75-101 - Lézeres vízmérték NEO - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Keresztlézer
Modell	75-101
Márka	NEO
Méretek	92 x 84 x 50 mm
Súly	330 g
Tápellátás	3 db 1,5 V-os AAA típusú elem
Üzemidő	akár 5 óra
Önszintezési tartomány	±4°
Önszintezés pontossága	±0,3 mm/m
Hatótávolság	15 m
Lézerosztály	2 (EN 60825-1:2014 szerint)
Lézer hullámhossz	630 – 670 nm
Lézerteljesítmény	< 1 mW
Védettségi fokozat	IP 54 (por- és fröccsenővíz ellen védett)
Üzemi hőmérséklet	0 °C-tól 50 °C-ig
Tárolási hőmérséklet	-20 °C-tól 70 °C-ig
A mágneses tartó menete	1/4 hüvelyk
A csomag tartalma	Mágneses tartó, védőtok
Karbantartás	Elemcsere lehetséges; további karbantartást a felhasználó nem végezhet
Javíthatóság	Javítás csak a gyártó ügyfélszolgálata által
Biztonsági figyelmeztetés	Ne nézzen bele közvetlenül a lézersugárba; ne irányítsa a lézersugarat emberekre vagy állatokra

Gyakran ismételt kérdések - 75-101 NEO

Hogyan kapcsolom be a 75-101 keresztlézert?

A bekapcsoláshoz tolja az önszintezési reteszelés kapcsolóját (1) a „feloldott” állásba. Aktivált önszintezés esetén a lézer működésbe lép. A funkcióváltó gombbal (2) választhat a vízszintes, függőleges vagy mindkét vonal között.

Hogyan használom az önszintezési funkciót?

Helyezze a lézert egy stabil felületre, vagy rögzítse a mágneses tartóval. Kapcsolja be a készüléket a kapcsoló „feloldott” állásba állításával. A lézer automatikusan szintezi magát ±4°-on belül. Ha a lézer szöge nagyobb, mint 4°, megszakított hangjelzés hallható és a lézer villog. Ezután állítsa a készüléket vízszintesre.

Mit jelent a villogó piros fény és a megszakított hang?

A villogó piros fény és a megszakított hang azt jelzi, hogy a lézer az önszintezési tartományon (±4°) kívül esik. A lézer ekkor nem képes pontos vízszintes vagy függőleges vonalakat vetíteni. Helyezze a lézert laposabbra.

Használhatom a lézert a szabadban is?

Igen, a lézer alkalmas kültéri használatra. Az IP 54 védettségi fokozat véd a por és fröccsenővíz ellen. Erős napfény esetén ajánlott a Pulse funkció aktiválása a lézervonalak láthatóságának javítása érdekében.

Hogyan cserélem az elemeket?

Nyissa ki az elemtartó fedelét (5) a reteszfül óvatos meghúzásával. Helyezzen be három új AAA elemet (1,5 V), ügyelve a helyes polaritásra az elemtartó fedelén lévő jelölések szerint. Csukja vissza a fedelet, amíg az be nem pattan.

Hogyan rögzítem a lézert a mágneses tartóra?

Csavarja a mágneses tartó menetes csatlakozóját a lézer alapján lévő állvány menetbe (1/4 hüvelyk). Az (1) forgatógomb az oldalirányú, a (3) forgatógomb a magassági beállításra szolgál. A (4) mágnesek lehetővé teszik a rögzítést fémfelületekhez.

Mi a „Pulse” funkció?

A „Pulse” funkció megváltoztatja a lézersugár frekvenciáját, és javíthatja a lézervonalak láthatóságát erős környezeti fényviszonyok, például napfény esetén. A (3) gomb megnyomásával kapcsolható be és ki. Reteszelt módban a Pulse gomb a lézer indítására is szolgál.

Hogyan tisztítsam a lézerkészüléket?

A házat és az optikát csak puha, száraz ruhával tisztítsa. Ne használjon agresszív tisztítószereket. A lézer kilépőnyílását óvatosan tisztítsa a karcolások elkerülése érdekében. Tárolja a készüléket a mellékelt védőtokban.

