TAS 950 WSB - Soundbar kiegészítők GoGen - Ingyenes használati útmutató

Márka	GoGen
Modell	TAS 950 WSB
Terméktípus	Soundbar vezeték nélküli mélynyomóval
Csatornák száma	2.1
Soundbar méretei (Sz x M x Mé)	920 x 63 x 80 mm
Mélynyomó méretei (Sz x M x Mé)	200 x 293 x 225 mm
Soundbar tápellátása	AC 100-240V, 50/60 Hz
Mélynyomó tápellátása	AC 100-240V, 50/60 Hz
Soundbar kimeneti teljesítménye	2 x 30 W
Mélynyomó kimeneti teljesítménye	80 W
Frekvenciaátvitel	60 Hz - 20 kHz
Bluetooth verzió	5.3
Bluetooth frekvenciatartomány	2402 - 2480 MHz
Max Bluetooth kimeneti teljesítmény	≤13 dBm
Bemenetek	Optikai, HDMI ARC, USB, vonalbemenet (3,5 mm)
Hangszínszabályzó módok	Film, Zene, Hírek
Fali rögzíthetőség	Igen (tartozék konzol)
Távirányító	Igen (2x AAA elem szükséges)
Csomag tartalma	Soundbar, vezeték nélküli mélynyomó, 2x AC tápkábel, távirányító, 3,5 mm - RCA kábel, falidugók és csavarok, kézikönyv

Gyakran ismételt kérdések - TAS 950 WSB GoGen

Hogyan párosítsam a vezeték nélküli mélynyomót a soundbarral?

Győződjön meg arról, hogy mindkét eszköz csatlakoztatva van a hálózathoz. Kapcsolja be a soundbart, majd nyomja meg és tartsa lenyomva a távirányítón lévő + gombot 5 másodpercig. A mélynyomó automatikusan megkeresi a vezeték nélküli jelet. Amikor a mélynyomó kék jelzőfénye folyamatosan világít, a párosítás sikeres.

Milyen hangbemeneteket támogat a soundbar?

A soundbar támogatja az optikai, HDMI ARC, USB és vonalbemenet (3,5 mm-es vagy RCA kábellel) csatlakozásokat. A SOURCE gomb használatával válthat a módok között.

Csatlakoztathatom a soundbart a TV-hez Bluetooth-on keresztül?

A Bluetooth kapcsolat lehetséges, de a TV hangjához a HDMI ARC vagy optikai csatlakozást ajánljuk a hangkésés (ajak-szinkron probléma) elkerülése érdekében. A Bluetooth leginkább telefonról vagy táblagépről történő zenestreamelésre alkalmas.

Hogyan állítsam vissza a soundbart, ha nem reagál?

Húzza ki a soundbart a hálózati aljzatból, várjon 30 másodpercet, majd csatlakoztassa újra. Ez újraindítja a készüléket. Ha a távirányító továbbra sem működik, ellenőrizze vagy cserélje ki az elemeket.

Mit tegyek, ha a távirányító nem működik?

Győződjön meg arról, hogy az elemeket helyesen (2x AAA, 1,5 V) és frissen helyezte be. Irányítsa a távirányítót a soundbar érzékelőjére 8 méteren belül és 30 fokos szögben. Távolítson el minden akadályt. Ha továbbra sem működik, cserélje ki az elemeket.

Falra szerelhető a soundbar?

Igen, a soundbar felszerelhető a falra a mellékelt falidugók és csavarok segítségével. Fúrjon két lyukat 854 mm távolságra, helyezze be a dugókat, és csavarozza be úgy, hogy 4 mm hézag maradjon. Ezután akassza fel a soundbart a csavarokra.

Hogyan tisztítsam a soundbart?

Tisztítás előtt húzza ki a tápkábelt. Használjon száraz ruhát a külső felület letörléséhez. Ne használjon vizet, vegyszereket vagy súrolószereket. Ügyeljen arra, hogy nedvesség ne kerüljön a nyílásokba.

