TWIST OB20B - Porszívó Eldom - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Vezeték nélküli pálcás porszívó
Modell	TWIST OB20B
Márka	Eldom
Névleges teljesítmény	130W
Tápellátási feszültség	100-240V ~50Hz
Maximális vákuum	12 kPa
Üzemi feszültség	22.2V
Akkumulátor típusa	Li-Ion, 22.2V, 2200 mAh
Töltési feszültség	26V
Töltési idő	Körülbelül 5 óra
Működési idő (nagy sebesség)	Akár 20 perc
Működési idő (alacsony sebesség)	Akár 30 perc
Portartály űrtartalma	0.51 L
Zajszint	<80 dB
Szűrőrendszer	HEPA szűrő + Bemeneti szűrő
Motorizált kefefej	Igen, túlmelegedés elleni védelemmel
Tartozékok	Részecskeszívó, fali tartó, töltő
Vezeték nélküli	Igen

Gyakran ismételt kérdések - TWIST OB20B Eldom

Mennyi idő az akkumulátor feltöltése?

Az akkumulátor teljes feltöltése körülbelül 5 órát vesz igénybe. A legjobb eredmény érdekében szobahőmérsékleten töltse.

Mennyi ideig működik a porszívó egy feltöltéssel?

Nagy sebességen akár 20 perc, alacsony sebességen akár 30 perc. Ezt követően a szívóerő gyorsan csökken.

Hogyan tisztítsam a HEPA szűrőt?

Ütögesse le a laza port. Ha nagyon koszos, öblítse le vízzel, és hagyja teljesen megszáradni legalább 24 órán keresztül, mielőtt újra használná. Ne mossa ki minden alkalommal.

Kimosható a bemeneti szűrő?

Igen, a bemeneti szűrő mosható vízzel. Győződjön meg róla, hogy teljesen megszáradt, mielőtt visszahelyezi.

Hogyan ürítsem ki a portartályt?

Kapcsolja ki a porszívót. Nyissa ki a fedelet egy szemetes fölött, ürítse ki a tartalmat. Vegye ki és tisztítsa meg mindkét szűrőt, majd törölje át a belsejét egy nedves ruhával.

Mit tegyek, ha a kefefej leáll?

A motorizált kefe túlmelegedés elleni védelemmel rendelkezik. Kapcsolja ki a porszívót, vegye le a kefefej tengelyét, tisztítsa meg a belegabalyodott hajat vagy szennyeződéseket, és hagyja lehűlni, mielőtt újraindítja.

Használhatom a porszívót szűrők nélkül?

Nem, mindig használja mind a HEPA szűrőt, mind a bemeneti szűrőt. Szűrők nélküli működtetés károsíthatja a porszívót.

Hogyan töltsem a porszívót?

Dugja a töltőadapter kábelét a porszívó bemeneti csatlakozójába, majd csatlakoztassa az adaptert egy fali aljzathoz. Töltés közben az akkumulátor jelzőfény villog, teljes feltöltéskor folyamatosan világít.

Ez a porszívó alkalmas állatszőrre?

Igen, a motorizált kefefej hatékony az állatszőr felszedésében. Javasolt a kefetengely rendszeres tisztítása a belegabalyodott szőr eltávolításához.

Hogyan tároljam a porszívót?

A porszívó önmagában is megáll függőlegesen, kinyújtott csővel. Alternatívaként akassza fel a fali tartóra a tárolókonzol és a kapocs segítségével. A részeszköz a fali tartón tárolható.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TWIST OB20B Eldom

Elhasznált elektromos és elektronikus készülékek ártalmatlanítása (az Európai Unió országaira és egyéb, meghatározott hulladékgyűjtési rendszerrel rendelkező országokra vonatkozik).

