HBL-1000XMC - Блендер Heinner - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Стоящ блендер
Марка	Heinner
Модел	HBL-1000XMC
Консумация на енергия	1000 W
Напрежение	220-240 V, 50/60 Hz
Капацитет на каната	1.5 L
Материал на каната	Tritan без BPA или стъкло
Материал на ножовете	Неръждаема стомана
Брой скорости	Променлив контрол на скоростта с импулсна функция
Предпазни функции	Защита от претоварване, противохлъзгащи крачета, заключващ се капак
Части, подходящи за съдомиялна	Кана, капак и ножов механизъм
Размери (В x Ш x Д)	Прибл. 40 x 20 x 20 см
Тегло	Прибл. 2.5 кг
Дължина на кабела	Прибл. 1.2 м
Наличност на резервни части	Предлагат се резервна кана, ножове и уплътнения
Инструкции за почистване	Измийте отделящите се части с топла сапунена вода; избършете мотора с влажна кърпа
Гаранция	2 години

Често задавани въпроси - HBL-1000XMC Heinner

Как да сглобя блендера Heinner HBL-1000XMC?

Поставете каната върху мотора, подравнете ножовия механизъм и завъртете капака, докато се заключи здраво. Уверете се, че заключващият се капак е задействан преди работа.

Какъв е максималният капацитет за блендиране на горещи течности?

За да избегнете натрупване на налягане, не пълнете каната над 1 литър при блендиране на горещи течности. Винаги започвайте на ниска скорост.

Мога ли да троша лед с този блендер?

Да, неръждаемите ножове и мощният 1000W мотор могат да трошат лед. Използвайте импулсната функция за най-добри резултати.

Как да почистя блендера правилно?

Отделете каната, капака и ножовия механизъм. Измийте ги с топла сапунена вода или ги поставете на горната решетка на съдомиялната. Избършете мотора с влажна кърпа.

Какво да направя, ако блендерът прегрее?

Блендерът има защита от претоварване. Ако спре, изключете го и оставете да изстине за 15-20 минути. Намалете натоварването преди рестартиране.

Мога ли да блендирам ядки или семена?

Да, но използвайте импулсната функция и избягвайте препълване. За ядково масло блендирайте в кратки импулси и използвайте буталото, ако е включено.

Безопасна ли е каната (без BPA)?

Да, каната е изработена от Tritan без BPA или стъкло, което гарантира безопасно блендиране.

Как да сменя ножовия механизъм?

Развийте ножовия механизъм от основата на каната. Трябва да се инсталира резервно уплътнение, за да се предотвратят течове. Резервни части са налични от Heinner.

Защо блендерът изтича отдолу?

Проверете уплътнението между ножовия механизъм и каната. Уверете се, че е поставено правилно и не е износено. Затегнете здраво ножовия механизъм.

Какъв е гаранционният срок за този блендер?

Heinner HBL-1000XMC идва с 2-годишна гаранция срещу производствени дефекти. Запазете касовата бележка.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HBL-1000XMC Heinner

• Блендер
• Енергия: 1000W
  • Цвят: неръждаема стомана

Благодарим че избрахте този продукт!

I. ВЪВЕДЕНИЕ

Прочетете внимателно инструкциите и запазите наръчника за скрит информация.

Този наръчник е изготвен, за да ви осигури всички необходими инструкции за инсталиране, използване и поддръжка на устройството.

За да бъде правилно и безопасно да се справяте с устройството, моля, прочетете внимателно това ръководство, преди да го инсталирате и да го използвате.

II. СЪДЪРЖАНИЕ НА ПАКЕТА

Блендер
Наръчник на потребителя
Гаранционен сертификат

III. МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Когато използвате този домашен уред, винаги трябва да предприемате основни предпазни мерки, включително тези, които са изброени по-долу:

