistratori analogici. Si consiglia di tenerlo attivato. Se attivato, l'audio e il video escono con un leggero ritardo.

Come regolare la luminosità dell'immagine?

Ruotare la manopola [BRIGHT] sul pannello frontale. Verso destra per schiarire, verso sinistra per scurire. Questa regolazione influisce solo sui segnali analogici.

Perché la spia audio rossa si accende?

La spia rossa indica un livello di ingresso audio eccessivo. Ridurre il livello con la manopola [AUDIO LEVEL] fino a quando la spia rossa si spegne.

Posso utilizzare entrambi i connettori DV contemporaneamente?

No, i connettori DV1 (posteriore) e DV2 (anteriore) non devono essere utilizzati contemporaneamente. Ciò potrebbe causare un malfunzionamento del dispositivo DV.

Come cambiare il formato video tra NTSC e PAL?

Spegnere l'apparecchio, quindi regolare l'interruttore DIP 1 sul lato inferiore. Posizione OFF = NTSC, ON = PAL.

Cosa fa il pulsante 3D Y/C?

Il pulsante 3D Y/C riduce gli artefatti come le strisce arcobaleno sui segnali compositi. È attivo solo in modalità NTSC. In PAL, viene sempre utilizzata la separazione 2D.

Come pulire il VMC-1?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la custodia. Non utilizzare solventi o prodotti abrasivi.

Il pulsante AGC corregge tutti i problemi di luminosità?

Il pulsante AGC (Automatic Gain Control) corregge le striature bianche e le barre nere, ma non può correggere se questi difetti sono già presenti nel video di ingresso.

Dove trovare il numero di serie?

Il numero di serie si trova generalmente sul lato inferiore dell'apparecchio.

MANUALE UTENTE VMC-1 ROLAND

Nomi delle cose e loro funzioni.... 20

Pannello Pa 20

Pannello posteriore....22

Pannello Inferiore (Interruttori DIP)....23

Español

1. Connettore DV 2 [DV2 IN/OUT]

Connettere il vostro apparecchio Dv o computer qui.

* Non è possibile usarlo contemporaneamente con il connettore DV 1 ed il pannello posteriore del VMC-1. (p. 22). Se vengono usati contemporaneamente, è possibile che il vostro apparecchio DV non funzioni correttamente.

2. Pulsante d'ingresso del DV [DV IN]

Accendere se desiderate che i segnali video e audio del vostro apparecchio DV vengano inviati dall'uscita analogica.

3. Pulsante d'ingresso analogico [ANALOG IN]

Accendere se desiderate che i segnali video e audio dell'ingresso analogico vengano inviati dall'uscita analogica.

4. Indicatore del sincronizzatore dell'immagine [FRAME SYNC]

Questo indicatore si accende quando viene immesso un segnale video analogico. Il sincronizzatore dell'immagine corregge tutte le imprecisioni della sincronizzazione causate da un segnale video instabile, evitando in questo modo la perdita d'immagine e la caduta del suono.

5. Pulsante del correttore del tempo base [TBC]

Serve a correggere l'instabilità dell'immagine che spesso si verifica quando un apparecchio video analogico sta riproducendo. Di norma occorre tenere accesa questa funzione. Se viene accesa, i segnali video e audio verranno emessi con un certo ritardo rispetto al segnale d'ingresso e ciò per consentire lo svolgimento dell'operazione. Se il ritardo rappresenta un problema, è possibile spegnere questa funzione.

6. Pulsante di separazione 3-D Y/C [3D Y/C]

È disponibile solo con la modalità NTSC (p. 23). Riduce alcuni problemi che si possono verificare quando viene emesso un segnale composito, come per esempio sottili linee diagonali bianche e nere che producono un effetto arcobaleno (colore trasversale) o che causano l'apparizione di punti bianchi e neri (interferenza di punti) e depura il segnale

riducendo le macchie di colore. Normalmente occore tenere accesa questa funzione. Se esiste molto movimento nell'immagine, questa funzione può causare una sfocatura dell'immagine. Se dovesse essere così, spegnere la funzione. Se la funzione è spenta viene applicata una separazione 2-D Y/C.

* Con la modalità PAL viene sempre applicata la separazione 2-D, quindi questo pulsante è inattivo.

7. Pulsante di regolazione della luminosità [AGC]

Serve a correggere le strisce bianche o le barre nere che appaiono quando la luminosità dell'immagine non è adeguata. Normalmente occorre tenere accesa questa funzione.

* La correzione non è possibile se il video d'ingresso presenta già strisce bianche e barre nere.

8. Indicatore del livello audio

L'indicatore verde si accende quando viene immesso un segnale audio analogico. L'indicatore rosso si accende se il livello d'immissione è eccessivo. Abbassare il livello d'immissione dell'audio fino a quando non si spegne l'indicatore rosso.

