TAS 930 - Soundbar kiegészítők GoGen - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	2.0 csatornás TV hangprojektor
Márka	GoGen
Modell	TAS 930
Méretek (H x Mé x Ma)	99 x 6.1 x 6.0 cm
Burkolat anyaga	ABS műanyag (repedésálló)
Tápbemenet	AC 100-240V
Tápellátás (adapter)	DC 18V, 1.3A
Teljesítmény	40W
Csatornák	2.0
Hangszórók	4 x 2.0" teljes frekvenciás (90 - 16000 Hz)
Bluetooth verzió	V 5.0
Bluetooth működési frekvencia	2402 - 2480 MHz
Max. Bluetooth kimeneti teljesítmény	-3.67 dBm
Bemenetek	Vonal bemenet, USB, Optikai, HDMI ARC (CEC), Bluetooth
Egyéb funkciók	FM rádió (87.5 - 108.0 MHz), Kijelző (4 számjegyű piros)
Távirányító hatótávolsága	Kb. 8 méter, 30° szög
Csomag tartalma	Hangprojektor, adapter, távirányító AAA elemekkel, vonalbemeneti kábel, RCA kábel, használati útmutató
Biztonság	Ne használja víz közelében; zivatar idején húzza ki a csatlakozót; cserélje az elemeket azonos típusúra
Tisztítás	Húzza ki az adaptert, tisztítsa csak száraz ruhával
Ártalmatlanítás	Újrahasznosítás a helyi előírások szerint; nem háztartási hulladék

Gyakran ismételt kérdések - TAS 930 GoGen

Hogyan csatlakoztathatom a TV-met a hangprojektorhoz HDMI ARC segítségével?

Csatlakoztasson egy HDMI ARC kábelt (nem tartozék) a TV ARC HDMI portjáról a hangprojektor HDMI ARC bemenetére. Nyomja meg a MODE gombot az ARC mód kiválasztásához. Győződjön meg róla, hogy a TV hangbeállításai ARC vagy HDMI hangra vannak állítva.

Használhatok Bluetooth-t a hangprojektor TV-hez csatlakoztatásához?

Nem ajánlott a hangkésleltetés miatt. Ehelyett használjon HDMI ARC-ot, optikai kábelt vagy vonalbemenetet a jobb élmény érdekében.

Hogyan párosíthatom okostelefonomat Bluetooth-on keresztül?

Nyomja meg a MODE gombot a Bluetooth mód kiválasztásához. A BT szimbólum villogni fog. A telefonján keresse meg a 'GoGEN TAS 930' eszközt és csatlakozzon. Egy hangjelzés erősíti a párosítást.

Mit tegyek, ha a hangprojektor nem kap áramot?

Ellenőrizze, hogy az adapter megfelelően csatlakozik a hangprojektorhoz és egy működő konnektorhoz. Próbáljon ki másik konnektort szükség esetén.

Hogyan állíthatom be a mély- vagy magashangokat?

Használja a távirányítót: hosszan nyomja meg a hangerő +/- gombokat a mélyhangok beállításához, vagy használja a dedikált mély- és magashang gombokat (ha vannak). Lásd a távirányító elrendezését.

Miért nem működik a távirányítóm?

Ellenőrizze, hogy az elemek megfelelően vannak behelyezve (2x AAA) és frissek. Távolítson el minden akadályt a távirányító és az érzékelő között. Győződjön meg róla, hogy a távolság 8 méteren belül, a szög pedig 30°-on belül van.

Hogyan állíthatom be az FM rádiót?

Nyomja meg a MODE gombot az FM mód kiválasztásához. Az automatikus kereséshez (legfeljebb 10 előre beállított állomás) röviden nyomja meg a Lejátszás/Szünet gombot. Használja a ◀ és ▶ gombokat az előre beállított állomások közötti görgetéshez.

Használhatok USB meghajtót zene lejátszásához?

Igen, helyezzen be egy MP3 fájlokat tartalmazó USB meghajtót az USB portba. Nyomja meg a MODE gombot, amíg az USB mód ki nem választásra kerül. A zene automatikusan elindul.

Mi az ajánlott tisztítási módszer?

