SWD 100 B2 - Couverture électrique / Coussin chauffant SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Elektromos takaró / Fűtőpárna
Márka	SilverCrest
Modell	SWD 100 B2
Méretek	Kb. 160 x 90 cm
Súly	Kb. 1,2 kg
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teljesítményfelvétel	100 W
Hőfokbeállítások	3 hőmérsékleti szint
Automatikus kikapcsolás	Igen, 3 óra után
Túlmelegedés elleni védelem	Igen
Anyag	Mikroflíz
Moshatóság	Géppel mosható 30°C-on (vezérlő eltávolítható)
Kábel hossza	Kb. 2 m
Biztonsági tanúsítványok	CE, GS
Szín	Szürke/Fehér
Vezérlés típusa	Forgókapcsoló LED kijelzővel
Garancia	3 év
Tartozékok	Használati utasítás

Gyakran ismételt kérdések - SWD 100 B2 SILVERCREST

Biztonságos-e a SilverCrest SWD 100 B2 éjszakára bekapcsolva hagyni?

A takaró 3 óra után automatikusan kikapcsol, így éjszakai használatra biztonságos. Azonban mindig kövesse a használati utasítást, és ne takarja le a vezérlőt.

Mosható az elektromos takaró?

Igen, a takaró géppel mosható 30°C-on. Először húzza ki a vezérlőt és távolítsa el. Használjon kímélő programot és enyhe mosószert. Ne vasalja vagy tisztíttassa vegytisztítóban.

Mit tegyek, ha a takaró nem melegszik?

Ellenőrizze, hogy a vezérlő biztonságosan csatlakozik-e és a hálózati dugó a konnektorban van-e. Győződjön meg arról, hogy a hőfokbeállítás nincs '0' állásban. Ha továbbra sem működik, lépjen kapcsolatba a SilverCrest ügyfélszolgálattal.

Hány hőfokbeállítása van a SWD 100 B2-nek?

3 hőmérsékleti szintje van, amelyeket egy forgókapcsolóval lehet vezérelni, LED kijelzővel mutatva a kiválasztott szintet.

Mik a takaró méretei?

A takaró kb. 160 x 90 cm méretű, alkalmas egyszemélyes ágyra vagy öltöztető takaróként.

Használhatom a takarót hosszabbító kábellel?

Javasolt a takarót közvetlenül a fali csatlakozóba dugni. Ha hosszabbítókábel szükséges, használjon legalább 10 amperes nagy teherbírású kábelt, és tartsa teljesen kihajtva.

Rendelkezik a takaró túlmelegedés elleni védelemmel?

Igen, a SWD 100 B2 rendelkezik túlmelegedés elleni védelemmel, amely automatikusan kikapcsolja a takarót, ha túl forróvá válik.

Hogyan tároljam a takarót használaton kívül?

Hajtsa össze lazán a takarót, és tárolja száraz helyen. Ne hajtsa össze túl szorosan, és ne tegyen rá nehéz tárgyakat, hogy elkerülje a fűtőelemek károsodását.

Mennyi a takaró teljesítményfelvétele?

A takaró 100 wattot fogyaszt, így energiahatékony. A legmagasabb beállításon nagyon kevésbe kerül óránként.

Hol találom a pót távvezérlőt?

A pótalkatrészek a SilverCrest ügyfélszolgálatán vagy a gyártó weboldalán érhetők el. Ellenőrizze a használati utasításban a pontos alkatrészszámot.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SWD 100 B2 SILVERCREST

Használati útmutató és biztonsági utasítások

SK

vÝHrEvnÁ PrikrÝvka

Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját.

CZ

HU Használati útmutató és biztonsági utasítások Oldal 21

Az alkalmazott piktogramok jelmagyarázata....Oldal 22

Bevezető Oldal 22

Rendeltetésszerű használat....Oldal 22

Alkatrészek leírása....Oldal 23

A szállítmány tartalma....Oldal 23

Müszaki adatok....Oldal 23

Fontos biztonsági tudnivalók Oldal 23

Biztonsági rendszer....Oldal 25

Üzembevétel....Oldal 25

Be-/kikapcsolás/a hőmérséklet kiválasztása....Oldal 25

Hőmérséklet fokozatok....Oldal 25

Kikapcsolási automatika....Oldal 26

Tisztítás és ápolás....Oldal 26

Tárolás....Oldal 27

Megsemmisítés....Oldal 27

Garancia / Szerviz....Oldal 27

Megfelelőségi nyilatkozat ....Oldal 28

Jótállási tájékoztató....Oldal 29

SILVERCREST®

21 HU

Bevezető

Ebben a használati utasításban / a melegítő takarón a következő piktogramokat alkalmazzuk:
	Olvassa el az utasításokat!		Az ehhez a melegítő takarához használt textiliák, amint azt a Hohenstein Kutatóintézet bizonyította, kielégítik az Öko-Tex Standards 100 magas humánökológiai követelményeit.
	Volt (váltófeszültség)		Ne használja összehajtogatva vagy összetolva!
	Hertz (hálózati frekvencia)		Vigyázat, elektromos áramütés veszélye! Életveszély!
	Watt (hatásos teljesítmény)		A melegítő takaró mosógépben ismos-ható. Állítsa be a mosógépét 30 °C-os rendkívül kíméletes mosóprogramra.
	Védettség II Ne fehéritse.
	Vegye figyelembe a figyelmeztető és a biztonsági tudnivalókat!		Ne szárítsa ruhaszárító gépben.
	Tartsa a gyerekeket a melegítő ta-karótól távol!		Ne vasalja.
	Sérült hálózati csatlakozókábelnél vagy dugónál áramütés általi életves-zély áll fenn!		Ne tisztítsa vegyileg.
	Tüket ne szúrjon bele!		Semmisítse meg a melegítő takaró csomagolását környezetbarát módon!

Füthető takaró

- Bevezető

Az első üzembevétel és az első használat előtt ismerkedjen meg a melegítő takaróval Ebből a célból olvassa el figyelmesen a

következő használati utasítást és a fontos biztonsági tudnivalókat. A melegítő takarót csak a leírtaknak megfelelően és a megadott alkalmazási területeken használja. Órizze meg jól ezt az utasítást. Amenynyiben a melegítő takarót harmadik személynek továbbadja, adja át neki a dokumentációt is.

●Rendeltetésszerűhasználat

Ez a melegítő takaró az emberi test melegítésére készült. Ezt csak takarónak szabad használni, nem pedig melegítő alátétnek. Ez a melegítő takaró nem való kórházakban történő használatra vagy ipari alkalmazásokra. Különösképpen nem szabad vele csecsemőket, kisgyerekeket, a meleggel szemben érzéketlen vagy gyámoltalan személyeket, de állatokat sem melegíteni. Az előbb leírtaktól eltérő alkalmazások, vagy a melegítő takaró megváltoztatása nem engedélyezett, mert az sérülésekhez és / vagy a melegítő takaró károsodásához vezethet. Az olyan károkért, amelyek okai a rendeltetésellenes alkalmazásokból erednek, a gyártó nem áll jót.

SILVERCREST

Bevezető / Fontos biztonsági tudnivalók

●Alkatrészekleírása

1 Kezelőrész (lásd az A ábrát)
2 Funkció kijelző (lásd az A ábrát)
3 Dugós csatlakozó (lásd a B ábrát)

A szállítmány tartalma

Közvetlenül a kicsomagolás után vizsgálja meg mindig a szállítmány tartalmát teljesség és a melegítő takaró kifogástalan állapota szempontjából.

1 Melegítő takaró
1 Kezelőrész/dugós csatlakozó
1 Kezelési utasítás

Müszakiadatok

Modell: SWD 100 B2

Típus: B10

Feszültségellátás: 230-240V/50-60Hz

Teljesítményfelvétel: 100 W–110 W

Méretek: kb. 180 x 130 cm

Védettség: II/

Elektromos térerősség: max. 5000 V / m

Mágneses térerősség: max. 80 A / m

Mágneses fluxus: max. 0,1 Milli-Tesla

Gyártó:

MGG Elektro GmbH

Fontosbiztonsági tudnivalók

A következő tudnivalók figyelmen kívül hagyása személyi sérüléseket, vagy tárgyi károsodásokat (áramütés, égési sérülések, tűz) okozhat. A következő biztonsági tudnivalók és veszélyre utalások nemcsak az egészségének ill. harmadik személy egészségének a megvédésére, hanem a melegítővel takaródzó egyén védelmére is szolgálnak. Vegye figyelembe ezeket a biztonságra vonatkozó tudnivalókat és a melegítő takaró továbbadása esetén adja át vele ezt az útmutatót is.

