75-101 - Laserová vodováha NEO - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Křížový laser
Model	75-101
Značka	NEO
Rozměry	92 x 84 x 50 mm
Hmotnost	330 g
Napájení	3 baterie 1,5 V, typ AAA
Provozní doba	až 5 hodin
Rozsah samočinné nivelace	±4°
Přesnost samočinné nivelace	±0,3 mm/m
Dosah	15 m
Třída laseru	2 (podle EN 60825-1:2014)
Vlnová délka laseru	630 – 670 nm
Výkon laseru	< 1 mW
Stupeň krytí	IP 54 (ochrana proti prachu a stříkající vodě)
Provozní teplota	0 °C až 50 °C
Skladovací teplota	-20 °C až 70 °C
Závit magnetického držáku	1/4 palce
Obsah balení	Magnetický držák, ochranné pouzdro
Údržba	Možná výměna baterií; žádná další údržba uživatelem
Opravitelnost	Opravy pouze autorizovaným servisem výrobce
Bezpečnostní upozornění	Nedívejte se přímo do laserového paprsku; nesměřujte laserový paprsek na osoby nebo zvířata

Často kladené otázky - 75-101 NEO

Jak zapnu křížový laser 75-101?

Pro zapnutí posuňte přepínač aretace samočinné nivelace (1) do polohy „odblokováno“. Při aktivované samočinné nivelaci začne laser pracovat. Tlačítkem pro změnu funkce (2) můžete volit mezi horizontální, vertikální nebo oběma liniemi.

Jak používat funkci samočinné nivelace?

Postavte laser na stabilní podložku nebo jej upevněte pomocí magnetického držáku. Zapněte přístroj posunutím přepínače do polohy „odblokováno“. Laser se automaticky vyrovná v rozsahu ±4°. Pokud je úhel laseru větší než 4°, ozve se přerušovaný tónový signál a laser bliká. Poté laser vyrovnejte do vodorovné polohy.

Co znamená blikající červené světlo a přerušovaný tón?

Blikající červené světlo a přerušovaný tón signalizují, že je laser mimo rozsah samočinné nivelace (±4°). Laser pak nemůže promítat přesné horizontální nebo vertikální linie. Položte laser na rovnější podložku.

Mohu laser používat i venku?

Ano, laser je vhodný pro venkovní použití. Stupeň krytí IP 54 chrání před prachem a stříkající vodou. Při silném slunečním světle doporučujeme aktivovat funkci Pulse pro zlepšení viditelnosti laserových linií.

Jak vyměním baterie?

Otevřete kryt bateriového prostoru (5) jemným tahem za pojistný výstupek. Vložte tři nové AAA baterie (1,5 V), dbejte na správnou polaritu podle označení na krytu. Zavřete kryt, dokud nezapadne.

Jak upevním laser k magnetickému držáku?

Našroubujte závitový nástavec magnetického držáku do stativového závitu na základně laseru (1/4 palce). Otočný knoflík (1) slouží k bočnímu nastavení a otočný knoflík (3) k nastavení výšky. Magnety (4) umožňují upevnění na kovové povrchy.

Co je funkce „Pulse“?

Funkce „Pulse“ mění frekvenci laserového paprsku a může zlepšit viditelnost laserových linií při jasném okolním světle, jako je sluneční světlo. Stisknutím tlačítka (3) ji zapnete nebo vypnete. V aretovaném režimu slouží tlačítko Pulse také k zapnutí laseru.

Jak čistím laserové zařízení?

Čistěte kryt a optiku pouze měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky. Výstup laseru čistěte opatrně, aby nedošlo k poškrábání. Uchovávejte zařízení v přiloženém ochranném pouzdře.

Co dělat, když laser nezobrazuje horizontální linii?

Zkontrolujte, zda je přepínač aretace samočinné nivelace v poloze „odblokováno“ a zda je laser v rozsahu samočinné nivelace (max. 4° náklon). Pokud laser bliká a ozývá se tón, je příliš nakloněný. Vyrovnejte laser do vodorovné polohy. V aretovaném režimu (uzamčeno) můžete promítat i šikmé linie.

Je zařízení vodotěsné?

Laser má stupeň krytí IP 54, což znamená, že je chráněn proti prachu a stříkající vodě. Není vodotěsný a neměl by být ponořen do vody nebo dlouhodobě vystaven silnému dešti.

NÁVOD K OBSLUZE 75-101 NEO

POZOR: Před zahájením používání zařízení si pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte jej pro pozdější potřebu. Nedodržování bezpečnostních zásad obsažených v návodu k obsluze může vést k poškození zařízení a být příčinou poranění těla.

VÝSTRAHA: Nedívejte se přímo do laserového paprsku!

Dodržujte níže uvedené bezpečnostní pokyny:

1. Je zakázáno provádět jakékoliv úpravy zařízení.
2. Používejte laserové zařízení v souladu s doporučeními výrobce.
3. Je zakázáno záměrně směřovat laserový paprsek na lidi a zvířata.
4. Je zakázáno směřovat laserový paprsek do očí jiných osob a zvířat. Záření laseru může poškodit oči.
5. Ujistěte se, zda není světlo laseru namířeno na povrchy odrážející světlo. Povrch odrážející laserový paprsek by pak mohl odrazit takový paprsek směrem k operátorovi nebo třetím osobám.
6. Nedovolte dětem obsluhovat toto zařízení. Zabraňte přístupu dětí k pracovnímu místu během nastavování a používání zařízení.
7. Uchovávejte nepoužívané zařízení na suchém místě mimo dosah dětí.
8. Nevyměňujte laserovou jednotku za zařízení jiného typu. Veškeré opravy smí provádět pouze servis výrobce.
9. Zařízení je vybaveno laserem třídy 2. v souladu s normou EN 60825-1:2014.