Mit tegyek, ha a lézer nem mutat vízszintes vonalat?

Ellenőrizze, hogy az önszintezési reteszelés kapcsolója „feloldott” állásban van-e, és a lézer az önszintezési tartományon (max. 4° dőlés) belül van-e. Ha a lézer villog és hangot ad, túl nagy a dőlésszög. Állítsa a lézert vízszintesre. Reteszelt módban (zárt) ferde vonalakat is vetíthet.

A készülék vízálló?

A lézer IP 54 védettségi fokozattal rendelkezik, ami azt jelenti, hogy por ellen védett és fröccsenővíz ellen védett. Nem vízálló, és nem szabad víz alá meríteni vagy hosszabb ideig erős esőnek kitenni.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 75-101 NEO

HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS

RO INSTRUCTIUNI DE DESERVIRE

CZ NÁVOD K OBSLUZE

SK NÁVOD NA POUŽITIE

IT TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI

PL

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

LASER KRZYŻOWY

75-101

FIGYELEM: A szerszám üzembe helyezése előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati utasítást és örizze meg későbbi felhasználás céljára. A kezelési útmutatóban leírt biztonsági szabályok be nem tartása a berendezés megrongálódásához vezethet és testi sérüléseket okozhat.

FIGYELMEZTETÉS: Tilos közvetlenül a lézer sugárnyalábba nézni!

Tartsa be az alább felsorolt biztonsági rendszabályokat:

1. Tilos bárminemű módosítást eszközölni a berendezésen.
2. A lézereszközt a gyártó utasításainak megfelelően használja.
3. Tilos a lézersugarat szándékosan emberekre, állatokra irányítani.
4. Tilos a lézersugár nyalábot harmadik személyek szemébe és állatokra irányítani. A lézer sugárzása károsíthatja a látószervet.
5. Ellenőrizze, hogy a lézer sugár ne irányul fényvisszaverő felületre. A lézersugarat visszaverő felület ilyen esetben a fénynyalábot a kezelő személy, vagy harmadik személyek irányába verheti vissza.
6. Ne engedje a gyermekeknek a berendezést kezelni. Ne engedje a gyermekeket a munkavégzés helyére a beállítások és a berendezés használatának ideje alatt.
7. A használaton kívüli berendezést gyermekek által nem hozzáférhető, száraz helyen kell tárolni.
8. Tilos a beszerelt lézereszközt más típusúra cserélni. Valamennyi javítást a márkaszervizzel kell elvégeztetni.
9. A berendezés az EN 60825-1:2014 szabvány szerinti 2. lézervédelmi osztállyal rendelkezik.

RENDELTETÉSE

A berendezés a vízszintes és függőleges vonalak precíz kijelölését szolgálja. A berendezés lézer rögzítő funkcióval rendelkezik, aminek köszönhetően az egyenes vonalak bármilyen szögben beállíthatók.

A munka során szigorúan járjon el az alábbi utasításoknak megfelelően, biztosítva a berendezés lehető legjobb működését. Az alábbiaktól eltérő alkalmazás tilos és a termék megrongálódásához vezethet.

Keresztlézer 75-101
Paraméter Érték
Önbeállás pontossága ± 0,3 mm/m
Önbeállási tartomány 4°
Hatótávolság 15 m
Üzemidő max. 5 óra
Üzemi hőmérséklet 0°C – 50°C
Tárolási hőmérséklet-tartomány: -20°C – 70°C
Mágneses befogó mente 1⁄4"
Lézer osztály 2
Lézer hullámhossza 630 – 670 nm
Lézer teljesítménye < 1 mW
Elemek típusa 3 darab AA típusú 1,5V-os elem
Védelem fokozat IP 54
Méretek 92 x 84 x 50 mm
Súlya 330 g

AZ ALKALMAZOTT JELZÉSEK MAGYARÁZATA:

1234

1. Vigyázat, lézer sugárzás!
2. Vigyázat, lézer sugárzás – ne nézzen a nyalábba
3. Olvassa el a használati utasítást, tartsa be a benne található figyelmeztetéseket és biztonsági szabályokat.
4. Szelektív hulladékgyűjtés

AZ ÁBRÁK LEÍRÁSA

Az alábbi számozás a gép elemeinek a jelen használati utasítás ábrái szerinti jelöléseit követi.

1. Önbeállás retesz kapcsoló
2. Funkció váltó gomb
3. „Pulse“ gomb
4. Állvány menet
5. Elemtartó fedél

* Előfordulhatnak különbségek a termék és az ábrák között

AZ ALKALMAZOTT PIKTOGRAMOK LEÍRÁSA

FIGYELMEZTETÉS

ÖSSZESZERELÉS / BEÁLLÍTÁS

TÁJÉKOZTATÓ

FELSZERELÉSEK ÉS TARTOZÉKOK

1. Mágneses befogó
2. Takaró

Elemcsere

• Az elemfedél (5) kioldásához óvatosan húzza meg a fedélen levő rögzítést
• Helyezzen be 3 db új AAA elemet, ügyelve a fedélen +/- jellel jelölt megfelelő polaritásra
• Zárja be az elemtartó fedelét úgy, hogy a fedél rögzítése rögzüljön

A „Pulse” funkció módosítja a lézernyaláb hullámhosszát, ajánlott a funkciót napsütésben végzett munkáknál alkalmazni. A külső körülményektől függően (fényerősség, a lézerrel megvilágított felület színe és érdessége) a funkció be vagy kikapcsolása javíthatja a lézer láthatóságát.

A MÁGNESES BEFOGÓ KEZELÉSE

• Rögzítse a keresztlézert a mágneses befogón, becsavarozva a menetes csonkot (2) a lézer talpán levő állvány menetébe a marokcsavar (1) segítségével
• A marokcsavarral (1) a lézer állítható: jobbra – balra
• A marokcsavarral (3) a lézer állítható: fel – le
• A mágnessekkel (4) rögzíthető a fogantyú a fém felületekhez
• A fogantyú 14 " (5) és 3/8" (6) menetekkel rendelkezik az állványhoz

A LÉZER KEZELÉSE – ÖNBEÁLLÁS FUNKCIÓ

A lézer önbeállás funkcióval rendelkezik. A funkció a lézer ±4° tartományú bedöléséig működik.

• Kapcsolja be a lézert az önbeállás kapcsoló (1) a „kioldva” pozícióba tolásával
• Amennyiben a lézer olyan szögben kerül elhelyezésre, hogy az önbeállítás funkció nem működik (több, mint 4° bedőlés), akkor azt megszakító hangjelzés jelzi, a lézer villogni kezd és felgyullad az elem állapot dióda
• Állítsa be a lézert úgy, hogy ne jelezze ki a rossz beállítást, ekkor lesz lehetséges a függőleges és a vízszintes vonal kijelzése
• A funkció váltó kapcsoló (2) megnyomásával váltható a vízszintes, függőleges, vagy a két vonal kijelzése
• A vonalak láthatósága növelhető a „Pulse” funkcióval. A funkció bekapcsolásához nyomja meg a gombot (3)
• A lézer kikapcsolásához tolja el az önbeállás kapcsolót (1) a „rögzítve” pozícióba

A LÉZER KEZELÉSE – LÉZER RÖGZÍTÉS FUNKCIÓ

A lézer rögzítése lehetővé teszi az egyenes vonalat tetszőleges szögben történő beállítását.

• Hagyja a rögzítés kapcsolót (1) a „rögzített” pozícióban
• A „Pulse" (3) gomb megnyomásával a lézer bekapcsol
• A „Pulse“ kapcsoló (3) ismételt megnyomásával váltható a vízszintes, függőleges, vagy a két vonal kijelzése

RO

INSTRUCTIUNE ORIGINALĂ (OPERARE)

LASER ÎN CRUCE

75-101