FIGYELMEZTETÉS! ÉLET- ÉS BALESETVESZÉLY KISGYERME- KEK ÉS GYERMEKEK SZÁ-

MÁRA! Sohase hagyja a gyerekeket felügyelet nélkül a csomagolóanyagokkal. Ful-ladásveszély áll fenn.

FIGYELMEZTETÉS! ÁRAMÜTÉS VESZÉ-

LYE! Ne használja a melegítő takarót nedves állapotban. Ellenkező esetben áramütés veszélye áll fenn.

Ne használja a hálózati csatlakozó vezetéket más célra, a melegítő takaró hordozására vagy a hálózati

dugasznak a dugaszolóból való kihúzására. Tartsa távol a hálózati csatlakozó vezetéket a hőtől, olajtól, éles szélektől. Ha a hálózati csatlakozókábel megsérült vagy elszakadt, ne érintse meg a hálózati kábelt, hanem húzza ki azonnal a hálózati csatlakozó dugót. A sérült vagy öszszegabalyodott hálózati csatlakozókábel növeli az áramütés kockázatát.

ÁRAMÜTÉS VESZÉLY! Ne dugjon tűket, vagy más hegyes tárgyakat a melegítő takaróba. Ellenkező esetben

áramütés veszélye áll fenn.

SILVERCREST®

23 HU

Fontos biztonsági tudnivalók

Mielőtt a melegítő takarót használná forduljon tanácsért az orvosához és szívritmusszabályzója gyártójához.

A melegítő takaró által létrehozott elektromos és mágnese mezők bizonyos körülmények között zavarhatják a szívritmusszabályzója működését. Mindenesetre a terek erőssége messze a határértékek alatt található: az értékeikre vonatkozó megadások a „Műszaki adatok” fejezetben találhatók.

FIGYELMEZTETÉS! ÁRAMÜTÉS ÉS

SÉRÜLÉSvESZÉLYE!Vizsgálja meg a melegítő takarót gondosan minden egyes használat előtt, hogy nincsenek e rajta elhasználódás és / vagy sérülések jelei. Ha olyan jelek mutatkoznak, hogy a hálózati csatlakozóvezeték megsérült vagy ha a melegítő takarót szakszerűtlenül használta, akkor az újbóli használat előtt el kell vinni a gyártóhoz vagy a kereskedőhöz. Szakszerűtlen használat, elhasználódás vagy sérülések által a használó számára jelentős veszélyek állhatnak elő. Áramütés és sérülésveszély áll fenn.

SÉRÜLÉSvESZÉLY! Gyermekek,

vagy olyan személyek, akiknek a ké- szülék kezelésére vonatkozó tudásuk, vagy tapasztalatuk hiányos, vagy testi, érzékszervi, illetve szellemi képességeik korlátozottak csak egy a biztonságukért felelős személy felügyelete, vagy irányítása mellett használhatják a készüléket. A gyerekekre vigyázni kell, hogy a melegítő takaróval ne játszhassanak. Sérülésveszély áll fenn.

SÉRÜLÉSvESZÉLY! Ne használja

ezt a melegítő takarót gyámoltala- noknál, kisgyerekeknél, vagy a hőt érzékelni nem képes személyeknél (pl. cukor-betegeknél, az alkalmazási tartományokban betegségekből származó bőrelváltozásokkal vagy heges bőrfelületekkel rendelkező szemé- lyeknél, fájdalomcsillapítók bevétele vagy alkohol fogyasztása után). Sérülésveszély áll fenn.

karóhoz használt textiliák, amint azt a Hohenstein Kutatóintézet bizonyította, kielégítik az

Öko-Tex Standards 100 magas humánökológiai követelményeit.

ÉGÉSI SÉRÜLÉS vESZÉLYE! Ezt

a melegítő takarót gyerekeknek használni nem szabad, csak ha a kezelő részt 1 a szülők egyike, vagy a rájuk felügyelő személy előre beállítja, vagy a gyereket megfelelően betanították arra, hogy a melegítő takarót hogyan kell használni. Fennáll a bőr megégés veszélye.

vIGYÁZAT! Ügyeljen arra, hogy el ne aludjon miközben a melegítő takaró üzemel. A túl hosszú dieig

tartó használat a bör megégéséhez vezethet.

vIGYÁZAT! Ne használja a melegítő takarót azokra a testrészekre, amelyek gyulladásban vannak, sé-

rültek vagy dagadtak. Ha kételyei vannak, kérje ki egy orvos tanácsát. Ellenkező esetben a gyulladások, sérülések és / vagy daganatok állapota súlyosbodhat.