Milyen hangszínszabályzó módok állnak rendelkezésre?

Három EQ mód: Film (EQ1), Zene (EQ2) és Hírek (EQ3). Nyomja meg a távirányítón a megfelelő gombot a váltáshoz.

Lejátszhatok zenét USB meghajtóról?

Igen, helyezzen be egy MP3 fájlokat tartalmazó USB meghajtót az USB portba. Nyomja meg a SOURCE gombot, amíg a USB mód ki van választva. A lejátszás automatikusan elindul; a távirányítóval vezérelheti a számokat.

Mi a Bluetooth párosítási jelszó?

Ha kéri, adja meg a 0000 jelszót. A soundbar 'GOG TAS950WSB' néven jelenik meg az eszköz Bluetooth listájában.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TAS 950 WSB GoGen

Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, olvassa el ezt a használati útmutatót, így tudni fogja, hogyan kell megfelelően használni a terméket. Miután befejezte a használati útmutató elolvasását, tegye biztonságos helyre, hogy későbbi kérdései esetén is megtalálja a segítséget a termék használatához.

A CSOMAG TARTALMA

Soundbar, Vezeték nélküli mélynyomó, 2x AC tápkábel, Távirányitó, 3.5 mm-es RCA kábel, 2x fali csatlakozó és 2x csavar, használati útmutató

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

• Ezt a terméket úgy tervezték és gyártották, hogy megfeleljen a szigorú minőségi és biztonsági előírásoknak.
• Emellettl van néhány óvintézkedés, amellyel tisztában kell lennie.
• Vegye figyelembe az összes figyelmeztetést, és kövesse az összes utasítást.
• Ne használja a hangprojektort víz közelében.
• A terméket csak száraz törlőronggyal takarítsa. Tisztítás előtt húzza ki a hálózati tápkábelt.
• Ne takarja el a szellőzőnyílásokat. A gyártó utasításainak megfelelően telepítse készüléket.
• Ne telepítse hőforrások, például radiátorok, konvektorok, kályhák, hősugárzók vagy egyéb hőt termelő berendezések (beleértve az erősítőket) közelébe.
• Csak a gyártó által meghatározott kiegészítőket, tartozékokat használja.
• Óvja a tápkábelt attól, hogy rálépjen, becsípődjön, különösen a csatlakozóknál és a csatlakozóaljzatoknál, és azon a részen, ahol a hangprojektorba csatlakozik.
• Húzza ki a hálózati tápkábelt az áramforrásból, ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, vagy ha vihar várható.
• A termék javítását bizza a szakképzett szervízszemélyzetre. Javításra akkor van szükség, ha a soundbar bármilyen módon megsérült (pl. a tápkábelnél vagy a csatlakozónál), ha folyadék ömlött rá, esőnek vagy nedvességnek volt kitéve, ha nem működik megfelelően, vagy ha leejtették.

FIGYELMEZTETÉSEK ÉS ÓVINTÉZKEDÉSEK

• Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne távolítsa el a borítást (vagy a hátlapot). A termék belsejében nincsenek felhasználó által javítható alkatrészek.
• Ne tegye a hangprojektort csepegő vagy fröccsenő folyadékok közelébe. Ne helyezzen folyadékkal teli tárgyakat (például vázákat) a hangsugárzóra.
• A hálózati csatlakozó leválasztóként funkcionál. Könnyen használhatónak kell maradnia, és nem szabad akadályozni a rendeltetésszerű használat során. A soundbar teljes hálózatról történő leválasztásához a csatlakozót teljesen ki kell húzni a fali aljzatból.
• A soundbar használata fluoreszkávó világítás közelében interferenciát okozhat a távirányítóban. ha a hangprojektor szabálytalanul működik, kérfük helyezze távolabb a fluoreszkáló világítástól.

FIGYELMEZTETÉS: Az elemeket ne tegye ki túlzott hőhatásnak, pl. napsütésnek, tűznek vagy hasonlónak.

