STX3800 - Fűnyíró EGO - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Vezeték nélküli szegélyvágó/bozótvágó
Márka	EGO
Modell	STX3800
Tápellátás	56 V-os lítium-ion akkumulátor
Vágási szélesség	38 cm
Huzal átmérője	2,4 mm
Vágófej típusa	Félig automatikus előtolású fej (Tap & Go)
Bozótvágó kés	3 fogas acél kés (opcionális)
Fordulatszám	Akumulátortól függően változó
Súly (5,0 Ah akkumulátorral)	kb. 4,5 kg
Teljes hossz	kb. 120 cm
Fogantyú típusa	Dupla fogantyú (kormány)
Védelem	Védőburkolat huzalvágó késsel
Biztonság	Kettős szigetelés, vészleállító, ravaszreteszelés
Ajánlott használat	Fűnyírás, könnyű bozótvágás
Kompatibilis akkumulátor	EGO 56V ARC Lithium (BA1120, BA1400, BA2240, BA2800, BA3360, BA4200)
Hangnyomásszint (LpA)	85 dB(A) (bizonytalanság K=3 dB)
Rezgés (kéz-kar)	4,5 m/s² (bizonytalanság K=1,5 m/s²)
Karbantartás	Minden használat utáni tisztítás, kés élezése, huzalcsere
Javíthatóság	Alkatrészek elérhetők, javítás hivatalos szervizben

Gyakran ismételt kérdések - STX3800 EGO

Milyen típusú akkumulátort használjak az EGO STX3800 fűnyíróhoz?

Kizárólag az EGO ARC Lithium sorozat 56 V-os lítium-ion akkumulátorait használja (BA1120, BA1400, BA2240, BA2800, BA3360, BA4200 modellek). Más akkumulátorok használata tűz- vagy sérülésveszélyt okozhat.

Hogyan vágjak sűrű füvet az STX3800-zal?

Magas vagy sűrű fű esetén enyhén döntse meg a fejet, hogy a huzal oldalsó élét használja. Kerülje az erőltetést, és több lépésben dolgozzon. Felszerelheti a bozótvágó kést is (külön vásárolható meg).

Mi a teendő, ha a huzal nem tekeredik ki automatikusan?

A Tap & Go fejhez a földhöz kell ütni a fejet a huzal előtolásához. Győződjön meg arról, hogy az orsó nem üres. Ha a huzal beakadt, állítsa le a motort, vegye ki az akkumulátort, majd szerelje szét a fejet az ellenőrzéshez.

Használhatom az STX3800-at esőben?

Nem, tilos a készüléket esőben vagy nedves körülmények között használni. A víz bejuthat a gépbe, és növelheti az áramütés vagy a meghibásodás kockázatát.

Hogyan karbantartsam a bozótvágó kést?

Rendszeresen élezze a kést egy finom reszelővel. Távolítsa el a sorját. Cserélje ki a kést, ha sérült vagy tompa. Kövesse a biztonsági utasításokat a szétszerelés során.

Miért rezeg a készülékem rendellenesen?

A rendellenes rezgések problémát jeleznek: laza vágófej, deformált kés vagy sérült alkatrész. Azonnal állítsa le a szerszámot, vegye ki az akkumulátort, és ellenőrizze. Ne használja újra a szerszámot, amíg meg nem javította a hibát.

Mi a biztonságos indítási eljárás?

1. Tegyen be akkumulátort. 2. Győződjön meg róla, hogy a ravasz kiengedett. 3. Két kézzel tartsa a fogantyút. 4. Nyomja meg a reteszelő gombot (nyomógomb), majd nyomja meg a ravaszt. Engedje el a reteszelést, miközben nyomva tartja a ravaszt.

Hogyan cseréljem ki a vágóhuzalt?

Állítsa le a motort, és vegye ki az akkumulátort. Nyomja meg a vágófej oldalsó hornyait a fedél kioldásához. Vegye ki az üres orsót. Tekerjen fel új huzalt (2,4 mm) a jelzett irányban. Helyezze vissza az orsót, majd a fedelet.

Milyen védőfelszerelést kell viselni?

Mindig viseljen védőszemüveget, kesztyűt, hosszú nadrágot, csúszásmentes biztonsági cipőt és zajvédő sisakot. Szükség esetén használjon porvédő maszkot.

