RC3S - ռոբոտ վակուում AENO - Անվճար օգտագործողի ձեռնարկ

OGТAGОРCОЛԻ ՁЕՌНАРК RC3S AENO

FRA Comment se connecter

HRV Kako se povezati

FRA L'aspirateur robot AENO est un appareil ménager conçu pour le nettoyage automatique des locaux.

Article: RC2S/RC3S (prise type E/F), RC2S-UK/RC3S-UK (prise type G).

Spécifications de l'aspirateur

Dimensions : ∅ 330×96 mm. Poids sans emballage : 2,7 kg. Tension d'alimentation de l'aspirateur : 14,8 V DC (entrée) ; 28,0 W. Capacité de la batterie Li-ion rechargeable : 3000 mAh. Tension de l'adaptateur secteur : 100–240 V AC ; intensité du courant : 0,4 A ; fréquence : 50/60 Hz. Capacité du bac à poussière : 600 mm. Capacité du réservoir d'eau : 350 ml. Temps de travail : 130 minutes. Plage de température de fonctionnement : 0 °C à + 40 °C. Temps de charge : 300 minutes. Module Wi-Fi. Gestion : manuelle, via l'application mobile AENO. Puissance d'émission : +16,56 dBm/45,3 mW.

Spécifications de la station d'accueil

Dimensions : 130×130×80 mm. Poids net : 190 grammes. Sortie : 19 V DC, 0,6 A. Puissance : 11,4 W.

Kit de livraison (voir figure a)

1 aspirateur robot, 2 station d'accueil, 3 adaptateur secteur, 4 brossé d'aspirateur, 5 bac à poussière, 6 documents (guide de démarrage rapide et carte de garantie), 7 brosses latérales (4 pièces), 8 filtre HEPA (2 pièces), 9 serviette pour nettoyer les sols (2 pièces), 10 réservoir d'eau.

Limitations et avertissements

Ne démontez pas et ne réparez pas l'appareil vous-même. N'utilisez pas l'appareil dans des pièces présentant un risque d'incendie ou d'explosion, ou à proximité de flammes nues. Utilisez uniquement l'adaptateur secteur d'origine, sinon l'appareil pourrait être endommagé. N'utilisez pas l'appareil à aeno.com/documents 52

l'extérieur. Ne laissez pas l'eau pénétrer dans le corps de l'appareil, ne l'utilisez pas dans des pièces très humides, telles que les salles de bain. Ne placez pas l'appareil là où il peut facilement tomber (tables, chaises, escaliers, plates-formes hautes, etc.).

L'aspirateur possède plusieurs capteurs : un lidar 18 situé à la surface du corps de l'aspirateur et des capteurs sur le pare-chocs. N laissez pas des objets étrangers tomber sur les capteurs. Lors du nettoyage, veillez à la sécurité des enfants et des personnes âgées pour éviter les blessures. Si le corps de l'aspirateur devient trop chaud pendant la charge, arrêtez la charge. N'utilisez pas la batterie d'accumulateur de l'aspirateur avec d'autres appareils. Ne court-circuitez pas les contacts de la batterie et ne la démontez pas.

Débranchez l'alimentation électrique de l'appareil s'il ne fonctionne pas pendant une longue période. Pour fonctionner dans les délais, l'aspirateur doit être allumé et chargé en tout temps.

Charge avant de commencer le travail

Avant de commencer le travail, retirez les bouchons du corps de l'aspirateur (voir figure b). Installez les brosses latérales ⑦ (voir figure c).

Connectez la station d'accueil 2 à une prise de courant à l'aide de l'adaptateur secteur 3 (voir figure d). Branchez l'adaptateur secteur sur une prise de courant et insérez la fiche de l'adaptateur secteur dans la prise de la station d'accueil. Prenez l'aspirateur par le corps et alignez les contacts sur le fond entre les brosses latérales avec les contacts sur la station d'accueil. Une robot aspirateur est correctement positionné, la LED sur la station d'accueil et le bouton de recharge sur Robot clignoteront. Une fois la charge terminée, 53 aeno.com/documents

le bouton de recharge du Robot sera toujours allumé. La première charge depuis la station d'accueil devrait prendre 6,5 heures.

ATTENTION ! La station d'accueil doit être installée contre un mur (voir figure d). Retirez tous les objets à 0,5 mètre à gauche et à droite de la station et à 1,5 mètre devant elle.