Ha a terméken vagy a csomagolásán ilyen szimbólum látható, a termék nem dobható ki háztartási hulladékokkal együtt. Adja le egy megfelelő, elektromos és elektronikus készülékek gyűjtésével és újrahasznosításával foglalkozó ponton. A termék megfelelő ártalmatlanítása megakadályozza a természetes környezetre és az emberi egészségre gyakorolt esetleges káros hatásokat, melyek a termék helytelen ártalmatlanításából eredhetnek. Az anyagok újrahasznosítása elősegíti a természetes nyersanyagok megőrzését. A jelen termék újrahasznosításával kapcsolatos részletes információkért kéjrűk, lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal, a hulladékeltávolításért felelős szolgáltatóval vagy azzal a bolttal, ahol a terméket megvásárolta.

/ES/

1. az első használat előtt figyelmesen olvassa el a jelen használati útmutató teljes tartalmát,
2. a termék magáncélú, otthoni használatra lett kialakítva. A készülék nem használható üzleti tevékenység keretei között,
3. ne használja szabadtéren,
4. a tápkábelt a használati útmutatóban megadott paramétereknek megfelelő elektromos aljzatba kell behelyezni,
5. a tápkábelt forró felületektöl tartsa távol,
6. a porszívót a fogantyúnál fogva helyezze át,
7. a porszívóval nem szedhető fel:
8. forró hamu,
9. el nem oltott cigarettacsikk és gyufa,
10. éles tárgyak (üvegtörmelék),
11. gipsz, cement, köpor, liszt stb.,
12. törmelék,
13. víz és más folyadék,
14. amennyiben a szűrő sérült, úgy a készüléket nem szabad beindítani,
15. a szellőzőnyílásokat nem szabad letakarni,
16. a porszívó a szönyeg nedves részén (pl. szönyegtisztító sampon) nem használható, A porszívózás előtt meg kell várni, hogy a hab teljesen felszáradjon,
17. a porszívót nem szabad emberhez vagy állathoz érinteni, különösenveszélyesa szemésfülkörnyékénekmegközelítése,
18. a készüléket az áramból mindig a dugónál fogva húzza ki, ne a vezetéket húzza,
19. amennyiben a készülék használaton kívül van, valamint tisztítás és alkatrészcsere előtt ki kell húzni az áramból,
20. ne nyúljon a készülékhez vizes kézzel.
21. a készüléket ne merítse vízbe,

22. óvja a porszívót a nedvességtől, valamint ne helyezzen rá folyadékot tartalmazó edényt,

23. a bekapcsolt porszívót soha ne hagyja felügyelet nélkül,

24. jelen terméket 8 évnél idősebb gyermekek, fizikai vagy értelmi fogyatékosságú, illetve megfelelő tapasztalatok és ismeretek híján lévő személyek csak felügyelettel, vagy a készülék biztonságos használatára vonatkozó megfelelő tájékoztatás esetén használhatják, amennyiben tisztában vannak a készülék használatával kapcsolatos veszélyekkel. Gyermekek ne játszanak a termékkel. Felügyelet nélkül hagyott gyerekek ne tisztítsák a terméket és ne végezzenek rajta karbantartási munkálatokat,
25. a készüléket gyermekek közvetlen környezetében nagyon óvatosan használja,
26. ne használja a porszívót szűrő vagy tartály nélkül,
27. ne álljon rá a porszívócsőre,
28. ne fedje le a bemeneti nyílást,
29. kizárólag a mellékelt kiegészítőkkel használandó,
30. minden tisztítás és tartályürítés előtt ki kell húzni a készüléket az áramból,
31. ne használja a tápkábel sérülésekor, vagy amennyiben a készülék bármilyen más módon sérült. A készülék javítását hivatalos szakszerviz végezze; a szervizelés módjára vonatkozó információt a garancialap, valamint a www.eldom.eu honlap tartalmazza.
32. a készüléket kizárólag hivatalos szakszerviz javíthatja. Minden típusú átalakítás, vagy nem eredeti alkatrészek használata tilos, valamint a felhasználó testi épségét kockáztatja,
33. NEM SZABAD a készüléket a rendeltetésétől eltérő módon, valamint a jelen használati útmutatónak nem megfelelően használni.
34. Az Eldom Sp. z o. o. cég nem felelős a nem megfelelő használatból eredő esetleges károkért.

ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

1 Bekapcsológomb

2 Teljesítményszabályozás

3 Visszajelző lámpa

4 Ház

5 Csöretesz

6 Csőfoglalat

7 Csö

8 Akasztó

9 Kefe

10 Kefe lámpa

11 Kefetartó

12 Keferetesz

13 Tartályfedél retesz

14 Tartály fedele

15 Tartály

16 Szüröegység

a. HEPA szürő

b. bemeneti szürő

17 Kampó

18 Töltöaljzat

19 Fogantyú

20 Kefetengely

21 Kefetengely retesz

22 Táp

23 Fali akasztó

24 Kétfunkciós szívófej

MÜSZAKI ADATOK

Névleges teljesítmény: 130 W

Tápfeszültség: 100-240V, \~50 Hz

Maximális vákuum: 12 kPa

Üzemi feszültség: 22,2 V

Töltőfeszültség: 26V

Zajszint: <80 dB

Üzemidő teljes feltöltést követően:

- nagy sebességgel max. 20 perc,

- alacsony sebességgel max. 30 perc.

Portartály úrtartalma: 0,51

Akkumulátor: Li-ION 22.2 V, 2200 mAh

• A porszívó csak a beépített akkumulátor feltöltését követően használható. A töltés kb. 5 órát vesz igénybe.
• A készülék csomagolásból való kivételét és összeszerelését követően töltse fel az akkumulátort.
• A porszívót szobahömérsékleten töltse.
• Töltés közben a visszajelző lámpa (3) villog, az akkumulátor feltöltését követően pedig folyamatosan világít. Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében az első töltést megszakítás nélkül hajtsa végre, az akkumulátor teljes lemerülését követően.
• Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében az első 3 töltési ciklust megszakítás nélkül hajtsa végre, az akkumulátor teljes lemerülését követően.
• A teljesen feltöltött akkumulátor maximális teljesítmény beállítása esetén kb. 20 perc üzemidőt biztosít. A szívóerő ezt követően jelentősen lecsökken. Töltse fel ismét az akkumulátort.
• Ha a porszívó hosszabb ideig használaton kívül marad, legalább 6 havonta egyszer töltse fel
• Csatlakoztassa a tápegység vezetékét (22) a töltőaljzathoz (18), majd a tápegységet (22) az útmutatóban feltüntetett paramétereknek megfelelő elektromos aljzatba.
• Töltés után húzza ki a tápegységet (22) az áramból és vegye ki a tápkábelt a töltőaljzatból (18).

ÖSSZESZERELÉS

- Vegye ki a készüléket a csomagolásból és ellenőrizze, hogy mindegyik alkatrész sérülésmentes-e.

- Nyissa fel a fedelet (14) és helyezze be a tartályba (15) az alábbi elemeket az alábbi sorrendben: HEPA szürő (16a), bemeneti szürő (16b) - 1. rajz. Mindkét alkatrészt rögzítse úgy, hogy elforgatja jobbra. Ezt követően zárja le a fedelet (13).

FIGYELEM

A porszívót nem szabad a szürök (16a, 16b) nélkül használni.

- Tolja el a reteszt (21) a kefében (9), helyezze be a tengelyt (20), blokkolja a reteszt (21) - 2. rajz.

FIGYELEM

Tilos a porszívót nem megfelelően rögzített tengellyel (20) ellátott kefével (9) használni.

• Rögzítse a komplett kefét (9) az aljzatban (11) vagy (6) - 2. rajz. A kefe kivételéhez nyomja le a (12) vagy (5) reteszt és húzza ki a kefét.
• Helyezze a cső (7) végét az aljzatba (6).
• A szívófej (24) a (11) vagy (6) aljzatban rögzítendő.
• A porszívó a bekapcsológomb (1) megnyomása után kapcsol be. A szívóerő a (2) gombbal módosítható.
• Folyamatosan ellenőrizze a tartály (15) telítettségét. A „max“ szint elérésekor ürítse ki a tartályt (15) (lásd TARTÁLY ÜRÍTÉSE).

FIGYELEM

Amennyiben a tartályban (15) a MAX szint kerül elérésre, úgy a porszívózást abba kell hagyni.

- A kefe (9) tengelye (20) nagyon nagy sebességgel forog. A tisztított felület károsodásának elkerülése érdekében ne hagyja a kefét (9) hosszabb ideig egy helyen.

