HBL-1000XMC - Turmixgép Heinner - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Turmixgép (asztali)
Márka	Heinner
Modell	HBL-1000XMC
Teljesítményfelvétel	1000 W
Feszültség	220-240 V, 50/60 Hz
Kancsó űrtartalma	1.5 L
Kancsó anyaga	BPA-mentes Tritan vagy üveg
Penge anyaga	Rozsdamentes acél
Sebességek száma	Változtatható sebességszabályozás pulse funkcióval
Biztonsági funkciók	Túlterhelés elleni védelem, csúszásgátló lábak, reteszelő fedél
Mosogatógépben mosható részek	Kancsó, fedél és penge szerelvény
Méretek (M x Sz x Mé)	Kb. 40 x 20 x 20 cm
Súly	Kb. 2,5 kg
Kábel hossza	Kb. 1,2 m
Pótalkatrészek elérhetősége	Cserélhető kancsó, pengék és tömítések kaphatók
Tisztítási utasítások	Mosható részeket mossa meleg szappanos vízzel; a motor alapot törölje le nedves ruhával
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - HBL-1000XMC Heinner

Hogyan szereljem össze a Heinner HBL-1000XMC turmixgépet?

Helyezze a kancsót a motor alapra, igazítsa be a penge szerelvényt, és csavarja rá a fedelet, amíg az biztonságosan rögzül. Győződjön meg róla, hogy a reteszelő fedél be van kapcsolva működés előtt.

Mi a maximális űrtartalom forró folyadékok turmixolásához?

A nyomásfelhalmozódás elkerülése érdekében ne töltse a kancsót 1 liter fölé forró folyadékok turmixolásakor. Mindig alacsony sebességgel kezdje.

Lehet jégdarálni ezzel a turmixgéppel?

Igen, a rozsdamentes acél pengék és az erős 1000W-os motor képes jeget törni. A legjobb eredmény érdekében használja a pulse funkciót.

Hogyan kell megfelelően tisztítani a turmixgépet?

Távolítsa el a kancsót, a fedelet és a penge szerelvényt. Mossa meg meleg szappanos vízzel, vagy helyezze a mosogatógép felső kosarába. A motor alapot törölje le nedves ruhával.

Mit tegyek, ha a turmixgép túlmelegszik?

A turmixgép túlterhelés elleni védelemmel rendelkezik. Ha leáll, húzza ki a csatlakozót, és hagyja hűlni 15-20 percig. Csökkentse a terhelést az újraindítás előtt.

Lehet diót vagy magvakat turmixolni?

Igen, de használja a pulse funkciót, és kerülje a túltöltést. Dióvajhoz rövid sorozatokban turmixoljon, és használja a nyomót, ha van.

A kancsó BPA-mentes?

Igen, a kancsó BPA-mentes Tritan vagy üveg anyagból készült, biztonságos turmixolást biztosítva.

Hogyan cseréljem ki a penge szerelvényt?

Csavarja le a penge szerelvényt a kancsó aljáról. A szivárgás megelőzése érdekében egy csere tömítést kell behelyezni. A pótalkatrészek elérhetők a Heinner-től.

Miért szivárog a turmixgép alulról?

Ellenőrizze a tömítést a penge szerelvény és a kancsó között. Győződjön meg róla, hogy megfelelően van elhelyezve és nem kopott. Húzza meg szorosan a penge szerelvényt.

Mennyi a garanciaidő erre a turmixgépre?

A Heinner HBL-1000XMC 2 év garanciával rendelkezik a gyártási hibákra. Őrizze meg a vásárlási bizonylatot.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HBL-1000XMC Heinner

• BLENDER
• Teljesítmény: 1000W
• Szín: rozsdamentes acél

Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta!

I. BEVEZETŐ

Kérjük olvassa el a használati utasítást és a további információkért tartsa meg a kézikönyvet.

Jelen kézikönyv a készülék felszereléséhez, használatához és karbantartásához tartozó valamennyi információt tartalmazza.

A megfelelő és biztonságos üzemeltetés érdekében használat előtt kérjük olvassa el figyelmesen a kézikönyvet.

