Silence Force Extreme TW5951 - 148 TEFAL - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA Silence Force Extreme TW5951 TEFAL

angan tinggalkan peralatan yang masih belum dimatikan tanpa pengawasan.

impan muncung dan hujung tiub jauh dari mata dan telinga. Jangan memgvakum permukaan yang lembap, yang mempunyai

• Bergantung pada model: sama ada kelengkapan khusus untukmodel tertentu atau boleh didapati sebagai aksesori pilihan.

736299-01_TW58-59_SILENCE-FORCE-EXTREME_736299/01 12/01/15 09:22 Page1314 Dengan adanya sistem eksklusif SISTEM EXTREME SILENCE, kami akan memastikan alat pembersih vakum anda lebih senyap semasa penggunaan. 1 • Membuka bungkusan Keluarkan peralatan anda dan buang semua pelekat yang tidak dikehendaki, Simpan borang jaminan dan baca arahan dengan teliti sebelum menggunakan peralatan anda buat pertama kali. 2 • Nasihat dan langkah beringat-ingat Setiap kali sebelum menggunakan, kord kuasa hendaklah dirungkai sepenuhnya. Jangan menyekatnya dan jangan benarkannya bergesel dengan sisi tajam. Jika anda menggunakan sambungan elektrik, periksa yang ianya berada dalam keadaan yang baik dan sesuai dengan kuasa pembersih vakum anda. Jangan sesekali mencabut palam dengan menarik kord kuasa. Jangan mengendalikan pembersih vakum tanpa beg di dalamnya dan tanpa sistem penapisannya (kaset). Untuk ketenangan anda, pembersih vakum anda dilengkapi dengan dua sistem pemeriksaan keselamatan: untuk beg (13 & 14) dan untuk kaset penapisan HEPA* (16). Jangan menggerakkan pembersih vakum dengan menarik kord kuasa, peralatan hendaklah digerakkan dengan menggunakan pemegangnya. Jangan menggunakan kord kuasa untuk mengangkat peralatan. Matikan dan cabut palam pembersih vakum anda setiap kali anda selesai menggunakannya. Sentiasa matikan dan cabut palam pembersih vakum anda sebelum menyenggara atau membersihkannya. Hanya gunakan beg dan penapis Tefal atau Wonderbag yang asli. Hanya gunakan aksesori Tefal yang asli. Periksa yang semua penapis berada di tempat yang betul. Jika anda menghadapi kesukaran untuk mendapatkan aksesori dan penapis pembersih hampagas ini, sila hubungi khidmat pelanggan Tefal (anda boleh mendapatkan butiran untuk menghubungi mereka di halaman terakhir).

Penutup lubang udara*

– Meletak untuk menyimpan secara menegak

– Meletak untuk menyimpan secara melintang 11 Ruang beg 12 Sokongan beg

– butang 2 posisi: berus dalam posisi tertarik balik untuk ambal dan permaidani/ berus dalam

olak hos boleh lentur ke dalam salur masuk vakum(Gambarajah 1) dan pusingkannya sehingga ia dikunci. Untuk engeluarkannya, pusing ke arah bertentangan dan tarik. Tolak tiub teleskopik logam ke dalam hujung muncung kuasasehingga anda mendengar bunyi ‘klik’ untuk mengunci(Gambarajah 2)(untuk melepaskannya, tolak butang kunci pada iub dan keluarkannya).• Tolak muncung untuk semua jenis lantai (23) tiub teleskopik ogam ke dalam hujung muncung kuasa sehingga andamendengar bunyi ‘klik’ untuk mengunci (Gambarajah 3)(untukmelepaskannya, tolak butang kunci pada tiub dan keluarkannya). Selaraskan tiub logam teleskopik ke panjang yang dikehendakidengan menggunakan sistem teleskopik (SISTEM TELESKOPIK)(Gambarajah.4)Pasangkan aksesori yang sesuai kepada hujung tiub teleskopiklogam atau muncung kuasa:- Untuk ambal dan permaidani: gunakan muncung untuk semuajenis lantai dalam posisi muncung berus tertarik balik atau Berusturbo* (Turbobrush*) (fiber dan bulu binatang).- Untuk lantai licin dan lantai licin dengan slot (jenis lantaiberjubin): gunakan muncung lantai umum (23) pada kedudukanberus dihulurkan, atau, untuk hasil yang lebih bagus, gunakanmuncung lantai licin* (28a*) tanpa berus boleh tanggal.- Untuk lantai halus atau rapuh seperti parket, adalahdicadangkan bahawa muncung lantai parket umum (26*) ataumuncung dengan deret-deret bulu berturut-turut (28b*).- Untuk sudut dan kawasan sukar dicapai: gunakan alat krevisteleskopik *.- Untuk perabot dan permukaan yang mudah rosak: gunakanberus yang terbina dalam muncung kuasa (EASY BRUSH) ataumuncung upholsteri *. 2 • Masukkan palam kord kuasa ke soket dan hidupkan peralatan Rungkaikan kord kuasa sepenuhnya, masukkan palam pembersihvakum anda ke soket dan tekan butang On/Off (Gambarajah 7).Catatan: anda boleh menggunakan pembersih vakum anda dalam posisi melintang (posisi gelongsor) dan juga posisi menegak, terutamanya semasa anda memvakum tangga ataumembersihkan habuk daripada langsir. Selaraskan kuasa sedutan: menggunakan kawalan kuasa elektronik (Gambarajah 8) dengan suis muncung kuasa manual (Gambarajah 9)

• Posisi (MIN) untuk memvakum fabric mudah rosak(langsir net, tekstil).
• Posisi (Medium) untuk tujuan vakum harian untuk semua jenis lantai, yang hanya sedikit kotor.• Posisi (MAX) untuk memvakum lantai keras serta ambaldan permaidani yang amat kotor. 3 • Menyimpan dan mengalih pembersih vakum anda Selepas mengguna, matikan pembersih vakum anda denganmenekan suis On/Off dan mecabut palam (Gambarajah 10).Gulung semula kord kuasa dengan menekan butang gulungsemula kod kuasa (Gambarajah 11). Dalam posisi menegak,letakkan muncung ke posisi meletak untuk menyimpan(Gambarajah 12).Ini membolehkan anda untuk mengalih dan menyimpanpembersih vakum anda apabila ia berada dalam posisi meletakuntuk menyimpan (Gambarajah 13). MENGGUNAKAN PERALATAN PENTING Jangan sesekali mengendalikan pembersih vakum anda tanpa begnya atau tanpa sistem penapisnya (kaset). PENTING: Muncung lantai licin dengan slot 28.a* adalah digunakan untuk mengukur prestasi yang berkaitan dengan label tenaga. Muncung ini membolehkan anda mengoptimumkan prestasi pembersihan perkakas anda di atas lantai licin dengan slot-slot. PENTING Sentiasa mematikan dan cabut palam pembersih vakum anda sebelum menukar aksessori. TIP-TIP KESELESAAN

embersih vakum anda pengalaman yang lebih mudah dan lebih menyeronokkan.

Udara yang kita sedut mengandungi partikel yang mungkin adalah alergen: larva dan najis hama, kulat, debunga, asap dan bahan

PENTING Sentiasa mematikan dan cabut palam pembersih vakum anda sebelum membaikinya. PENTING Tukar sistem penapisan sekali pada setiap tahun. PENTING Jangan sesekali mengendalikan pembersih vakum tanpa beg. Untuk ketenangan anda, pembersih vakum anda dilengkapi dengan sistem keselamatan yang memberitahu anda bahawa terdapat beg di dalamnya (penutupnya tidak akan dapat ditutup sehingga anda memasukkan beg ke dalamnya). PENTING Beg Wonderbag* COMPACT tidak boleh digunakan untuk peralatan ini. Menggunakannya boleh merosakkan pembersih hampagas dan boleh membatalkan jaminan peralatan ini.

elakang alat pembersih vakum: tanggalkan penutup lubang udara gambar rajah 20a) dan keluarkan (gambar rajah 20b) Tanggalkan mikro penapis (gambar rajah 20c).• Buang ke dalam tong sampah (gambar rajah 20d) kemudian gantikandengan mikro penapis baru (gambar rajah 20e).• Pastikan kedudukan mikro penapis adalah betul sebelummenutupkan perumah semula (gambar rajah 20f). ikro penapis boleh didapati bersama-sama dengan beg penapisan inggi (ruj. ZR 0020 01). Mikro penapis juga boleh didapati secara erasingan (ruj. ZR9019 01). 5 • Membersihkan pembersih vakum anda Lap badan peralatan dan aksesori dengan kain lembut (Gambarajah21). Jangan menggunakan bahan cuci, produk kimia atau melelas.• Peralatan ini telah direka untuk kegunaan domestik sahaja; pengilangtidak akan bertanggungjawab sekiranya ia disalahguna ataupengguna gagal mematuhi arahandan jaminan akan terbatal.

a deng beg dan i ya di

Jika masalah masih ber

an, bawa pembersih hampagas anda ke Pus

halaman terakhir). PENTING Jangan sesekali menggunakan pembersih vakum tanpa kaset penapis HEPA. Untuk ketenangan anda, pembersih vakum anda dilengkapi dengan sistem keselamatan yang memberitahu anda bahawa terdapat kaset penapis HEPA di dalamnya (penutupnya tidak akan dapat ditutup sehingga anda memasukkan kaset penapis HEPA ke dalamnya). PENTING: Sebaik saja anda mendapati pembersih vakum anda tidak berfungsi dengan dengan baik seperti yang sepatutnya dan sebelum menjalankan sebarang pemeriksaan, matikannya dengan menggunakan butang On/Off.

ENTING ! Prosedur pembersihan ini hanyalah untuk kaset penapis HEPA ruj. ZR005201*.

• Bergantung pada model: sama ada kelengkapan khusus untuk model tertentu atau boleh didapati sebagai aksesori pilihan.

Demi keselamatan Anda, alat ini memenuhi standar dan peraturan yang berlaku (Petunjuk Voltase Rendah, Kompatibilitas Elektromagnetis, Lingkungan,...).

• Alat ini tidak ditujukan untuk digunakan oleh orang (termasuk anak-anak) yang memiliki keterbatasan fisik, kemampuan sensorik atau mental, atau tidak memiliki pengalaman dan pengetahuan yang diperlukan, kecuali mereka diawasi atau telah diberikan petunjuk sebelumnya mengenai cara menggunakan alat oleh orang yang bertanggung jawab atas keselamatan mereka. Anak- anak harus diawasi untuk memastikan mereka tidak bermain- main dengan alat.

• Perangkat ini dapat digunakan oleh anak berusia di atas 8 tahun serta orang yang kurang berpengalaman dan pengetahuan atau memiliki penurunan kemampuan fisik, panca indra, maupun mental, jika mereka telah diajarkan tentang cara penggunaan yang aman dan memahami risikonya. Anak-anak tidak boleh bermain dengan perangkat ini. Pembersihan dan pemeliharaan pengguna tidak boleh dilakukan oleh anak-anak tanpa pengawasan. Jauhkan perangkat dan kabelnya dari jangkauan anak-anak.

• Jangan gunakan perangkat: jika kabel rusak. Untuk menghindari bahaya, unit kabel dan penggulung vacuum cleaner harus diganti oleh Pusat Layanan Resmi Tefal. 1 • Kondisi penggunaan

an simpan alat ini di tempat yang tidak dapat dijangkau anak-anak. Jangan sekali-kali meninggalkan alat tanpa diawasi sewaktu alat sedang dihidupkan.

auhkan ujung nozel dan tabung dari mata dan telinga. Jangan menyedot permukaan lembap yang terdapat air atau