1. Прочетете инструкцииите.
2. Преди употреба, проверете дали напрежението, посочено на продукта отговаря на напрежението на Вашия контакт.
3. Не позволявайте кабела да се закача за горещи повърхности или за ръба на масата, или кухненския плот.
4. Не използвайте никакви домашни уреди, които са с повреден захранващ кабел или щепсел, или ако устройството е в неизправност или е било повредено по някакъв начин. Върнете устройството в най-близкия оторизиран сервизен център, за да бъде проверено, ремонтирано или коригирано.
5. В случай, че кабелът е повреден, за да се избегне всякаква опасност, той трябва да бъде заменен от производителя или от оторизиран сервизен център, или квалифицирано лице.
6. Когато уредът се използва от деца или в близост до деца, се изисква тяхното стриктно наблюдение.
7. Избягвайте контакт с движещите се части.
8. По време на работа с устройството, дръжте ръцете и приборите извън съда, за да намалите риска от сериозни наранявания или повреди на блендера. Можете да използвате стъргалка, но само когато блендерът е изключен.
9. Използването на аксесоари, включително на съд, капак на съда или система от остриета, които не се препоръчват или продават от производителя, могат да причинят пожар, токов удар или наранявания.
10. Устройството не трябва да се използва за смесване на твърди и сухи субстанции, защото острието може да се изхаби.
11. Изключете уреда от контакта, когато не го използвате, преди да поставяте или сваляте части и преди почистване.
12. За да намалите риска от наранявания, никога не монтирайте системата от остриета на електромотора, без съда да бъде поставен правилно.
13. Този уред не е предназначен за употреба от хора (включително деца) с намалени физически, сетивни или умствени способности или, които нямат опит и познания с изключение на случаите, когато са наблюдавани или инструктирани за употреба на устройството от лица, които отговарят за тяхната безопасност. Децата не трябва да използват този уред. Пазете устройството и неговият захранващ кабел на място, далеч от деца.

14. Не оставяйте уреда без надзор.

15. Когато отделяте блендера от електромотора, изчакайте остриетата да спрат напълно.

16. Винаги използвайте блендера с поставен капак.
17. Винаги използвайте устройството на стабилна, суха и равна повърхност.
18. Никога не поставяйте този уред върху/ в близост до загряна електрическа/газова печка или на място, където да влиза в контакт с други горещи уреди.
19. Не използвайте уреда на открито.
20. Внимание: никога не използвайте горещи течности и не включвайте устройството празно.
21. Не използвайте устройството за други цели, различни от определените.
22. Изключвайте устройството от захранването всеки път, когато е оставено без надзор или преди да бъде сглобено, разглобено или почистено.

1. Запушалка
2. Капак
3. Съд (включва уплътнение)
4. Система остриета
5. Основа на съда
6. Електромотор

КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ

V. НАЧИН НА УПОТРЕБА

Монтаж на съда на блендера

1. Преди първата употреба, разглобете устройството и поставете всички части на хоризонтална повърхност.
2. Запушалката, капака, съда, системата остриета и основата на съда са вече монтирани върху електромотора. Разглобете ги, за да измиете всички части, с изключение на електромотора. Вижте последния раздел – ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ.
3. След като всички части са били почистени и напълно сухи ги монтирайте отново.

1) Прикрепете системата остриета в съда (виж фиг.1).
2) Прикрепете основата на съда към системата остриета и като държите ръкохватката на съда, завинтете основата на съда в долната му част и завъртете в обратна посока, докато се затегне (според фигур. 2).
3) Поставете капака на съда (виж фиг.3).
4) Поставете запушалката на капака и го блокирайте в посоката посочена на фиг. 4.
5) Накрая поставете сглобеният съд върху електромотора и завъртете по посока на часовниковата стрелка, докато се затегне (фиг. 5).

ВНИМАНИЕ!

Сега съда е безопасен. Не опитвайте да завъртате съда върху електромотора.

Употреба

Този продукт е с течнокристален дисплей (LCD), който показва общото време на работа, 2 минути (120 секунди), за всяка избрана степен на скорост. За да го използвате:

1. Поставете хранителните продукти, които следва да бъдат смесени в съда и поставете капака преди да включите устройството (виж фиг. 6). Уверете се, че тапата е на мястото си. Когато натрошавате лед или твърди храни, дръжте едната си ръка върху капака.

Забележка: Сместа в съда никога не трябва да надвишава неговият максимален капацитет (1500 мл).

