ColumbiaVac KC100 - Légkondicionáló Eldom - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Hordozható klímaberendezés
Márka	Eldom
Modell	ColumbiaVac KC100
Szín	Fehér
Hűtési teljesítmény	9000 BTU/h (kb. 2,6 kW)
Fűtési teljesítmény	Nem alkalmazható (csak hűtés)
Energiahatékonysági arány (EER)	2,6
Tápellátás	220-240 V ~ 50 Hz
Áramfogyasztás	900 W
Légáramlási sebesség	350 m³/h
Zajszint	≤ 65 dB(A)
Hűtőközeg	R290 (propán)
Méretek (Sz x Mé x M)	700 x 350 x 400 mm
Tömeg	25 kg
Vízelvezetés típusa	Önpárologtató (nincs vödör)
Időzítő	24 órás programozható
Távirányító	Igen
Szűrő	Mosható előszűrő
Görgők	Igen, mobilitáshoz
Kondenzvíz elvezetés	Folyamatos leeresztési lehetőség
Üzemi hőmérséklet tartomány	18°C - 35°C
Tanúsítványok	CE, RoHS
Tartozékok	Kifúvó tömlő, ablakkészlet, távirányító
Karbantartás	Szűrő tisztítása 2 hetente; ha szükséges, a kondenzvíz leeresztése; tárolás száraz helyen
Biztonság	Használjon földelt aljzatot; tartsa tisztán a levegőbevezetést; ne használjon hosszabbítót; ne akadályozza a kifúvást
Elérhető pótalkatrészek	Szűrő, távirányító, kifúvó tömlő

Gyakran ismételt kérdések - ColumbiaVac KC100 Eldom

Hogyan tisztítsam a szűrőt?

Kapcsolja ki és húzza ki a készüléket. Vegye le a szűrőrácsot, vegye ki a mosható előszűrőt, és tisztítsa meg langyos vízzel és enyhe mosószerrel. Hagyja teljesen megszáradni, mielőtt visszahelyezi. Ismételje 2 hetente az optimális teljesítmény érdekében.

Hogyan állítsam be az időzítőt?

Nyomja meg a Időzítő gombot a távirányítón vagy a vezérlőpanelen. Használja a + és - gombokat a kívánt órák beállításához (1-24). Az időzítő használható a készülék automatikus be- vagy kikapcsolására. Erősítse meg az Időzítő gomb ismételt megnyomásával.

Mit jelent az E1 hibakód?

A E1 hibakód a szobahőmérséklet-érzékelő meghibásodását jelzi. Próbálja 5 percre kihúzni a készüléket, majd indítsa újra. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az Eldom ügyfélszolgálatával.

Hogyan ürítsem le a kondenzvizet?

A ColumbiaVac KC100 a legtöbb körülmény között önpárologtató. Magas páratartalom esetén azonban szükség lehet a kézi leeresztésre. Keresse meg a leeresztő dugót a hátulján, helyezzen alá egy edényt, távolítsa el a dugót a víz kiengedéséhez. Alternatív megoldásként csatlakoztasson egy folyamatos leeresztő tömlőt (nem tartozék) az automatikus leeresztéshez.

Használhatom ablak nélküli helyiségben?

Nem, a kifúvó tömlőt ki kell vezetni egy ablakon vagy falnyíláson keresztül. Megfelelő szellőzés nélkül a készülék nem hűt hatékonyan, és túlmelegedhet. Használja a mellékelt ablakkészletet a nyílás tömítésére.

Mekkora a javasolt helyiségméret?

Ez a modell körülbelül 25 m²-ig terjedő helyiségekhez alkalmas. Nagyobb helyiségek esetén a hűtési teljesítmény csökkenhet. Fontolja meg több készülék vagy nagyobb kapacitású modell használatát.

A távirányító tartozék?

Igen, a ColumbiaVac KC100-hoz távirányító tartozik. Lehetővé teszi a hőmérséklet, a ventilátorsebesség, az időzítő és az üzemmód távoli beállítását. Ne felejtse hatótávolságon belül tartani, és szükség esetén cserélje az elemeket.