II. A CSOMAGOLÁS TARTALMA

BLENDER
Kézikönyv
Jótállási tanusítvány

III. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Amikor ezt a háztartási gépet használja, mindig tegye meg az alapvető elővigyázatossági intézkedéseket, az alább felsoroltakat is:

1. Olvassa el az összes utasításokat.
2. Használat előtt ellenőrizze, hogy a terméken megjelölt feszültség megfelel aljzatának feszültségének.
3. Ne hagyja a kábelt forró felületekre lógni vagy az asztal, illetve a munkafelület széléről lelógni.
4. Ne használjon olyan készüléket, amelynek tápkábele vagy dugója megrongálódott, vagy hibás, illetve bármilyen módon megrongálódott készüléket. Vigye a készüléket a legközelebbi szakszervizbe ellenőrzés, javítás vagy beállítás céljából.
5. Ha a kábel megrongálódott, bármilyen veszély elkerülése érdekében forduljon a gyártóhoz vagy szakszervizhez vagy engedélyezett személyekhez, a kábel kicserélése érdekében.
6. A készülék gyermekek által vagy gyermekek jelenlétében kizárólag szigorú felügyelet alatt használható.
7. Kerülje el a mozgó részek érintését.
8. A készülék működése idején kezét és a konyhai eszközöket ne tegye az edénybe, hogy csökkentse a súlyos sérülések kockázatát és a turmixgép megrongálódását. Gumikaparó használható, de csak akkor, amikor a turmixgép ki van kapcsolva.
9. Olyan tartozékok, edény vagy kések használata, amelyeket nem a gyártó ajánlott vagy árusító, tüzet, áramütést vagy sérülést okozhat.
10. Nem ajánlott a készüléket kemény vagy száraz anyagok keverésére használni, mert a késeket elkophatnak.
11. Húzza ki a készüléket a hálózati dugóból, ha nem használja, mielőtt össze- vagy szétszerelné vagy tisztítás előtt.
12. Sérülések kockázatának csökkentése érdekében a tartály legyen mindig megfelelőképpen rögzítve, amikor a késeket a motorházra szereli.
13. A készüléket nem arra szánték, hogy csökkentett testi, érzékszervi vagy szellemi képességű személyek (ideértve a gyermeket is) vagy tapasztalattal, illetve ismeretekkel nem rendelkező személyek használják, ha a biztonságukért felelős személy nem felügyel rájuk vagy nem készítette fel őket a készülék használatára. A készüléket és kábelét tartsa gyermek által hozzá nem férhető helyen.
14. Ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül.
15. Amikor a malomrészt el akarja távolítani a motorházról, várja meg, hogy a kések teljesen leálljanak.

16. A turmixgépet mindig lefedett állapotban használja.

17. Soha ne helyezze a készüléket forró villamos / gáztűzhelyre vagy mellé, vagy olyan helyre, ahol valamilyen felforrósodott készülékkel érintkezhet.

18. Ne használja a készüléket nyílt helyen.
19. Figyelem: ne öntsön forró folyadékot a készülékbe, és ne indítsa be ezt üresen.
20. Ne használja a készüléket a rendeltetésétől eltérő céllal.
21. Valahányszor felügyelet nélkül hagyja a készüléket vagy össze-, illetve szétszerelés és tisztítás előtt húzza ki a villamos hálózatból.

IV. A TERMÉK LEÍRÁSA

> Az alkatrészek nevei:

1. Dugó
2. Fedő
3. Edény (szigetelő garnitúrával)
4. Malommú
5. Az edény alja
6. Motorház

KEZELÓPANNÓ

V. A KÁVÉFŐZŐ HASZNÁLATA

A turmixgép edényének felszerelése

1. Első használat előtt szerelje szét a készüléket, és valamennyi részét helyezze vízszintes felületre.
2. A dugó, a fedő, az edény, a malommű és az edény alja már fel van szerelve a motorházra. Szerelje le és mossa meg ezeket, a motorház kivételével. Lásd az utolsó fejezetet – KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS.
3. Miután valamennyi alkatrészt megtisztított és megszárított, szerelje össze.

1) Rögzítse a malomművet az edénybe (1. ábra).
2) A tartály alsó részét rögzítse a malomműre és az edény fogantyúját fogva csavarja rá az edény alsó részét az edény aljára, fordítsa el ellenkező irányba, míg rászorul (2. ábra).
3) Helyezze el a fedőt a tartályra (3. ábra).
4) Rögzítse a dugót a fedőn és zárolja a 4. ábrán látható irányban.
5) Végül helyezze az összeszerelt edényt a motorházra és tekerje az óramutató járása irányában, míg rászorul (5. ábra).

FIGYELEM!

Az edény most biztonságos. Ne próbálja az edényt elcsavarni a motorházon

Működés

E terméknek folyékonykristály kijelzője (LCD) van, amely minden kiválasztott sebességfokozat tekintetében kijelzi a teljes működési időtartamot, azaz 2 perc (120 másodperc). Használathoz:

1. Mielótt beindítaná a készüléket, helyezze a keverni óhajtott élelmiszert az edénybe, és helyezze el a fedőt (6. ábra). Ellenőrizze, hogy a dugó a helyén van. Ha jeget vagy kemény élelmiszert zúz, egyik kezét tartsa a fedőn.

Megjegyzés: Az edényben levő keverék mennyisége soha ne haladja meg a maximális kapacitást (1500 ml).