1. Включете уреда към захранването, натиснете бутона СТАРТ (POWER); ще се чуе звуков сигнал, LCD дисплея ще светне и ще покаже „00” на задното синьо осветление (виж „КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ”). Индикаторът на СТАРТ бутона премигва и светват индикаторите на други три бутона. Предварително зададената функция е СМЕСВАНЕ, следователно ще светне индикатора на бутона СМЕСВАНЕ.
2. Натиснете бутона ИЗБОР (SELECT) последователно, за да изберете желаната степен на скорост: 1 – СМЕСВАНЕ (MIX), 2 – НАТРОШАВАНЕ (CHOP), 3 – РАЗБЪРКВАНЕ (BLEND), 4 – ВТЕЧНЯВАНЕ (LIQUIFY), 5 – ПЮРЕ или 6 – СМАЧКВАНЕ (CRUSH). Всяка степен на скоростта е осветена на контролния панел, а LCD дисплея показва общото време на работа от 2 минути за всяка степен.
3. Натиснете бутона ВКЛЮЧЕН/ИЗКЛЮЧЕН (START/STOP), за да включите уреда и бутона ВКЛЮЧЕН/ИЗКЛЮЧЕН ще започне да мига. Бутона СТАРТ (POWER) няма да мига, а ще свети постоянно, а LCD дисплея ще покаже обратно отброяване.
   Забележка: По време на работа, ако е необходимо, можете да натиснете по всяко време бутона ПУЛСИРАНЕ (PULSE) веднъж, за да се постигне максимальна скорост и за финна смес; LCD дисплея ще започне да отчита тази опция в секунди. Когато Вашата цел е постигната, натиснете отново бутона ПУЛСИРАНЕ, за да спрете тази програма. Веднага, устройството ще продължи да работи на избраните параметри. След програмата за пулсиране от 179 секунди е нормално LCD дисплея да отчита времето в минути, вместо в секунди.
4. След като времето изтече и програмата завърши, ще се чует звукови сигнали и устройството ще спре автоматично. Бутона СТАРТ ще започне да мига, бутоните ВКЛЮЧЕН/ИЗКЛЮЧЕН няма да мигат, а ще светят непрекъснато.
   Забележка: По време на работа на устройството, ако е получен желаният резултат, можете да натиснете бутона ВКЛЮЧЕН/ИЗКЛЮЧЕН, за да спрете процеса. Бутона СТАРТ ще започне да мига, бутоните ВКЛЮЧЕН/ИЗКЛЮЧЕН няма да мигат, а ще светят непрекъснато.
5. След употреба, натиснете бутона ИЗКЛЮЧВАНЕ, за да изключите устройството от електрическата мрежа.

ЗАБЕЛЕЖКА: Необходима е пауза от минимум 1 минута между два последователни цикъла.

Важни съвети относно експлоатацията на блендера

• За дейности за бързо и финно смесване, използвайте бутона НЕПРЕКЪСНАТ РЕЖИМ (CONTINUE).
  •За оптимални резултати при натрошаване на лед, използвайте опцията СМАЧКВАНЕ (CRUSH).

• Ако желаете да добавите съставки, докато блендера работи, извадете тапата и ги добавете през отвора на капака (виж фиг. 7).

• За да отстраните съда, отключете го от електромотора по посока показана на фиг. 5. Премахнете капака преди да изсипете съдържанието от съда.

Фиг.7

Съвети относно начина на смесване

• За да приготвите шейк напитки с пресни или замразени плодове, ги обелете, отстранете дръжките, след което нарежете плодовете на парчета. За по-добра обработка на хранителните продукти, които ще бъдат смесени с течности, първо изсипете течността в съда, след което добавете твърдите храни.
• Някои от дейностите, които не можете да изпълните ефективно с помощта на блендера са: да смесвате белтъци, сметана, да пасирате картофи, да месите тесто, да извличате сок от плодове или зеленчуци.
• Следните продукти не трябва да бъдат добавяни в съда, защото могат да повредят устройството: кости, големи парчета на твърди храни или храни с груба текстура, като цвекло.
• За натрошаване на лед, добавете кубчета с подходящ размер. Дръжте добре капака с едната ръка; използвайте програмата СМАЧКВАНЕ (CRUSH). Ако се нуждаете от повече лед, отстранете тапата и добавете кубчетата едно по едно през отвора на капака.

Този продукт не съдържа части, които могат да бъдат ремонтирани от потребителя. За ремонт се обърнете към квалифициран персонал.