Tisztítás előtt húzza ki az adaptert. Csak száraz, puha ruhát használjon. Ne használjon folyadékokat vagy vegyszereket.

Mit csinál a CEC funkció?

A CEC (Consumer Electronics Control) lehetővé teszi, hogy a hangprojektor távirányítójával vezérelje a csatlakoztatott eszközöket (például TV-jét), ha azok támogatják a HDMI CEC-et. Győződjön meg róla, hogy a CEC engedélyezve van mindkét eszközön.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TAS 930 GoGen

FM ANT - kábel antény FM

HDMI ARC (CEC) - HDMI vstup

Köszönjük, hogy termékünket választotta! Kérjük, olvassa el ezt a kézikönyvet a megfelelő használat érdekében! Elolvasás után tárolja a kézikönyvet biztonságos helyen a későbbi használat esetére!

CSOMAGOLÁS TARTALMA

2.0CH TV Hangszóró, Adapter, Távirányító AAA elemekkel, Line in kábel, RCA kábel, Használati utasítás

FONTOS BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

Ezt a készüléket a minőségi és biztonsági szabályoknak megfelelően gyártották.

Tartsa be a következő biztonsági óvintézkedéseket:

• Tartson be minden figyelmeztetést és utasítást!
• Ne használja a hangszórót víz közelében!
• Csak tiszta és száraz ruhával tisztítsa a készüléket! Tisztítás előtt húzza ki az AC adaptert az elektromos hálózatból!
• Ne blokkoljon semmilyen szellőző nyílást! Telepítse a készüléket a gyártói utasítások szerint!
• Ne telepítse a készüléket höforrások közelében, mint pl. radiátorok, tűzhelyek, sütők, vagy más hasonló készülékek (erősítőket is beleértve)!
• Csak gyártó által javasolt kiegészítőket / alkatrészeket használjon!
• Védje meg a tápkábelt, ne lépjen rá, ne hajlítsa a kábelt, leginkább közvetlen a hangszórónál vigyázzon!
• Ha nem használja a hangszórót hosszú ideig, vagy viharban, húzza ki a tápkábelt az elektromos hálózatból!
• Minden javítás miatt forduljon szakemberhez! Javítás szükséges, ha bármilyen károsodás történt a készüléken, vagy tápkábelen, ha a készülékbe belefolyt a víz, vagy bármilyen tárgy esett rá, ki lett téve esőnek, vagy nedvességnek, ha nem működik rendesen, vagy leesett.

FIGYELMEZTETÉSEK ÉS ÓVINTÉZKEDÉSEK

• Az áramütés elkerülése érdekében ne vegye le a készülék borítását, vagy hátulját! A készülék nem tartalmaz olyan alkatrészeket, amelyek felhasználó által javíthatók!
• Ne tegye ki a hangszórót semmilyen folyadéknak! Ne helyezzen vízzel töltött tárgyakat (pl. vázákat) a készülékre!
• A hálózati csatlakozót lehet leválasztó eszközként használni. Ennek érdekében a csatlakozó mindig könnyen elérhető kell, hogy legyen. Ha szeretné a készüléket teljesen áramtalanítani, húzza ki a tápkábelt az elektromos hálózatból!
• A hangszóró használata fluoreszkáló világítás közelében interferenciát okozhat a távirányítónál. Ha a hangszóró nem működik megfelelően, távolítsa azt el ezektől világításoktól!

FIGYELMEZTETÉS: Ne tegye ki az elemeket magas hőmérsékletnek, mint pl. napsugár, tűz, vagy hasonló!

FIGYELEM: Robbanásveszély léphet elő, ha az elemek nem megfelelően vannak kicserélve! Cseréje az elemeket ugyanolyan, vagy azonos típusú elemekre!

Az egyenlő oldalú háromszögben lévő villám nyíllal szimbólum figyelmezteti a felhasználót, hogy a termék belső területén szigeteletlen veszélyes feszültség található, amely olyan magas lehet, hogy személyi áramütés veszélyét jelentheti! .

Az egyenlő oldalú háromszögben lévő felkiáltójel figyelmeztetés fontos használati utasítást jelez.

OLDALSÓ PANEL

POWER - Készülék be/kikapcsolása.