1. Csatlakoztassa a készüléket az aljzathoz, nyomja meg az INDÍTÁS (POWER) gombot; hangjelzés hallható, kigyúlnak az LCD fényei és kékfényű háttérben '00' lesz kiírva (lásd „KEZELÓPANNÓ”). Az INDÍTÁS gomb fénye villog, és kigyúlnak a több gombok kijelzői is. Az alapbeállított funkció a „MIXELÉS”, tehát kigyúl MIXELÉS gomb kijelzője.

2. Nyomja meg ismételten egymás után a KIVÁLASZTÁS (SELECT) gombot, hogy kiválassza a kívánt sebességfokozatot: 1 – MIXELÉS (MIX), 2 – ÖRLÉS (CHOP), 3 – KAVARÁS (BLEND), 4 – CSEPPFOLYÓSÍTÁS (LIQUIFY), 5 – PÜRÉSÍTÁS vagy 6 – ZÚZÁS (CRUSH). A kezelőpannón mindegyik sebességfokozat ki van világítva, s az LCD kijelzőn az egyes sebességfkozatoknak megfelelő 2 perces teljes működési időtartam látható.

3. Nyomja meg a KI-/BEKAPCSOLÁS (START/STOP) gombot a készülék bekapcsolásához, s a KI-/BEKAPCSOLÁS gomb fénye villogni kezd. Az INDÍTÁS (POWER) gomb több nem villog, hanem folytonosan világít, az LCD kijelzőn pedig elkezdődik a visszafelé számolás.

Megjegyzés: Szükség esetén működés közben egyetlen egyszer bármikor megnyomhatja a IMPULZUS (PULSE) gombot, hogy elérje a maximális sebességet és nagyon finom keveréket kapjon; az LCD kijelző másodpercekben számolja az időt. Ha célja teljesült, nyomja meg mégy egyszer a IMPULZUS gombot, hogy kikapcsolja ezt a funkciót. A készülék azonnal visszatér a kiválasztott paraméterekre. A 179 másodperces impulzus program után az LCD kijelzőn természetes módon percekben folytatódik az idő visszaszámolása.

1. Ha lejárt az idő és program, hangjelzés hallható s a készülék automatikus leáll. Az INDÍTÁS gomb fénye ismét villogni kezd, a KI-/BEKAPCSOLÁS gomb pedig nem villog tovább, hanem folyamatosan világít.

Megjegyzés: Ha a várt hatást elérte, a készülék működése idején megnyomhatja a KI-/BEKAPCSAPLÁS gombot, hogy megszakítsa a folyamatot. Az INDÍTÁS gomb villogni kezd, a KI-/BEKAPCSOLÁS gomb pedig nem villog tovább, hanem folyamatosan világít.

1. Használat után nyomja meg az INDÍTÁS gombot, hogy a készülék áramellátását megszakítsa.

Megjegyzés: Két egymást követő ciklus között legalább 1 perc szünet szükséges.

Hasznos tanácsok a turmixgép működését illetőn

• Gyors vagy finom kavaráshoz használja a FOLYTONOS MÓD (CONTINUE) gombot.

- Az optimális jégzúzáshoz használja a ZÚZÁS (CRUSH) gombot.

- Ha a turmixgép működése idején szeretné adagolni a hozzávalókat, távolítsa el a dugót és a fedőlyukon végezze az adagolást (7. ábra).

- Az edény eltávolításához lazítsa meg a motorházról az 5. ábra szerint. Távolítsa el a fedőt, mielőtt az edény tartalmát kiöntené.

A turmixgép működése idején a fedőlyukon adagolja a hozzávalókat.

Tanácsok a kavaráshoz

• Smoothie típusú italok készítéséhez friss vagy fagyasztott gyümölcsből, ezeket hámozza meg, távolítsa el torzsájukat és darabolja fel. A folyadékokkal keverendő élelmiszerek minél jobb feldolgozása érdekében először töltse a folyadékot az edénybe, majd adagolja a szilárd élelmiszereket.
• Néhány művelet, amely nem végezhető el hatékonyan a turmixgéppel: tojásfehérje habbá verése, tejszínhab készítése, burgonyapasszírozás, tésztagyúrás, gyümölcs vagy zöldség levének kivonása.
• Megrongálják a készüléket, ezért nem kell a következőket az edénybe tenni: csont, nagy darab szilárd élelmiszerek vagy kemény textúrájú élelmiszerek, például répa.
• Jégzúzáshoz megfelelő méretű jégkockákat helyezzen az edénybe. Egyik kezével tartsa a fedót; használja a ZÚZÁS (CRUSH) programot. Ha több jégre van szükség, távolítsa el a dugót és a fedólyukon át adagolja a jeget.

VI. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Ennek a terméknek nincsenek a felhasználó által javítható részei. Javítás céljából forduljon szakemberhez.