Felmelegszik az akkumulátor töltés közben?

Enyhe melegedés normális, de ha nagyon forróvá válik, hagyja abba a töltést. Csak a megadott EGO töltőt használja. Töltse 5 °C és 40 °C között. Ne takarja le az akkumulátort töltés közben.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ STX3800 EGO

HU 56 voltos lítium-ion akkus damilos fúkasza/bozótvágó 66

FIGYELMEZTETES: Olvassa el a szerszámhoz mellékelt összes biztonsági figyelmeztetést, utasítást, illusztrációt és specifikációt. Az alább felsorolt utasítások be nem tartása áramütést, tüzveszélyt és/vagy súlyos sérülést idézhet elő.

ÖRIZZEN MEG MINDEN UTASÍTÁST ÉS FIGYELMEZTETÉST, HOGY KÉSÖBB IS ELŐ TUDJA MAJD VENNI.

A figyelmeztetésekben szereplő „szerszám” kifejezés az Ön hálózati (vezetékes) vagy akkumulátoros (vezeték nélküli) gépére vonatkozik.

MUNKATERÜLET BIZTONSÁGA

- A munkaterület legyen tiszta és jól megvilágított. A munkaterületen uralkodó rendetlenségnek vagy a rossz megvilágításnak baleset lehet a következménye.

■ Ne használja a szerszámot robbanásveszélyes környezetben, például olyan helyen, ahol éghető folyadékok, gázok vagy porok találhatóak. A szerszám szikrákat képez, amelyek meggyújthatják a port vagy gázt.

- Tartsa távol a gyermekeket és a közelben tartózkodó személyeket, amikor a szerszámmal dolgozik. Ha megzavarják, elveszítheti uralmát a készülék felett.

ELEKTROMOS BIZTONSÁG

A szerszám csatlakozóinak illeszkedniük kell az aljzathoz. Soha és semmiképpen se módosítsa a csatlakozódugót. Ne használjon adapteres csatlakozódugókat a (földelt) szerszámokhoz. Az eredeti csatlakozódugó és megfelelő hálózati aljzat alkalmazásával megelőzi az áramütés veszélyét.

■ Ne érjen földelt felületekhez, ilyenek pl. a csövek, fütőtestek, tűzhelyek vagy hütőszekrények. Az áramütés kockázata nagyobb, ha a teste le van földelve.

■ Ne működtesse a gépet esőben vagy nedves körülmények között. A gépbe jutó víz növelheti az áramütés és a személyi sérülést okozó meghibásodás kockázatát.

■ Ne használja a kábelt helytelen módon. Soha ne a vezetéknél fogva hordozza, húzza, vagy válassza le a szerszámot. Tartsa távol a vezetéket hőtöl, olajtól, éles szegélyektől és mozgó alkatrészektől. A sérült vagy összegabalyodott hálózati kábelek megnövelik az áramütés veszélyét.

A szerszám szabadtéri üzemeltetéséhez használjon A szabadtéren használható hosszabbító kábelt. A szabadtéren használható kábel alkalmazása csökkenti

az áramütés kockázatát.

■ Ha elkerülhetetlen, hogy a szerszámot nedves helyen használják, használjon födelő áramköri megszakítóval (GFCI) ellátott tápellátást. A GFCI használata csökkenti az áramütés veszélyét.

SZEMÉLYES BIZTONSÁG

■ Legyen éber, ügyeljen rá, mit csinál, és járjon el a józanul a szerszám használata során. Ne használja a szerszámot, ha fáradtnak érzi magát, vagy ha kábítószer, alkohol vagy gyógyszerek hatása alatt áll. A szerszámok üzemeltetése közben egy pillanatnyi figyelmetlenség is súlyos személyi sérülést okozhat.
- Használjon egyéni védőfelszerelést. Mindig viseljen védőszemüveget. A védőfelszerelések – mint például porvédő maszk, csúszásmentes lábbeli, sisak és hallásvédő – rendeltetésszerű használata révén elkerüli a személyi sérüléseket.
- Akadályozza meg a véletlen indítást. Ügyeljen arra, hogy a kapcsoló kikapcsolt állásban legyen, mielőtt az áramforráshoz és/vagy az akkumulátoregységhez csatlakoztatja, felveszi vagy viszi a szerszámot. Balesethez vezethet, ha a hálózatra csatlakoztatott szerszámot úgy viszi, vagy a hálózati csatlakozódugót úgy csatlakoztatja az aljzathoz, hogy közben az ujja a bekapcsoló gombon van.
■ A szerszám bekapcsolása előtt távolítson el minden beállító kulcsot vagy csavarkulcsot.

Személyi sérülést okozhat, ha a szerszámban felejtett csavarkulcs vagy beállító kulcs forgó alkatrészhez ér.

■ Ne hajoljon a készülék fölé. Vegyen fel stabil testhelyzetet, és mindig tartsa meg az egyensúlyát. Ez lehetővé teszi a szerszén jobb irányítását váratlan helyzetekben.
■ Viseljen megfelelő ruházatot. Ne viseljen laza ruházatot vagy ékszereket. A haj és a ruházat ne érjen a mozgó részekhez. A laza ruházatot, az ékszert vagy a hosszú hajat becsíphetik a mozgó alkatrészek.
■ Ha az elektromos szerszámot porelszívó vagy porfelfogó eszközzel szerelik fel, akkor győződjön meg arról, hogy ezek előírásszerűen vannak-e csatlakoztatva, és használja őket a rendeltetésüknek megfelelően. Porgyűjtő használata csökkentheti a porral járó veszélyeket.
■ Ne hagyja, hogy a rendszeres használat során megszerzett tapasztalat miatt túl magabiztossá váljon, és emiatt figyelmen kívül hagyja a biztonsági irányelveket. Egy óvatlan cselekedet a másodperc töredéke alatt súlyos sérülést okozhat.

GÉP HASZNÁLATA ÉS GONDOZÁSA

■ Ne eröltesse a gépet. Használja az alkalmazásának megfelelő szerszámot. A megfelelő szerszámmal

jobban és biztonságosabban dolgozhat a megadott teljesítményhatárokon belül.

■ Ne használja a szerszámot, ha nem lehet a bekapcsoló gombbal be- vagy kikapcsolni. Az olyan szerszám, amely nem irányítható a kapcsolóval, veszélyes és javításra szorul.

■ Húzza ki a hálózati csatlakozó dugót az aljzatból és/vagy, ha lehet, vegye ki az akkumulátoregységet az elektromos szerszámból, mielőtt beállításokat végezne, tartozékot cserélne vagy az elektromos szerszámot elrakná. A megelőző biztonsági óvintézkedések csökkentik a szerszám véletlen beindításának kockázatát.

A használaton kívüli szerszámot tartsa gyermekek elől elzár helyen, és ne engedje, hogy olyanok használják a szerszámot, akik nem ismerik a szerszámot vagy a jelen használati útmutatót. A szerszám veszélyt jelent, ha gyakorlatlan felhasználó kezébe kerül.

■ Gépek és tartozékok karbantartása. Ellenőrizze a mozgó alkatrészek beállítását és rögzítését, vizsgáljon meg minden alkatrészt, hogy nem sérült-e, és ellenőrizze, nem állnak-e fenn olyan körülmények, amelyek befolyásolhatják a szerszám működését. Ha sérült, használat előtt javíttassa meg a szerszámot. A rosszul karbantartott szerszám sok balesetet okoz.

■ Tartsa a vágógépeket éles, tiszta állapotban. A megfelelően karbantartott és megélezett vágóélekkel rendelkező vágószerszámok kevésbé hajlamosak az elgörbülésre, valamint könnyebben kezelhetők.

■ A szerszámot, tartozékokat és szerszámfejeket, stb. mindig a biztonsági utasításoknak megfelelően használja, figyelembe véve a munkakörülményeket és az elvégezni kívánt munkafolyamatot. A szerszám rendeltetési céltól eltérő használata veszélyes helyzetet eredményezhet.

■ Tartsa szárazon, tisztán, olajtól és zsírtól mentesen a fogantyúkat és a tartófelületeket. A csúszós fogantyúk és markolatok miatt a szerszám kezelése és vezérlése váratlan helyzetekben nem biztonságos.

AZ AKKUMULÁTOROS SZERSZÁM HASZNÁLATA ÉS GONDOZÁSA

■ Csak a gyártó által meghatározott töltöt használja. Az olyan töltő, amely egy típusú akkumulátoregységhez alkalmas, tűzveszélyt okozhat, ha más típusú akkumulátoregységhez használja.

■ A készülékeket csak a kifejezetten hozzá készült akkumulátoregységekkel használja. Bármely más akkumulátoregység használata sérülés- vagy tűzveszélyt okozhat.

■ Amikor nem használja az akkumulátoregységet, tartsa távol más fémtárgyaktól, például gemkapcsoktól, érméktől, kulcsoktól, szögektől, csavaroktól vagy más kis fémtárgyaktól, amelyek kapcsolatba léphetnek vele. Az akkumulátorok kapcsainak rövidzárlata égési sérülést vagy tüzet okozhat.

■ Nem megfelelő körülmények között folyadék szivároghat az akkumulátorból; ügyeljen rá, hogy ne kerüljön érintkezésbe vele. Amennyiben véletlenül hozzáérne, mossa le vízzel. Ha ez a folyadék szembe kerül, forduljon orvoshoz. Az akkumulátorból kiszivárgó folyadék irritációt vagy égési sérülést okozhat.

■ Ne használjon sérült, módosított akkumulátoregységet vagy szerszámot. A sérült vagy módosított akkumulátorok előre nem látható módon viselkedhetnek, aminek eredménye tűz, robbanás vagy sérülésveszély lehet.

■ Ne tegye ki az akkumulátoregységet és a szerszámot tűznek vagy túl magas hőmérsékletnek. Ha tűznek, vagy 130 °C feletti hőmérsékletnek teszi ki, akkor felrobbanhat.

- Tartsa be a töltésre vonatkozó utasításokat, és ne töltse az akkumulátoregységet vagy a szerszámot az utasításokban meghatározott hőmérséklet-tartományon kívül. A nem megfelelő vagy a meghatározott hőmérséklet-tartományon kívüli töltés károsíthatja az akkumulátort, és növeli a tűzveszélyt.

SZERVIZELÉS

■ A töltöt szakképzett személlyel, eredeti cserealkatrész felhasználásával javítassa meg. Ezzel biztosítja a szerszám biztonságának fenntartását.

■ Soha ne szervizeljen sérült akkumulátoregységeket. Az akkumulátoregységek szervizelését csak a gyártó vagy a felhatalmazott szerviz szolgáltató végezheti.

A DAMILOS FÜKASZÁRA ÉS A BOZÓTVÁGÓKRA VONATKOZÓ BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

■ Ne használja a gépet kedvezőtlen időjárási körülmények között, különösen, ha fennáll a villámlás veszélye. Ez megnöveli annak veszélyét, hogy eltalálja a villám.

- Alaposan ellenőrizze a vadon élő állatok élőhelyéül szolgáló területeket, ahol a gépet használni kívánja. A vadon élő állatok megsérülhetnek a működésben lévő gép miatt.

- Alaposan vizsgálja meg a területet, ahol a gépet használni fogja és távolítson el minden követ, botot, vezetéket, csontot és minden egyéb idegen tárgyat. A szétdobált tárgyak személyi sérülést okozhatnak.

三GO

• A gép használata előtt mindig ellenőrizze szemrevételezéssel, hogy a vágó vagy a vágókés, illetve a szerelvényük nem sérült-e. A sérült alkatrészek növelik a sérülés kockázatát.
• Tartsa be a tartozékok cseréjére vonatkozó utasításokat. A vágókés nem megfelelően meghúzott rögzítő anyái vagy csavarjai károsíthatják a kést, vagy leválhatnak.
• A penge névleges fordulatszámának meg kell egyeznie legalább a gépen feltüntetett maximális fordulatszámmal. A névleges sebességüknél gyorsabban működő pengék eltörhetnek és szétrepülhetnek.

MEGJEGYZÉS: Ez a figyelmeztetés a bozótvágóvá alakítható damilos fűkaszákra vonatkozik.

■ Viseljen szem-, fül-, fej- és kézvédőt. A megfelelő védőfelszerelés által csökken a kockázata, hogy személyi sérülés történik a repülő apríték miatt, vagy ha véletlenül a vágószállal vagy a vágókéssel érintkeznek.

A gép működtetése közben mindig viseljen csúszásmentes munkavédelmi cipőt. Ne használja a gépet mezitláb és nyitott lábbeliben. Így kisebb a lábsérülés esélye a mozgó vágófelülettel vagy vágószállal való érintkezés esetén.

MEGJEGYZÉS: Ez a figyelmeztetés a bozótvágóvá nem átalakítható damilos fűkaszákra vonatkozik.

■ A gép működtetése közben mindig viseljen munkavédelmi lábbelit. Ne használja a gépet mezítláb és nyitott lábbeliben. Így kisebb a lábsérülés esélye a mozgó vágófelülettel, vágószállal vagy pengével való érintkezés esetén.

MEGJEGYZÉS: Ez a figyelmeztetés a bozótvágóvá alakítható damilos fűkaszákra vonatkozik.

■ A gép működtetése közben mindig viseljen hosszú nadrágot. A fedetlen bőrt könnyebben felsértik a szétszóródó tárgyak.
■ Tartsa távol a közelben tartózkodó személyeket, amikor a gépet használja. A szétszóródó apríték súlyos sérülést okozhat.
■ Mindig használja mindkét kezét, amikor a gépet működteti. Ha mindkét kezével tartja a gépet, nem veszíti el az irányítást.
Csak a szigetelt markolatoknál fogva tartsa a gépet, mert a vágószál vagy vágókés érintkezhet a rejtett vezetékekkel. A „feszültség” alatt lévő vezetékkel érintkező vágókések „feszültség” alá helyezhetik a gép burkolat nélküli fém alkatrészeit, és a gépkezelő áramütést szenvedhet
■ Mindig stabil testhelyzetet vegyen fel, és csak akkor működtesse a gépet, ha a talajon áll. A csúszós és instabil felületek miatt elveszítheti az egyensúlyát vagy a gép feletti irányítást.

■ Ne működtesse a gépet túl meredek lejtőkön. Így kisebb eséllyel veszíti el az irányítást, és kevésbé valószínű, hogy elcsúszik, elesik és súlyosan megsérül.
■ Ha lejtön dolgozik, mindig ügyeljen a stabil testhelyzetre, mindig a lejtőre merőlegesen dolgozzon, soha ne felfelé vagy lefelé, és fokozott óvatossággal járjon el az irányváltás során. Így kisebb eséllyel veszíti el az irányítást, és kevésbé valószínű, hogy elcsúszik, elesik és súlyosan megsérül.
- Tartsa távol minden testrészét a vágótól, a vágószáltól vagy vágókéstől, amikor a gép működik. Mielőtt elkezdené a gépet, győződjön meg arról, hogy a vágó, a vágószál vagy a vágókés nem érintkezik semmivel. Egy pillanatnyi figyelmetlenség a gép üzemeltetése közben sérülést okozhat saját magának vagy másoknak.
■ Ne működtesse a gépet derékmagasság felett. Ez segít megelőzni a vágófejjel vagy a vágókéssel való véletlen érintkezést, és lehetővé teszi a gép jobb irányítását váratlan helyzetekben.
■ Kifeszített bokrok vagy csemeték vágásakor vigyázzon, mert előfordulhat, hogy visszacsapódnak. Amikor a megfeszített fa rostjait elengedik, a bokor vagy a csemete megütheti a kezelőt és/vagy kiránthatja a gépet az irányítás alól.
■ Legyen különösen elővigyázatos a bokrok és facsemeték vágásakor. A vékony ág elakadhat a vágókésben, és Ön felé csapódhat vagy kibillentheti az egyensúlyából.
- Örizze meg a gép feletti irányítását, és ne érintse meg a vágót, a vágószálat vagy vágókést, és más veszélyes mozgó alkatrészeket, amíg azok még mozgásban vannak. Ez csökkenti a mozgó alkatrészek által okozott sérülésének kockázatát.
- Vigye a kikapcsolt gépet távolabb. A gép megfelelő kezelése csökkenti a mozgó vágóval, a vágószállal vagy a vágókéssel való véletlen érintkezés valószínűségét
■ Csak a gyártó által megadott csere vágókat, vágószálakat, vágófejeket és vágókéseket használjon. A nem megfelelő pótalkatrészek növelik a törés és a sérülések kockázatát.
- Az elakadt anyag eltávolításakor és a gép szervizelésekor ellenőrizze, hogy a kapcsoló ki van-e kapcsolva, és az akkumulátort eltávolította-e. Ha a gép váratlanul működésbe lép, miközben a beszorult anyagot eltávolítják vagy a gépet szervizelik, az súlyos személyi sérüléseket okozhat.
A gép szállításakor vagy tárolásakor mindig szerelje fel a fémpengékre a burkolatot. A gép megfelelő kezelése csökkenti a pengével való véletlen érintkezés valószínűségét.
■ A fükasza sérülése – Ha a fükasza idegen tárgyhoz