Commande de l'aspirateur par boutons sur le corps

Pour commencer à travailler, vous devez activer le bouton « MARCHE-ARRÊT » sur le corps de l'aspirateur 15 (voir figure e). Pour arrêter l'appareil, appuyez à nouveau sur le bouton « MARCHE-ARRÊT ». Après avoir appuyé sur le bouton « BASE », l'16 aspirateur retourne à la station d'accueil pour se recharger.

ATTENTION ! L'aspirateur robot s'éteindra automatiquement et retournera à la station d'accueil pour se recharger si sa batterie est trop faible.

Télécommande de l'aspirateur

Vous pouvez commander l'aspirateur depuis l'application mobile AENO.

ATTENTION ! Assurez-vous que votre smartphone est connecté à un réseau Wi-Fi de 2,4 GHz.

• Connectez la station d'accueil à l'alimentation électrique.
• Connectez-vous à votre compte dans l'application AENO ou crééez un nouveau compte en téléchargeant l'application mobile sur Google Play ou App Store.
• Depuis l'écran d'accueil de l'application, appuyez sur « + » ou « Ajouter un appareil ». Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez la catégorie « Aspirateur ».

Remarque : Si un système vous invite à activer des fonctions de votre smartphone, suivez les conseils qui y sont donnés.

• Saisissez le nom et le mot de passe de votre réseau Wi-Fi si les champs ne sont pas remplis automatiquement. Assurez-vous que le mode AP est sélectionné dans le coin supérieur droit.
• Appuyez sur le bouton « Marche/ Arrêt » pour mettre l'aspirateur en marche. Après 15 secondes sur le panneau de commande, appuyez sur le bouton Wi-Fi et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant du bouton commence à clignoter. Ensuite, dans l'écran « Instructions de connexion », cochez la case « Assurez-vous que la LED clignote » et appuyez sur « Suivant ».
• Connectez votre smartphone au point d'accès Wi-Fi appelé « Smart Life – XXXX ». Retournez dans l'application et appuyez sur « Connecter ».
• Attendez que le message : « Appareil ajouté avec succès » apparaisse.

Remarque : l'appareil peut également être commandé par des assistants vocaux. Des informations détaillées sont disponibles dans le manuel d'instructions complet sur aeno.com/documents. Si la connexion échoue, assurez-vous que l'appareil est branché sur une source d'alimentation, allumé et chargé, vérifiez les paramètres Wi-Fi du routeur sur

https://aeno.com/router-help, puis répétez le processus de connexion.

Nettoyage humide avec réservoir d'eau

L'aspirateur robot est livré avec un bac à poussière par défaut. Pour un nettoyage humide, il doit être remplacé par un réservoir d'eau.

Pour retirer le bac à poussière 5 du corps de l'aspirateur, appuyez sur le loquet du bac à poussière 20 (voir figure e) et retirez-le du corps de l'aspirateur.

Prenez le réservoir d'eau, retournez-le, ouvrez son couvercle, remplissez le réservoir d'eau propre au moins aux 2/3 et fermez le couvercle (voir figure f).

Fixez un chiffon de nettoyage de sol au fond du réservoir d'eau. Installez ensuite le réservoir d'eau à la place du réservoir à poussière. L'aspirateur est 55 aeno.com/documents

prêt pour le nettoyage humide. De plus, vous pouvez contrôler l'approvisionnement en eau à partir de l'application AENO.

ATTENTION ! Ne pas faire le nettoyage humide par l'aspirateur sur les tapis.

Entretien de l'aspirateur

Les brosses latérales peuvent être rincées à l'eau chaude ou nettoyées avec un chiffon humide. Pour nettoyer le bac à poussière, retirez-le du corps de l'aspirateur en poussant le loquet vers le bas. Ouvrez ensuite le couvercle arrière du bac à poussière et videz les débris et la poussière dans le panier (voir figure g). Ouvrez le couvercle supérieur du conteneur et retirez le filtre HEPA de celui-ci 8. Nettoyez le filtre et le récipient avec une brosse d'aspirateur ou un chiffon sec. Le réservoir d'eau et le chiffon de nettoyage du sol peuvent être nettoyés à l'eau. La brosse à rouleau (voir figure c) peut être brossée en retirant la brosse à rouleau du boîtier en libérant les deux loquets (voir figure h).

ATTENTION ! Ne jamais rincer le bac à poussière, le filtre HEPA et la brosse à rouleau avec de l'eau.

