HB-602PBK - Turmixgép Heinner - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Kézi turmixgép (merülő turmixgép)
Modell	HB-602PBK
Márka	Heinner
Névleges teljesítmény	600 W
Névleges feszültség	220-240 V ~
Névleges frekvencia	50 Hz
Turmixpohár űrtartalma	700 ml
Sebességfokozatok	5 sebesség (1-5) + Turbo (nagysebességű gomb)
Maximális üzemidő (turmix/daráló)	1 perc ciklusonként, majd 3 perc szünet
Maximális üzemidő (habverő)	2 perc ciklusonként, majd 3 perc szünet
Pengék anyaga	Rozsdamentes acél
Tartozékok	Levehető szár, habverő, darálótál fedéllel, turmixpohár
Biztonsági jellemzők	Csúszásmentes gumitalp, biztonsági zár a daráló fedelén, automatikus leállítás a gomb elengedésekor
Ház anyaga	Műanyag (motoregység)
Mosogatógépben mosható részek	Levehető szár (ajánlott kézi mosogatás), turmixpohár, tál, habverő (nem ajánlott mosogatógépben)
Méretek (hozzávetőleges)	Nincs megadva - tipikus kézi turmix hossza ~30-40 cm
Súly	Nincs megadva - tipikus kézi turmix szülő ~0,5-1 kg
Garancia	Mellékelt garanciajegy (részletek nem adottak)
Származási ország	Nincs megadva - importálja a Network One Distribution, Románia

Gyakran ismételt kérdések - HB-602PBK Heinner

Hogyan szereljem össze a kézi turmixgépet?

A levehető szár rögzítéséhez a motoregységhez forgassa a szárat az óramutató járásával ellentétes irányba, amíg meg nem szorul. Szétszereléshez forgassa az óramutató járásával megegyező irányba.

Mennyi a maximális üzemidő használatonként?

Turmixoláshoz vagy daráláshoz ne működtesse folyamatosan 1 percnél tovább. Habveréshez maximum 2 perc. Mindig hagyjon 3 perc szünetet a ciklusok között.

Hogyan használjam a turbo funkciót?

Nyomja le és tartsa lenyomva a nagysebességű (turbo) gombot a maximális sebességgel történő működéshez. Turbo módban a sebességválasztó nem működik.

Mi a maximális mennyiség hús darálásához?

A daráló tartozék használatakor ne haladja meg a 200 g húst adagonként. Távolítsa el a csontokat, és először vágja apró darabokra.

Turmixolhatok jeget vagy kemény száraz anyagokat?

Nem, a turmixgép nem alkalmas jég vagy kemény száraz anyagok aprítására, mert ez eltompíthatja a pengéket. Csak puha vagy folyékony ételeket turmixoljon.

Hogyan tisztítsam a turmixgépet?

Húzza ki a készüléket. Mossa a levehető szárat folyó víz alatt, súrolószerek nélkül. Tisztítsa a poharat, tálat, habverőt és pengét meleg szappanos vízben. Törölje le a motoregységet nedves ruhával. Soha ne merítse a motoregységet vízbe.

A turmixgép mosogatógépben mosható?

A levehető szár mosogatógépben mosható. Azonban a tál és a habverő nem ajánlott mosogatógépben, mivel a műanyag károsodhat. Kézi mosogatás javasolt.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell tennem?

Össze- vagy szétszerelés előtt mindig húzza ki a készüléket. Tartsa távol a kezét és az eszközöket a mozgó pengéktől. Soha ne helyezze a vágópengét az alapra a tál megfelelő rögzítése nélkül. Győződjön meg arról, hogy a daráló fedele biztonságosan zárva van, mielőtt használja.

Hogyan távolítsam el a daráló fedelét használat után?

Először húzza ki a készüléket. Ezután távolítsa el a motoregységet a daráló fedeléről az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva. Ezután vegye le a fedelet az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva. Soha ne vegye le a fedelet, amíg a motoregység még rögzítve van.

Mit tegyek, ha a készülék meghibásodik?

Ne használja tovább. Vigye a készüléket egy hivatalos szervizbe vizsgálatra, javításra vagy beállításra. Ne próbálja meg saját maga megjavítani.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HB-602PBK Heinner

• Botmixer
  • Teljesítmény: 600 W
  • 220-240V, 50Hz-60Hz
• Szín: fekete

Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta!

I. BEVEZETÉS

A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a használati kézikönyvet, és őrizze meg későbbi tanulmányozásra.

A leírás célja, hogy megadja az összes szükséges utasítást a gép telepítésére, használatára és karbantartására. A készülék helyes és biztonságos használata érdekében, kérjük, olvassa el a használati útmutatót, a gép használata előtt.

II. AZ ÖN CSOMAGJÁNAK TARTALMA

Botmixer
Használati útmutató
Garancialevél

III. A TERMÉK LEÍRÁSA

Forgassa a motoregységet az óramutatóval megegyező irányba a darálóedény fedelére való rögzítéshez.

Habverő (ideális tojásfehérje felverésére)

Mérőedény (befogadóképesség 700 ml)

Ideális kis mennyiségű élelmiszerek feldolgozására.

A tapadó alj fedőként is használható.

Megjegyzés: A darálóedény csak élelmiszer darálására használható.

Tisztítsa meg minden egyes használat után.

Ne használja az edényt élelmiszer tárolására.

IV. BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK

Az elektromos készülék használata előtt az alábbi alapvető biztonsági intézkedésel szükségesek, úgymint:

1. Olvasson el minden utasítást.
2. Használat előtt győződjön meg, hogy a csatlakozóaljzat feszültsége megfelel a termék műszaki adatait felsoroló táblácskán feltüntetettnek.
3. Ne használjon semmilyen háztartási elektromos készüléket, amennyiben ennek tápkábele, vagy dugasza sérült, vagy meghibásodást észlel, ha leejtették, vagy bármely más módon megsérült. Küldje vissza a készüléket a gyártónak vagy a legközelebbi szakszerviznek, ha kivizsgálásra, javításra vagy elektromos, esetleg mechanikus részek állítására van szükség.
4. A veszély elkerülése érdekében, ha a hálózati kábel megsérült, ezt ki kell cseréltetni a gyártóval, ennek hivatalos márkaszervizével vagy egy hasonló szakképzettséggel rendelkező személlyel.
5. Amennyiben a készüléket felügyelet nélkül kell hagynia, illetve összeszereléskor szétszereléskor, vagy tisztításkor, minden esetben húzza ki a dugaszt az áramforráshoz csatlakoztató aljzatból.
6. Ne hagyja a tápkábelt, hogy beakadjon az asztal szélébe vagy forró felületekhez érjen.
7. Ne merítse vízbe a botmixer felső részét, vagy ennek tápkábelét, áramütést okozhat!
8. A gyerekek, vagy csökkent képességekkel rendelkező személyek közelében való használat esetén a készülék szigorú felügyeletet igényel.
9. Kerülje a mozgásban levő alkatrészek megérintését.
10. A testi sérülés, valamint a készülék meghibásodásának elkerülése érdekében, ne helyezze kezét, vagy konyhai eszközöket a mixerbe ennek működése alatt. Használhat spatulát, de csak ha a készülék nincs működésben.
11. A készülék nem használható jég törésére, illetve kemény és száraz hozzávalók keverésére, mert ennek pengéi elkophatnak.
12. A sérülések elkerülésére, ne szerelje a vágó pengét a készülék aljára a darálóedény megfelelő felszerelése előtt.
13. Győződjön meg, hogy megfelelően rögzítette az edény fedelét a készülék működtetése előtt.
14. A gyártó által nem javasolt tartozékok használata sérüléseket okozhat.
15. Ne használja a készüléket más célra, csak arra, amire tervezték.
16. A gyerekekre figyelni kell, nem kell engedni, hogy a készülékkel játszanak.
17. Ne használja a készüléket szabad ég alatt.
18. Örizze meg ezt a használati útmutatót.
19. A gyártó által nem javasolt tartozékok használata sérüléseket okozhat.
20. A darálóedény födelének eltávolítása előtt kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a tápkábelt az aljzatból és várja meg, hogy a pengék leálljanak.

21. Minden esetben távolítsa el a pengéket az edény tartalmának kiürítése előtt.

22. Győződjön meg, hogy kikapcsolta a készüléket minden egyes használat után. A készülék szétszerelése előtt győződjön meg, hogy a motor leállított állapotban van.

23. A fém pengék nagyon élesek; kérjük, nagyon óvatosan kezelje.
24. A pengék tisztítása és kezelése során mindig a pengék tengelyét fogja meg, ne a vágófelületeket.
25. A készülék nem rendeltetésszerű használata sérüléseket okozhat.
26. Órizze meg ezt a használati útmutatót.

V. A TURMIX HASZNÁLATA

Az első használat előtt tisztítsa meg a mixert, a „Gyors tisztítás” szakaszban leírtak szerint.

A készülék üresben való működtetése nem haladhatja meg a 15 másodpercet.

Fontos: A pengék nagyon élesek; kérjük, nagyon óvatosan kezelje. A tartozékok fel és leszerelése előtt, győződjön meg, hogy a kézi mixer nincs csatlakoztatva az áramforráshoz.

A mixer használati utasítása

Egy működési ciklus nem haladhatja meg az 1 perc időtartamot, két egymást követő működési ciklus között legalább 3 perc szüneteltetés szükséges.

1. A tengely motoregységre való rászereléséhez fordítsa a tengelyt az óramutató járásával ellenkező irányba, ennek rögzítéséig. A leszereléshez, fordítsa a tengelyt az óramutató járásával megegyező irányba.

2. Csatlakoztassa a mixert az áramforráshoz.

3. Helyezze be a mixert az élelmiszert tartalmazó edénybe. Ezt követően nyomja meg, és tartsa lenyomva az alacsony sebesség gombot. A kívánt sebességet a sebesség-állító kerék állításával változtathatja. Öt sebesség áll rendelkezésre: 1, 2, 3, 4, 5 (az alacsony sebességtől a nagy sebességig).

4. Úgyszintén, működésbe hozhatja a készüléket megnyomva és lenyomva tartva a nagy sebességen való működtetés gombot (turbo gomb), és a készülék a lehető legnagyobb sebességen fog működni. Ebben az esetben a sebesség-állító gomb működtetésével nem változik a készülék sebessége.

5. A mixer leállításához, kapcsolja ki az alacsony-, illetve nagy sebességre állított működtetés gombot.

6. Sárgarépa feldolgozása esetén, ezt vágja apró darabokra, helyezze a daráló edénybe, majd adjon hozzá kevés vizet. A daráló edénybe helyezett sárgarépa mennyiség nem haladhatja meg a 280 grammot, míg a vízmennyiség nem haladhatja meg a 420 ml-t.

VI. A DARÁLÓRA VONATKOZÓ ÚTMUTATÁS

Egy működési ciklus nem haladhatja meg az 1 perc időtartamot, két egymást követő működési ciklus között legalább 3 perc szüneteltetés szükséges.

1. Helyezze a daráló edényt egy sima és szilárd felületre.
2. Szerelje fel a rozsdamentes pengét a daráló edénybe, ahogyan ez az 1. sz. ábrán látható.
3. Helyezze az élelmiszert a daráló edénybe.

Megjegyzés: Csontolja ki a húst és vágja apró darabokra, majd helyezze a daráló edénybe.

A daráló edénybe helyezett húsmennyiség nem haladhatja meg a 200 grammot.

1. Helyezze rá az edényre ennek fedőjét, egyeztesse a fedő bevágásait az edény belsejében található vállakhoz, majd fordítsa a fedőt az óramutatók járásával megegyező irányba, ennek rögzítéséig (lásd 2. sz. ábrát). Ha a fedőt szeretné eltávolítani, forgassa el ezt az óramutatók járásával ellenkező irányba.

2. Helyezze be a motoregységet a daráló edény fedőnyilásába, majd fordítsa az óramutató járásával megegyező irányba, ennek rögzítéséig. (lásd a 3. számú ábrát)

3. Csatlakoztassa a készüléket az áramforráshoz. Ezt követően nyomja meg, és tartsa lenyomva az alacsony sebesség gombot. A kívánt sebességet a sebesség-állító kerék állításával változtathatja. Öt sebesség áll rendelkezésre: 1, 2, 3, 4, 5 (az alacsony sebességtől a nagy sebességig).

4. Úgyszintén, működésbe hozhatja a készüléket megnyomva és lenyomva tartva a nagy sebességen való működtetés gombot (turbo gomb), és a készülék a lehető legnagyob sebességen fog működni. Ebben az esetben a sebesség-állító gomb működtetésével nem változik a készülék sebessége.

5. A készülék leállításához, kapcsolja ki az alacsony-, illetve nagy sebességre állított működtetés gombot.

6. A darálási művelet befejezése után, először szakítsa meg a készülék áramforráshoz való csatlakoztatását, majd vegye ki a motoregységet a daráló edény fedeléből az óramutatók járásával ellenkező irányba való elfordítással.

7. Távolítsa el a daráló edény fedelét, elfordítva ezt az óramutatók járásával ellenkező irányba, majd vegye ki a ledarált élelmiszert az edényből.

VII. A HABVERÓRE VONATKOZÓ ÚTMUTATÁS

Egy működési ciklus nem haladhatja meg az 2 perc időtartamot, két egymást követő működési ciklus között legalább 3 perc szüneteltetés szükséges.

1. A habverő motoregységre való rászereléséhez fordítsa a habverőt az óramutató járásával ellenkező irányba, ennek rögzítéséig. A leszereléshez, fordítsa a habverőt az óramutató járásával megegyező irányba.
2. Csatlakoztassa a mixert az áramforráshoz.
3. Helyezze az edénybe a tojásfehérjét (általában két tojásfehérje elegendő).
4. Helyezze be a mixert az élelmiszert tartalmazó edénybe. Ezt követően nyomja meg, és tartsa lenyomva az alacsony sebesség gombot. A kívánt sebességet a sebesség-állító kerék állításával változtathatja. Öt sebesség áll rendelkezésre: 1, 2, 3, 4, 5 (az alacsony sebességtől a nagy sebességig).
5. Úgyszintén, működésbe hozhatja a készüléket megnyomva és lenyomva tartva a nagy sebességen való működtetés gombot (turbo gomb), és a készülék a lehető legnagyobb sebességen fog működni. Ebben az esetben a sebesség-állító gomb működtetésével nem változik a készülék sebessége.
6. A mixer leállításához, kapcsolja ki az alacsony-, illetve nagy sebességre állított működtetés gombot.

VIII. FIGYELEM

• A sérülések elkerülésére, ne szerelje a vágó pengét a készülék aljára a darálóedény megfelelő felszerelése előtt.
• Győződjön meg, hogy megfelelően rögzítette az edény fedelét a készülék működtetése előtt.
• Az Ön biztonsága érdekében, először távolítsa el a motoregységet az edény fedeléből, majd távolítsa el a fedőt. Ne távolítsa el az edény fedelét, míg a motoregység erre rá van szerelve.

IX. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

1. Szüntesse meg a készülék áramkörhöz való csatlakozását és távolítsa el a leszerelhető tengelyt.
   Megjegyzés: A mixer leszerelhető tengelyét ne helyezze vízbe, mert fennáll annak kockázata, hogy ennek csapágyaiból a víz eltávolítja a zsírzó anyagokat.
2. Tisztítsa a tengelyt vízsugár alatt, dörzshatású, vagy egyéb mosószerek nélkül. A tengely megtisztítása után állítsa ezt függőleges helyzetbe, hogy a rajta maradt víz lecsuroghasson. A tengely a mosogatógépben is tisztítható.
3. Az edényeket, a habverőt és a pengéket tisztítsa mosószeres meleg vízzel. Ajánljuk, hogy ne tisztítsa az edényeket és a habverőt a mosogatógépben, mert ezek műanya alkatrészei megrongálódhatnak.
4. Törölje át a motoregységet egy nedves törlővel. Az áramütés veszélyének elkerülésére, ne helyezze a motoregységet vízbe.
5. Hagyja a motoregységet kiszáradni.
   Figyelem: A pengék nagyon élesek; kérjük, nagyon óvatosan kezelje.

Gyors tisztítás

Minden egyes élelmiszer feldolgozó művelet után, helyezze a mixert a félig vízzel töltött edénybe, majd indítsa el a mixert és hagyja működni néhány másodpercig.

X. MÜSZAKI ADATLAP

Névleges feszültség:	220-240 V
Névleges frekvencia:	50 Hz
Névleges teljesítmény:	600W

A hulladékok környezetfelelős eltávolítása

Segíthet a környezet védelmében!

Kérjük, tartsa be a helyi rendelkezéseket: a nem működő elektromos berendezéseket a használt elektromos hulladékokat gyűjtő központba szolgáltassa be.

A HEINNER a Network One Distribution SRL(KFT) társaság által bejegyzett védjegy. A többi márkajelzés és a termékek megnevezése kereskedelmi vagy az illető birtoklók által bejegyzett márkanevek.

A műszaki leírások egyik része sem reprodukálható semmilyen formában és semmilyen módon, és nem használható fel fordításra, átváltoztatásra vagy alkalmazásra a NETWORK ONE DISTRIBUTION társaság előzetes belegyezése nélkül.

Copyright © 2013 Network One Distribution. Minden jog fenntartva.

www.heinner.com, http://www.nod.ro

http://www.heinner.com, http://www.nod.ro

A terméket az Európai Közösség előírásainak és jogszabályainak megfelelően tervezték és gyártották.

Importör: Network One Distribution

Marcel Iancu utca, 3-5 szám, Bukarest (Bucureşti), România

Tel: [phone], www.heinner.com, www.nod.ro

HEINNER

BLENDER RE CZNY

Model: HB-602PBK