1. Преди да почистите натиснете бутона ВКЛЮЧЕН/ИЗКЛЮЧЕН (START/STOP), за да спрете всички функции и натиснете бутона СТАРТ (POWER), за да изключите устройството. Изключете блендера от контакта.
2. Измийте блендера след всяка употреба за лесно последващо почистване. Не оставяйте храните да изсъхнат в съда, защото ще бъде по-трудно да го почистите след това.
3. Налейте малко топла вода и сапун в съда, натиснете веднъж бутона НЕПРЕКЪСНАТ РЕЖИМ (CONTINUE). След почистване натиснете още веднъж същият бутон, за да спрете устройството, след което изпразнете съда.
4. Разглобете всички отстраняеми части. Отделете съда от електромотора, след което отделете основата на съда от него; премахнете остриетата, извадете тапата и капака.
5. Изплакнете тапата, капака, съда и основата на съда ръчно или в миялна машина и ги подсушете. Има елементи, които могат да бъдат измити в машина, но температурата не трябва да надвишава 70°C.
6. Измийте ножчето с четка, топла вода и сапун, след което изплакнете обилно с вода от чешмата. Не докосвайте острите ножове; работе с тях внимателно. Не потапяйте системата от остриета във вода. Оставете ги да изсъхнат обърати надолу, на място далеч от деца.
7. Изтрийте електромотора с влажна кърпа, след което го избършете добре. Отстранете упоритите петна чрез триене с влажна кърпа и използвайки неабразивен почистващ препарат.
8. Ако се разлеят течности върху електромотора, първо изключете устройството от контакта, след това избършете с влажна кърпа и подсушете добре.

ВНИМАНИЕ!

1) За да се предотврати риска от токов удар, не потапяйте електромотора в течности.

2) Не използвайте абразивни, груби гъби или препарати за почистване на частите или на устройството.

VII. РЕЦЕПТИ

Функция	Храни	Количество	Дейност
НЕПРЕКЪСНАТ РЕЖИМ	Парчета хляб	1 филия, скъсана на 8 парчета и 12 чаша вода (125 мл)	пулсиране 1-4 пъти; 20 секунди веднъж
	Сирене	1 чаша вода (250 мл) и парчета от 2.5 см	пулсиране 5 пъти; 20 секунди веднъж
Смесване	Мляко на прах	1 чаша вода (250 мл) и 10 г мляко на прах	непрекъснато смесване за 20 секунди
Натрошаване	Обезкостено, сготвено месо	30 x 30 x 50 мм, общо 300 г	непрекъснато натрошаване за 2 минути
Разбъркване	Моркови	900 мл вода и600 г моркови, нарязани на парчета	непрекъснато разбъркване за 2 минути
	Пасирана соя	750 мл вода и750 г соя – за сос за 5 човека	непрекъснато разбъркване за 2 минути
Втечняване	Мандарини	400 г, без вода	непрекъснато втечняване за 2 минути
	Портокали	400 г, нарязани на четири парчета, без вода	непрекъснато втечняване за 2 минути
	Жълтък	6 яйца	непрекъснато втечняване за 2 минути
Пюре	Сготвени картофи	480 г сготвени картофи, нарязани на парчета и 20 мл зехтин	непрекъснато пасиране за 30 секунди
Смачкване	Кубчета лед	350 г кубчета лед	автоматично смачкване на лед, до приключване на дейността

Можете да помогнете за защитата на околната среда!

Моля, спазвайте местните закони и разпоредби: електрическо оборудване неизползваеми отведете до центъра за събиране на отпадъци от електрическо оборудване.

HEINNER е регистрирана търговска марка на Network One Distribution SRL. Други марки, имена на продукти са търговски марки на съответните им собственици.

Никаква част от спецификациите не може да бъде възпроизвеждана под каквато и да е форма или всякакви средства, използвани за получаване на производно, като например превод, трансформация, или адаптация, без предварителното разрешение на ONE РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ NETWORK.

Този продукт е проектиран и произведен в съответствие със стандартите и нормите на Европейската общност.

Вносител: Network One Distribution

Str. Marcel Iancu, nr. 3-5, Bucuresti, Romania

Tel: [phone], www.heinner.ro, www.nod.ro

HEINNER

BLENDER

Kod: HBL-1000XMC