HSB-T1000SS - Блендер Heinner - Безплатно ръководство за потребителя

Тип на продукта	Пасатор
Марка	Heinner
Модел	HSB-T1000SS
Мощност	1000 W
Капацитет на купата	1,5 л
Материал на купата	Устойчиво на удари стъкло
Материал на основата	Неръждаема стомана
Брой скорости	5 скорости + импулс
Импулсна функция	Да
Ножове	4 ножа от неръждаема стомана
Система за заключване	Предпазно заключване
Противоплъзгащи крачета	Да
Размери (Д x Ш x В)	18 x 20 x 38 cm
Тегло	2,5 кг
Дължина на кабела	1,2 м
Номинално напрежение	220-240 V, 50/60 Hz
Почистване	Купата и капакът се мият в съдомиялна машина
Поддръжка	Избършете основата с влажна кърпа
Резервни части	Налични при поискване
Гаранция	2 години

Често задавани въпроси - HSB-T1000SS Heinner

Как да използвам пасатора Heinner HSB-T1000SS ?

Уверете се, че купата е добре заключена на основата. Добавете съставките, след това изберете желаната скорост. Използвайте функцията импулс за кратки импулси.

Мога ли да смесвам горещи съставки?

Не, стъклената купа не е предназначена за горещи течности. Оставете съставките да се охладят до стайна температура преди да ги смесите.

Как да почистя пасатора?

Изключете уреда от контакта. Купата, капакът и ножовете могат да се мият в съдомиялна машина или на ръка със сапунена вода. Избършете основата с влажна кърпа.

Пасаторът не стартира, какво да правя?

Проверете дали купата е правилно заключена на основата. Уверете се, че уредът е включен и че бутонът за безопасност е натиснат. Ако проблемът продължава, свържете се с клиентската служба.

Какъв е максималният капацитет на купата?

Капацитетът е 1,5 литра. Не пълнете над максималната линия за пълнене, посочена на купата.

Мога ли да смилам лед?

Да, използвайте функцията импулс за смилане на лед. Добавяйте ледените кубчета постепенно и не пускайте уреда непрекъснато.

Ножовете подвижни ли са?

Да, ножовете могат да се разглобяват за по-дълбоко почистване. Бъдете внимателни при работа, те са много остри.

Пасаторът вдига шум, нормално ли е?

Известен шум е нормален за пасатор от 1000 W. Уверете се, че уредът е поставен върху стабилна повърхност и че противоплъзгащите крачета са в контакт.

Къде мога да намеря резервни части?

Резервните части (купа, капак, ножове) са налични от клиентската служба на Heinner или на официалния уебсайт.

Каква е продължителността на гаранцията?

Уредът е с гаранция 2 години от датата на покупка. Запазете фактурата като доказателство.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HSB-T1000SS Heinner

• Екстрактор на хранителни вещества
• 1000W

Благодарим ви, че избрахте този продукт!

I. ВЪВЕДЕНИЕ

Моля, внимателно прочетете инструкциите и запазете наръчника за бъдещи справки.

Този наръчник е предназначен да ви предоставя всички необходими инструкции, свързани с инсталирането, използването и поддръжката на уреда.

За да работите с устройството правилно и безопасно, моля, прочетете този наръчник с инструкции внимателно преди инсталиране и използване.

Спортен блендер
Наръчник за употреба

Сертификат за гаранция
Аксесоари: 1 съда, 2 капака за поддържане на свежестта, капак "flip-top", мелничка

III. МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Преди употреба уверете се, че сте прочели цялата информация по-долу с цел предотвратяване на нараняванията или повреждането на уреда, както и с цел получаване на най-добри резултати. Съхранявайте този наръчник на сигурно място. В случай че предоставите този уред на друго лице, уверете се, че предоставьте на онова лице и настоящия наръчник.

При повреди, причинени от потребителя вследствие на неспазване на инструкциите от този наръчник, гаранцията ще се анулира. Производителят / вносителят не поема никаква отговорност за щети, появили се вследствие на неспазване на инструкциите от този наръчник, на небрежна или несъответстваща употреба на уреда спрямо изискванията от настоящия наръчник.

1. Неправилната употреба може да доведе до наранявания.
2. Ако уредът е оставен без наблюдение и преди монтаж, демонтаж или почистване, винаги го изключвайте от източника за захранване с електроенергия.
3. Този уред не трябва да се използва от деца. Съхранявайте уреда и захранващия кабел далеч от деца.
4. Уредът може да се използва от лица с намалени физически, сетивни или умствени способности, или с липса на достатъчен опит и познания, само ако са под наблюдение или са получили указания във връзка с използването на уреда по безопасен начин и ако разбират опасностите, които могат да възникнат при използване на уреда.
5. Децата нямат право да си играят с уреда.
6. За предотвратяване на опасности, ако захранващият кабел е повреден, трябва да се подмени от производителя, от оторизиран сервис или от лица с подобна квалификация.
7. Изключвайте уреда и изваждайте щепсела от контакта преди да сменяте аксесоари или да се доближавате до частите, които се движат по време на функциониране.
8. Боравенето с острите ножове, изпразването на съда на блендера и операциите за почистване трябва да се извършват внимателно.
9. Преди поставяне на щепсела в контакта, моля проверете дали напрежението и честотата съответстват на спецификациите върху етикета.
10. Ако се използва удължител, той трябва да съответства на електрическата консумация на уреда. В противен случай кабелът на удължителя и/или щепсела могат да прегреят.
11. Моля изваждайте щепсела от контакта тогава, когато уредът не се използва, и преди извършване на операциите за почистване.
12. Не оставяйте захранващия кабел да виси над остри ръбове и предпазвайте го от горещи предмети и източници на открит огън.
13. Не потапяйте уреда или неговия щепсел във вода или други течности. Опасност от смърт чрез токов удар!
14. За изваждане на щепсела от контакта, дърпайте за щепсела. Не дърпайте захранващия кабел.
15. Не докосвайте уреда, ако е паднал във вода. Извадете щепсела от контакта, изключете уреда и обърнете се към оторизиран серверен център с оглед ремонтиране на уреда.
16. Не свързвайте и не изключвайте уреда от източника за захранване с електроенергия с мокри ръце.
17. Никога не се опитвайте да отваряте корпуса на уреда или да ремонтирате уреда самостоятельно. Опасност от токов удар!

18. Децата не са способни да откриват опасностите, генерирани от неправилното боравене с електроуредите. Затова децата не трябва да използват електроуреди, ако не са под наблюдение.

19. Никога не оставяйте уреда без наблюдение по време на функциониране.

20. Този уред не е предназначен за професионална употреба. Само за домашна употреба.
21. Не използвайте уреда за цел, различна от тази, за която е проектиран.
22. Не навивайте захранващия кабел около уреда и не го огъвайте.
23. Използването на аксесоари, непрепоръчани от производителя на уреда, може да причини наранявания.
24. Не позволявайте на децата да използват уреда без да бъдат под наблюдение.
25. Острието е изострено. Моля внимавайте тогава, когато го измивате.
26. Монтирайте по съответстващ начин подложката на острието и чашата за смесване. В противен случай ще има течове.
27. Не поставяйте никога острието върху корпуса на мотора.
28. Не поставяйте горещи съставки (с температури над 65°C) в съдовете.
29. Моля отстранявайте костилките (твърдите семена) на плодовете преди смесване.
30. Моторът е оборудван със система за защита от прегряване, която ще се включи, ако моторът прегрее. В този случай изключете захранването на уреда и изчакайте да изстине.
31. По отношение на инструкциите за почистване на повърхностите, които контактуват с хранителни продукти, настройките относно скоростта и времето за функциониране, моля вижте раздела по-долу от наръчника.

IV. ОБЩО ОПИСАНИЕ

КОМПОНЕНТИ НА УРЕДА

1. Чаша за смесване
2. Кръстато острие
3. Подложка острие
4. Корпус на мотора
5. Чаша за смилане
6. Плоско острие
7. Подложка острие
8. Капак "flip-top"
9. Капак за складиране
10. Контролен панел
11. Краче

ЗАБЕЛЕЖКА: Преди първата употреба на уреда, почистете всички аксесоари (с изключение на корпуса на мотора) с топла вода и сапун. Изплакнете добре аксесоарите и избършете ги.

Внимание: Уверете се, че корпусът на мотора не є свързан към източника за захранване с електроенергия.

1. Поставете корпуса на мотора върху равна и стабилна повърхност.
2. За смесване напълнете чашата за смесване със съставки и монтирайте кръстатото острие.
   За смилане напълнете чашата за смилане със съставки и монтирайте плоското острие.
   Завъртете подложката на острието върху чашата в посока на часовниковите стрелки. Не надвишавайте нивото "MAX", маркирано върху чашата.
3. Завъртете чашата върху корпуса на мотора в посока на часовниковите стрелки. Уверете се, че чашата е фиксирана добре.
4. Свържете уреда към източника за захранване с електроенергия.
5. Натиснете бутона "ON/OFF", за да включите уреда. Натиснете бутона "LOW-HIGH" един път и уредът ще започне да функционира при ниска скорост. Натиснете го отново и уредът ще функционира при висока скорост.

Ако желаете да използвате функцията "PULSE", натиснете бутона "PULSE" един път, за да оставите уреда да спре, след това натиснете отново бутона "PULSE", така че уредът да функционира при максимална скорост по време на 2 секунди. Ако е необходимо, повторете операцията.

1. След употреба натиснете бутона "ON/OFF", за да спрете уреда, след това изключете уреда от източника за захранване с електроенергия.

ЗАБЕЛЕЖКА: Този продукт е оборудван с прекъсвач за безопасност (А) върху корпуса на мотора. Ако подложката на острието не е монтирана правилно, прекъсвачът за безопасност няма да бъде активиран и уредът няма да функционира тогава, когато се включи. Не използвайте инструменти с цел натискане на бутона за безопасност, за да не причините щети.

1. С цел оптимална обработка моля нарежете твърдите съставки на малки парченца.
   Монтирайте по съответстващ начин подложката на острието и чашата. В противен случай ще има течове. Не обработвайте само твърди и сухи съставки.
   След 1 минута продължително функциониране на уреда за смесване е необходимо да се изключи за 5 минути с цел предотвратяване на прегряването. След 5 цикъла на функциониране оставете уреда да изстине.
2. Уверете се, че не поставяте твърди предмети в блендера, защото могат да повредят острието или чашата. Моля отстранявайте костилките (твърдите семена) на плодовете преди смесване.
3. Максималното тегло на съставките в чашата за смилане не трябва да надвишава 120 гр. След 1/2 минута продължително функциониране на уреда за смилане е необходимо да се изключи за 5 минути с цел предотвратяване на прегряването. След 5 цикъла на функциониране оставете уреда да изстине.
4. Функцията "Pulse" може да се използва за раздробяване на леда и за почистване на уреда. Тогава, когато раздробявате ледени кубчета, моля добавете малко вода в съда.

VI. РЕЦЕПТИ

ЗЕЛЕНО СМУТИ

100 гр. спанак

1 авокадо

2 банана

300 мл. кисело мляко

1. Добавете всички съставки във високата чаша за смесване и включете уреда.
2. Смесвайте до хомогенизиране.

ХУМУС

60 мл. пилешка или зеленчукова супа

400 гр. сух нахут

3 скилидки чесън

2 лъжици лимонов сок

3 лъжици тахини (сусамова паста)

1. Добавете всички съставки във високата чаша за смесване.
2. Включете уреда и смесвайте до хомогенизиране.
3. Добавете сол и пипер на вкус.
4. Консумира се с топла питка.

ДАЙКИРИ С ЯГОДИ

Лед

100 мл. дайкири

200 мл. бял ром

Една шепа пресни или замразени ягоди

1. Напълнете високата чаша за смесване и включете уреда.
2. Налейте всички съставки и смесвайте до хомогенизиране.

МАРГАРИТА

Лед

50 мл. текила

30 мл. прясно изцеден сок от лайм

15 мл. Cointreau

1 лъжичка захар

1. Напълнете високата чаша за смесване и включете уреда.
2. Налейте всички съставки и смесвайте до хомогенизиране.

КЛАСИЧЕСКИ МИЛКШЕЙК

Малко прясно мляко

Няколко купички ванилов сладолед

1. Добавете всички съставки във високата чаша за смесване и включете уреда.
2. Смесвайте до хомогенизиране.
3. Ако желаете милкшейкът да е по-малко гъст, добавете прясно мляко.
4. За различни аромати добавете съставки към класическата рецепта, например шоколадов сироп, боровинки, ягоди, банани, фъстъчено масло, след това смесвайте до хомогенизиране.

Една шепа пресни или замразени ягоди

1 банан

1 чашка с лед

Малко портокалов сок

1. Добавете всички съставки във високата чаша за смесване и включете уреда.
2. Смесвайте до хомогенизиране.

1. Преди почистване изключете уреда от източника за захранване с електроенергия.
2. Не поставяйте корпуса на мотора във вода или други течности. Почистете го с влажна кърпа и избършете го добре.
3. След всяка употреба демонтирайте останалите компоненти и измийте ги с вода и сапун. Изплакнете ги с чиста вода и избършете ги добре.
4. Корпусът на мотора е единствения компонент, който не може да се измива в съдомиялна машина. Останалите компоненти могат да се измиват в съдомиялна машина, ако температурата на водата не надвишава 60°C. Също така можете да използвате функцията "Pulse" за бързо почистване.
5. Не поставяйте нито един елемент на уреда в микровълнова фурна.

VIII. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Мощност	1000 W
Напрежение	220-240 V, 50/60 Hz
Ниво на шум	≤85dB
Два съда	0,45 литра и 1 литър
Обороти	18000 об/мин

ИЗХВЪРЛЯНЕТО НА ОТПАДЪЦИТЕ ПО ОТГОВОРЕН НАЧИН КЪМ ОКОЛНАТА СРЕДА

Можете да помогнете за опазването на околната среда!

Молим ви да спазвате местните закони и правила: занесете нефункциониращите електрически уреди в пунктовете за събиране на отпадъци от електрическо оборудване.

HEINNER е регистрирана търговска марка на компанията Network One Distribution SRL.

Другите марки, наименованията на продуктите са регистрирани търговски марки на съответните им собственици.

Никаква част от спецификациите не може да бъде възпроизвеждана под каквато и да е форма или по какъвто и да е начин, използвана за получаване на производни като преводи, преработки или адаптиране на текста, без предварителното разрешение на компанията NETWORK ONE DISTRIBUTION.

Този продукт е проектиран и реализиран в съответствие с европейските стандарти и норми на Европейската общност.

Вносител: Network One Distribution

Ул. Марчел Янку, № 3-5, Букурещ, Румъния

Тел.: [phone], www.heinner.ro, www.heinner.com

HEINNER

SPORT TURMIXGÉP Modell: HSB-T1000SS