1. Tisztítás előtt nyomja meg a KI-/BEKAPCSOL (START/STOP) gombot, hogy valamennyi funkciót kikapcsoljon, majd nyomja meg az INDÍTÁS (POWER) gombot, hogy megszakítsa a készülék áramellátást. Húzza ki a turmixgépet az aljzatból.
2. Minden használat után mossa meg a turmixgépet, hogy könnyebben tisztítsa belsejét. Ne hagyja, hogy az élelmiszer beleszáradjon az edénybe, mert utólag nehezebben tisztítható.
3. Öntsön langyos vizet és szappant az edénybe, nyomja meg egyszer a FOLYTONOS MÓD (CONTINUE) gombot. Tisztítás után nyomja még egyszer ugyanazt a gombot, hogy a készülék leálljon, majd ürítse ki az edényt.
4. Szerelje le az összes leszerelhető részt. Lazítsa meg az edényt a motorházon, majd lazítsa meg az edény alját vegye ki a malomművet, majd a dugót és a fedót.

5. A dugót, a fedőt, az edényt és az edény alsó részét öblítse le kézzel vagy mosogatógépben, majd szárítsa meg. Ezek mosogatógépben mosható részek, de a hőmérséklet nem haladhatja meg a 70°C-t.

6. A késeket mossa kefével, langyos vízzel és szappannal, majd öblítse bő csapvízben. Ne érjen a kés éléhez, kezelje gondosan. A malomművet ne merítse vízbe. Hagyja száradni felfordítva, a gyermek által hozzá nem férhető helyen.

7. Törölje meg a motorházat nedves törlővel, majd törölje szárazra. A tartós foltok eltávolításához használjon nedves törlőt és nem csiszoló hatású tisztítószert.
8. Ha a motorházba folyadék kerül, először húzza ki a készüléket az aljzatból, majd törölje nedves törlővel, aztán szárítsa ki.

FIGYELEM!

1) Az áramütés kockázatának megelőzése érdekében ne merítése a motorházat folyadékba.
2) A készülék vagy részei tisztításához ne használjon súrló hatású, szúrós szivacsot vagy mosogatószert.

VII. RECEPTEK

Funkció	Élelmiszerek	Mennyiség	Művelet
Folytonos mód	Kenyér-darabkák	1 szelet, 8 darabba 8 törve és 1⁄2 csésze víz (125 ml) mlwater	impulzus 1-4-szer; 20 másodperc egy alkalommal
	Túró	1 csésze víz (250 ml) water és 2,5 cm-es darabok	Impulzus 5-ször; 20 másodperc egy alkalommal
Mixelés	Tejpor	1 csésze víz (250 ml) és 10 g tejpor	Folytonos mixelés 20 másodpercig
Órlés	Hús kicsontozott elkészített	30x30x50mm, összesen 300 g	Folytonos őrlés 2 percig
Kavarás	Sárgarépa	900 ml víz és 600 g sárgarépa darabolva	Folytonos kavarás 2 percig
	Passzírozott szója	750 ml víz és 750 g szója - 5 személyre Szóló szószhoz	Folytonos kavarás 2 percig
Cseppfolyó-sítás	Mandarin	400 g, víz nélkül	Folytonos cseppfolyósítás 2 percig
	Narancs	400 g, négy darabba vágva, víz nélkül	Folytonos cseppfolyósítás 2 percig
	Tojás sárgája	6 tojás	Folytonos cseppfolyósítás 2 percig
Pürésítés	Főtt burgonya	480 g főtt burgonya, Feldarabolva és 20 ml salátaolaj	Folytonos passzírozás 30 másodpercig
Zúzás	Jégkockák	350 g jégkocka	A jég automatikus zúzása míg a művelet befejeződik.

VIII. MÜSZAKI ADATLAP

Teljesítmény	1000W
Hálózati feszültség	220-240V ; 50/60Hz
Szín	rozsdamentes acél

KÖRNYEZETTUDATOS HULLADÉKKEZELÉS

Ön is tehet a környezetvédelemért!

Kérjük tartsa be a helyi szabályozásokat: az elhasznált készülékeket vigye egy elektromos hulladékgyűjtő központba.

HEINNER a Network One Distribution SRL. bejegyzett védjegye. A többi márka-, terméknevek a megfelelő tulajdonosok bejegyzett védjegyei.

A NETWORK ONE DISTRIBUTION előzetes beleegyezése nélkül az utasítások szövegének egyetlen része sem másolható, nem változtatható meg, nem fordítható, nem értékesíthető, semmilyen más módon nem felhasználható.

Ez a termék az Európai Közösség által megszabott standardok és normáknak megfelelően készült.

Importáló: Network One Distribution

Str. Marcel Iancu, nr. 3-5, Bucuresti, Romania

Tel: [phone], www.heinner.ro, www.nod.ro

HEINNER

Блендер

Модел: HBL-1000XMC