VIGYÁZAT: Az akkumulátor helytelen cseréje robbanásveszélyt okozhat. Csak azonos, vagy azzal egyenértékű típusra cserélje ki.

A villámjel célja, hogy figyelmeztesse a felhasználót a termék burkolatán belül lévő veszélyes feszültség jelenlétére. A belső alkatrészek megérintése áramütés veszélyét okozhatja!

A felkiáltójel célja, hogy figyelmeztesse a felhasználót a fontos használati utasításokra.

A SOUNDBAR FALRA SZERELÉSE

A sérülések elkerülése érdekében erősen javasoljuk, hogy a hangprojektort az alábbi telepítési utasításokat követve szerelje a falra:

1. Fúrjon két, kb. 6 mm átmérőjű lyukat egymástól 854 mm távolságra, vízszintesen, tartva ezzel a soundbar furatai közötti távolságot, a jobb oldali képen látható módon. Helyezze be a tartozékként rendelkezésre álló két tiplit a két fúrt lyukba, majd helyezze be a két csavart, és húzza meg.

1. Ügyeljen arra, hogy a csavarfejek és a fal között maradjon 4 mm, az alábbi képen látható módon.

1. Akassza az összeszerelt hangprojektort a falon lévő rögzítőcsavarokra, az alábbi képen látható módon.

ESZKÖZ KEZELŐFELÜLETE / BEMENETEI

1. USB
2. Optikai digitális audió bemenet
3. LINE IN

MÉLYNYOMÓ

1. AC csatlakozó
2. Pair
3. Indikátor

	Nyomja meg a készülék bekapcsolásához. A készenlétbe helyezéshez nyomja meg még egyszer.
	Nyomja meg a BT(Bluetooth) mód bekapcsolásához.
[A2BH]	Nyomja meg többször a BLUETOOTH, LINE IN, USB, OPTICAL IN vagy ARC módok közötti váltáshoz.
MOVIE	Nyomja meg az Eq1 hangszínszabályozó módba lépéshez. Az Eq1 a FILMEK-re beállított mód.
MUSIC	Nyomja meg az Eq2 hangszínszabályozó módba lépéshez. Az Eq2 a ZENE-re beállított mód.
NEWS	Nyomja meg az Eq3 hangszínszabályozó módba lépéshez. Az Eq3 a HÍREK-re beállított mód.
	Nyomja meg a lejátszás ideiglenes szüneteltetéséhez. Nyomja meg újra a lejátszás folytatásá-hoz. Tartsa lenyomva a gombot 3 mp-ig a bluetooth leválasztásához.
|<<▶|	Nyomja meg a következő/vissza gombot a következő számra ugráshoz, vagy az előző számra történő visszalépéshez.
	Nyomja meg a hang ideiglenes kikapcsolásához/némításhoz. Nyomja meg újra a hang vissza-kapcsolásához.
+-	Nyomja meg a + jelet a hangerő növeléséhez.Nyomja meg a – jelet a hangerő csönnentéséhez.

Helyezze be az elemeket a távirányítóba

• Nyissa ki az elemtartó rekeszt a fedelet hátracsúsztatva.
• Helyezze be az elemet a képen látható módon, ügyelve a helyes polaritásra.
  • Zárja be az elemtartó rekeszt.

Irányítsa a távirányítót az előlapon lévő távirányító-érzékelőre. A távirányító az érzékelőtől max. 8 méteres távolságban, bal- és jobboldali irányba kb. 30 fokos szögben működik.

MEGJEGYZÉS:

Vegye ki az elemeket, ha hosszabb ideig nem kívánja használni a távirányítót.

Ne használjon együtt régi és új, vagy eltérő típusú elemeket.

A gyenge elemek kifolyhatnak, és súlyosan károsíthatják a távirányítót.

Legyen tekintettel a környezetre, és az elemeket az országos előírásoknak megfelelően semmisítse meg.

CSATLAKOZTATÁS

Mélynyomó csatlakozás

Győződjön meg arról, hogy a mélynyomó AC tápkábele megfelelően csatlakozik a tápegységhez. Kapcsolja be a soundbar-t, nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot 5 mp-ig, hogy a mélynyomó fogadni tudja a jelet a vezeték nélküli hangprojektorról. Amikor a piros fény villog a mélynyomón, a mélynyomó a vezeték néljüli jelet keresi, ha pedig a fény kéken világít, akkor a hangprojektor és a mélynyomó csatlakoztatva van. Nyomja meg, és tartsa lenyomva a [PAIR] gombot a mélynyomón, vagy tartsa lenyomva a gombot 5 másodpercig a soundbar-ról való lecsatlakozáshoz, és a fény pirosan kezd majd villogni, amikor amikor a mélynyomó és a soundbar között megszakad a kapcsolat, nyomja meg a [PAIR] gombot a mélynyomón, és nyomja meg és tartsa lenyomva a hangprojektoron a gombot 5 másodpercig, és a mélynyomó és a soundbar újrakapcsolódik.

OPTIKAI digitális audio bemenet > OPT

Csatlakoztassa a digitális optikai audiókábelt (nem tartozék) az audióforrás optikai kimenetéhez és a soundbar optikai bemenetéhez. Nyomja meg a távirányító gombját az optikai módra váltáshoz, vagy nyomja meg többször a főegység gombját az optikai mód kiválasztásához. A csatlakoztatott eszköz távirányítójával ellenőrizze, hogy a hangbeállítások PCM vagy optikai hangra vannak állítva, és be vannak kapcsolva. A csatlakoztatott audióforrás hangka most a hangszórókon keresztül fog szólni.

HDMI ARC (CEC) > Arc

Csatlakoztassa az ARC audió kábelt (nem tartozék) az audióforrás ARC kimenetéhez és a soundbar ARC bemenetéhez. Nyomja meg a távirányító gombját az ARC módba váltáshoz, vagy nyomja meg többször a gombot a főegységen az ARC mód kiválasztásához. A csatlakoztatott eszköz távirányítójával ellenőrizze, hogy az audióbeállítások ARC vagy HDMI audio értékre vannak állítva, és be vannak kapcsolva. A csatlakoztatott audioforrás hangja most a hangszórókon keresztül fog szólni.

HDMI CEC – Ez a funkció lehetővé teszi a HDMI-portokon keresztül csatlakoztatott CEC-kompatibilis eszközök vezérlését a TV távirányítóval.

Bluetooth csatlakozás > bt

Nyomja meg a STANDBY gombot a távirányítón a soundbar bekapcsolásához, majd nyomja meg a távirányító → gombját a bluetooth módra kapcsoláshoz. no bt fog megjelenni a kijelzőn, a Soundbar a Bluetooth jel állapotát keresi. Okostelefonján keresse meg a Soundbart az elérhető Bluetooth eszközök között, válassza ki a listából a GOG TAS950WSB eszközt. Amennyiben szükséges, adja meg a 0000 jelszót, és a soundbar rákapcsolódik a mobiltelefonjára, amint a bt felirat megjelenik a kijelzőn, és ezt hangjelzéssel is jelzi. A Bluetooth kapcsolat megszakításához kapcsolja ki a telefonon a Bluetooth módot.

MEGJEGYZÉS: Ne csatlakoztassa a TV készüléket a soundbarhoz Bluetooth-on keresztül a hang késése miatt.

USB Mód > Usb

Helyezze be az MP3 zeneszámokat tartalmazó pendrive-ot az USB bemenetbe. Nyomja meg a gombot, amíg a hangprojektor USB módra nem vált. A Soundbar automatikusan elkezdi lejátszani az MP3 fájlokat a csatlakoztatott USB-meghajtóról. Ha a lejátszás nem indul el automatikusa, nyomja meg a ▶II gombot.