VIGYÁZAT! A melegítő takaró javítását csak szakszemélyzet vagy a gyártó által elismert javítóműhely véti, mivel ahhoz speciális szerszámokra van eg. Szakszerűtlen javítások következtében és veszélyek keletkezhetnek a felhasznázéve.

vIGYÁZAT! Ha ennek a melegítő takarónak a hálózati csatlakozó kábele megsérült, akkor a veszélyeztetések elkerülésére azt a gyártónak vagy a vevőszolgálatának vagy egy hasonlóan képzett személynek kell kicserélni. Sérülésveszély áll fenn.

Kerülje el a melegítő takaró megsérülését!

Kérjük vegye figyelembe:

. hogy a melegítő takarót csak a melegítő takarón megadott (lásd címke) feszültséghez csatlakoztassa,

- hogy a melegítő takarót csak a melegítő takarón (címkén) megadott kezelőrésszel 1 alkalmazza,

Fontos biztonsági tudnivalók/Biztonsági rendszer/Üzembevétel

- hogy a melegítő takarót ne kap- csolja be összehajtott vagy össze- tolt állapotban,

• hogy a melegítő takaró ne csípődjön be,
• hogy a melegítő takarót ne hajlítsa meg élesen,
• hogy miközben a melegítő takaró be van kapcsolva, ne helyezzen rá tárgyakat, mint pl. ruhás kosarat,
• hogy miközben a melegítő takaró be van kapcsolva, ne helyezzen rá hőforrásokat, mint pl. melegítő palackot, vagy hasonlókat. Ellenkező esetben a melegítő takarót károsodás érheti.

- Ne takarja le a kezelőrészt 1 és ne helyezze azt a melegítő takaróra, ha az üzemeltetve van. A melegítő takaró kezelőrészében 1 található elektronikus szerkezeti elemek a használat alkalmával a kezelőrész 1 enyhe felmelegedéséhez vezetnek.

- Vegye figyelembe, hogy a hálózati csatlakozóvezetéket ne húzza, ne csavarja el vagy ne hajlítsa meg élesen. Ellenkező esetben a melegítő takarót károsodás érheti.

●Biztonságirendszer

Tudnivaló: A melegítő takaró egy biztonsági rendszerrel van ellátva. Az elektronikus szenzortechnikája meghibásodások esetén történő kikapcsolás által meggátolja a melegítő takaró túlhevülését annak a teljes felületén.

Ha egy hiba miatt a biztonsági rendszer a melegítő takarót automatikusan kikapcsolja, akkor a kezelő-rész 1 működés kijelzője 2 a melegítő takaró bekapcsolt állapotában sem világit.

Kérjük vegye figyelembe, hogy a melegítő takarót meghibásodás esetén biztonsági okok miatt többé nem szabad üzemeltetni és be kell küldeni a megadott szerviz címre.

-Üzembevétel

Tudnivaló: az első használat alkalmával a melegítő takaró műanyagra emlékeztető szagot hozhat létre, amely rövid idő alatt megszűnik.

Az üzembevételhez kösse össze előbb a kezelőrészt 1 a melegítő takaróval úgy, hogy a dugós csatlakozó 3 részeit egymással csatlakoztatja (lásd a B ábrát).

- Be-/kikapcsolás/a hömérséklet kiválasztása

Bekapcsolás:

A melegítő takaró bekapcsolásához állítsa be a kezelőrészen 1 az 1, 2, 3, 4, 5 vagy 6 fokozatot.

Tudnivaló: a melegítő takaró bekapcsolása után világít a funkció kijelző 2.

Kikapcsolás:

A melegítő takaró kikapcsolásához állítsa be a kezelőrészen 1 a 0 fokozatot.
Tudnivaló: a funkció jelzés 2 kialszik.

A hömérséklet kiválasztása:

Röviddel a használat előtt állítsa be a legmagasabb hőmérséklet fokozatot (ó fokozat). Ezáltal gyors felmelegedést ér el.
Több órán keresztül tartó használathoz állítsa be a legalacsonyabb hőmérséklet fokozatot (1 fokozat).

Hömérsékletfokozatok

- Állítsa be a kezelőrésszel 1 a kívánt hőmér- séklet fokozatot (lásd az A ábrát).