MODE - Nyomja meg ismételten a mód kiválasztásához a következő sorrendben: FM TUNER, HDMI ARC, LINE IN, USB, BLUETOOTH, OPTICAL.

VOL+/NEXT - Rövid megnyomással ugorjon a következő zenére. Hosszú megnyomással növelje a hangerőt.

VOL-/PREV - Rövid megnyomással ugorjon az előző zenére. Hosszú megnyomással csökkentse a hangerőt.

LINE IN bemenet

USB bemenet

HÁTSÓ PANEL

OPTICAL - Digitális audió bemenet

SUB OUT - Subwoofer kimenet

DC IN - DC adapter csatlakozása

TÁVIRÁNYÍTÓ

1. Be/kikapcsoló
2. Hangerő fel
3. Előző zene
4. Lejátszás/szünet, vagy némítás
5. Hangerő le
6. Basszusok fel
7. Rövid megnyomás - EQ mód, hosszú megnyomás – LED kijelző be/kikapcsolása
8. Basszusok le
9. Mód
10. Következő zene
11. Magas hangok fel
12. Magas hangok le

Távirányítóba való elemek behelyezése.

• Nyissa ki az elemtartó fedelet egy húzással!
  • 2. Az ábra szerint helyezze be az új elemeket, figyeljen a polaritásra!
  • 3. Csukja be az elemtartót!

Irányítsa a távirányítót a hangszóró első panelén lévő szenzorra.

Távirányító működési tartománya kb. 8 méter a szenzortól és 30 fok jobbról és balról.

Vegye ki az elemeket, ha nem használja a távirányítót hosszabb ideig!

Ne keverje a régi és új elemeket, vagy a különböző típusú elemeket!

A gyenge elem szivároghat és károsíthatja a távirányítót!

Az elemek megsemmisítésénél az erre vonatkozó szabályok szerint járjon el!

CSATLAKOZTATÁS

OPTICAL digitális audió bemenet > OPT

Csatlakoztassa a Digitális optikai audió kábelt (nincs a csomagolásban) az audió eszközön lévő kimenethez és a hangszórón lévő Optikai bemenethez!

Nyomja meg a távirányítón, vagy hangszórón lévő MODE gombot az Optikai mód kiválasztásához! Használja a csatlakozott eszközön lévő vezérlőket és ellenőrizze, hogy az audió beállítás a PCM, vagy optikai Audió és be van-e kapcsolva! A csatlakozott audió forrásból származó zene lejátszása most a hangszórón keresztül történik.

- HDMI ARC (CEC) > ArC

Csatlakoztassa az ARC Audió kábelt (nincs a csomagolásban) az audió eszközön lévő kimenethez és a hangszórón lévő ARC bemenethez!

Nyomja meg a távirányítón, vagy hangszórón lévő MODE gombot az ARC mód kiválasztásához! Használja a csatlakozott eszközön lévő vezérlőket és ellenőrizze, hogy az audió beállítás az ARC, vagy HDMI és be van-e kapcsolva! A csatlakozott audió forrásból származó zene lejátszása most a hangszórón keresztül történik.

HDMI CEC – ez a funkció lehetővé teszi a CEC-kompatibilis eszközök TV távirányítón keresztüli vezérlését, amelyek a HDMI aljzatokon keresztül vannak csatlakoztatva.

MEGJEGYZÉS: Ha a TV és hangszóró HDMI, vagy optikai kábelen keresztül van csatlakoztatva, lehetséges, hogy a hang késni fog az audió feldolgozási folyamatok miatt.

Bluetooth csatlakozás > BLUE

Nyomja meg a távirányítón, vagy hangszórón lévő MODE gombot a BLUETOOTH mód kiválasztásához, a készüléken lévő BT szimbólum villogni fog.

Aktiválja a saját eszközén lévő Bluetooth funkciót, keresse meg a “GoGEN TAS 930” készüléket és csatlakozzon hozzá. A BT szimbólum abbahagyja a villogást és hangjelzés hangzik el, amely a sikeres párosítást jelzi.

MEGJEGYZÉS: Ne csatlakoztassa a TV-t a hangszóróhoz a Bluetooth funkció n keresztüli hang késése miatt!

