WIO 3T133 PLE - Mosogatógépek WHIRLPOOL - Ingyenes használati útmutató

Márka	Whirlpool
Modell	WIO 3T133 PLE
Terméktípus	Beépíthető mosogatógép
Kapacitás	14 normál teríték
Méretek (Sz x M x Mé)	60 cm x 85 cm x 60 cm
Nettó tömeg	45 kg
Elektromos tápellátás	220-240 V, 50/60 Hz
Programok száma	11 program (köztük Eco, 6th Sense, Intenzív, Gyors, stb.)
Eco program	50°C, időtartam 3ó20p, vízfogyasztás 9,5 L, energia 0,64 kWh
Elérhető opciók	Multizone, Késleltetett indítás, Turbo, Power Clean, Tabletta
Szárítás	NaturalDry (ajtó automatikus nyitása)
Speciális technológia	6th Sense (szennyezettség érzékelés), Power Clean (nagynyomású sugarak)
Sótartály	Kapacitás kb. 1 kg, szintjelzővel
Öblítőszer-adagoló	Szintjelzővel
Vízlágyító	Automatikus regenerálás sóval
Szűrőrendszer	Tisztítható szűrőegység, szivattyúvédelem
Szórókarok	Felső és alsó, szétszerelhető
Karbantartás	Szűrők és szórókarok rendszeres tisztítása, Auto-Tisztító program
Biztonság	Túlfolyásvédelem, gyermekzár (nincs meghatározva)
Pótalkatrészek	Elérhetőek 7-10 évig a szabályozás szerint
Szabályozási információk	Megfelel az EN 60436 szabványnak, energiacímke QR kóddal

Gyakran ismételt kérdések - WIO 3T133 PLE WHIRLPOOL

Hogyan indítsak el egy mosási ciklust?

Válassza ki a kívánt programot a választóval, majd nyomja meg a Indítás/Szünet gombot. A jelzőfény kigyullad és a ciklus elindul.

Mikor kell megtöltenem a sótartályt?

Töltse meg a tartályt, amikor a Sószint jelzőfény világít. Használja a mellékelt tölcsért, és a feltöltés után azonnal indítson el egy mosási ciklust.

Mit tegyek, ha a mosogatógép nem szárít megfelelően?

Ellenőrizze, hogy az öblítőszer elegendő-e, és a NaturalDry opció be van-e kapcsolva (kivéve, ha a Turbo van kiválasztva). Győződjön meg róla, hogy az edények megfelelően vannak elhelyezve.

Hogyan használjam a Power Clean funkciót?

Nyomja meg a Power Clean gombot a nagynyomású sugarak aktiválásához az alsó kosárban, ideális serpenyők és edények számára.

Mit jelent a H6 hibakód?

A H6 kód vízellátási problémát jelez. Ellenőrizze, hogy a csap nyitva van-e, és a bemeneti cső nincs-e megtörve vagy elzáródva.

Hogyan tisztítsam a szűrőket?

Távolítsa el az alsó kosarat, csavarja le a szűrőegységet, tisztítsa meg folyó víz alatt, majd szerelje vissza. Soha ne távolítsa el a szivattyú védelmét (fekete alkatrész).

Használhatok minden-az-egyben mosogatószereket?

Igen, kapcsolja be a Tabletta opciót a program optimalizálásához. Ellenkező esetben használjon port vagy folyadékot az előzetes adagolóba.

Hogyan állítsam be a késleltetett indítást?

Nyomja meg a Késleltetés gombot az indítás 1-12 órával történő késleltetéséhez. Erősítse meg az Indítás/Szünet gombbal.

Miért nyílik ki az ajtó a ciklus alatt?

Ez a NaturalDry funkció, amely automatikusan kinyitja az ajtót a szárítás javítása érdekében. Ez normális és biztonságos.

Hogyan szerezhetek további információkat?

Olvassa be a készüléken lévő QR kódot, vagy látogasson el a docs.whirlpool.eu oldalra technikai részletekért és útmutatókért.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WIO 3T133 PLE WHIRLPOOL

KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA! Teljes körü támogatásért kérjük, regisztrálja termékét honlapunkon: www.whirlpool.eu/register

A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a Biztonsági útmutatót.

A RÉSZLETESEBB INFORMÁCIÓKÉRT KÉRJUK, SZKENNELJE BE A KÉSZULÉ-KÉN TALALHATÓ QR KÓDOT

KEZELÓPANEL

1. Be/Ki/Újraindítás gomb és jelzőfény
2. Programválasztó gomb
3. Só utántöltése jelzőfény
4. Öblítőszer utántöltése jelzőfény
5. Program száma és a késleltetés kijelzése
6. Tabletta (Tab) jelzőfény

7. Kijelző

8. Multizone jelzőfénye

9. Multizone gomb
10. Késleltetés gomb
11. Turbo gomb és jelzőfény
12. Power Clean® gomb és jelzőfény
13. Indítás/Szünet gomb és jelzőfény / Tabletta (Tab)

ELSŐ HASZNÁLAT

A SÓTARTÁLY FELTÖLTÉSE

Só használatával elkerülhető, hogy VÍZKŐ képződjön az edényeken és a gép funkcionális alkatrészein.

- Feltétlenül szükséges, hogy a SÓTARTÁLY SOHA NE LEGYEN ÜRES.

- Fontos, hogy a vízkeménység be legyen állítva.

A sótartály a mosogatógép alsó részén található (lásd TERMÉK BEMUTATÁSA), és akkor kellfeltölteni, amikor a kezelőpanelen az, SÓ UTÁNTÖLTÉSE jelzőfény őjlagítani kezd.

1. Vegye ki az alsó kosarat, és csavarja ki a tartály kupakját (az óramutató járásával ellentétes irányba).
2. Csak a legelső használatkor: töltse fel vízzel a sótartályt!

3. Helyezze be a tölcsért (lásd az ábrát), és töltse fel teljesen a sótartályt (ehhez kb. 1 kg só szükséges). Előfordulhat, hogy egy kevés víz kifolyik a rekeszből.

4. Vegye ki a tölcsért, és törölje le az esetlegesen kiszóródott sót a nyilás környékéről.

Zárja vissza szorosan a kupakot úgy, hogy a mosogatási program során ne kerülhessen mosogatószer a tartályba (ellenkező esetben a vízlágyító helyrehozhatatlanul károsodhat). Ha esedékes a só hozzáadása, mindenképpen el kell végezni az eljárást a mosogatási ciklus megkezdése előtt a korrózió elkerülése érdekében.

AZ ÖBLÍTŐSZER-ADAGOLÓ FELTÖLTÉSE Az öblítőszerrel könnyebben SZÁRADNAK az edények. Az öblítőszer-adagolót A akkor kell feltölteni, ha az ÖBLÍTŐSZÉR UTÁNTÖLTÉSE jelzőfény Víilágít a kezelőpanelen. SOHA ne öntse az öblítőszert közvetlenül a mosogatótérbe.

A MOSOGATÓSZER-ADAGOLÓ FELTÖLTÉSE

A mosogatószer-adagoló nyitásához használja az C eszközt. A mosogatószer kizárólag a száraz D adagolóba önthető. Az előmosogatáshoz használt mosogatószert közvetlenül a mosogatótérbe helyezze. Kombinált mosogatószer használatakor javasoljuk, hogy nyomja meg a TABLETTA gombot. Ezzel a program úgy módosul, hogy a legjobb mosogatási és száritási eredményt nyújtsa. A nem mosogatógéphez készült mosogatószer használata a készülék hibás müködését vagy sérülését okozhatja.

VÍZLÁGYÍTÓ RENDSZER

A vízlágyító rendszer automatikusan csökkenti a víz keménységét, így megelőzve a vízkő felhalmozódását a fütőszálon, így jobb mosogatási hatékonyságot biztosítva.
A rendszer sóval regenerálja magát, ezért a sótárolót kiürülés esetén fel kell tölteni.
A regenerálás gyakorisága a vízkeménység szintjének beállításától függ - a regenerálás 6 Eco ciklusként történik meg 3-ra állított vízkeménység szinttel.
A regenerálás a végső öblítés közben kezdődik, és a szárítási fázisban, a program vége előtt fejeződik be.
- Egyetlen regenerálás során a készülék: \~3,5 l vizet használ fel;
• A program 5 perccel tovább tart;
- Kevesebb, mint 0,005 kWh energiát használ fel.

PROGRAMTÁBLÁZAT

Program		A programok bemutatása	Szárítási fázis	NaturalDry	Választható beállítások*1	A mosogatási program időtartama (óra:perc)**	Vízfogyasztás (liter/ciklus)	Energiafo-gyasztás (kWh/ciklus)
1.	Eco	Öko 50°- Az energiatakarékos programmal átlagosan szeny-nyezett edényeket tisztíthat, amely a kombinált energia- és vizfogyasztása miatt a leghatékonyabb program, és a segítségével kiértékelhető, hogy a készülék megfelel-e az EU energiatakarékos kivitelre vonatkozó jogszabályának.	√	√		3:20	9,5	0,64
2.		6thSense® 50°- 60°- Normál szennyezettségű edényekhez, melyeken rászáradt ételmaradék található. Érzékeli a szeny-nyezettség szintjét az edényeken, és a programot ennek megfelelően állítja be.	√	√		1:25 - 3:00	7,0 - 14,0	0,90 - 1,40
3.		Intenzív 65° - Erősen szennyezett edényekhez ajánlott progr-ram, amely különösen serpenyőkhöz és sütőedényekhez ideális (kényes edényekhez nem használható).	√	√		2:50	14,0	1,50
4.		Vegyes 60°- Különféle szennyeződésekhez. Normál szeny-nyezettségű edényekhez, melyeken rászáradt ételmaradék található.	√	√		2:30	16.0	1.30
5.		Gyors mosogatás és szárítás 50° - Normál mértékben szennyezett edényekhez használható. Mindennap használ-ható program, amely rövid idő alatt optimális mosogatási és szárítási eredményt nyújt.	√	√		1:25	11,5	1,10
6.		Kristálypohár 45° - Program az olyan kényes edényekhez, melyek az átlagnál érzékenyebbek a magas hőmérsékletre (például üvegpoharak, csészék).	√	√		1:40	11,5	1,20
Program		A programok bemutatása	Szárítási fázis	NaturalDry	Választható beállítások*)	A mosogatási program időtartama (óra:perc)**)	Vízfogyasztás (liter/ciklus)	Energiafo-gyasztás (kWh/ciklus)
7.		Gyors-mosogatás 30'50° - Program fél töltet enyhén szeny-nyezett edényhez, amelyen nincs rászáradt ételmaradék. Nem rendelkezik szárítási szakasszal.	-	-		0:30 9,0 0,50
8.		Halk 50° - Normál vagy erősen szennyezett edényekhez használható program, amely egy kiegészítő antibakteriális mosogatást is tartalmaz. A mosogatógép karbantartására is használható.	√	√		3:30 15,0	1,15
9.		Fertőtlenítő 65° - Normál vagy erősen szennyezett edényekhez használható program, amely egy kiegészítő anti-bakteriális mosogatást is tartalmaz. A mosogatógép karban-tartására is használható.	√	-		1:40 10,0	1,30
10.		Előmosogatás - Az edények frissítéséhez, amennyiben azo-kat később szeretné elmosogatni. Ehhez a programhoz nem kell mosogatószert használni.	-	-		0:12 4,5 0,01
11.		Öntisztítás 65° - A mosogatógép karbantartására szolgáló programot csak akkor alkalmazza, ha a mosogatógép ÜRES, valamint használjon a mosogatógép karbantartására alkal-mas, speciális tisztítószert.	-	-		0:50 8,0 0,85

Az ÖKO program adatainak mérése laboratóriumi körülmények között, az EN 60436:2020 európai szabvány előírásainak megfelelően történt. Megjegyzés a vizsgáló laboratóriumok számára: az EN összehasonlító vizsgálatainak körülményeivel kapcsolatos információkért írjon a következő címre: [e-mail]. Az edények előkezelése egyik programnál sem szükséges.

*) Nem minden opció használható egyszerre.
**) Az energiatakarékos programtól eltérő programokhoz megadott értékek csak tájékoztató jellegűek.. A tényleges időtartam számos tényezőtől függ, mint például a belépő viz hőmérsékletétől és nyomásától, a helyiség hőmérsékletétől, a mosogatószer mennyiségétől, az edények mennyiségétől és típusától, a súlyelosztástól, a kiválasztott kiegészítő funkcióktól és az érzékelő kalibrációjától. Az érzékelő kalibrációja akár 20 perccel is növelheti a program hosszát.

OPCIÓK ÉS FUNKCIÓK

A részletesebb információkért kérjük, szkennelje be a készülékén található QR kódot.

Az OPCIÓK kiválasztásához nyomja meg a megfelelő gombot (lásd: KEZELÓPANEL). Ha valamely opció nem kompatibilis a kiválasztott programmal (lásd: PROGRAMOK TÁBLÁZATA), a megfelelő LED háromszor gyorsan felvillan, és sípoló hangjelzések hallhatók. Az opció nem aktív.

MULTI ZONE MULTIZONE - Ha nincs sok mosatlan edény, vizet, áramot és mosogatószert takaríthat meg úgy, hogy fél töltettel indítja el a készüléket. Alapértelmezett beállitásként a készülék mindkét kosárban elvégzi a mosogatást.

KÉSLELTETÉS - A program indítása 1–12 órával késleltethető. A KÉSLELTETÉS funkció nem állítható be, ha a program már fut.

TURBO - Ezzel az opcióval a fö programok hossza lerövidíthető úgy, hogy a mosogatási és szárítási teljesítmény változatlan marad.

POWER CLEAN® - A nagynyomású vízsugaraknak köszönhetően ez az opció intenzívebb és hatékonyabb mosogatást biztosít az alsó kosár ghatározott területén. Ez az opció lábasok és tálak mosogatásához ajánlott.

TABLETTA - Ha mosogatóport vagy folyékony mosogatószert használ, ezt az opciót ki kell kapcsolni.

MÜKÖDÉS KIJELZÖJE - A padlóra vetített LED-fény jelzi, hogy a mosogatógép működik.

A következő üzemmódok választhatók ki:

a) Kikapcsolt funkció.
b) A ciklus indításakor a jelzőfény néhány másodpercig világít, a ciklus időtartama alatt nem világít, míg a ciklus végén villog.
c) A jelzőfény a ciklus időtartama alatt világít, majd a ciklus végén villog (alapértelmezett beállítás).

NaturalDry egy olyan konvekciós szárítórendszer, amely automatikusan kinyitja az ajtót a szárítási fázis közben/után a folyamatos, kiemelkedően jó szárítási eredmény érdekében. Az ajtó csak olyan hőmérsékleten nyílik ki, amely nem károsítja a konyhaszekrényeket, tehát a TURBO funkció során az ajtó nem fog kinyílni.

A KOSARAK MEGTÖLTÉSE

KAPACITÁS: 14 standard étkészlet

EVÕESZKÖZTARTÓ

(Példa a megtöltött evőeszköztartóra)

A harmadik kosár az evőeszközök bepakolására szolgál.

Az evőeszközkosárban található két állítható magasságú rekesz, melyek segítségével kihasználható a rendelkezésre álló alsó tér, és magasabb edények helyezhetők a felső kosárba.

FELSÖ KOSÁR

(Példa a megtöltött felső kosárra)

Ide helyezhetők a kényesebb és könnyű edények, például poharak, csészék, tálkák, kis salátástálak.

ÁLLÍTHATÓ MAGASSÁGÚ LEHAJTHATÓ POLCOK

(Példa a megtöltött alsó kosárra)

ALSÓ KOSÁR

Ide fazekak, fedők, tányérok, salátástálak, evőeszközök stb. pakolhatók. A nagyobb tányérokat és fedőket lehetőség szerint a kosár szélére helyezze, hogy biztosan ne érjenek a szórókarokhoz.

Az alsó kosár lehajtható tartóelemekkel rendelkezik: függőleges helyzetbe állítva tányérokat, vízszintes (leengedett) helyzetbe állítva pedig tálakat, lábasokat pakolhat be egyszerűen.

POWER CLEAN®

A Power Clean® során a készülék a mosogatótér hátsó része felől érkező vízsugarak segítségével intenzívebben mossa el az erősen szennyezett edényeket. Az alsó kosárban található egy ún nagyterű zóna (Power Clean® támogatás). Ez a speciális, kihúzható tartóelem a kosár hátsó ré-

szén található, és lehetővé teszi a serpenyők és tepsik függőleges helyzetben történő elhelyezését, amivel hely takarítható meg. Helyezze be a gépbe a fazekakat/tálakat úgy, hogy a Power Clean® berendezés felé nézzenek, majd kapcsolja be a kezelőpanelen a POWER CLEAN opciót.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Bövebb információért tekintse meg a weboldalon található Mindennapi Használati Útmutatót.

A SZÜRÖEGYSÉG TISZTÍTÁSA A SZÓRÓKAROK TISZTÍTÁSA

2

3

Ha idegen tárgyat (például törött üveget, porcelánt, csontot, gyümölcsmagot stb.) talál, óvatosan távolítsa el azt. SOHA NE TÁVOLÍTSA EL a mosogatóciklust végző pumpa védőfedelét (feketével jelölve) (4. ábra)!

A felső szórókar leszereléséhez forgassa el a műanyag rögzítőgyűrűt az óramutató járásával megegyező irányba.

Az alsó szórókart felfelé húzva lehet kivenni a helyéről.

HIBAELHÁRÍTÁS

A részletesebb információkért kérjük, szkennelje be a készülékén található QR kódot.

Ha a mosogatógép nem megfelelően működik, ellenőrizze, hogy a probléma javítható-e az alábbi lista lépéseinek végrehajtásával. Más hibák vagy problémák esetében lépjen kapcsolatba a hivatalos vevőszolgálattal, amelynek kapcsolattartási adatai a garanciafüzetben találhatók. A pótalkatrészek akár 7, akár 10 évig is rendelkezésre állnak, az adott rendelet követelményeinek megfelelően.

HIBA LEHETSÉGES OK MEGOLDÁS
A készülék nem vesz fel vizet.A kijelzőn olvasható felirat: Az H, 6 és a BE/KI LED gyorsan villog.	Nem jön víz a vízvezetékből, vagy el van zárva a vízcsap.Meghajlott a vízbevezető tömlő.Eltömödött a vízbevezető tömlőben lévő szűrő; ki kell tisztítani.	Ellenőrizze, hogy jön-e víz a vízvezetékből, és a vízcsap nyitva van-e.Ellenőrizze, hogy nincs-e megtörve a vízelvezető tömlő (lásd: ÜZEMBE HELYEZÉS), állítsa be újra a mosogatógépet, majd indítsa újra.Az ellenőrzés és a tisztítás után kapcsolja ki, majd be a mosogatógépet, és indítson el egy új programot.
A mosogatógép idő előtt befejezi a programot.A kijelzőn olvasható felirat: Az 15 és a BE/KI LED gyorsan villog.	A leeresztőtömlő túl alacsonyra van pozicionálva, vagy háztartási szennyvízelvezető rendszerbe vezet le.Levegő van a vízrendszerben.	Ellenőrizze, hogy a leeresztőtömlő vége megfelelő magasságban van-e (lásd: ÜZEMBE HELYEZÉS). Ellenőrizze a levezetést a háztartási szennyvízelvezető rendszerbe, és ha szük-séges, szereljen be légbevezető szelepet.Ellenőrizze, hogy a vízrendszer nem szivárog-e, illetve más probléma miatt nem jut-e be levegő.

A szabályzatok, a szabványos dokumentáció, a tartalékalkatrészek rendelése és a termékkel kapcsolatos további információk az alábbi elérhetőségeken találhatók:

• A terméken lévő QR kód használata.
  • Látogasson el a docs.whirlpool.eu and parts-selfservice.whirlpool.com weboldalra
• Vagy vegye fel a kapcsolatot a vevőszolgálattal (a telefonszámot lásd a garanciafüzetben). Amennyiben a vevőszolgálathoz fordul, kérjük, adja meg a termék adattábláján feltüntetett kódokat.
  A modell adataihoz olvassa be az energiafogyasztást jelölő címkén található QR-kódot. A címkén található modellazonosító segítségével használható a regisztrációs portál https://eprel.ec.europa.eu.