0 fokozat: ki

1 fokozat: minimális melegítés
2-5 fokozat: individuális meleg
6 fokozat: maximális meleg

SILVERCREST®

25 HU

Üzembevétel / Tisztítás és ápolás

●Kikapcsolásiautomatika

Tudnivaló: a melegítő takaró kb. 180 perc múlva automatikusan kikapcsolódik. A kezelőrész 1 funkció kijelzője ezután elkezd villogni.

A melegítő takaró ismételt bekapcsolásához válassza ki először a „0” helyzetet és azután kb. 5 másodperccel a kívánt hőmérséklet fokozatot.
Kapcsolja ki a melegítő takarót (0 fokozat) vagy húzza ki a hálózati dugaszt a dugaszolóaljzatból, ha a melegítő takarót egy bizonyos idő utáni automatikus kikapcsolás után többé már nem akarja használni.

- Tisztítás és ápolás

FIGYELMEZTETÉS!

ÜTÉS ÁLTALI ÉLETVESZÉLY! A

tisztítás előtt húzza ki mindig a hálózati csatlakozó dugót a dugaljzatból és válaszsza szét a dugós csatlakozó 3 részeit és ezáltal a kezelőrészt 1 a melegítő takarótól (lásd a B ábrát). Ellenkező esetben áramütés veszélye áll fenn.

ÁRAMÜTÉS VESZÉLY! A kezelő

részt 1 akkor kösse össze újra a melegítő takaróval, ha a dugós csatlakozó 3 és a melegítő takaró teljes mértékben szárazak. Ellenkező esetben áramütés veszélye áll fenn.

ÁRAMÜTÉS VESZÉLY! ANYAGI

KÁROSODÁS VESZÉLYE! Sem- miképpen se kapcsolja be a melegítő

takarót szárítás céljából. Ellenkező esetben áramütés veszélye áll fenn.

ANYAGI KÁROSODÁS VESZÉ-

LYE! Ne használjon a melegítő takaró és a kezelőrész 1 tisztítására vegyi tisztítószereket vagy súroló szereket. El- lenkező esetben a melegítő takarót károsodás érheti.

ANYAGI KÁROSODÁS VESZÉ-

LYE! Sohase merítse a kezelőrészt

1 vízbe vagy más folyadékokba. Ellenkező esetben az károsodhat.

A melegítő takaró és a kezelőrészének 1 a tisztításához és ápolásához használjon egy száraz, szöszmentes törlőkendőt.
A melegítő takaró erősebb szennyeződése esetén a törlőkendőt meg is nedvesítheti és egy kevés enyhe finom mosószerrel is átitathatja.
A melegítő takaró mosógépben is mosható. Állítsa be a mosógépét 30 °C-os rendkívül kíméletes mosóprogramra.
- Ökológiai okok miatt a melegítő takarót csak más textiliákkal együtt mossa. Használjon finom mosószert és adagolja azt a gyártó adatainak megfelelően.
□ Vegye figyelembe, hogy a melegítő takarót a sok mosás igénybe veszi. Ezért a melegítő takarót annak az egész élettartama alatt max. ötször mossa ki mosógépben.

ANYAGI KÁROSODÁS VESZÉ-

LYE! Vegye figyelembe, hogy a melegítő takarót nem szabad vegyileg

tisztítani, fehéríteni, kicsavarni, géppel szárítani, mángorolni vagy vasalni. Ellenkező esetben a melegítő takarót károsodás érheti.

ANYAGI KÁROSODAS VESZE-

LYE! A szárításnál ne rögzítse a melegítő takarót szárító csíptetőkkel vagy

hasonlókkal. Ellenkező esetben a melegítő takarót károsodás érheti.

Tudnivaló: ha nem veszi figyelembe a következő figyelmeztetéseket, akkor károsodhat a melegítő takaró.
Ne fehérítse. Ne használjon fehérítő tartalmú mosószereket (pl. univerzá- lis mosószert).
Ne szárítsa a melegítő takarót ruhaszárító gépben.
□ Ne vasalja.
Ne tisztítsa vegyileg.

Tárolás / Megsemmisítés / Garancia / Szerviz

●Tárolás

ANYAGI KÁROSODÁS VESZÉ-

LYE! Hagyja a melegítő takarót a tárolása előtt lehűlni. Ellenkező esetben a következmények anyagi károsodások lehetnek.