USB Mód

Helyezze be az MP3 formátumú zenéket tartalmazó USB meghajtót a hangszórón lévő USB aljzatba! A MODE gombbal válassza ki az USB módot! Élvezze a kedvenc zenéit a hangszórón keresztül!

FM Rádió

A MODE gombbal válassza ki az FM módot a kedvenc rádió csatornák hangolásához! Nyomja meg röviden a Play/Pause gombot a 10 mentett csatorna automatikus kereséséhez! A kívánt csatorna kiválasztásához használja a « és » gombokat!

LINE IN > LINE

Kapcsolja be a hangszórót és a MODE gombbal válassza ki a Line in módot! Használja a csoma-golásban lévő Line in kábelt (3,5mm), vagy az RCA kábelt (3,5mm) a mobiltelefon, tablet, vagy más audió eszköz közvetlen csatlakozásához! Élvezze a kedvenc zenéit!

SPECIFIKÁCIÓK

Tápellátás AC 100-240V
Kimenet DC 18V
Teljesítmény 40 W
Csatorna 2.0 CH
Bluetooth verzió V 5.0
BT működési frekvencia 2402 – 2480 MHz
Max. BT kimenet -3,67 dBm
Hangszóró 4 x 2.0", 90 - 16000 Hz
Audió bemenet LINE IN / USB / CPTICAL / HDMI ARC (CEC) / Bluetooth
Egyéb funkciók FM Radio, FM range 87,5 – 108,0 MHz
Kijelző 4-szám, piros
Méretek L 99 x D 6,1 x H 6,0 cm
Borítás anyaga ABS műanyag (repedésálló)

A GYÁRTÓ FENNTARTJA A JOGOT A TECHNIKAI SPECIFIKÁCIÓK VÁLTOZTATÁSÁRA.

TROUBLE SHOOTING

Probléma Lehetséges ok Megoldás
• Nincs áram	• A készülék nincs csatlakoztatva az elektromos hálózathoz megfelelően.
• Nincs, vagy zavaros a hang	• Az audió kábelek nincsenek csatlakoztatva rendesen.• A hangerő minimális szintre van beállítva.• A hang ki van kapcsolva.
• A készüléken lévő gombok nem működnek.	• Statikus elektromosság, stb. zavarja a készüléket.
• A távirányító nem működik rendesen.	• Ellenőrizze a távirányítóban lévő elemeket és azoknak a megfelelő behelyezését!• A behelyezett elemek lemerültek és cserét igényelnek.• Akadályok vannak a távirányító és a készüléken lévő szenzor között, vagy a távirányító nincs a szenzorra irányítva.• A távirányító működési tartományon kívül van.• A készülék ki van kapcsolva.

Termékről és szerviz hálózatról szóló információ itt található: www.gogen.hu

FIGYELEM: TÜZ VAGY ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESÖ VAGY NEDVESSÉG HATÁSÁNAK. HASZNÁLATON KÍVÜL VAGY JAVÍTÁS ELÖTT MINDIG HÚZZA KI A KÉSZÜLÉKET AZ ELEKTROMOS HÁLÓZATBÓL. A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET. MINDIG FORDULJON SZAKSZERVIZHEZ. A KÉSZÜLÉK VESZÉLYES FESZÜLTSÉG ALATT VAN.

FULLADÁSVESZÉLY. TARTSA A PE ZACSKÓT GYERMEKEKTŐL ELZÁRT HELYEN. A ZACSKÓ NEM JÁTÉKSZER. NE HASZNÁLJA EZT A ZACSKÓT BÖLCSŐKBEN, KISÁGYAKBAN, BABAKOCSIKBAN, VAGY GYEREK JÁRÓKÁKBAN..

Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben)

Ez a szimbólum a készüléken, vagy annak csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként! Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le! A feleslegessé vált termék helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében, valamint további információért forduljon a hozzátartozó hivatalhoz, vagy a lakhelyén lévő hulladékokkal foglalkozó szolgáltatóhoz, illetve ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta!.

Ezáltal az ETA a.s. kijelenti, hogy a TAS930 típusú rádióberendezések megfelelnek a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity