Silence Force Extreme TW5853HO - 148 TEFAL - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA Silence Force Extreme TW5853HO TEFAL

– Meletak untuk menyimpan secara menegak

– Meletak untuk menyimpan secara melintang 11 Ruang beg 12 Alat menyokong beg untuk beg Wonderbag* atau beg sintetik* 13 Sensor beg pembersih vakum 14 Sensor alat menyokong beg 15 Ruang kaset penapis HEPA* 16 Sensor kaset penapis HEPA*

– butang 2 posisi: berus dalam posisi tertarik balik untuk ambal dan permaidani/ berus dalam posisi ke hadapan untuk lantai parket dan licin. 23 Alat krevis teleskopik* 24 Muncung upholsteri* 25 Muncung parket segi empat tepat* 26 Muncung parket DELTA* 27 Berus turbo (Turbobrush)* 28 Berus turbo (Mini turbobrush*) ARAHAN KESELAMATANÉ

• Bergantung pada model: sama ada kelengkapan khusus untukmodel tertentu atau boleh didapati sebagai aksesori pilihan. MS12 1 • Membuka bungkusan Keluarkan peralatan anda dan buang semua pelekat yang tidakdikehendaki, Simpan borang jaminan dan baca arahan denganteliti sebelum menggunakan peralatan anda buat pertama kali. 2 • Nasihat dan langkah beringat-ingat Setiap kali sebelum menggunakan, kord kuasa hendaklahdirungkai sepenuhnya.Jangan menyekatnya dan jangan benarkannya bergesel dengansisi tajam.Jika anda menggunakan sambungan elektrik, periksa yang ianyaberada dalam keadaan yang baik dan sesuai dengan kuasapembersih vakum anda. Jangan sesekali mencabut palamdengan menarik kord kuasa.Jangan mengendalikan pembersih vakum tanpa beg di dalamnyadan tanpa sistem penapisannya (kaset).Untuk ketenangan anda, pembersih vakum anda dilengkapidengan dua sistem pemeriksaan keselamatan: untuk beg (13 & 14)dan untuk kaset penapisan HEPA* (16).Jangan menggerakkan pembersih vakum dengan menarik kord kuasa, peralatan hendaklah digerakkan dengan menggunakan pemegangnya. Jangan menggunakan kord kuasa untukmengangkat peralatan.Matikan dan cabut palam pembersih vakum anda setiap kali anda selesai menggunakannya. Sentiasa matikan dan cabut palam pembersih vakum anda sebelum menyenggara ataumembersihkannya.Hanya gunakan beg dan penapis Tefal atau Wonderbag yang asli. Hanya gunakan aksesori Tefal yang asli. Periksa yang semua penapis berada di tempat yang betul.Jika anda menghadapi kesukaran untuk mendapatkan aksesoridan penapis pembersih hampagas ini, sila hubungi khidmat pelanggan Tefal (anda boleh mendapatkan butiran untuk menghubungi mereka di halaman terakhir).

SEBELUM MENGGUNAKAN BUAT PERTAMA KALI

PENTING Sentiasa mematikan dan cabut palam pembersih vakum anda sebelum membaikinya. PENTING Tukar sistem penapisan sekali pada setiap tahun. PENTING Jangan sesekali mengendalikan pembersih vakum tanpa beg. Untuk ketenangan anda, pembersih vakum anda dilengkapi dengan sistem keselamatan yang memberitahu anda bahawa terdapat beg di dalamnya (penutupnya tidak akan dapat ditutup sehingga anda memasukkan beg ke dalamnya). Selaraskan kuasa sedutan:⇨menggunakan kawalan kuasa elektronik (Gambarajah 8) :

asa sekali lagi dan tekan bu

pembersih hampagas anda kePusat

idmat Tefa l y ang diluluskan atau hubungi Khidmat PelangganTe fal (anda boleh mendapatkan butira untuk menghubungi dihalaman terakh ir). PENTING Jangan sesekali menggunakan pembersih vakum tanpa kaset penapis HEPA. Untuk ketenangan anda, pembersih vakum anda dilengkapi dengan sistem keselamatan yang memberitahu anda bahawa terdapat kaset penapis HEPA di dalamnya (penutupnya tidak akan dapat ditutup sehingga anda memasukkan kaset penapis HEPA ke dalamnya). PENTING: Sebaik saja anda mendapati pembersih vakum anda tidak berfungsi dengan dengan baik seperti yang sepatutnya dan sebelum menjalankan sebarang pemeriksaan, matikannya dengan menggunakan butang On/Off. PENTING ! Prosedur pembersihan ini hanyalah untuk kaset penapis HEPA ruj. RS-RT3187*.