ANYAGI KÁROSODÁS VESZÉ-

LYE! Tárolás közben ne helyezzen tárgyakat a melegítő takaróra, hogy elkerülje a melegítő takaró megtörését. Ellenkező esetben a következmények anyagi károsodások lehetnek.

Ha a melegítő takarót huzamosabb ideig nem használja, tárolja azt az originál csomagolásában száraz környezetben és nehezékek nélkül.

●Megsemmisítés

A csomagolás és a csomagolóanyagok környezetbarát anyagokból állnak. Ezeket a helyi újrahasznosítókban semmisítheti meg.

Ne dobjon elektromos készülékeket a háztartási szemétbe!

Az elektromos és elektronikus régi készülékekről szóló 2002 / 96 / EG európai irányelv és annak a nemzeti jogszabályokba való átültetése szerint az elhasznált elektromos készülékeket külön kell össze-gyűjteni és egy környezetbarát újraértékesítő helyre eljuttatni.

A kiszolgált melegítő takaró megsemmisítésének a lehetőségeit a községe vagy városa illetékes hivatalánál tudhatja meg.

Garancia / Szerviz

A készülék anyagi és gyártási hibáira vonatkozó, a vásárlás dátumától számított 3 év garanciát nyújtunk.

A garancia nem vonatkozik:

• Olyan károsodásokra, amelyek szakszerűtlen kezelésből erednek.
• Az elhasználódó részekre.
• Azokra a fogyatékosságokra, amelyeket a vevő már a vásárlás alkalmával ismer.
• A vevő saját hibájából eredő károsodásokra.

A garancia nem befolyásolja a vásárlónak a törvényes szavatossági jogait.

A garanciaesetnek a garancia időn belüli érvényesítéséhez a vásárlónak a vásárlást igazolnia kell. A vásárlónak a garanciát a vásárlás időpontjától számított 3 éven belül az:

Weltech Med Trading Co. Ltd.

Iparvagany utca 2-16

1211 Budapest

vállalattal szemben kell érvényesítenie.

Garancia esetén a vásárló az árunak az egyik üzemünkben, vagy egy általunk feljogosított műhelyben történő megjavíttatására jogosult. A melegítő takarót semmilyen okból se nyissa fel – felnyitás vagy megváltoztatás esetén a garanciaigény érvényét veszti. A vásárlónak ezeken túlmenő (garanciára vonatkozó) jogokat nem biztosítunk. Sok esetben a reklamációk okai a kezelési hibák. Ezeknek a hibáknak az elhárítása minden további nélkül telefonon vagy E-Mail-en keresztül is elintézhető. Mielőtt a melegítő takaróval kapcsolatosan a gyártónál reklamálna, forduljon az Ön számára létrehozott szerviz forróvonalunkhoz.

IAN 90991

HU

017779161

SILVERCREST®

27 HU

Megfelelőségi nyilatkozat

●Megfelelöséginyilatkozat CE

Ez a melegítő takaró kielégíti az érvényes európai és nemzeti irányelvek követelményeit.

Ezt a CE-megjelölés igazolja.

Az erre vonatkozó nyilatkozatok letétben a gyártónál találhatók.

Jótállási tájékoztató

HU

JÓTÁLLÁSI TÁJÉKOZTATÓ

A termék megnevezése: Fűthető takaró Gyártási szám: 90991
A termék típusa: SWD 100 B2 A termék azonosításra	alkalmas részeinek meghatározása:
A gyártó cégneve, címe és email címe: MGG-ELEKTRO GMBH KÖNIGSBRÜCKER STRASSE 61 D-01099 DRESDEN, GERMANY [e-mail]	A szerviz neve, címe és telefonszáma: Weltech Med Trading Co. Ltd. Iparvagany utca 2-16, 1211 BudapestHU 0177 791 61
Az importáló és forgalmazó cégneve és címe: Lidl Magyarország Kereskedelmi Bt., H-1037 Budapest, Rádl árok 6.

1. A jótállási idő a Magyar Köztársaság területén, Lidl Magyarország Kereskedelmi Bt. üzletében történt vásárlás napjától számított 3 év.
2. A jótállási igény a jótállási jeggyel érvényesíthető. A jótállási jegy szabálytalan kiállítása, vagy átadásának elmaradása nem érinti a jótállási kötelezettség-vállalás érvényességét.

Kérjük, hogy a vásárlás tényének és időpontjának bizonyítására őrizze meg a pénztári fizetésnél kapott jótállási jegyet (nyugtát).

1. A vásárlástól számított három napon belül érvényesített csereigény esetén a forgalmazó köteles a terméket kicserélni, feltéve ha a hiba a rendeltetésszerű használatot akadályozza.

A jótállási jogokat a termék tulajdonosaként a fogyasztó érvényesítheti az áruházakban, valamint a jótállási tájékoztatóban feltüntetett szervizekben.

A fogyasztó jótállási kifogásáról a forgalmazó (szerviz) jegyzőkönyvet köteles felvenni, amelyben rögzíteni kell a fogyasztó nevét, címét, a fogyasztási cikk (termék) megnevezését, vételárát, a vásárlás időpontját, a hiba bejelentésének időpontját, a hiba leírását, a fogyasztó által érvényesíteni kívánt igényt, a kifogás rendezésének módját.

Amennyiben a kifogás rendezésének módja a fogyasztó igényétől eltér, ennek indokolását a jegyzőkönyvben meg kell adni. A jegyzőkönyv másolatát a fogyasztónak át kell adni. Ha a kötelezett a fogyasztó igényének teljesíthetőségéről annak bejelentésekor nem tud nyilatkozni, álláspontjáról legkésőbb három munkanapon belül köteles értesíteni a fogyasztót.

A jótállás ideje alatt a fogyasztó kérheti a termék kijavítását, kicserélését, vagy ha a termék nem javítható vagy cserélhető, árleszállítást kérhet, vagy elállhat a szerződéstől és visszakérheti a vételárat. Ha a forgalmazó, vagy szerviz a termék kijavítását megfelelő határidőre nem vállalja, vagy nem végzi el, a fogyasztó a hibát a forgalmazó költségére kijavíthatja, vagy mással kijavíttathatja. A kijavítás során a termékbe csak új alkatrész kerülhet beépítésre.

1. A fogyasztó a hiba felfedezésé után a lehető legrövidebb időn belül köteles a hibát bejelenteni és a terméket a jótállási jogok érvényesítése céljából átadni. A hiba felfedezésétől számított két hónapon belül bejelentett jótállási igényt időben közöltnek kell tekinteni. A közlés elmaradásából eredő kárért

SILVERCREST®

29HU

Jótállási tájékoztató

a fogyasztó felelős. A jótállási igény érvényesíthetőségének határideje a termék, vagy fődarabjának kicserélése, kijavítása esetén a kicserélt, vagy kijavított termékre, illetve alkatrészre újra kezdődik.

1. A rögzített bekötésű, illetve a 10 kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön nem szállítható terméket az üzemeltetés helyén kell megjavítani. Abban az esetben, ha a javítás a helyszínen nem végezhető el, a termék ki- és visszaszereléséről, valamint szállításáról a forgalmazónak kell gondoskodnia.
2. A jótállás nem áll fenn, ha a hiba a nem rendeltetésszerű használatból, átalakításból, helytelen tárolásból, vagy a használati utasítástól eltérő kezelésból, vagy bármely a vásárlást követő behatásból fakad, vagy elemi kár okozta, és azt a forgalmazó, vagy a szerviz bizonyítja. A jótállás nem vonatkozik a mozgó kopó alkatrészek (világítótestek, gumiabroncsok stb.) rendeltetésszerű elhasználódására. A szerviz és a forgalmazó a kijavítás során nem felel a terméken a fogyasztó vagy harmadik személyek által tárolt adatokért vagy beállításokért.

A jótállás a fogyasztó törvényből eredő szavatossági jogait és azok érvényesíthetőségét nem érinti.

A jótállási igény bejelentésének és javításra átvételi időpontja:	A hiba oka:
A fogyasztó részére történő visszaadás időpontja:	A hiba javításának módja:
A szerviz bélyegzője, kelt és aláírása: A javításra tekintettel a jótállás új határideje:

Seznam obsahu

Záruka se nevztahuje:

Napájanie napätím: 230-240V/

50-60 Hz

Príkon: 100 W-110 W

Rozmery: cca 180 x 130 cm

Trieda ochrany: II/

Információk állása · Stav informací

Stav informácií · Stand der Informationen:

07/2013·Ident.-No.: 750.655072013-PL/HU/CZ/SK

IAN90991

PL HU CZ SK