75-101 - Лазерний рівень NEO - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Лазер хрестовий
Модель	75-101
Бренд	NEO
Розміри	92 x 84 x 50 мм
Вага	330 г
Живлення	3 батареї 1,5 В, тип AAA
Час роботи	до 5 годин
Діапазон самовирівнювання	±4°
Точність самовирівнювання	±0,3 мм/м
Дальність	15 м
Клас лазера	2 (згідно з EN 60825-1:2014)
Довжина хвилі лазера	630 – 670 нм
Потужність лазера	< 1 мВт
Ступінь захисту	IP 54 (захист від пилу та бризок води)
Робоча температура	0 °C до 50 °C
Температура зберігання	-20 °C до 70 °C
Різьба магнітного тримача	1/4 дюйма
Комплектація	Магнітний тримач, захисний чохол
Обслуговування	Можлива заміна батарей; інших робіт з обслуговування користувачем не потрібно
Ремонтопридатність	Ремонт можливий лише в сервісному центрі виробника
Застереження щодо безпеки	Не дивіться безпосередньо в лазерний промінь; не направляйте лазерний промінь на людей або тварин

Часті запитання - 75-101 NEO

Як увімкнути хрестовий лазер 75-101?

Щоб увімкнути, пересуньте перемикач блокування самовирівнювання (1) у положення «розблоковано». При активованому самовирівнюванні лазер починає працювати. Ви можете за допомогою кнопки зміни функції (2) вибрати горизонтальну, вертикальну або обидві лінії.

Як використовувати функцію самовирівнювання?

Встановіть лазер на стійку поверхню або закріпіть його за допомогою магнітного тримача. Увімкніть пристрій, перемикнувши перемикач у положення «розблоковано». Лазер автоматично вирівнюється в межах ±4°. Якщо кут нахилу лазера перевищує 4°, лунає переривчастий звуковий сигнал і лазер блимає. Тоді вирівняйте пристрій горизонтально.

Що означає блимаюче червоне світло та переривчастий звук?

Блимаюче червоне світло та переривчастий звук сигналізують, що лазер знаходиться за межами діапазону самовирівнювання (±4°). Тоді лазер не може проектувати точні горизонтальні або вертикальні лінії. Встановіть лазер більш горизонтально.

Чи можна використовувати лазер на відкритому повітрі?

Так, лазер призначений для зовнішнього використання. Ступінь захисту IP 54 захищає від пилу та бризок води. При яскравому сонячному світлі рекомендується активувати функцію Pulse, щоб покращити видимість лазерних ліній.

Як замінити батареї?

Відкрийте кришку відсіку для батарей (5), обережно потягнувши за засувку. Вставте три нові батареї AAA (1,5 В), дотримуючись правильної полярності відповідно до позначок на кришці. Закрийте кришку до защіпання.

Як закріпити лазер на магнітному тримачі?

Прикрутіть різьбовий штуцер магнітного тримача до різьби штатива на основі лазера (1/4 дюйма). Поворотна ручка (1) служить для бічного регулювання, а ручка (3) — для регулювання висоти. Магніти (4) дозволяють кріпити до металевих поверхонь.

Що таке функція «Pulse»?

Функція «Pulse» змінює частоту лазерного променя і може покращити видимість лазерних ліній при яскравому освітленні, наприклад, сонячному світлі. Натисніть кнопку (3), щоб увімкнути або вимкнути. У заблокованому режимі кнопка Pulse також служить для запуску лазера.

Як чистити лазерний пристрій?

Чистіть корпус та оптику лише м'якою сухою ганчіркою. Не використовуйте агресивні миючі засоби. Вихідний отвір лазера слід чистити обережно, щоб уникнути подряпин. Зберігайте пристрій у захисному чохлі, що входить у комплект.

Що робити, якщо лазер не показує горизонтальну лінію?

Перевірте, чи перемикач блокування самовирівнювання знаходиться в положенні «розблоковано» та чи лазер знаходиться в межах діапазону самовирівнювання (макс. 4° нахилу). Якщо лазер блимає та лунає звук, він надто нахилений. Встановіть лазер горизонтально. У заблокованому режимі (заблоковано) ви також можете проектувати похилі лінії.

Чи є пристрій водонепроникним?

Лазер має ступінь захисту IP 54, що означає захист від пилу та бризок води. Він не є водонепроникним і не повинен занурюватися у воду або піддаватися тривалому впливу сильного дощу.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 75-101 NEO

UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ІНСТРУКЦІЯ ОРИГІНАЛЬНА (З ЕКСПЛУАТАЦІЇ)

УВАГА! Перш ніж пристати до експлуатації устаткування, слід уважно ознайомитися з цією інструкцією й зберегти її у доступному місці. Нехтування правилами техніки безпеки, що містяться у цій інструкції з експлуатації, здатне спричинитися до поламки пристрою або травматизму.

НАСТАНОВА: Не допускається дивитися безпосередньо у джерело виходу лазерного промышлен!

Дотримуйтесь нижченаведених правил техніки безпеки.

1. Категорично не допускається вносити будь-які зміни до конструкції устаткування.
2. Лазерний прилад слід експлуатувати згідно з рекомендаціями виробника.
3. Категорично забороняється, навмисно чи ненавмисно, скеровувати пучок лазерних променів у напрямку осіб або тварин.
4. Забороняється скеровувати пучок лазерних променів в очі осіб або тварин. Лазерне випромінення здатне пошкодити органи зору.
5. Завжди слід переконатися, що лазерне світло не є скерованим на світловідбивні поверхні. Поверхня, що відбиває лазерні промені, здатна відбити їх у напрямку оператора або сторонніх осіб.
6. Діти не допускаються до роботи з приладом. Діти не допускаються на місце праці під час регулювання й експлуатації пристрою.
7. Прилад, що не використовується, зберігають у сухому місці, недоступному для дітей.
8. Не допускається заміняти лазерний модуль, вбудований у прилад, на один відмінного типу. Будь-які ремонтні роботи повинні виконуватися у сервісному закладі виробника.
9. Устаткування обладнане лазерним пристроєм касу 2 згідно вимог EN 60825-1:2014.

ПРИЗНАЧЕННЯ

Устаткування призначене для прецизійного визначення горизонтальних і вертикальних ліній. Прилад має також функцію заблокування лазера, завдяки якій існує можливість визначення прямих ліній під довільними кутами.

Під час експлуатації належить суворо дотримуватися нижченаведених правил, що забезпечують максимально оптимальний спосіб функціонування устаткування. Використання з іншою метою або іншим способом, ніж описані нижче, не допускається і може допровадити до поламки виробу.

Лазер із перехресними променями 75-101
Характеристика Вартість
Точність самовирівнювання ± 0,3 мм/м
Діапазон самовирівнювання 4°
Дальність 15 м
Тривалість праці до 5 годин
Температура експлуатації 0°C – 50°C
Температура зберігання -20°C – 70°C
Гвинт магнітного тримача 1⁄4"
Клас лазера 2
Довжина хвилі лазера 630 – 670 нм
Потужність лазера < 1 мВт
Тип елементу живлення 3 елементи живлення 1,5 В типу АА
Ступінь захисту IP 54
Габарити 92 x 84 x 50 мм
Маса 330 г

УМОВНІ ПОЗНАЧКИ

1234

1. Обережно! Лазерне випромінення!
2. Обережно! Лазерне випромінення! Не дивитися у джерело виходу лазерного променя!
3. Прочитайте інструкцію, дотримуйтесь правил техніки безпеки, що містяться у ній!
4. Сортування сміття

ОПИС МАЛЮНКІВ

Перелік елементів зовнішнього вигляду електроінструменту, що зазначений нижче, стосується малюнків до цієї інструкції.

1. Перемикач блокування самовирівнювання

2. Кнопка зміни функцій

3. Кнопка «Pulse» («Імпульс»)

4. Гвинт штативу

5. Кришка батарейного відсіку

* Існує можливість відмінності між фактичним зовнішнім виглядом електроінструменту та таким, що зображений на малюнку.

Заміна елементів живлення

• Щоб відкрити кришку батарейного відсіку (5), акуратно потягніть «язичок» кришки.
• Вставте 3 нові батарейки AAA, дотримуючись правильної полярності, позначеної на кришці батарейного відсіку символами +/-.
• Закрийте кришку батарейного відсіку, щоб «язичок» кришки вскочив у паз.

Функція «Pulse» дозволяє змінювати частоту лазерного пучка. Рекомендується використовувати її у роботах на сонячному світлі. Залежно від зовнішніх умов (інтенсивність освітлення, колір і гладкість поверхні, на яких використовується лазер) ввімкнення-вимкнення даної функції здатне покращити видимість індикації лазера.

ОБСЛУГОВУВАННЯ МАГНІТНОГО ТРИМАЧА

• Закріпіть лазер із перехресними променями на магнітному тримачеві, нагвинчуючи гвинтований пацівок (2) у гвинт штативу, розташований в основі лазера, за допомогою коліщатка (1).
• Коліщатко (1) дозволяє відрегулювати положення лазера: праворуч-ліворуч.
• Коліщатко (3) дозволяє відрегулювати положення лазера: вгору-вниз.
• Магніти (4) дозволяють закріпити тримач на металевих поверхнях.
• Тримач обладнаний гвинтом для штативу на 14 " (5) i 3/8" (6).

ОБСЛУГОВУВАННЯ ЛАЗЕРА — ФУНКЦІЯ САМОВИРІВНЮВАННЯ

Лазер посідає функцію самовирівнювання. Ця функція діє у діапазоні ±4° відхилення лазера.

• Увімкніть лазер, пересуваючи перемикач блокування самовирівнювання (1) у положення «розблоковано».
• Якщо лазер буде встановлений під кутом, який не дозволяє задіяти функцію самовирівнювання (більше 4°), про це буде повідомлено зумером, миготінням лазера та загорянням червоного світлодіода стану батареї.
• Встановіть лазер таким чином, щоб він не сигналізував про неправильне встановлення. Тільки у такому випадку можливо визначити вертикальну та горизонтальну лінії.
• Шляхом натиснення на кнопку зміни функцій (2) можна змінювати відображення горизонтальної, вертикальної ліній, а також їх обох.
• Існує можливість видимості ліній за допомогою функції «Pulse». Для ввімкнення цієї функції натисніть кнопку (3).
• Щоб вимкнути лазер, пересуньте перемикач блокування самовирівнювання (1) у положення «заблоковано».

ОБСЛУГОВУВАННЯ ЛАЗЕРА — ФУНКЦІЯ ЗАБЛОКУВАННЯ ЛАЗЕРА

Функція заблокування лазера дозволяє прокладати прямі лінії під довільними кутами.

• Залишіть перемикач блокування (1) у положенні «заблоковано».
• Після натиснення кнопки «Pulse» (3) лазер вмикається.
• Шляхом повторного натиснення на кнопку «Pulse» (3) можна змінювати відображення горизонтальної, вертикальної ліній, а також їх обох, та вимикати прилад.

HU

EREDETI (KEZELÉSI) ÚTMUTATÓ

KERESZTLÉZER

75-101