Beg universal. Pasang gelung pada alat sokongan beg. Pusat Khidmat Tefal yang Diluluskan Berus upholsteri Untuk membersih perabot. Pasang berus upholsteri pada hujung. Muncung upholsteri Untuk membersih perabot. Pasang muncung upholsteri pada hujung muncung atau tiub. Alat krevis teleskopik Untuk membersihkan sudut dan tempat yang sukar dicapai. Pasang alat krevis teleskopik pada hujung muncung atau tiub. Muncung parket segi empat tepat Untuk lantai mudah rosak. Pasang muncung parket pada hujung tiub. Muncung parket DELTA Untuk lantai mudah rosak. Pasang muncung parket DELTA pada hujung tiub. Berus turbo mini Untuk membersih fabrik pe- rabot dengan teliti. Pasang berus turbo mini (mini turbobrush) pada hu- jung tiub. Berus turbo (Turbobrush) Untuk mengeluarkan benang dan bulu binatang yang terbenam dalam ambal dan permaidani. Pasang muncung berus turbo (turbobrush) pada hujung tiub. ALAM SEKITAR

• Bergantung pada model: sama ada kelengkapan khusus untukmodel tertentu atau boleh didapati sebagai aksesori pilihan.

(Mini turbobrush)16 Demi keselamatan Anda, alat ini memenuhi standar dan peraturan yang berlaku (Petunjuk Voltase Rendah, Kompatibilitas Elektromagnetis, Lingkungan,...). 1 • Kondisi penggunaan Penyedot debu Anda adalah peralatan listrik: alat ini hanya boleh digunakan di bawah kondisi operasi normal. Gunakan dan simpan alat ini di tempat yang tidak dapat dijangkau anak-anak. Jangan sekali-kali meninggalkan alat tanpa diawasi sewaktu alat sedang dihidupkan. Jauhkan ujung nozel dan tabung dari mata dan telinga. Jangan menyedot permukaan lembap yang terdapat air atau cairan, apa pun sifatnya, bahan panas, bahan ultra halus (plester, semen,...), serpihan tajam yang besar (gelas), produk berbahaya (pelarut, peluruh cat...), produk kimia (asam, zat pembersih...), produk mudah terbakar dan meledak (bensin atau berbahan dasar alkohol). Jangan sekali-kali merendam alat dalam air, memercikkan air ke alat atau menyimpannya di luar ruangan. Jangan gunakan alat jika alat pernah terjatuh dan menunjukkan tanda kerusakan yang terlihat, atau tanda- tanda bahwa alat ini tidak berfungsi dengan baik. Dalam hal ini, jangan membuka alat, tetapi kirimkan ke Pusat Servis Resmi terdekat, atau hubungi Layanan Pelanggan Tefal (Anda dapat menemukan keterangan lengkapnya di halaman terakhir). Alat ini tidak ditujukan untuk digunakan oleh orang (termasuk anak-anak) yang memiliki keterbatasan fisik, kemampuan sensorik atau mental, atau tidak memiliki pengalaman dan pengetahuan yang diperlukan, kecuali mereka diawasi atau telah diberikan petunjuk sebelumnya mengenai cara menggunakan alat oleh orang yang bertanggung jawab atas keselamatan mereka. Anak-anak harus diawasi untuk memastikan mereka tidak bermain-main dengan alat. 2 • Catu daya listrik Pastikan bahwa voltase operasi (tegangan) penyedot debu Anda sama dengan voltase listrik Anda. Cabut alat dengan melepaskan steker daya, tanpa menarik kabel listrik: - segera setelah digunakan - setiap kali sebelum Anda mengganti aksesori, - sebelum membersihkan, merawat atau mengganti filter. Jangan gunakan alat jika kabel listriknya rusak. Penggulung kabel listrik dan kabel listrik penyedot debu harus diganti oleh Pusat Servis Resmi Tefal, karena setiap jenis perbaikan memerlukan peralatan khusus untuk menghindari bahaya apa pun. 3 • Perbaiki Perbaikan hanya boleh dilakukan oleh tenaga ahli dengan menggunakan komponen pengganti yang asli. Memperbaiki sendiri alat ini dapat berbahaya bagi pengguna, dan akan menggugurkan jaminan. DESKRIPSI 1 Tutup 2 Bukaan penutup 3 Tentengan nozel daya 4 Tombol gulung kabel listrik 5 Tombol On/Off (Hidup/Mati) 6 Indikator untuk mengganti kantung 7 Saluran masuk vakum 8 Saluran keluar udara 9 Saklar listrik elektronik

– Parkir vertikal b – Parkir horizontal 11 Wadah kantung 12 Penyangga kantung untuk kantung Wonderbag* atau kantung sintetis * 13 Kantung di dalam sensor penyedot debu 14 Sensor penyangga kantung 15 Wadah kaset filter HEPA* 16 Sensor kaset filter HEPA*

• Tergantung model: apakah peralatan tersebut spesifik untukmodel tertentu, atau tersedia sebagai aksesori opsional. ID17

1 • Membongkar kemasan Bongkar kemasan alat dan lepaskan stiker apa pun yang tidak diinginkan. Simpan formulir jaminan dan baca petunjuknya secara saksama sebelum menggunakan alat untuk pertama kali. 2 • Saran dan tindakan pencegahan Tiap kali sebelum digunakan, gulungan kabel listrik harus dibuka seluruhnya. Jangan sampai membelit dan jangan bersinggungan dengan bagian tepi yang tajam. Jika menggunakan sambungan listrik, periksa apakah kondisinya sempurna dan sesuai dengan daya alat penyedot debu Anda. Jangan sekali-kali mencabut alat dengan menarik kabel listriknya. Jangan sekali-kali mengoperasikan alat penyedot debu tanpa kantung dan tanpa sistem filtrasi (kaset). Demi ketenangan pikiran Anda, alat penyedot debu dilengkapi dengan dua sistem pengecekan keselamatan: untuk kantung (13 & 14) dan untuk kaset filter HEPA* (16). Jangan menggerakan alat penyedot debu dengan menarik kabel listriknya, alat harus digerakkan dengan menggunakan pegangan jinjingannya. Jangan gunakan kabel listrik untuk mengangkat alat. Matikan dan cabut alat penyedot debu setiap kali Anda selesai menggunakannya. Selalu matikan dan cabut alat penyedot debu sebelum melakukan perawatan atau membersihkannya. Hanya gunakan kantung dan filter Tefal atau Wonderbag yang asli. Hanya gunakan aksesori asli Tefal. Periksa apakah semua filter sudah terpasang dengan benar di tempatnya. Jika mengalami kesulitan untuk mendapatkan aksesori dan filter untuk alat penyedot debu ini, silakan menghubungi layanan pelanggan Tefal (Anda dapat menemukan keterangan mereka selengkapnya pada halaman terakhir).

SEBELUM MENGGUNAKAN UNTUK PERTAMA KALI

1 • Merakit elemen-elemen alat Tekan selang fleksibel ke dalam saluran masuk vakum (Gbr.1), lalu putar sampai mengunci. Untuk melepaskannya, putar ke arah yang berlawanan, lalu tarik.

• Tekan tabung teleskopis logam ke dalam ujung nozel daya sampai Anda mendengar bunyi ‘klik’ tanda mengunci (Gbr.2) (untuk melepaskannya, tekan tombol pengunci pada tabung, lalu keluarkan).

• Tekan nozel jenis semua lantai (22) ke dalam ujung tabung teleskopis logam sampai Anda mendengar bunyi ‘klik’ tanda mengunci (Gbr.3) (untuk melepaskannya, tekan tombol pengunci pada nozel, lalu keluarkan).

• Sesuaikan tabung logam teleskopis dengan panjang yang diperlukan dengan menggunakan sistem teleskopis (TELESCOPIC SYSTEM) (Gbr.4) Pasang aksesosi yang sesuai pada ujung tabung teleskopis logam atau nozel daya: - Untuk permadani dan karpet: gunakan nozel jenis semua lantai pada posisi nozel sikat yang ditarik atau Turbobrush* (serat dan bulu hewan). - Untuk lantai kayu (parquet) dan lantai yang licin: gunakan nozel jenis semua lantai pada posisi dimajukan, atau untuk hasil yang lebih baik, gunakan nozel parquet*. - Untuk bagian pojok dan sulit dijangkau: gunakan alat bercelah teleskopis* - Untuk perabotan dan permukaan yang rapuh: gunakan sikat yang terpasang dalam nozel daya (EASY BRUSH) atau nozel sikat bulu*. 2 • Menancapkan kabel listrik dan menghidupkan alat Buka gulungan kabel listrik seluruhnya, tancapkan alat penyedot debu, lalu tekan tombol On/Off (Gbr.7). Perhatian: Anda dapat menggunakan alat penyedot debu pada posisi horizontal (posisi meluncur), tapi juga pada posisi vertikal, terutama ketika Anda membersihkan tangga atau membuang debu dari gorden. MENGGUNAKAN ALAT PENTING Jangan sekali-kali mengoperasikan alat penyedot debu tanpa kantung dan tanpa sistem filtrasi (kaset). PENTING Selalu matikan dan cabut alat penyedot debu sebelum mengganti aksesori.

SARAN UNTUK KENYAMANAN

Rantai aksesori ERGO COMFORT SILENCE Nyaman digunakan, rangkaian ERGO COMFORT SILENCE telah dirancang untuk lebih memudahkan penggunaan alat penyedot debu Anda dan memberikan pengalaman yang lebih menyenangkan. Supaya dapat tetap pada posisi tegak lurus dan menghindari membungkukkan punggung, pastikan Anda:

2. Taruh tangan kedua Anda di depan pegangan nozel daya

ERGO COMFORT SILENCE (Gbr.6).

• Tergantung model: apakah peralatan tersebut spesifik untuk model tertentu, atau tersedia sebagai aksesori opsional.18

Udara yang kita hirup mengandung partikel yang dapat menimbulkan alergi: larva dan kotoran tungau, jamur, serbuk, asap dan residu hewan (bulu, kulit, saliva, urin). Partikel terkecil menembus ke dalam sistem pernapasan dan di tempat itu mereka dapat menyebabkan peradangan dan kerusakan paru. Filter HEPA (High Efficiency Particulate Air) digunakan untuk menyaring keluar partikel terkecil. Dengan filter HEPA, udara yang dilepaskan kembali ke dalam ruangan akan lebih sehat daripada udara yang disedot. 1 • Mengganti kantung Lampu tanda untuk mengganti kantung memberi tahu Anda bahwa kantung sudah penuh atau jenuh. Jika Anda perhatikan bahwa alat penyedot debu tidak bekerja sebaik yang seharusnya, putar daya ke maksimum dan pegang nozel yang diangkat di atas lantai. Jika lampunya tetap merah, ganti kantungnya. a) Jika alat penyedot debu Anda dilengkapi dengan Wonderbag* (18a) : IPENTING. kantung Wonderbag* UNIVERSAL (Classic,Freshline, Endura ref. WB4xxx) tersedia di toko dan di Pusat Servis Resmi. Buka penutup alat penyedot debu (Gbr.14). Lepaskan penyangga kantung dari wadah kantung (Gbr.15). Lepaskan kantung Wonderbag* dari penyangga kantung (Gbr.16). Buang kantung Wonderbag* (Gbr.17). Taruh kantung Wonderbag* di dalam penyangga kantung dengan menggunakan cincinnya (Gbr.18). Taruh penyangga kantung di dalam wadah kantung dan pasang kantung di dalam wadahnya (Gbr.19). Pastikan bahwa kantung diposisikan dengan benar sebelum memasang penutupnya. b) Jika alat penyedot debu Anda dilengkapi dengan kantung (kain) sintetis* (18b) : Kantung sintetis * (ref.RS-RT2274) tersedia di Pusat Servis Resmi. Buka penutup alat penyedot debu (Gbr.14). Lepaskan penyangga kantung dari wadah kantung (Gbr.20). Lepaskan kantung sintetis* dari penyangga kantung (Gbr.21). Lepaskan kantung sintetis* dari ritsleting (Gbr.22), kemudian kosongkan ke dalam tong sampah (Gbr.23). Periksa sekali lagi bahwa ritsleting sudah ditutup dengan benar sebelum menaruh lagi kantung ke dalamnya. Taruh kantung sintetis* pada penyangga kantung dengan menggunakan pegangan kartonnya (Gbr.25), taruh penyangga kantung di dalam wadah kantung, lalu pasang kantung di dalam wadahnya (Gbr.26). Pastikan bahwa kantung diposisikan dengan benar sebelum memasang penutupnya. 2 • Mengganti kaset filter HEPA* (ref. RS-RT3335*) (untuk semua alat yang dilengkapi dengan kantung Wonderbag*) Kaset filter HEPA ref. RS-RT3335* tersedia di semua toko dan di Pusat Servis Resmi.