ütödik, vagy valamibe beakad, akkor azonnal állítsa le a gépet, ellenőrizze, hogy nem sérült-e meg, és bármilyen sérülést javítson meg, mielőtt tovább működteti. Ne működtesse törött védőburkolattal vagy orsóval.

e) Ha a gép működtetése közben egy másik személy közeledik Ön felé, kapcsolja ki a gépet. A közelben tartózkodó személyek fokozott sérülésveszélye áll fenn, ha a mozgó penge eltalálja őket.

■ Ha a felszerelés rendellenesen vibrálni kezd, akkor ÖRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT!

azonnal állítsa le a motort, és ellenőrizze az okot. A rázkódás rendszerint valamilyen problémát jelez. A laza fej vibrálhat, megrepedhet, eltörhet vagy lejöhet a fűkaszáról, amely súlyos vagy végzetes sérülést okozhat. Győződjön meg arról, hogy a vágóegység megfelelően van-e rögzítve. Ha a fej rögzítés után kilazul, azonnal cserélje ki. Soha ne használja a fűkaszát laza vágóegységgel.

A PENGE LÖKÖDÉSÉNEK OKAI ÉS AZ ERRE VONATKOZÓ FIGYELMEZTETÉSEK

MEGJEGYZÉS: A jelen alpont szó szerinti szövege a bozótvágóvá alakítható damilos fűkaszákra vonatkozik.

A penge löködése a gép hirtelen oldalirányú, előre- vagy hátrafelé irányuló mozgása, amely akkor fordulhat elő, ha a penge elakad vagy megakad egy tárgyon, például egy facsemetén vagy fatörzsön. Az ereje elég lehet ahhoz, hogy a gép és/vagy a kezelő bármely irányba elforduljon, és elveszítse az egyensúlyát.

A penge löködése és az ezzel kapcsolatos veszélyek elkerülhetők az alábbiakban ismertetett megfelelő óvintézkedések betartásával.

a) Tartsa erősen, két kézzel a fogantyút, és úgy helyezkedjen el a karjával, hogy ellen tudjon tartani a penge lököerejének. Helyezkedjen el a gép bal oldalán. A penge lököereje növelheti a sérülés kockázatát a gép váratlan mozgása miatt. A kezelő szabályozhatja a lököerőt, ha betartja a megfelelő óvintézkedéseket.
b) Ha a penge elakad, vagy ha bármilyen okból megszakítja a vágást, kapcsolja ki a gépet, és tartsa a gépet mozdulatlanul az anyagban, amíg a penge teljesen meg nem áll. Amíg a penge elakadása fennáll, soha ne próbálja meg a gépet eltávolítani az anyagtól, vagy hátrahúzni a gépet, amíg a penge mozgásban van, különben előfordulhat a penge löködése. Vizsgálja meg és hárítsa el a hibát, hogy megszüntesse a penge elakadásának okát.
c) Ne használjon tompa vagy sérült pengéket. A tompa vagy sérült pengék növelik az elakadás vagy a tárgyakba való beakadás kockázatát, ami a penge lökörejét eredményezi.
d) Mindig legyen jól látható a vágni kívánt anyag. A penge nagyobb valószínűséggel fejt ki lököerőt, olyan területeken, ahol nehezen látható a vágandó anyag.

AVERTIZĂRI GENERALE DE SIGURANȚĂ PENTRU MAŞINI