Élimination des dysfonctionnements éventuels

1. L'aspirateur ne s'allume pas. Raisons et solutions possibles : assurez-vous que le bouton « MARCHE-ARRÊT » est allumé, l'aspirateur est chargé, la température dans la pièce est de 0°C à +40°C. Essayez de démarrer l'aspirateur à partir de l'application AENO. Lorsque l'aspirateur est amarré, il peut ne pas répondre aux commandes de l'application.

2. L'aspirateur ne charge pas. Cause possible et solution : assurez-vous que la station d'accueil est branchée sur un adaptateur secteur et que le voyant de la station d'accueil clignote. Nettoyez toute saleté des contacts

métalliques sur la station d'accueil et sur l'aspirateur avec un chiffon sec et doux.

1. L'aspirateur ne se connecte pas via Wi-Fi.

ATTENTION ! L'aspirateur ne fonctionne pas sur un réseau 5 GHz.

Cause possible et solution : assurez-vous que votre routeur prend en charge le signal 2,4 GHz. Placez l'aspirateur et le smartphone aussi près que possible du routeur et essayez à nouveau de vous connecter. Vérifiez si l'application

AENO est installée. Vérifiez si l'aspirateur est correctement connecté à l'application conformément aux instructions.

1. L'aspirateur ne fonctionne pas comme prédéterminé. Causes possibles et

solutions : assurez-vous que le bouton « MARCHE-ARRÊT » 15 est allumé et que l'aspirateur est chargé et non bloqué. Si vous éteignez puis rallumez l'aspirateur, le programme sera annulé. Réglez à nouveau le calendrier à partir de l'application AENO.

1. L'aspirateur retourne à la station d'accueil avant la fin du nettoyage. Causes possibles et solutions : l'aspirateur retourne automatiquement à la station d'accueil si la charge de la batterie est inférieure à 15 %. Chargez l'aspirateur.

2. L'aspirateur recule et ne nettoie pas à certains endroits. Causes et solutions possibles : évitez de laisser aller l'aspirateur sur des surfaces sombres, retirez les tapis ou tissus sombres du sol, rideaux les fenêtres en plein soleil, essuyez les capteurs infrarouges et le pare-chocs à l'avant de l'aspirateur avec un chiffon doux.

3. La puissance d'aspiration a diminué. Causes possibles et solutions : nettoyez le bac à poussière, tous les filtres, la brosse rotative et l'entrée d'aspiration.

4. L'aspirateur a soudainement cessé de fonctionner. Causes possibles et solutions: vérifiez si la batterie est chargée et si l'aspirateur est bloqué.

Éteignez et rallumez l'appareil à l'aide du bouton « MARCHE-ARRÊT » 15.

57 aeno.com/documents

ATTENTION ! Si aucun des remèdes possibles ne résout votre problème, contactez votre fournisseur ou centre de service. Veuillez ne pas démonter l'appareil ou essayer de le réparer vous-même.

Ces symboles indiquent que vous devez respecter la réglementation relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (WEEE) et aux piles et accumulateurs usagés lorsque vous mettez au rebut l'appareil, ses piles et accumulateurs et ses accessoires électriques et électroniques. Conformément à la réglementation, cet équipement doit être éliminé séparément à la fin de sa vie utile. N'utilisez pas l'appareil, ses piles et accumulateurs ou ses accessoires électriques et électroniques avec les déchets municipaux non triés, car cela serait nuisible à

l'environnement. Pour mettre au rebut cet équipement, il faut le retourner au point de vente ou le remettre à un centre de recyclage local. Vous devez contacter votre service local d'élimination des déchets ménagers pour plus de détails.

ASBISc se réserve le droit de modifier l'appareil et d'apporter des changements et des altérations à ce document sans préavis aux utilisateurs.

La période de garantie et la durée de vie sont de 2 ans à compter de la date d'achat du produit. Détails du fabricant : ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Chypre). Fabriqué en Chine.

Pour des informations à jour et une description détaillée de l'appareil, ainsi que des instructions de connexion, des certificats, des informations sur les entreprises qui acceptent les demandes de qualité et de garantie, sont disponibles en téléchargement sur aeno.com/documents. Toutes les marques citées et leurs noms ils appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

aeno.com/documents 58

HRV Robot usisivač AENO je kućanski aparat namijenjen za automatsko čišćenje prostora.

Šifra dobavljača: RC2S/RC3S (utikač tip E/F), RC2S-UK/RC3S-UK (utikač tip G).