PEMBERSIHAN DAN PERAWATAN

PENTING Selalu matikan dan cabut alat penyedot debu sebelum menyervisnya. PENTING Ganti sistem filtrasi sekali setahun. PENTING Jangan sekali-kali mengoperasikan alat penyedot debu tanpa kantung. Demi ketenangan pikiran Anda, alat penyedot debu dilengkapi dengan sistem keselamatan yang memberi tahu Anda bahwa kantung sudah ada di dalam (penutup tidak akan menutup kecuali Anda menaruh kantung di dalamnya). Sesuaikan daya isap: ⇨menggunakan kontrol daya elektronik (Gbr.8) :

• Posisi (MIN) untuk penyedotan kain halus (gorden jala, kain)

• Posisi (Medium) untuk penyedotan setiap hari untuk semua jenis lantai, yang agak kotor

• Posisi (MAX) untuk penyedotan lantai yang keras dan permadani serta karpet yang sangat kotor. ⇨dengan saklar nozel daya manual :buka lipatan kontrol daya untuk mengurangi daya isap secara manual dan menghindari nozel “melekat” ke permukaan yang sudah disedot (Gbr.9) mis.: gorden jala, permukaan yang rapuh… 3 • Menyimpan dan menjinjing alat penyedot debu Setelah digunakan, matikan alat penyedot debu dengan menekan saklar On/Off, lalu cabut (Gbr,10). Gulung kembali kabel listrik dengan menekan tombol gulung kabel listrik (Gbr.11). Pada posisi vertikal, taruh nozel dalam posisi parkir (Gbr.12). Tindakan ini memungkinkan Anda menjinjing dan menyimpan alat penyedot debu apabila alat dalam posisi parkir (Gbr.13).

ng tersebut dapat merusak al at penyedot debu dan dapat menggu gurkan j aminan alat.

• Tergantung model: apakah peralatan tersebut spesifik untukmodel tertentu, atau tersedia sebagai aksesori opsional.19

Buka penutup alat penyedot debu (Gbr.14). Lepaskan penyangga kantung dari wadah kantung (Gbr.15), kemudian lepaskan kaset filter HEPA* (Gbr.27) dan buang kaset ke dalam tong sampah (Gbr.28). Pasang kaset filter HEPA* baru ke dalam wadahnya (Fig.29) Taruh kembali penyangga kantung ke dalam wadahnya (Gbr.19). Pastikan bahwa kaset filter HEPA* diposisikan dengan benar sebelum memasang penutupnya. 3 • Membersihkan kaset filter HEPA* (ref. RS-RT3387*) (untuk alat yang dilengkapi dengan kantung sintetis*) Kaset filter HEPA* ref. RS-RT3187* tersedia di semua toko dan di Pusat Servis Resmi. Buka penutup alat penyedot debu (Gbr.14). Lepaskan penyangga kantung dari wadah kantung (Gbr.20), kemudian lepaskan kaset filter HEPA* (Gbr.30). Ketuk kaset filter HEPA* di atas tong sampah (Fig.31). Taruh kembali kaset filter HEPA* ke dalam wadahnya (Fig.32) Taruh kembali penyangga kantung dengan kantung sintetis* ke dalam wadah kantung. Pastikan bahwa kaset filter HEPA* diposisikan dengan benar sebelum memasang penutupnya. 4 • Membersihkan alat penyedot debu Seka bodi alat dan aksesori dengan kain halus (Gbr.33). Jangan gunakan produk deterjen, kimia atau abrasif.

Alat ini sudah dirancang untuk penggunaan domestik saja; produsen tidak bertanggung jawab jika digunakan secara tidak layak, atau gagal mematuhi petunjuk dan jaminan tidak akan berlaku lagi.

Baca petunjuk penggunaan secara saksama sebelum menggunakan alat untuk pertama kali. setiap penggunaan alat yang tidak mematuhi petunjuk ini akan membebaskan Tefal dari tanggung jawab hukum apa pun. JAMINAN Jika alat penyedot debu tidak mau dijalankan

• Alat tidak memiliki daya: periksa apakah alat sudah ditancapkan dengan benar. Jika alat penyedot debu tidak memiliki daya isap apa pun

• Aksesori atau selang fleksibel tersumbat: buka sumbatan aksesori atau selang fleksibel.

• Penutup tidak mau menutup dengan benar: periksa posisi kantung, penyangga kantung dan kaset filter HEPA*, lalu pasang penutupnya. Jika daya isap alat penyedot debu berkurang, menimbulkan suara bising, suara siulan

• Aksesori atau selang fleksibel tersumbat sebagian: buka sumbatan aksesori atau selang fleksibel.

• Kantung penuh atau usang dengan debu halus: ganti kantung Wonderbag* (18a) atau kosongkan kantung sintetis* (18b).

• Sistem filtrasi sudah usang: mengganti kaset filter HEPA* (ref. RS-RT3335*) dan menaruhnya kembali ke dalam rumahnya atau bersihkan kaset filter (ref RS-RT3187*) seperti diindikasikan dalam prosedur.

• Saklar kontrol daya mekanis (20c) terbuka: tutup saklar listrik nozel daya yang dapat disesuaikan secara manual. Jika lampu ganti kantung tetap Merah

• Kantung sudah usang: ganti kantung Wonderbag* (18a) atau kosongkan kantung sintetis* (18b). Jika penutup tidak mau menutup (sensor kehadiran 13, 14, 16)

• Periksa apakah penyangga kantung serta kantung sudah dipasang dan diposisikan dengan benar.

• Periksa apakah kaset filter HEPA* sudah terpasang atau bahwa posisinya sudah benar. Jika nozel sulit untuk bergerak

• Kurangi daya dengan membuka saklar listrik nozel daya yang dapat disesuaikan secara manual (20c) atau dengan menggerakkan kontrol daya elektronik (9) ke posisi MIN. Jika kabel listrik tidak dapat digulung kembali seluruhnya

• Kabel listrik akan bergerak lamban ketika digulung kembali: tarik lagi kabel listrik keluar, lalu tekan tombol gulung kabel listrik. Jika masalah terus berlanjut, bawalah alat penyedot debu ke Pusat Servis Resmi Tefal (Anda dapat menemukan keterangan lengkapnya di halaman terakhir) MEMECAHKAN MASALAH PENTING Jangan sekali-kali mengoperasikan alat penyedot debu tanpa kaset filter HEPA. Demi ketenangan pikiran Anda, alat penyedot debu dilengkapi dengan sistem keselamatan yang memberi tahu Anda bahwa filter kaset HEPA sudah ada di tempatnya (penutup tidak akan menutup kecuali Anda sudah menaruh kaset filter HEPA di dalamnya). PENTING: Begitu Anda mengamati bahwa pembersihan penyedotan tidak bekerja sebaik yang seharusnya dan sebelum melakukan pemeriksaan apa pun, matikan alat dengan menggunakan tombol On/Off. PENTING! Prosedur pembersihan ini hanya untuk kaset filter HEPA ref. RS-RT3187*.

• Tergantung model: apakah peralatan tersebut spesifik untuk model tertentu, atau tersedia sebagai aksesori opsional.20

Kantung Wonderbag® UNIVERSAL Kantung Universal. Pasang cincin pada penyangga kantung. Pusat Servis Resmi Tefal Sikat berbulu Untuk membersihkan perabotan. Pasang sikat bulu di ujung tabung. Nozel sikat bulu Untuk membersihkan perabotan. Pasang nozel sikat bulu di ujung nozel atau tabung. Alat bercelah teleskopis Untuk masuk ke dalam pojok dan tempat yang sulit dijangkau. Pasang alat bercelah telesko- pis di ujung nozel atau ta- bung. Nozel parquet persegi panjang Untuk lantai yang rapuh. Pasang nozel parquet di ujung tabung. Nozel parquet DELTA Untuk lantai yang rapuh. Pasang nozel parquet DELTA di ujung tabung. Mini turbobrush Untuk membersihkan kain perabotan secara menyeluruh. Pasang mini turbobrush di ujung tabung. Turbobrush Untuk membuang benang dan bulu hewan yang terbenam dalam permadani dan karpet. Pasang turbobrush di ujung tabung. LINGKUNGAN

• Sesuai dengan peraturan saat ini, setiap alat yang tidak lagi diperlukan harus diserahkan dalam kondisi tidak dapat digunakan sama sekali: cabut dan potong kabel lis- trik sebelum membuang alat. Bantu kami memelihara lingkungan !

Alat Anda mengandung banyak bahan yang dapat dipulihkan atau didaur ulang.

Tinggalkan di pusat pengumpulan limbah agar dapat diolah.

• Tergantung model: apakah peralatan tersebut spesifik untuk model tertentu, atau tersedia sebagai aksesori opsional.INTERNATIONAL GUARANTEE : COUNTRY LIST THAILAND