Hogyan szereljem fel a kifúvó tömlőt?

Csatlakoztassa a kifúvó tömlőt a készülék hátuljához. Illessze a másik végét az ablakkészlet adapterébe. Állítsa be az ablakkészletet az ablaknyíláshoz, és csukja be az ablakot a rögzítéshez. Tartsa a tömlőt a lehető legrövidebben és egyenesen a legjobb hatékonyság érdekében.

Miért nem hűt a készülék?

Ellenőrizze, hogy a szűrő piszkos-e (tisztítsa meg), győződjön meg arról, hogy a kifúvó tömlő nincs elzáródva vagy megtörve, és ellenőrizze, hogy az ablakkészlet megfelelően tömített. Győződjön meg arról is, hogy a készülék Hűtés módban van, és a beállított hőmérséklet alacsonyabb, mint a szobahőmérséklet. Ha továbbra sem hűt, a hűtőközeg szervizelésre szorulhat.

Hogyan tároljam a klímaberendezést télen?

Először futtassa a készüléket Ventilátor módban néhány órán keresztül, hogy a belső nedvesség kiszáradjon. Húzza ki a konnektorból és tisztítsa meg a szűrőt. Engedje le a maradék vizet a kondenzvízelvezetőből. Csatlakoztassa le a kifúvó tömlőt és az ablakkészletet. Tárolja a készüléket száraz, pormentes helyen, közvetlen napfénytől védve. Takarja le a porlerakódás megelőzése érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ColumbiaVac KC100 Eldom

Első használat előtt gondosan olvassa el az alábbi használati előírásokat

1. A tápkábelt kizárólag a készülék adattábláján megadott paraméterű hálózati feszültségre szabad rákapcsolni.
2. Ügyeljen arra, hogy egy áramkörre ne kapcsoljon túl sok fogyasztót.
3. A készülék kizárólag otthoni használatra szolgál.
4. Helyezze a készüléket stabil és száraz felületre.
5. Ne nyúljon az ujjával, illetve ne tegyen semmilyen tárgyat a készülék bemenetébe és kimenetébe.
6. Ne helyezze függöny mellé.
7. A bekapcsolt készülék mindig legyen látótávolságban, főleg, ha a közelben gyerekek is tartózkodnak.
8. Ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt készüléket.
9. Ezt a készüléket 8 éves és idősebb gyerekek, illetve csökkent fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességű, illetve kellő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek csak akkor használhatják, ha közben felügyelik őket vagy a készülék biztonságos használatára megtanították őket és megértették a kapcsolódó veszélyeket. A gyerekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és karbantartást nem végezhetik gyerekek felügyelet nélkül.
10. Ne permetezzen a bekapcsolt készülék közelében rovarirtót vagy hasonló készítményeket.
11. Ne használja magas hőmérsékletű (40oC felett), magas páratartalmú (pl. fürdőszoba) és robbanásveszélyes helyiségekben.
12. Kizárólag tiszta, hideg csapvizet, vagymás alacsony ásványi anyagtartalmú, maximálisan 40°C hőmérsékletű vizet használjon,
13. Ne használja szabad éq alatt.
14. Ne tolja odébb vagy emelje fel, amikor a készülék be van kapcsolva.