FIGYELEM

A kefe (9) túlhevülést megakadályozó rendszerrel van ellátva, mely a tengely (20) megállásakor megszünteti a tengelyhajtó motor áramellátását. Ebben az esetben kapcsolja ki a porszívót és tisztítsa meg a tengelyt. Ne kapcsolja be a készüléket, amíg az le nem hül.

- A készülék kikapcsolásához nyomja meg a kapcsológombot (1).

FIGYELEM

Tilos lefedni a ház (4) légkiömlő nyílásait a készülék működése közben.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

• Minden karbantartási vagy javítási munkálat megkezdése előtt ki kell kapcsolni a készüléket és ki kell húzni az áramból.
• A készülék megfelelő működését a szűrők (16a, 16b) rendszeres tisztítása és cseréje, valamint a tartály rendszeres ürítese garantálja (15).
• A házat, az alkatrészeket és a tápkábelt puha, enyhén nedves, mosószeres ronggyal tisztítsa.
• A készüléket ne merítse víz alá.
• Mosáskor ne használjon erős tisztítószert, mivel ezzel károsíthatja a készülék felületét.

Tartály ürítése

A tartály rendszeres ürítése lehetővé teszi a porszívó megfelelő működését, valamint az optimális szívóerő megtartását.

• Gyöződjön meg, hogy a készülék ki van kapcsolva.
• Nyissa fel a tartály (15) fedelét (14) szemeteskosár felett és ürítse ki a tartályt.
• Ezt követően a szemeteskosár felett vegye ki sorban a szűrőket (16b és 16a) és tisztítsa azokat meg.
• A bemeneti szürö (16b) vízzel mosató. A mosást követően alaposan szárítsa meg.
• A HEPA szürőt (16a) ne minden alkalommal, csak erős szennyeződés esetén mossa víz alatt. Mosás esetén az ismételt használat előtt alaposan szárítsa meg a szürőt (legalább 24 órán át).
• A tartály belsejét nedves ronggyal törölje le.

FIGYELEM

Az ismételt használat előtt alaposan szárítsa meg a szűrőt (16a, 16b), majd helyezze vissza a tartályba (15).

Szürök

- Rendszeresen ellenőrizze a szűrők (16a, 16b) állapotát és időközönként cserélje azokat ki. Ez különös vonatkozik a HEPA szűrőre (16a).

FIGYELEM

A szűrők kopó alkatrésznek számítanak és természetes módon elhasználódnak, ezért a garancia nem vonatkozik rájuk.

Kefe tisztítása (9)

• Győződjön meg, hogy a készülék ki van kapcsolva.
• Nyomja meg a reteszelő gombot (12 vagy 5) és vegye le a kefét (9).
• Tolja el a reteszt (21) és húzza ki a tengelyt (20) - 2. rajz, tisztítsa meg. Az összegabalyodott hajszálakat ollóval vágja el.
• A kefét (9) puha, enyhén nedves, mosószeres ronggyal tisztítsa.

FIGYELEM.

A kefét (9) nem szabad vízbe meríteni.

- A tisztítást követően helyezze vissza a tengelyt (20) a kefébe (9) és rögzítse a retesszel (21) - 2. rajz.

TÁROLÁS

• A készülék magától áll, ezért kinyitva tárolandó.
• A készülék a falra szerelt akasztóra (23), vagy a kampó (17) segítségével az akasztóra (8) is felakasztható 4. rajz.
• Az akasztókon (23 és 8) a szívófej (24) is tárolható.

• a készülék olyan anyagokból készült, amik ártalmatlaníthatók vagy újrahasznosíthatók,
• az elhasznált készüléket vigye hulladékudvarba, ahol szelektíven kezelik az elektromos és elektronikai berendezéseket (az e-hulladékot).

JÓTÁLLÁS

• a készülék otthon történő fogyasztói felhasználásra készült,
  • professzionális felhasználása tilos,
• nem rendeltetésszerű használat esetén a jótállás érvényét veszti. A jótállási feltételeket a melléklet tartalmazza.