airan, apa pun sifatnya, bahan panas, bahan ultra halus (plester, semen,...), serpihan tajam yang besar (gelas), produk berbahaya (pelarut, peluruh cat...), produk kimia (asam, zat pembersih...), produk mudah terbakar dan meledak (bensin atau berbahan dasar alkohol). Jangan sekali-kali merendam alat dalam air, memercikkan air ke alat atau menyimpannya di luar ruangan. Jangan gunakan alat jika alat pernah terjatuh dan menunjukkan tanda kerusakan yang terlihat, atau tanda-tanda bahwa alat ini tidak berfungsi dengan baik. Dalam hal ini, jangan membuka alat, tetapi kirimkan ke Pusat Servis Resmi terdekat, atau hubungi Layanan Pelanggan Tefal (Anda dapat menemukan keterangan lengkapnya di halaman terakhir). Bila membersihkan tangga, vacuum cleaner harus berada lebih rendah dari pengguna dan dalam posisi tegak jika tangga terlalu sempit. Bila membersihkan permukaan yang halus atau rapuh, pastikan Anda menetapkan pengkonversi daya listrik atau mekanis ke minimum. 2 • Catu daya listrik Pastikan bahwa voltase operasi (tegangan) penyedot debu Anda sama dengan voltase listrik Anda. Cabut alat dengan melepaskan steker daya, tanpa menarik kabel listrik: - segera setelah digunakan - setiap kali sebelum Anda mengganti aksesori, - sebelum membersihkan, merawat atau mengganti filter. Penting: catu daya harus dilindungi dengan sekring setidaknya 16A. Jika pemutus sirkuit mati saat perangkat dihidupkan, mungkin karena pada saat yang sama ada perangkat listrik lain dengan nilai daya tinggi yang tersambung ke sirkuit listrik yang sama. Matinya pemutus sirkuit dapat dihindari dengan menetapkan perangkat pada daya rendah sebelum dihidupkan, lalu mengaturnya ke daya yang lebih tinggi. 3 • Perbaiki Perbaikan hanya boleh dilakukan oleh tenaga ahli dengan menggunakan komponen pengganti yang asli. Memperbaiki sendiri alat ini dapat berbahaya bagi pengguna, dan akan menggugurkan jaminan. PETUNJUK KESELAMATAN 736299-01_TW58-59_SILENCE-FORCE-EXTREME_736299/01 12/01/15 09:22 Page1920 DESKRIPSI

Tutup 2 Bukaan penutup

Tombol On/Off (Hidup/Mati) 6 Indikator untuk mengganti kantung 7 Saluran masuk vakum

b – Penutup saluran udara keluar*

TELESCOPIC SYSTEM) 23 Semua nozel jenis lantai ERGO COMFORT SILENCE a - Sistem penguncian tabung/nozel (LOCK SYSTEM) b - 2 tombol posisi: sikat pada posisi yang ditarik untuk permadani dan karpet / sikat pada posisi yang dimajukan untuk lantai kayu (parquet) dan lantai yang licin. 24 Alat bercelah teleskopis * 25 Nozel sikat bulu* 26 Kepala nosel parket standar* 27 Nozel parquet DELTA* 28 Kepala nosel dengan sikat yang dapat dilepas* a – gunakan untuk lantai yang halus dan bercelah b – gunakan untuk lantai parket 29 Turbobrush (Sikat turbo)* 30 Mini turbobrush*

• Tergantung model: apakah peralatan tersebut spesifik untukmodel tertentu, atau tersedia sebagai aksesori opsional.

Sistem EXTREME SILENCE SYSTEM khusus menjamin suara vacuum cleaner tidak terdengar pada saat digunakan. 1 • Membongkar kemasan Bongkar kemasan alat dan lepaskan stiker apa pun yang tidak diinginkan. Simpan formulir jaminan dan baca petunjuknya secara saksama sebelum menggunakan alat untuk pertama kali. 2 • Saran dan tindakan pencegahan Tiap kali sebelum digunakan, gulungan kabel listrik harus dibuka seluruhnya. Jangan sampai membelit dan jangan bersinggungan dengan bagian tepi yang tajam. Jika menggunakan sambungan listrik, periksa apakah kondisinya sempurna dan sesuai dengan daya alat penyedot debu Anda. Jangan sekali-kali mencabut alat dengan menarik kabel listriknya. Jangan sekali-kali mengoperasikan alat penyedot debu tanpa kantung dan tanpa sistem filtrasi (kaset). Demi ketenangan pikiran Anda, alat penyedot debu dilengkapi dengan dua sistem pengecekan keselamatan: untuk kantung (13 & 14) dan untuk kaset filter HEPA* (16). Jangan menggerakan alat penyedot debu dengan menarik kabel listriknya, alat harus digerakkan dengan menggunakan pegangan jinjingannya. Jangan gunakan kabel listrik untuk mengangkat alat. Matikan dan cabut alat penyedot debu setiap kali Anda selesai menggunakannya. Selalu matikan dan cabut alat penyedot debu sebelum melakukan perawatan atau membersihkannya. Hanya gunakan kantung dan filter Tefal atau Wonderbag yang asli. Hanya gunakan aksesori asli Tefal. Periksa apakah semua filter sudah terpasang dengan benar di tempatnya. Jika mengalami kesulitan untuk mendapatkan aksesori dan filter untuk alat penyedot debu ini, silakan menghubungi layanan pelanggan Tefal (Anda dapat menemukan keterangan mereka selengkapnya pada halaman terakhir).

ekan selang fleksibel ke dalam saluran masuk vakum (Gbr.1), lalu putar sampai mengunci. Untuk melepaskannya, putar ke

untuk melepaskannya, tekan tombol pengunci pada tabung, lalu keluarkan).

Tekan nozel jenis semua lantai (23) ke dalam ujung tabung teleskopis logam sampai Anda mendengar bunyi ‘klik’ tanda mengunci (Gbr.3) (untuk melepaskannya, tekan tombol pengunci pada nozel, lalu keluarkan).

• Sesuaikan tabung logam teleskopis dengan panjang yang diperlukan dengan menggunakan sistem teleskopis (TELESCOPIC SYSTEM) (Gbr.4) Pasang aksesosi yang sesuai pada ujung tabung teleskopis logam atau nozel daya: - Untuk permadani dan karpet: gunakan nozel jenis semua lantai pada posisi nozel sikat yang ditarik atau Turbobrush* (serat dan bulu hewan). - Untuk lantai halus dan lantai halus bercelah (jenis lantai ubin): gunakan kepala nosel di seluruh lantai (23) dengan posisi sikat menghadap ke luar, atau, untuk hasil yang lebih baik, gunakan kepala nosel untuk lantai halus* (28a*) tanpa sikat yang dapat dilepas. - Untuk jenis lantai parket yang mudah tergores, sebaiknya gunakan kepala nosel standar untuk lantai parket (26*) atau kepala nosel dengan sikat yang dapat dilepas (28b*) - Untuk bagian pojok dan sulit dijangkau: gunakan alat bercelah teleskopis* - Untuk perabotan dan permukaan yang rapuh: gunakan sikat yang terpasang dalam nozel daya (EASY BRUSH) atau nozel sikat bulu*. 2 • Menancapkan kabel listrik dan menghidupkan alat Buka gulungan kabel listrik seluruhnya, tancapkan alat penyedot debu, lalu tekan tombol On/Off (Gbr.7). Perhatian: Anda dapat menggunakan alat penyedot debu pada posisi horizontal (posisi meluncur), tapi juga pada posisi vertikal, terutama ketika Anda membersihkan tangga atau membuang debu dari gorden. Sesuaikan daya isap: menggunakan kontrol daya elektronik (Gbr.8) dengan saklar nozel daya manual (Gbr.9)

• Posisi (MIN) untuk penyedotan kain halus (gorden jala, kain)

• Posisi (Medium) untuk penyedotan setiap hari untuk semua jenis lantai, yang agak kotor

• Posisi (MAX) untuk penyedotan lantai yang keras dan permadani serta karpet yang sangat kotor. 3 • Menyimpan dan menjinjing alat penyedot debu Setelah digunakan, matikan alat penyedot debu dengan menekan saklar On/Off, lalu cabut (Gbr,10). Gulung kembali kabel listrik dengan menekan tombol gulung kabel listrik (Gbr.11). Pada posisi vertikal, taruh nozel dalam posisi parkir (Gbr.12). Tindakan ini memungkinkan Anda menjinjing dan menyimpan alat penyedot debu apabila alat dalam posisi parkir (Gbr.13). MENGGUNAKAN ALAT PENTING Jangan sekali-kali mengoperasikan alat penyedot debu tanpa kantung dan tanpa sistem filtrasi (kaset). PENTING Selalu matikan dan cabut alat penyedot debu sebelum mengganti aksesori. PENTING: Kepala nosel untuk lantai halus bercelah 28.a* digunakan untuk menilai performa yang terkait dengan label energi. Kepala nosel ini dapat digunakan untuk mengoptimalkan performa pengisapan debu pada lantai halus bercelah.

elah dirancang untuk lebih memudahkan penggunaan alat penyedot debu Anda dan memberikan pengalaman

ang lebih menyenangkan. Supaya dapat tetap pada posisi tegak lurus dan menghindari membungkukkan punggung, pastikan Anda:

2. Taruh tangan kedua Anda di depan pegangan nozel daya

ERGO COMFORT SILENCE (Gbr.6).

• Tergantung model: apakah peralatan tersebut spesifik untuk model tertentu, atau tersedia sebagai aksesori opsional.

ahwa kantung sudah penuh atau jenuh. Jika Anda perhatikan bahwa alat penyedot debu tidak bekerja sebaik

ang seharusnya, putar daya ke maksimum dan pegang nozel yang diangkat di atas lantai. Jika lampunya tetap merah, ganti

antungnya. a) Jika alat penyedot debu Anda dilengkapi dengan Wonderbag* (19a) : IPENTING. kantung Wonderbag* UNIVERSAL (Classic,Freshline, Endura ref. WB4xxx) tersedia di toko dan di Pusat Servis Resmi. Buka penutup alat penyedot debu (Gbr.14). Lepaskan penyangga kantung dari wadah kantung (Gbr.15a). Lepaskan kantung Wonderbag* dari penyangga kantung (Gbr.15b). Buang kantung Wonderbag* (Gbr.15c). Taruh kantung Wonderbag* di dalam penyangga kantung dengan menggunakan cincinnya (Gbr.15d). Taruh penyangga kantung di dalam wadah kantung dan pasang kantung di dalam wadahnya (Gbr.15e). Pastikan bahwa kantung diposisikan dengan benar sebelum memasang penutupnya. b) Jika vacuum cleaner Anda dilengkapi kantong penyaringan tinggi*(19b) Kantong tersebut (ref. ZR002001) tersedia di dealer atau Pusat Layanan Resmi. Buka penutup vacuum cleaner (gbr 14). Keluarkan penyangga kantong dari kompartemen kantong (gbr 16a). Sebelum melepas kantong debu dari penyangga kantong, tarik tab pada karton untuk menutup kantong dan mencegah debu keluar: tarik tab (gbr 16b) hingga ujung untuk menutup mulut kantong (gbr 16c). Lepaskan kantong dari penyangga kantong (Gbr 16d). Buang kantong ke keranjang sampah (Gbr 16e). Pasang kantong baru ke penyangga kantong: masukkan karton ke celah pada penyangga kantong (gbr 16f), dorong karton hingga ke ujung (gbr 16g) (tab kertas untuk menutup kantong bila penuh berada di bagian bawah penyangga kantong). Posisikan penyangga kantong pada kompartemen kantong, lalu masukkan kantong ke dalam kompartemen (gbr 16h). Pastikan posisi penyangga kantong sudah benar sebelum menutup penutup. c) Jika alat penyedot debu Anda dilengkapi dengan kantung

uka penutup alat penyedot debu (Gbr.14). Lepaskan penyangga kantung dari wadah kantung (Gbr.17a).

epaskan kantung sintetis* dari penyangga kantung (Gbr.17b).

epaskan kantung sintetis* dari ritsleting (Gbr.17c), kemudian kosongkan ke dalam tong sampah (Gbr.17d).

eriksa sekali lagi bahwa ritsleting sudah ditutup dengan benar sebelum menaruh lagi kantung ke dalamnya (Gbr.17e). Taruh kantung sintetis* pada penyangga kantung dengan menggunakan pegangan kartonnya (Gbr.17f), taruh penyangga kantung di dalam wadah kantung, lalu pasang kantung di dalam wadahnya (Gbr.17g). Pastikan bahwa kantung diposisikan dengan benar sebelum memasang penutupnya. 2 • Ganti penyaring kasa (H)EPA* (ref. ZR002901)* (untuk perangkat dengan kantong Wonderbag* atau kantong penyaringan tinggi*) Kaset filter HEPA ref. ZR002901* tersedia di semua toko dan di Pusat Servis Resmi. Buka penutup alat penyedot debu (Gbr.14). Lepaskan penyangga kantung dari wadah kantung (Gbr.15a atau 16a), kemudian lepaskan kaset filter HEPA* (Gbr.18a) dan buang kaset ke dalam tong sampah (Gbr.18b). Pasang kaset filter HEPA* baru ke dalam wadahnya (Fig.18c) Taruh kembali penyangga kantung ke dalam wadahnya (Gbr.15e atau 16h). Pastikan bahwa kaset filter HEPA* diposisikan dengan benar sebelum memasang penutupnya. 3 • Membersihkan kaset filter HEPA* (ref. ZR005201*) (untuk alat yang dilengkapi dengan kantung sintetis*) Kaset filter HEPA* ref. ZR005201* tersedia di semua toko dan di Pusat Servis Resmi.

ENTING Selalu matikan dan cabut alat penyedot debu sebelum menyervisnya. PENTING Ganti sistem filtrasi sekali setahun. PENTING Jangan sekali-kali mengoperasikan alat penyedot debu tanpa kantung. Demi ketenangan pikiran Anda, alat penyedot debu dilengkapi dengan sistem keselamatan yang memberi tahu Anda bahwa kantung sudah ada di dalam (penutup tidak akan menutup kecuali Anda menaruh kantung di dalamnya).

uka penutup alat penyedot debu (Gbr.14). Lepaskan penyangga kantung dari wadah kantung (Gbr.17a), kemudian

aruh kembali penyangga kantung dengan kantung sintetis* ke dalam wadah kantung.

astikan bahwa kaset filter HEPA* diposisikan dengan benar sebelum memasang penutupnya. 4 • Ganti penyaring mikro saluran udara keluar*

Buka penutup saluran udara keluar (8b) di bagian belakang

• Buang ke keranjang sampah (gbr 20d), lalu ganti dengan penyaring mikro baru (gbr 20e).

Pastikan posisi penyaring mikro sudah benar sebelum menutup penutup (gbr 20f). Penyaring mikro dapat dibeli bersama kantong penyaringan tinggi (ref. ZR002001). Penyaring mikro juga dijual secara terpisah (ref. ZR901901). 5 • Membersihkan alat penyedot debu Seka bodi alat dan aksesori dengan kain halus (Gbr.21). Jangan gunakan produk deterjen, kimia atau abrasif.

Alat ini sudah dirancang untuk penggunaan domestik saja; produsen tidak bertanggung jawab jika digunakan secara tidak layak, atau gagal mematuhi petunjuk dan jaminan tidak akan berlaku lagi.

Baca petunjuk penggunaan secara saksama sebelum menggunakan alat untuk pertama kali. setiap penggunaan alat yang tidak mematuhi petunjuk ini akan membebaskan Tefal dari tanggung jawab hukum apa pun. JAMINAN

enutup tidak mau menutup dengan benar: periksa posisi kantung, penyangga kant ung dan kaset filter HEP A*, lalu pasang penutupnya. Jika daya isap alat penyedot debu berkur ang, menimbulkan suar a bising, suar a siulan

asi sudah usang: mengg ant i kaset filt

ef. ZR00290 1*) dan menar uhnya kembali

dalam rumahnya atau bersihkan kaset filter (ref ZR005201*) seperti diindikasikan dalam prosedur.

• Saklar kontrol daya mekanis (21b) terbuka: tutup saklar listrik nozel daya yang dapat disesuaikan secara manual. Jika lampu ganti kantung tetap Merah

• Kantung sudah usang: ganti kantung (19a atau 19b) atau kosongkan kantung sintetis* (19c). Jika penutup tidak mau menutup (sensor kehadiran 13, 14, 16)

• Periksa apakah penyangga kantung serta kantung sudah dipasang dan diposisikan dengan benar.

• Periksa apakah kaset filter HEPA* sudah terpasang atau bahwa posisinya sudah benar. Jika nozel sulit untuk bergerak

• Kurangi daya dengan membuka saklar listrik nozel daya yang dapat disesuaikan secara manual (21b) atau dengan menggerakkan kontrol daya elektronik (9) ke posisi MIN. Jika kabel listrik tidak dapat digulung kembali seluruhnya

ENTING Jangan sekali-kali mengoperasikan alat penyedot debu tanpa kaset filter HEPA. Demi ketenangan pikiran Anda, alat penyedot debu dilengkapi dengan sistem keselamatan yang memberi tahu Anda bahwa filter kaset HEPA sudah ada di tempatnya (penutup tidak akan menutup kecuali Anda sudah menaruh kaset filter HEPA di dalamnya). PENTING: Begitu Anda mengamati bahwa pembersihan penyedotan tidak bekerja sebaik yang seharusnya dan sebelum melakukan pemeriksaan apa pun, matikan alat dengan menggunakan tombol On/Off.

• Sesuai dengan peraturan saat ini, setiap alat yang tidak

agi diperlukan harus diserahkan dalam kondisi tidak dapat digunakan sama sekali: cabut dan potong kabel lis-

rik sebelum membuang alat. Bantu kami memelihara lingkungan ! Alat Anda mengandung banyak bahan yang dapat

ipulihkan atau didaur ulang. Tinggalkan di pusat pengumpulan limbah agar dapat