15. Ne nyúljon az ultrahangos átalakítóhoz, amikor a készülék be van kapcsolva.

16. Ne helyezze a készüléket hőforrás mellé (fűtőtest, kályha, stb.).

17. Tilos a készülékbe illatósító szert (pl. illóolaj, stb.), illetve más vegyszert önteni.
18. Ne kapcsolja be a párásító funkciót, ha nincs felszerelve a készülékre a víztartály.
19. Ne helyezze a készüléket szellőzőnyílás vagy elektromos készülékek mellé.
20. Tilos bármilyen tárgyat tenni a párásító fúvókájába.
21. Ügyeljen arra, nehogy a bekapcsolt készülékhez túl közel kerüljön a keze, arca, illetve más testrésze.
22. Ne takarja be a párásító fúvókáját, ha az be van kapcsolva,
23. A tartály kiürítése előtt kapcsolja ki a készüléket.
24. Bekapcsolás előtt bizonyosodjon meg róla, hogy a készülék minden része a megfelelő módon lett összeszerelve. Tilos a készüléket az összeszerelés előtt bekapcsolni.
25. Ne takarja le a biztonsági rácsot.
26. Ne akasszon a készülékre ruhákat vagy más tárgyakat.
27. Ne használja a készüléket, ha a tápkábel sérült. Biztonsági okokból, a kábelt kizárólag a Gyártó Szervize cserélheti ki.
28. A készüléket kizárólag engedélyezett márkaszervizben szabad javítani. Bármilyen újítás, illetve nem eredeti alkatrész használata tilos és a készülék használatának biztonságát veszélyezteti.
29. Az Eldom Sp. z o. o. nem vállal felelősséget a készülék nem megfelelő használatából származó károkért.

További előírások

• Helyezze a készüléket stabil és kemény felületre.
• Tilos a készüléket szönyegen, padlószönyegen, parkettán vagy más víz-vagy nedvességérzékeny felületre helyezni.
• A készülék elhelyezésekor ügyeljen arra, hogy a hálózati csatlakozóhoz mindig könnyen hozzá lehessen férni.
• A készüléknek mindig függőleges helyzetben kell állnia.
• Tilos eltakarni a levegő bemenetét és kimenetét.

Elülső rész

1. Vezérlöpanel
2. Fogantyúk
3. Függöleges redök
4. Vízszintes redők
5. Ház
6. Kerekek

Hátsó rész

1. Szürő
2. Légszűrő fedele
3. Tartály
4. Blokád

További kiegészítők

1. Hütöbetétek - 2 db

MÜSZAKI ADATOK

• teljesítmény: 65W
• tápfeszültség: 220-240V \~ 50Hz
• Tartály ürtartalma: 4l
• levegőáramlás: 120m ³/h
• várható kapacitás 15m ^2

RENDELTETÉS

A berendezés lakóhelyiségek hőérzetének javítására szolgál.

A környezetböl származó forró levegőt ventilátor fújja át a vízzel folyamatosan nedvesített betéteken. A víz természetes párolgás során elnyeli a hőt. Ennek köszönhetően a klímaberendezésből frissítő, hűvös levegő áramlik. A hűtés hatásfoka emelhető, ha a víztartályba vízzel töltött és fagyasztott betéteket helyezünk.

VEZÉRLÓPANEL

Buttons

„1“, „2“, „3“ - készülék bekapcsolása / ventilátor működési sebességének kiválasztása
„0” - készülék kikapcsolása
„COOL" - hűtés bekapcsolása/kikapcsolása
„SWING" - függőleges redők oszcillálásának bekapcsolása/kikapcsolása

ÖSSZESZERELÉS

Az első használat előtt a berendezést ki kell csomagolni és összerakni az egyes elemeket.

Húzza ki a tartályt (9) a házból és vegyen ki minden elemet.

Tolja vissza a tartályt.

Ezután fordítsa fejjel lefelé a berendezést, és állítsa puha felületre (pl. szönyegre), majd szerelje fel a kerekeket - 3 ábra

Fordítsa vissza a berendezést a megfelelő helyzetbe.

Ellenőrizze, hogy a berendezésbe be van szerelve a szűrő (lásd SZÚRŐ fejezet).

FIGYELEM

Tilos bekapcsolni a berendezést a megfelelően behelyezett szűrő (7) és tartály (9) nélkül.

FIGYELEM

A hütöbetétek (11) üresek. Használat előtt azokat meg kell tölteni és le kell fagyasztani.

A KÉSZÜLÉK MÜKÖDÉSE

Minden beállítás módosítását hangjelzés kíséri.

A készülékből kitörő légáramlatot nem szabad közvetlenül emberre irányítani.

A hideg levegőáram iránya a redőkkel állítható be.

A függőleges redők (3) mozgását a „SWING”.

A vízszintes redőket (4) kézzel kell beállítani.

HASZNÁLAT

A berendezést helyezze sima és stabil felületre.

A blokád (10) csavarját fordítsa balra (4 ábra), helyezze be a víztartályt (9) a házból (5) és öntsön bele vizet.

FIGYELEM

Tilos a tartályon (9) megjelölt maximális vízszintet túllépni. Hütőbetétek (11) használatakor azokat előbb be kell helyezni a tartályba (9), majd beleönteni a vizet, hogy a vízszint ne haladja meg a maximális szintet

Nyomja meg a „0” gombot, hogy a készülék biztosan ki legyen kapcsolva, majd csatlakoztassa a készüléket a feltüntetett paramétereknek megfelelő elektromos hálózathoz.

Kapcsolja be a készüléket az „1“, „2“, vagy „3“ gombbal, ezzel egyidejűleg kiválasztva a ventilátor forgási sebességét is.

Nyomja meg a „0“ gombot a készülék kikapcsolásához.

FUNKCIÓK

LÉGHÜTÉS

Nyomja meg a „COOL“.

A funkció kikapcsolásához nyomja meg újra a „COOL“ gombot.

FIGYELEM

A funkció bekapcsolása előtt ellenőrizni kell, hogy a tartályban van-e víz, működés közben pedig figyelni, hogy megfelelő-e a vízszint.

A berendezés hűtő módban nem működhet víz nélkül.

MOZGÁS

Csak a függőleges redők forognak automatikusan.

A mozgás elindításához nyomja meg a „SWING”.

A funkció kikapcsolásához nyomja meg újra a „SWING“ gombot.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

FIGYELEM.

Minden karbantartási vagy javítási munkálat megkezdése előtt ki kell kapcsolni a készüléket és ki kell húzni az áramból.

A víztartályt (9) rendszeresen tisztítani kell.

Miután eltávolítottuk a szivattyút, a tartályt teljesen ki lehet húzni a berendezésből - 5 ábra.

A berendezés borítását puha, nedves ruhával lehet tisztítani.

Nem szabad kémiai oldószereket alkalmazni (pl. benzol, alkohol, benzin), mivel a tartály felülete deformálódhat, ami a víz kifolyását eredményezheti.

Ne merítse a terméket vízbe vagy egyéb folyadékba.

A berendezést tilos vízzel permetezni.

SZÜRÖ

A szüröt (7) rendszeresen ellenőrizni kell. Ennek érdekében először ki kell csavarni a szűrő fedelét rögzítő csavarokat (8), majd ki kell venni a szűrőkazettát (7).

Az elhasználódott szűrő cseréjekor a használt szűrőt ki kell venni a kazettából, a helyére pedig újat kell helyezni.

Figyelem

Tilos bekapcsolni a berendezést a megfelelően behelyezett szűrő nélkül.

A BERENDEZÉS HASZNÁLATI IDŐSZAKÁNAK VÉGE

Kapcsolja ki a berendezést.

A tartályból (9) öntse ki a vizet.

Vegye ki a szüröt és alapos szárítás után helyezze be a berendezésbe.

Csavarja a berendezést műanyag fóliába és tárolja száraz helyen.

- A készülék olyan anyagokból készült, amelyeket újra fel lehethasználni, vagy feldolgozni. A használhatatlanná vált készüléket vigye el a megfelelő gyűjtőhelyre, amely foglalkozik az elektromos és elektronikus berendezések gyűjtésével és újrahasznosításával.

jÓTÁLLÁS

- A készülék otthon történő fogyasztói felhasználásra készült, - Professzionális felhasználása tilos,

- Nem rendeltetésszerű használat esetén a jótállás érvényét veszti.

ES