9. Pulsante corrente [POWER]

10. Manopola luminosità [BRIGHT]

Girare questa manopola verso destra per schiarire l'immagine oppure verso sinistra per scurire l'immagine.

11. Manopola aumento del colore [COLOR]

Girare questa manopola verso destra per aumentare il colore oppure verso sinistra per diminuire il colore.

12. Manopola per la sfumatura del colore [HUE]

Girare questa manopola verso destra per conferire all'immagine una sfumatura più verdastra oppure verso sinistra per conferirle una sfumatura più violacea.

13. Manopola contrasto [CONTRAST]

Girare questa manopola verso destra per aumentare il contrasto oppure verso sinistra per diminuirlo.

14. Manopola livello d'immissione dell'audio [AUDIO LEVEL]

Girare questa manopola verso destra per aumentare il livello d'immissione dell'audio.

* Quando viene immesso un segnale DV, i pulsanti/manopole/indicatori 4-8 e 10-14 sono inattivi. Quetse funzioni riguardano solo i segnali d'immissione analogici.
* Quando viene immesso un segnale DV, gli indicatori dei pulsanti e l'illuminazione delle manopole si spengono.

Pannello posteriore

1. Jack del transformatore CA

Connettere qui il trasformatore CA incluso.

2. Contatto di messa a terra

3. Jack di uscita analogici 1/2 [ANALOG OUTPUT 1/2]

Questi sono jack di uscita analogici per il video e l'audio. Connetterli al monitor del vostro televisore, lettore DVD o apparecchio video.

4. Jack d'ingresso analogico [ANALOG INPUT]

Questo è un jack video/audio analogico. Connetterlo al vostro VHS o all'apparecchio video di 8mm.

* Se i cavi del video sono connessi sia al jack d'ingresso del video- S sia al jack d'ingresso composito, l'ingresso del video- S avrà priorità sull'altro.

5. Connettore DV 1 [DV1 IN/OUT]

Connetterlo al vostro apparecchio DV o computer.

* Non usare contemporaneamente con il connettore DV 2 situato sul pannello frontale del VMC-1 (p. 20). Se usati contemporaneamente, il vostro apparecchio DV potrebbe non funzionare correttamente.

6. Fessura di Sicurezza

http://www.kensington.com/

Pannello Inferiore (Interruttori DIP)

1. Interruttore per la regolazione del formato del video [Video Format]

Indica il formato del segnale video.

OFF	NTSC
ON PAL

1. Interruttore per la regolazione del livello di rapporto NTSC [NTSC Setup Level]

Indica il livello di rapporto NTSC.

OFF 0IRE
ON 7.5IRE

Selezionare 0IRE in Giappone e 7.5IRE negli Stati Uniti.

1. Interruttore per la modalità Audio Bloccato [Locked Audio Mode]

Indica la modalità Audio Bloccato per l'ingresso analogico.

1. Interruttore per la regolazione del formato dell'audio [Audio Format]

Indica l'audio tasso di campionatura e profondità del bit quando si usa l'ingresso analogico.

OFF 48kHz	/16bit
ON 32kHz	/12bit

1. Interruttore regolazione della modalità audio mix [Audio Mix Mode]

Indica se i sottocanali vengono emessi quando vengono immessi 32kHz/12-bit formato audio canale-4 via DV.

1. Interruttore del tempo di silenziamento.

A seconda del programma di montaggio video che si utilizza, è possibile rilevare disturbi audio all'inizio della riproduzione se questo interruttore è impostato su ON. In questo caso, impostare l'interruttore su OFF.

OFF Normal
ON Short

* Quando VMC-1 esce dalla fabbrica, l'interruttore DIP 6 è impostato su OFF.

NOTE

Assicurarsi di spegnere prima di cambiare le impostazioni degli interruttori DIP sul pannello inferiore.

aumento del colore 21

Connettore DV 20, 22

Contatto di messa a terra 22

contrast 9,29–30,32

contraste 17,25

contrasto 21

copy-protected 32

correttore del tempo base 20

D

fessura di sicurezza 22

frame dropouts 7

FRAME SYNC 8,12,16,20,24

frame synchronizer 7-8,32

ingresso analogico 20, 22

Ingresso del DV 20

livello d'immissione dell'audio 21

Locked Audio 6,11,15,19

luminosità 21

luminosité 17

M

mezcla de audio 27

N

Netzgerät 14

profondità del bit 23

regolazione automatica della luminosità ..... 21

S

sfumatura del colore 21

sincronizzatore dell'immagine 20

sotto 23

tasso di campionatura 23

TBC 6,8,12,16,20,24,29-30