LINE IN > LINE

A soundbar bekapcsolása után nyomja meg a gombot, és válassza ki a Line In módot. Használja a Line In kábelt (3,5 mm) vagy az RCA kábelt (3,5 mm) az okostelefonok, tabletek, vagy más zenelejátszó eszközök direkt csatlakoztatásához.

MÜSZAKI ADATOK

Soundbar tápellátás AC ~ 100-240 V, 50/60 Hz

Mélynyomó tápellátás AC ~ 100-240 V, 50/60 Hz

Soundbar kimeneti teljesítmény 2 x 30 W

Mélynyomó kimeneti teljesítmény 80 W

Csatorna 2.1 (wireless subwoofer)

Frekvencia válaszadás 60 Hz - 20 kHz

Bluetooth verzió 5.3

BT Működési Frekvencia 2402 MHz - 2480 MHz

Max. BT kimeneti teljesítmény ≤13 dBm

Soundbar méretei 920 x 63 x 80 mm

Mélynyomó méretei 200 x 293 x 225 mm

A MÜSZAKI ADATOK VÁLTOZTATÁSÁNAK JOGÁT FENNTARTJUK.

HIBAELHÁRÍTÁS

Probléma Lehetséges ok Megoldás
Nincs áram	A készülék nincs csatlakoztatva az elektromos hálózathoz megfelelően.	Ellenőrizze a csatlakozást, ha szükséges, próbáljon ki más hálózati konnektort!
Nincs, vagy zavaros a hang	Az audió kábelek nincsenek csatlakoztatva rendesen.A hangerő minimális szintre van beállítva.A hang ki van kapcsolva.	Ellenőrizze az audió kábelek csatlakozását!Növelje a hangerő!Nyomja meg a távirányítón lévő MUTE gombot a hang bekapcsolásához!Nyomja meg a Play/Pause gombot!
A távirányító nem működik rendesen.	Ellenőrizze a távirányítóban lévő elemeket és azoknak a megfelelő behelyezését!A behelyezett elemek lemerültek és cserét igényelnek.Akadályok vannak a távirányító és a készüléken lévő szenzor között, vagy a távirányító nincs a szenzorra irányítva.A távirányító működési tartományon kívül van.A készülék ki van kapcsolva.	Helyezzen be 2 db AAA/1.5V elemet!Távolítson el minden akadályt és irányítsa a távirányítót a készüléken lévő szenzorra!Ellenőrizze a távirányító működési tartományát!Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a tápkábelt!Utána dugja vissza a tápkábelt és kapcsolja be újra a készüléket!

Termékről és szerviz hálózatról szóló információ itt található: www.gogen.hu

FIGYELEM: TÜZ VAGY ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESÖ VAGY NEDVESSÉG HATÁSÁNAK. HASZNÁLATON KÍVÜL VAGY JAVÍTÁS ELÖTT MINDIG HÚZZA KI A KÉSZÜLÉKET AZ ELEKTROMOS HÁLÓZATBÓL. A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET.

MINDIG FORDULJON SZAKSZERVIZHEZ. A KÉSZÜLÉK VESZÉLYES FESZÜLTSÉG ALATT VAN.

FULLADÁSVESZÉLY. TARTSA A PE ZACSKÓT GYERMEKEKTÓL ELZÁRT HELYEN. A ZACSKÓ NEM JÁTÉKSZER. NE HASZNÁLJA EZT A ZACSKÓT BÖLCSŐKBEN, KISÁGYAKBAN, BABAKOCSIKBAN, VAGY GYEREK JÁRÓKÁK-BAN.

Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben)

Ez a szimbólum a készüléken, vagy annak csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként! Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le!

A feleslegessé vált termék helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes

módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében, valamint további információért forduljon a hozzátartozó hivatalhoz, vagy a lakhelyén lévő hulladékokkal foglalkozó szolgáltatóhoz, illetve ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta! Ezáltal az ETA a.s. kijelenti, hogy a TAS950WSB típusú rádióberendezések megfelelnek a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity