TO-124164.2 - Pirítós Emerio - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Kenyerpirító
Márka	Emerio
Modell	TO-124164.2
Teljesítményfelvétel	700W
Üzemi feszültség	220-240V ~ 50-60Hz
Pirítórekeszek száma	2
Pirítási fokozat szabályozása	Elektromos, 6 szint (1-6) plusz Mégse
Pirítókar	Igen, lenyomva indítás
Automatikus kikapcsolás	Igen, ha a pirítós elkészült
Mégse funkció	Forgassa a pirítási fokozat szabályozót az óramutató járásával ellentétes irányba a Mégse álláshoz
Kivehető morzsatálca	Igen, könnyű tisztításhoz
Tisztítási módszer	A külső felületet nedves ruhával törölje le; a morzsákat rázza ki; ne merítse vízbe
Biztonsági jellemzők	Automatikus kikapcsolás; ne használja gyúlékony anyagok közelében; 8 éven felüli gyermekek csak felügyelet mellett használhatják
Garancia	2 év
Pótalkatrészek elérhetősége	https://spareparts.emerio.eu
Ügyfélszolgálat	[phone] (NL) / [phone] (DE)
Rendeltetésszerű használat	Háztartási és hasonló (pl. személyzeti konyhák, tanyaházak, panziók)

Gyakran ismételt kérdések - TO-124164.2 Emerio

Hány szelet kenyeret piríthatok egyszerre?

Egyszerre legfeljebb két szeletet piríthat.

Mit jelentenek a pirítási fokozatok 1-től 6-ig?

Az 1-es szint a legvilágosabb, a 6-os szint a legsötétebb. Kezdje a 3-as szinttel az ajánlott eredmény érdekében.

Hogyan szakíthatom meg a pirítási folyamatot?

Forgassa a pirítási fokozat szabályozót az óramutató járásával ellentétes irányba a Mégse állásba.

Használhatom a kenyérpirítót hosszabbító kábellel?

Igen, de a hosszabbító kábelnek megfelelőnek kell lennie a teljesítményfelvételhez (700W) a túlmelegedés elkerülése érdekében.

Mit tegyek, ha a kenyér beszorul a kenyérpirítóba?

Soha ne használjon kést vagy fém tárgyat. Húzza ki a kenyérpirítót, hagyja kihűlni, majd óvatosan távolítsa el a kenyeret.

Hogyan tisztítsam a kenyérpirítót?

Húzza ki és hagyja kihűlni. Vegye ki és tisztítsa meg a morzsatálcát. A külső felületet nedves ruhával törölje le. Ne merítse vízbe.

Biztonságos a kenyérpirító gyermekek számára?

A 8 éves és idősebb gyermekek felügyelet mellett használhatják. Tartsa a készüléket és a kábelt 8 év alatti gyermekektől elzárva.

Miért nem marad lenyomva a pirítókar?

Győződjön meg róla, hogy a tápkábel teljesen be van dugva a konnektorba. A kar nem kapcsolódik be áram nélkül.

Kell-e valamit tennem az első használat előtt?

Tisztítsa meg a kenyérpirítót, majd működtesse kenyér nélkül a legmagasabb fokozaton kétszer. Szellőztesse ki a helyiséget.

Hol találok pótalkatrészeket?

Látogasson el a https://spareparts.emerio.eu oldalra az eredeti pótalkatrészekért.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TO-124164.2 Emerio

Kezelési útmutató – Hungary (H) ...... - 50 -

Kezelési útmutató – Hungary (H)

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

Használat előtt mindenképp olvassa el a következő utasításokat a sérülések és károk elkerülése, illetve a lehető legjobb használati eredmény elérése érdekében. Kérjük, a használati útmutatót biztonságos helyen tárolja. Amennyiben a készüléket továbbadja valakinek, győződjön meg arról, hogy a használati útmutatót is átadta.

Amennyiben a termék azért hibásodott meg, mert használat közben figyelmen kívül hagyta az útmutatóban leírtakat, a garancia érvényét veszti. A gyártó / forgalmazó nem vállal garanciát olyan meghibásodások esetén, melyek a használati útmutatóban foglaltak figyelmen kívül hagyásából vagy figyelmetlen használatból erednek.

1. A készüléket 8 év feletti gyermekek és korlátozott fizikai, érzékelési vagy mentális képességű, illetve hiányos tapasztalatú és tudású személyek csak akkor használhatják, ha megfelelő személy felügyeli őket, vagy ha tájékoztatták őket a készülék biztonságos használatáról és megértették a használat veszélyeit.

2. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.

3. A készülék tisztítását és a felhasználó által végrehajtandó karbantartási munkákat gyermekek nem végezhetik, kivéve, ha 8 éven felüliek, és ha közben felügyelnek rájuk.

4. 8 éven aluli gyermekektől tartsa távol a készüléket és a hálózati kábelt.

5. Ha a hálózati kábel megsérült, azt kizárólag a gyártó, annak ügyfélszolgálata, vagy egy hasonlóan képzett személy cserélheti ki, az esetleges sérülések elkerülése érdekében.

6. A kenyér megéghet. Ezért ne használja a kenyérpirítót gyúlékony anyagok, pl. függönyök közelében.

7. A készüléket nem szabad külső időzítővel vagy külön távvezérlő rendszerrel működtetni.

8. Élelmiszerekkel érintkező felületek tisztításával kapcsolatos információkért kérjük, olvassa el a használati útmutató „Tisztítás és ápolás" szakaszát.

9. A készülék háztartásban vagy hasonló helyen való használatra való, például: üzletek, irodák és más munkahelyi környezetek dolgozói konyháiban, gazdaságokban; szállodák, motelek és más szállóhelyek vendégei általi használatra; reggeliző panziókban.

10. Használat előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a készülék típustábláján jelzettel.

11. Amennyiben hosszabbító kábel használata szükséges, annak meg kell felelnie a készülék feszültségének, mert a hosszabbító kábel és/vagy a csatlakozó túlmelegedhet. A hosszabbító kábel sérülést okozhat, ha valaki megbotlik benne. Legyen óvatos, hogy elkerülje a veszélyes helyzeteket.

12. Tisztítás előtt, illetve ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, húzza ki a csatlakozót az aljzatból.

13. Ügyeljen arra, hogy a hálózati kábel ne lógjon le éles peremekről, és tartsa távol forró felületektől és nyílt lángoktól.

14. Ne merítse a készüléket vagy a hálózati kábelt vízbe vagy más folyadékba. Fennáll az életveszélyes áramütés veszélye!

15. A készüléket a csatlakozónál fogva húzza ki a konnektorból. Ne a kábelt húzza.

16. Ha a készülék vízbe esett, ne érintse meg. Húzza ki a csatlakozót a konnektorból, kapcsolja ki a készüléket, és küldje el javíttatni az erre a célra kijelölt ügyfélszolgálatra.

17. Soha ne húzza ki vagy dugja be a csatlakozót a konnektorba nedves kézzel.

18. Semmilyen körülmények között ne kísérelje meg felnyitni a készülékházat és megjavítani a készüléket. Ezek a tevékenységek áramütéshez vezethetnek.

19. Használat közben soha ne hagyja órizetlenül a készüléket.

20. Ez a készülék nem alkalmas ipari használatra.

21. Csak rendeltetésszerűen használja a készüléket.

22. Ne tekerje a kábelt a készülék köré, és ne törje meg.

23. A készüléket legalább 10 cm távolságban helyezze el a faltól vagy éghető tárgyaktól (például függönyöktől, gyertyáktól és törölközöktől).

24. Vigyázat! A beragadt pirítósdarabokat vagy egyéb ételmaradványokat semmiképpen ne próbálja késsel vagy más tárgyakkal eltávolítani, mert ezek vezetik az áramot és áramütést okozhatnak. Hagyja a készüléket kihülni és húzza ki a hálózati kábelt a konnektorból, mielőtt eltávolítja a kenyeret.

25. Ne tegyen kenyeret vagy más tárgyakat közvetlenül a kenyérpirító tetejére. A kenyérpirító csak akkor alkalmas erre a célra, ha melegentartó ráccsal van ellátva.

FUNKCIÓK

1. Kenyérnyílás

2. Elektromos pirításvezérlés és leállító kapcsoló

3. Kivehető morzsagyűjtő fiók

4. Kenvérpirító kar

1. Helvezze a kenvérpirítót egy sík és hőálló felületre. Ügvelien a megfelelő szellőzésre a kenvérpirító körül.

2. Az első használat előtt meg kell tisztítani a kenyérpirítót (lásd a „TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS ” c. fejezetet). Legalább kétszer működtesse a kenyérpirítót kenyér nélkül a legmagasabb hőfokon. Eközben szellőztesse a helyiséget.

3. A készülék jellegzetes szagot bocsáthat ki az első bekapcsolás alkalmával. Ez normális és nem káros.

4. Győződión meg arról, hogy a morzsagyűítő fiók szorosan illeszkedik a kenvérpirító aliához.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

1. Dugja be a hálózati csatlakozót a konnektorba.

2. Helyezzen be egy vagy két szelet kenyeret a pirítónyilásokba.

3. A pirításszabályzóval válassza ki a kívánt pirítási fokozatot 1-től 6-ig (1 = legvilágosabb; 6 = legsötétebb pirítási fokozat). Első használatkor a 3. fokozatot javasoljuk. A pirítás mértéke a kenyér típusától, valamint az Ön személyes ízlésétől függ.

4. Kattanásig nyomia le a kenvérpirító kart. A pirítási folyamat automatikusan elindul.

5. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a kenyérpirító kar nem kattan be, ha a hálózati csatlakozó nem csatlakozik a fali alizathoz, és a kenyérpirító nincs bekapcsolva.

6. A kenvérpirító automatikusan kikapcsol, és a kidobia kenveret, ha elérte a kívánt pirítási fokozatot.

7. A pirítási folyamatot manuálisan is leállíthatja, ha az elektromos pirításszabályozót az óramutató járásával ellentétes irányba, a "leállítás" állásba forgatja.

FIGYELEM:

(1) Az egyenletes pirulás eléréséhez az egyes pirítási folyamatok között várion legalább 1 percet.

(2) Ne tegyen túl nagy élelmiszert, alufólia csomagolást vagy evőeszközöket a készülékbe, mert ez tűzhöz vagy áramütéshez vezethet.

TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS

1. Győződjön meg arról, hogy kikapcsolta a készüléket és kihúzta a hálózati csatlakozót és a kábelt a fali alizatból tisztítás előtt. Először hagyja kihűlni a kenyérpirítót.

2. Tisztításhoz húzza ki a morzsagyűitő fiókot. Tolja vissza a helyére, mielőtt úira használia a készüléket.

3. Tisztítsa meg kívülről a kenyérpirítót egy enyhén nedves törlőkendővel, majd törölje szárazra egy puha törlőkendővel.

A tisztítás során soha ne merítse vízbe a kenvérpírítót!

1. A kenyérpirító belsejének tisztításához fordítsa fejjel lefelé a kenyérpirítót és rázza meg a mosogató felett, hogy az odatapadt morzsák kiessenek.

Rendszeresen tisztítsa meg a morzsagvűitő fiókot, hogy ne halmozódianak fel morzsák a kenvérpirítóban.

TECHNIKAI ADATOK

hálózati feszültség: 220-240V \~ 50-60Hz

Teljesítmény: 700W

GARANCIA ÉS VEVŐSZOLGÁLAT

A szállítást megelőzően készülékeink szigorú minőségi ellenőrzésen esnek át. Minden igyekezetünk ellenére előfordulhatnak gyártás vagy szállítás közben keletkezett sérülések. Ha ilyet tapasztal, küldje vissza a készüléket a kereskedőnek.

A megvásárolt készülékre 2 év garanciát vállalunk az eladás napjától kezdődően. Ha terméke sérült, vegye fel a kapcsolatot az értékesítővel.

Olyan meghibásodásokra, amelyek a készülék szakszerűtlen használatából erednek, külső beavatkozás által okozott zavarokra, és harmadik fél általi javítások, vagy nem eredeti alkatrészek beszerelése miatt keletkezett zavarokra nem vonatkozik a garancia. Mindig őrizze meg a számláját, mert számla nélkül a garancia nem lehetséges. A használati utasítások betartásának elmulasztása miatt keletkezett károk a garancia elvesztésével járnak. Nem vállalunk felelősséget az ezekből eredő további károkért. A helytelen használat, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyása által okozott anyagi károkért vagy személyi sérülésekért nem vállalunk felelősséget. A tartozékokon keletkezett sérülések nem jelentik a teljes készülék térítésmentes cseréjét. Ebben az esetben kérjük, lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálatunkkal. Törött üveg vagy műanyag alkatrészek cseréje mindig díjköteles. Fogyó- vagy kopóalkatrészeken keletkezett sérülésekre, valamint ezen részek tisztítására, karbantartására vagy cseréjére nem terjed ki a garancia, ezek díjkötelesek.

Elektromos és elektronikus eszközök/tájékoztató magánháztartások részére

Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19/EU irányelv számos követelményt tartalmaz az elektromos és elektronikus berendezések kezelésére vonatkozóan. A legfontosabbakat itt gyűjtöttük össze.

1. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak elkülönített gyűjtése

A hulladékká vált elektromos és elektronikus berendezéseket hulladék elektromos és elektronikus berendezéseknek (WEEE – waste electrical and electronic equipment) nevezik. A WEEE tulajdonosainak a nem szelektív települési hulladéktól elkülönítve kell gyűjteniük azokat. A WEEE nem a háztartási hulladékok közé, hanem a speciális gyűjtési és visszavételi rendszerekhez tartoznak.

2. Elemek, akkumulátorok és fényforrások

A WEEE tulajdonosainak teljes állapotban kell átadniuk azokat. A WEEE tulajdonosainak azonban el kell különfeniük azokat a régi elemeket és akkumulátorokat, amelyeket a WEEE-k nem foglalnak magukban, valamint azokat a fényforrásokat, amelyek tönkretétel nélkül eltávolfhatók a WEEE-kből, mielőtt azokat a gyűjtőhelyre leadnák.

3. A WEEE visszajuttatásainak módjai

A magánháztartásokból származó WEEE-ket a tulajdonosok térítésmentesen leadhatják a 2012/19/EU irányelv értelmében a hulladékkezelő hatóságok kijelölt gyűjtőhelyein, illetve a gyártók vagy forgalmazók által létrehozott átvételi helyeken.

4. Adatvédelmi nyilatkozat

A WEEE-k sok esetben érzékeny személyes adatokat tartalmaznak. Ez különösen vonatkozik az informatikai és távközléstechnológiai eszközökre, például számítógépekre és okostelefonokra. Saját érdekében vegye figyelembe, hogy minden végfelhasználó felelős azért, hogy a WEEE-kről az ártalmatlanítás előtt törölje az adatokat.

5. Potenciális környezeti hatás

A WEEE-k olyan anyagokat tartalmaznak, amelyek negató hatással lehetnek a környezetre és az emberi egészségre, ha begyűjtésük, átadásuk, újrafelhasználásuk vagy anyaghasznosításuk nem a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően történik.

6. Az Ö n szerepe a WEEE kezelésében

Ezen kötelezettségek teljesítésével, és különösen a WEEE-k szelektív gyűjtésének, a válogatás nélküli települési hulladékkal együtt történő elhelyezésének és a gyűjtőhelyeken történő átadásának kötelezettségének teljesítésével Ön mint végfelhasználó hozzájárul a WEEE-k újrafelhasználásához és anyaghasznosításához.

7. Az áthúzott hulladékgyűjtő edény szimbólum jelentése

Az elektromos és elektronikus berendezéseken rendszeresen kihelyezett áthúzott hulladékgyűjtő edény azt jelzi, hogy az adott készüléket életciklusa végén a válogatatlan kommunális hulladéktól elkülönítve kell gyűjteni.

Emerio B.V.

Oudeweg 115

2031 CC Haarlem

The Netherlands

Customer service:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Kundeninformation:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Klantenservice:

T: [phone]

www.emerio.eu/service