ST10W - Waffel sütő Eldom - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Gofrisütő
Márka	Eldom
Modell	ST10W
Teljesítményfelvétel	700W
Tápellátás	230V ~ 50Hz
Vezérlő lámpák	Teljesítmény (A) és Kész (B) jelzőfények
Fogantyú	Igen, reteszelő fogantyúval a fedélhez
Tapadásmentes lemezek	Igen, bevonattal a könnyű eltávolítás érdekében
Barnulás szabályzó	Állítható, forró lehet
Biztonsági jellemzők	Automatikus hőmérséklet-szabályozás; 8 éven felüli gyermekek csak felügyelet mellett használhatják; ne merítse vízbe; húzza ki a csatlakozót, ha nem használja
Első használat	Enyhe szag előfordulhat, gondoskodjon szellőzésről
Sütési idő	2–6 perc, a tésztától és a kívánt barnulástól függően
Ápolás és tisztítás	Nedves ruhával törölje le; ne használjon súrolószert, ne merítse vízbe; távolítsa el a zsírt száraz papírtörlővel
Tartozékok	Alap gofri recept
Garancia	Csak háztartási használatra; nem megfelelő használat esetén a garancia érvényét veszti
Környezetvédelem	Újrahasznosítható anyagok; ne dobja a háztartási hulladékba; adja le a megfelelő gyűjtőhelyen
Rendeltetésszerű használat	Csak háztartási használatra; nem kereskedelmi célokra

Gyakran ismételt kérdések - ST10W Eldom

Mit tegyek, ha szagot érzek a gofrisütő első használatakor?

Az enyhe szag normális a gyártási maradványok miatt. Gondoskodjon jó szellőzésről (nyisson ablakot), és a szag rövid idő után eltűnik.

Mennyi ideig tart a gofri sütése?

A sütési idő általában 2-6 perc, a tésztától, a kívánt barnulási foktól és a gofik számától függően. Ellenőrizze a gofikat 2 perc után.

Hogyan tisztítsam a gofrisütőt?

Húzza ki a csatlakozót, és hagyja teljesen kihűlni. Törölje le a sütőfelületeket száraz papírtörlővel a zsír felszívásához, majd tisztítsa meg az összes felületet egy enyhén nedves ruhával. Ne merítse vízbe, és ne használjon erős tisztítószereket.

Használhatok fém eszközöket a gofik eltávolításához?

Nem, csak fa vagy hőálló műanyag eszközöket használjon a tapadásmentes bevonat károsodásának elkerülése érdekében.

Miért alszik ki a zöld lámpa sütés közben?

Ez normális. A lámpa azt jelzi, hogy a hőmérséklet csökkent, és a készülék automatikusan újramelegíti a beállított hőmérséklet fenntartása érdekében.

Használhatják gyermekek ezt a gofrisütőt?

A 8 éves és idősebb gyermekek felügyelet mellett használhatják. A felügyelet nélküli gyermekek nem végezhetnek tisztítást vagy karbantartást.

Milyen tésztát használjak?

A kézikönyv tartalmaz egy alapreceptet liszttel, tejjel, tojással, sütőporral, olajjal, cukorral és sóval. Online is találhat gofri recepteket. Puhább, sötétebb gofikhoz használjon tejet víz helyett.

Hogyan tarthatom ropogósan a gofikat?

Ne rakja egymásra a frissen sült gofikat. Helyezze őket egymás mellé egy konyhai grillre a levegő keringésének biztosítása érdekében.

Alkalmas a gofrisütő kereskedelmi használatra?

Nem, csak háztartási használatra tervezték. Kereskedelmi vagy nem megfelelő használat esetén a garancia érvényét veszti.

Mit tegyek, ha a tápkábel megsérül?

Ne használja a készüléket. Lépjen kapcsolatba egy engedélyezett szervizközponttal (lista elérhető a www.eldom.eu oldalon vagy a kézikönyv mellékletében). Ne próbálja meg saját maga megjavítani.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ST10W Eldom

• a készülék első üzembe helyezése előtt kérjük, figyelmesen ismerkedjen meg a jelen útmutató teljes tartalmával;
• a tápvezetéket csatlakoztassa az útmutatóban megadott paraméterekkel rendelkező elektromos hálózathoz;
• vigyázzon, hogy egy áramkörhöz ne csatlakoztasson egyszerre több készüléket;
• áramtalanításkor ne a kábelnél fogva húzza ki a konnektorból, hanem a vezeték dugaszát fogja meg;
• használat után és tisztítás előtt húzza ki a vezetéket a konnektorból;
• a készüléket vagy vezetéket nem szabad vízbe meríteni;
• ne használja a szabadban;
• ne állítsa a készüléket hőforrás közelében;
• a készülék csak háztartási használatra alkalmas;
• ne hagyja őrizetlenül a készüléket bekapcsolt állapotban;
• használat közben a készüléket áthelyezni, mozgatni nem szabad;

BIZTONSÁGI JAVASLATOK

• ne használja a készüléket gyúlékony anyagok (például bútor, ágynemű, ruha, függöny, padlószőnyeg és hasonló tárgyak) közvetlen közelében;
• ne hagyja a gyérmekeket a készülék közelében felügyelet nélkül;
• a készülék részéi használat közben felforrósodnak. Csak a készülék fogantyúját foghatja meg.
• óvatosan szedje ki gofrit a készülékból. A kész gofri forró és megégetheti a kezét;
• ne hagyja őrizetlenül a készüléket bekapcsolt állapotban;
• A készüléket 8 évesnél idősebb gyerekek és korlátozott fizikai, érzéki vagy szellemi képességű felnőttek, illetve nem elegendő tapasztalattal és tudással rendelkező személyek kizárólag felügyelet mellett, vagy akkor használhatják, ha a készülék biztonságos használatáról és a lehetséges kockázatokról megfelelő tájékoztatást kaptak. A tisztítást és karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik. Tartsa távol a készüléket és a tápkábelét 8 éven aluli gyermekektől.
• ne fogja a készüléket vizes kézzel;

BIZTONSÁGI JAVASLATOK

• a készülék nyitása közben nagyon forró goz távozhat. E művelet közben ajánlott védőkesztyű használata;
• ne használja a készüléket, ha a tápkábel megsérült, ha a készülék leesett vagy más módon károsodott;
• a készülék javítását kizárólag autorizált szerviz végezheti. Mindennemű modernizálás, nem eredeti alkatrész vagy elem használata tilos, mert veszélyezteti a felhasználó biztonságát;
• a nem rendeltetésszerű vagy helytelen használatból eredő esetleges károkért az Eldom Kft cég nem vállal felelősséget.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

• tisztítás előtt mindig húzza ki a konnektorból a készülék kábelét, majd hagyja teljesen kihülni;
• a készüléket nem szabad vízbe vagy más folyadékba meríteni;
• papírtörülközővel távolítsa el a lapjairól a zsírmaradékot;
• tisztítsa meg a készüléket és a kábelét egy enyhén nedves ruhával. A következő használat előtt törülje szárazra;
• ne használjon detergenseket sem oldószereket. Azon kívül, hogy károsíthatják a sütő felületét, még részben maradhatnak a készülék lapjain és beleszívódhatnak a következő gofrikba;
• a nehezen eltávolítható szennyeződések esetén sose használjon kemény tárgyakat, amelyek tönkretehetik a sütőlapok felületét. Hatékonyan eltávolítja a makacs szennyeződéseket, ha beborítja őket egy vizes ruhával, úgy meglágyítja a lerakodott szennyeződést.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

ST10W GOFRISÜTÖ

ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

1. A és B kontrollfény
2. Fogantyú
3. Fedél
4. Fogantyúzár

MÜSZAKI ADATÓK

• Teljesítmény: 700 W
• Tápfeszültség: 230 V \~ 50 Hz

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

Használatba vétel előtt győződjön meg arról, hogy a készülék, a villásdugó és a tápkábel megfelelően működik-e és hogy a csomagolás összes elemét eltávolította-e.

Figyelem:

Első használat alkalmával a készülék ártalmatlan szagot áraszthat, amely a gyártási folyamat eredménye. Ez a jelenség normális és egy idő után elmúlik. A helyiségben megfelelő szellőzést kell biztosítani, pl. ki kell nyitni az ablakot.

KEZELÉS

• nedves ruhával törölje át a fűtőlapokat
• állítsa a készüléket sima, stabil és hőálló felületre
• vékonyan kenje be a fűtőlapokat vajjal, margarinnal vagy olajjal – csak így sül meg bennük jól a gofri
• hajtsa le a fedelet (3) és csukja rá a fedélzárat (4)
• csatlakoztassa a készüléket
• kigyullad a (B) jelzőfény, amely azt mutatja, hogy a gofrisütő felmelegedett és készen áll a sütésre
• nyissa fel a fedelet (3) és öntse a készülékbe a tésztát. Vigyázzon, hogy a tészta ne folyjon a sütőlapon kívülre
• óvatosan hajtsa le a fedelet és csukja rá a fedélzárat (4)
• süsse 2-6 percig a gofrit

A sütési idő

• a tészta típusától és
• a gofrik számától függ, valamint attól, hogy mennyire szeretné átsütni a gofrit

Sütés közben az egyik jelzőfény időnként kigyullad, majd elalszik.

Ez azt jelenti, hogy a termosztát a megfelelő hőmérsékleten tartja a készüléket.

- nyissá fel a fedelet és ellenőrizze, hogy a gofri megfelelő színűre sült-e.

Ha nem, zárja vissza a készüléket és várja meg, amíg a gofri elkészül.

Az utolsó goffi kisütése után áramtalanítsa a készüléket, majd nyitott állapotban hagyja teljesen kihülni.

Figyelem.

A gofri kivételekor ügyeljen arra, hogy ne karcolja a sütőlapokat. Használjon fa vagy hőálló műanyag evőeszközöket. Mielőtt a készülékbe öntené a következő adag tésztát, várja meg, amíg a kontrollfény (B) ismét kigyullad (vagyis amíg a gofrisütő felmelegszik).

JAVASLATOK

• minden hozzávalót alaposan keverjen össze – így a tészta szebben megbarnul
• ha víz helyett tejet használ, a gofri puhább és barnább lesz
• ne halmozza egymásra a ropogósra sült gofrikat, mert pillanatok alatt megpuhulnak. Ha azt szeretné, hogy a gofri ropogós maradjon, tegye egymás mellé a kész süteményeket.

GOFRITÉSZTA RECEPT

• 2 bögre liszt
• 2 bögre tej
• 1 kávéskanál sütőpor
• 1 csipet só
• 1/3 bögre olaj
• 2 elválásztott tojás

Melegítse elő a gofrisütőt. Keverje simára a hozzávalókat a tojásfehérje kivételével. Verje kemény habbá a tojásfehérjét, majd óvatosan forgassa a tésztába.

Süsse pirosra a gofrit. Tálalja tejszínhabbal vagy kedvenc feltéteivel.

KÖRNYEZETVÉDELEM

• a készülék az újrahasznosítható, recycling rendszerében feldolgozandó anyagokból készült,
• az elhasználódott készüléket adja le az elektromos és elektronikus berendezések begyűjtésére szakosodott átvevőhelyek egyikénél.

GARANCIA

• ez a készülék csak magán háztartások számára készült
• ipari célokra nem használható
• helytelen kezelés esetén a garancia érvényét veszti

A garancia feltételei a mellékletben találhatók.

SEGURIDAD

Elhasználtelektromos és elektronikus készülékek ártalmatlanítása (az Európai Unió országaira és egyéb, meghatározott hulladékgyűjtési rendszerrel rendelkező országokra vonatkozik).

Ha a terméken vagy a csomagolásán ilyen szimbólum látható, a termék nem dobható ki háztartási hulladékokkal együtt. Adja le egy megfelelő, elektromos és elektronikus készülékek gyűjtésével és újrahasznosításával foglalkozó ponton. A termék megfelelő ártalmatlanítása megakadályozza a természetes környezetre és az emberi egészségre gyakorolt esetleges káros hatásokat, melyek a termék helytelen ártalmatlanításából eredhetnek. Az anyagok újrahasznosítása elősegíti a természetes nyersanyagok megőrzését. A jelen termék újrahasznosításával kapcsolatos részletes információkért kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal, a hulladékeltávolításért felelős szolgáltatóval vagy azzal a bolttal, ahol a terméket megvásárolta.

/ES/