URČENÍ

Zařízení je určeno pro přesné vytyčení vodorovných a svislých čar. Přístroj má také funkci blokování laseru, díky které umožňuje vytyčit přímky v libovolném úhlu.

Pro zajištění co nejlepšího fungování zařízení postupujte během práce přesně podle níže uvedených pokynů. Je zakázáno jiné použití než popsané níže. Může totiž vést k poškození výrobku.

Křížový laser 75-101
Parametr Hodnota
Přesnost samonivelace ± 0,3 mm/m
Rozsah samonivelace 4°
Dosah 15 m
Doba práce až 5 hodin
Provozní teplota 0 °C – 50 °C
Teplota při skladování -20 °C – 70 °C
Závit magnetického držáku 1⁄4"
Třída laseru 2
Vlnová délka laseru 630 – 670 nm
Výkon laseru	< 1 mW
Typ baterie	3 baterie 1,5V typ AAA
Stupeň krytí	IP 54
Rozměry	92 × 84 × 50 mm
Hmotnost:	330 g

VYSVĚTLIVKY K POUŽITÝM PIKTOGRAMŮM

1234

1. Pozor, laserové záření!
2. Pozor, laserové záření – nedívejte se do paprsku
3. Přečtěte si návod k obsluze a respektujte v něm uvedená upozornění a bezpečnostní pokyny!
4. Oddělený sběr

POPIS STRAN S VYOBRAZENÍMI

Níže uvedené číslování se vztahuje k prvkům zařízení znázorněným na vyobrazeních v tomto návodu:

1. Přepínač blokování samonivelace
2. Tlačitko změny funkce
3. Tlačitko „Pulse“
4. Stativový závit
5. Kryt baterie

*Skutečný výrobek se může lišit od vyobrazení.

POPIS POUŽITÝCH GRAFICKÝCH OZNAČENÍ

VÝSTRAHA

MONTÁŽ/ NASTAVENÍ

INFORMACE

VYBAVENÍ A PŘÍSLUŠENSTVÍ

1. Magnetický držák
2. Potah

Výměna baterií

• Pro odemknutí krytu baterie (5) jemně potáhněte západku krytu.
- Vložte 3 nové baterie AAA, dávejte pozor na jejich správnou polaritu, která je uvedená na krytu baterie symboly +/-.
• Zavřete kryt baterie tak, aby západka krytu zapadla.

Funkce „Pulse“ mění frekvenci laserového paprsku, doporučuje se ji používat za slunečního světla. V závislosti na vnějších podmínkách (svítivost, barva a hladkost povrchů, na kterých je laser používán) může zapnutí nebo vypnutí této funkce zlepšit viditelnost laserových indikací.

OBSLUHA MAGNETICKÉHO DRŽÁKU

• Upevněte křížový laser na magnetický držák zašroubováním závitového hrdla (2) do závitu stativu na základně laseru pomocí otočného knoflíku (1)
• Otočný knoflík (1) umožňuje nastavit laser: doprava – doleva.
• Otočný knoflík (3) umožňuje nastavit laser: nahoru – dolů.
• Magnety (4) umožňují připevnit držák ke kovovému povrchu.
• Držák je vybaven závity pro 14 " (5) a 3/8" stativ (6).

OBSLUHA LASERU - FUNKCE SAMONIVELACE

Laser je vybaven funkci samonivelace. Tato funkce funguje v rozsahu ± 4° laserové odchylky.

• Zapněte laser posunutím vypínače zámku samonivelace (1) do polohy „odemčeno“
• Pokud bude laser nastavený pod úhlem, který neumožňuje aktivaci funkce samonivelace (větším než 4°), bude toto signalizováno přerušovaným zvukovým signálem, blikáním laseru a kontrolky LED stavu baterie.
• Nastavte laser tak, aby nesignalizoval špatné nastavení, teprve pak bude možné vytyčit svislé a vodorovné čáry.
• Stisknutím tlačítka změny funkce (2) lze měnit zobrazení vodorovných, svislých a obou těchto čar.
• Viditelnost čáry můžete zvětšit pomocí funkce „Pulse“. Chcete-li tuto funkci zapnout, stiskněte tlačítko (3).
• Pro vypnutí laseru přesuňte přepínač zámku samonivelace (1) do polohy „odemčeno“.

OBSLUHA LASERU – FUNKCE ZABLOKOVÁNÍ LASERU

Funkce zablokování laseru umožňuje vytyčit přímé čáry v libovolném úhlu.

• Ponechejte přepínač blokování (1) v uzamčené poloze.
• Po stisknutí tlačítka „Pulse“ (3) se laser spustí.
• Opětovným stisknutím tlačítka „Pulse“ (3) lze změnit zobrazení vodorovných, svislých a obou čar a také vypnout zařízení.

PÔVODNÝ NÁVOD (NA POUŽITIE)

KRÍŽOVÝ LASER

75-101

1. Magnetický držiak
2. Puzdro

Výmena batérií

• Ak chcete odblokovat' kryt batérií (5), opatrne vytiahnite západku krytu
• Vložte 3 nové batérie typu AA, pričom dbajte na to, aby bola dodržaná polarizácia označená na kryte batérií symbolmi +/-
• Kryt batérií zatvorte tak, aby sa západka krytu zablokovala