KH 4256 - Szivattyú ULTIMATE SPEED - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen KH 4256 ULTIMATE SPEED PDF formátumban.
| Termék típusa | Levegőszivattyú (Felfújás és nyomásmérés) |
| Modell | KH 4256 |
| Márka | Ultimate Speed |
| Tápellátás | 12 V DC jármű szivargyújtón keresztül |
| Áramfelvétel (Felfújás) | 6 A |
| Áramfelvétel (Szivattyú) | 5 A |
| Üzemi nyomás (Felfújás) | 2.8 bar / 40 Psi |
| Maximális nyomástartomány (Mérés) | 17 bar / 250 Psi |
| Levegőáramlási sebesség | 4.5 l/perc |
| Rövid üzemidő (Felfújás) | 30 perc BE, 30 perc KI |
| Rövid üzemidő (Szivattyú) | 10 perc BE, 30 perc KI |
| Hangnyomásszint | 77 dB(A) |
| Hangteljesítményszint | 92 dB(A) |
| Üzemi hőmérséklet | +5°C - +40°C |
| Páratartomány | 5 - 90% (nem lecsapódó) |
| Méretek (Sz x Ma x Mé) | 22 x 15 x 12 cm |
| Súly | Kb. 930 g |
| Tartozékok | 6 szelep adapter, használati utasítás |
| Funkciók | Felfújás, levegőszivattyú üzem, légnyomásmérés |
| Tisztítási útmutató | Puha, száraz ruhával törölje; ne használjon súrolószereket vagy oldószereket |
| Tárolás | Tiszta, száraz helyen, közvetlen napfénytől védve |
| Garancia | 3 év a vásárlás napjától |
| Tanúsítvány | CE, EMC, Gépi irányelv 2006/42/EK |
| Rendeltetésszerű használat | Háztartási, nem kereskedelmi célú felfújás és nyomásmérés levegővel töltött tárgyakhoz |
Gyakran ismételt kérdések - KH 4256 ULTIMATE SPEED
Felhasználói kérdések a következőről KH 4256 ULTIMATE SPEED
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Szivattyú PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét KH 4256 - ULTIMATE SPEED és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. KH 4256 márka ULTIMATE SPEED.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KH 4256 ULTIMATE SPEED
HU LEVEGÓPUMPA Eredeti használati útmutató
Információk a jelen használati útmutatóhoz 30
Szerzői jogvédelem.... 30
Rendeltetésszerű használat 30
Figyelmeztető utasítás 31
Biztonság 32
Alapvető biztonsági utasítások 32
A készülék leírása 34
Felszerelés és csatlakoztatás 34
Biztonsági utasítások 34
A csomag tartalma és annak hiánytalanságának ellenőrzése 34
Kicsomagolás 35
A csomagolás hulladékelhelyezése 35
A felállítás helyével szemben támasztott követelmények 35
Elektromos csatlakoztatás 35
Kezelés és üzemeltetés 36
Fúvó üzemmód. 36
Levegőpumpás üzemmód 36
Légnyomás mérése 37
Tisztítás 38
Tárolás/Ártalmatlanítás 38
Tárolás 38
A készülék ártalmatlanítása....38
Függelék 39
Müszaki adatok....39
EK megfelelőségi nyilatkozat....40
Garancia 41
Szerviz....41
Gyártja 41
Bevezetés
Információk a jelen használati útmutatóhoz
Ez a használati útmutató a KH 4256 elektronikus levegőpumpa része (a továbbiakban készüléknek nevezzük) és fontos tudnivalókat tartalmaz a készülék rendeltetésszerű használatára, biztonságára, csatlakoztatására, valamint kezelésére vonatkozóan.
A használati útmutató mindig legyen a készülék közelében. Minden egyes személy olvassa el és alkalmazza, aki a készülék kezelésével és hibaelhárításával van megbízva.
Örizze meg ezt a használati útmutatót és adja tovább a készülékkel, ha az más kézbe kerül.
Szerzói jogvédelem
Ez a dokumentáció szerzői jogvédelem alatt áll.
A sokszorosítás, ill. bármilyen utánnyomás még kivonatos formában is, ill. az ábrák visszadása még megváltoztatott állapotban is csak a gyártó írásbeli engedélyével szabad.
Rendeltetésszerű használat
A készülék kizárólag az alábbi célokra alkalmas...
- szelepes levegővel töltött tárgyak és egyéb nagy térfogatú felfújható cikkek felpumpálására
- levegővel töltött tárgyak légnyomásának mérésére.
- járművek 12V-os fedélzeti hálózatáról a szivargyújtón keresztül való üzemeltetéshez.
- magán és nem pedig kereskedelmi használatra.
ΔIGYELMEZTETÉS
Nem a rendeltetésnek megfelelő használatból eredő veszély!
A készülék a nem rendeltetésnek megfelelő használatából és/vagy másfajta használatából veszélyek adódhatnak.
A készüléket csak rendeltetésének megfelelően szabad használni.
Be kell tartani a jelen használati útmutatóban leírt eljárási módot.
A nem rendeltetésszerű használatból, szakszerűtlen szerelésből, engedély nélkül végzett változtatásból vagy nem engedélyezett alkatrészek használatából eredő károk miatti bármilyen igény ki van zárva.
A kockázatot egyedül az üzemeltető viseli.
Figyelmeztető utasítás
Az alábbi használati útmutatóban a következő fi gyelmeztető utasításokat használjuk:
VESZÉLY
Ennek a veszélyességi fokozatnak a fi gyelmeztető jele fenyegető veszélyes helyzetet jelöl.
Amennyiben nem kerüli el a veszélyes helyzetet, az halált vagy súlyos sérülést okozhat.
Kövesse ebben a fi gyelmeztető felhívásban szereplő utasítást, hogy elkerülje a halált vagy súlyos személyi sérülést.
GYELMEZTETÉS
Ennek a veszélyességi fokozatnak a fi gyelmeztető jele lehetséges veszélyes helyzetet jelöl.
Sérülést okozhat, ha nem tudjuk elkerülni ezeket a veszélyes helyzeteket.
Tartsa be a használati útmutatóban lévő fi gyelmeztető utasításokat, hogy elkerülje a személyi kárt.
FIGYELEM
Ezen veszélyességi fokozat fi gyelmeztető utasítása lehetséges anyagi kárt jelöl.
Anyagi kárt okozhat, ha nem tudjuk elkerülni ezeket a veszélyes helyzeteket.
Az anyagi kár elkerülése érdekében tartsa be a fi gyelmeztető utasításban szereplő felszólítást.
TUDNIVALÓ
Tudnivaló jelöli a kiegészítő információkat, melyek megkönnyítik a készülék kezelését.
Biztonság
Ebben a fejezetben a készülék kezelésével kapcsolatos fontos biztonsági utasításokat ismerhet meg.
A készülék megfelel az előírt biztonsági utasításoknak.
A szakszerűtlen használat személyi és anyagi kárt is okozhat.
HU
Alapvető biztonsági utasítások
A készülék nem alkalmas arra, hogy olyan személyek (ideértve a gyermekeket is) használják, akiket testi, érzékszervi vagy elmebeli képességeik vagy tapasztalatuk és ismeretük hiánya megakadályoznának abban, hogy biztonságosan használják a készüléket, kivéve, ha a biztonságukról gondoskodó felügyelettel vannak, vagy ha előtte felvilágosították őket a készülék használatáról.
Vigyázni kell a gyermekekre, hogy ne játsszanak a készülékkel.
A készüléket tartsa távol a gyermekektől és háziállatoktól. A gyermekek gyakran alulbecsülik az elektromos készülékek kezelésével járó veszélyeket.
Üzemelés közben ne irányítsa a készüléket saját magára vagy más személyekre, különösen pedig ne szembe vagy fülbe. Sérülésveszély áll fenn!
Ne özemeltesse a készüléket felügyelet nélkül és vegye fi gyelembe a felfúj-ható cikk töltésére vonatkozó tudnivalókat. A felfújható cikk kidurranhat és súlyos sérülést okozhat.
Száraz helyen és gyermekektől elzárva tárolja a készüléket.
Ne használja a készüléket menet közben. A készülék menet közbeni használata balesethez vezethet.
A készüléket kizárólag kikapcsolt motorral működtesse, hogy a környezetet ne terhelje feleslegesen.
Használat előtt ellenőrizze a készüléket, hogy nincsen-e rajta szemmel látható kár. Ne működtessen hibás vagy leesett készüléket.
Ne tegye ki a készüléket esőnek, vagy nedves időjárásnak, és ne érintkezzen vízzel. Elektromos áramütést okozhat!
A készülék valamennyi nyílását működés közben hagyja szabadon. A nyílá- sokat ne zárja le kezével vagy ujjával és takarja le a készüléket. Túlhevülés veszélye áll fenn.
Ügyeljen arra, hogy se homok, se más idegen test ne jusson a légbeszívó- vagy légkiáramló nyílásokba. Károsíthatja a készüléket.
Ne használja a készüléket gyúlékony folyadékok vagy gázok közelében.
Ne szívjon fel forró gözőket. Ha nem tartja be ezeket az előírásokat, tűz- és robbanásveszély áll fenn.
Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a gépjármű adaptert a szivargyújtóból:
- ha nem használja a készüléket;
- ha felügy elet nélkül hagyja a készüléket;
- ha tisztítja a készüléket;
- ha a csatlakozókábel meg van sérülve;
- idegen test behatolása után vagy szokatlan zaj esetén.
Csak a csomagban lévő tartozékot használja. Csak ezeknél a részeknél tudjuk biztosítani, hogy megfelelnek a biztonsági elvárásoknak.
Ne próbálkozzon meg saját maga a készülék javításával!
Győződjön meg arról, hogy a készülék csatlakozóvezetéke nincsen megsérülve és nem érintkezik forró felülettel és/vagy éles szegéllyel.
Ne használja a készüléket, ha a jármű adapter vagy a csatlakozókábel meg van sérülve.
Ha meg van sérülve a csatlakozókábel vagy a gépjármű adapter, azonnal húzza ki az adaptert a szivargyújtóból.
A készülék csatlakozóvezetékét nem szabad kicserélni! A csatlakozóvezeték sérülése esetén ki kell selejtezni a készüléket.
Csak engedélyezett szakemberrel vagy az ügyfélszolgáltassa javíttassa a készüléket.
Semmiképpen ne nyissa fel a készülék burkolatát. Ha a feszültségvezető részekhez hozzáér és megváltoztatja az elektromos és mechanikus felépítést, áramütés veszélye áll fenn.
Védje a készüléket a nedvességtől és ne engedje, hogy folyadék hatoljon bele. Ne merítse a készüléket víz alá, ne ne helyezze a készüléket víz közelébe és ne tegyen rá folyadékkal telt tárgyat (pl. vázát). Áramütés veszélye áll fenn!
A csatlakozókábelt csak a jármű szivargyújtójára csatlakoztassa. Vegye figyelembe a jármű gyártójának utasításait, ha a szivargyújtót használja.
A készülék leírása
1 lékiáramló nyílás
2 működésválasztó kapcsoló
3 légnyomáskijelzés
- kg ^2 /bren (belső, piros mérce)
- lb-bien (külső, fekete mérce)
4 csatlakozóvezeték jármű adapterrel
5 csatlakozószelep zárópöcökkel
6 szelepadapter tartozékok a légkiáramló nyíláshoz 1
7 szelepadaptert tartozékok a csatlakozószelephez zárópöcökkel 5
Felszerelés és csatlakoztatás
Biztonsági utasítások
FIGYELMEZTETÉS
A készülék üzembe helyezésekor személyi és anyagi kár keletkezhet!
A veszélyek elkerülése végett vegye fi gyelembe az alábbi biztonsági utasításokat:
A csomagolóanyag nem játékszer. Fulladás veszélye áll fenn.
Vegye fi gyelembe a felállítás helyével, vagy a készülék csatlakoztatásával szemben támasztott követelményeket, hogy elkerülje a személyi és anyagi károkat.
A csomag tartalma és annak hiánytalanságának ellenőrzése
A készüléket szabványszerűen az alábbi elemekkel szállítjuk:
Levegôpumpa KH 4256
6 szelepadapter a különböző szeleptípusokhoz
A jelen használati útmutató ●
TUDNIVALÓ
Ellenőrizze a csomag tartalmát, hogy hiánytalan-e és nincs-e rajta látható sérülés.
Forduljon az ügyfélszolgálati forródrótunkhoz (lásd a Szerviz fejezetet), ha a csomag hiányos csomagolás vagy szállítás miatt hiányos vagy sérült lenne.
Kicsomagolás
A készülék valamennyi részét és a használati útmutatót vegye ki a dobozból.
Távolítsa el az összes csomagolóanyagot!
A csomagolás hulladékelhelyezése
A csomagolás védi a készüléket a szállítás közben előfordulható károktól. A cso-magolóanyagok környezetbarát módon és a hulladékszétválasztás szempontja szerint kerültek kiválasztásra, ezért újrahasznosíthatóak.
Nyersanyagot takarít meg és csökkenti a hulladékmennyiséget, ha a csomagolást visszajuttatjuk az anyagkörforgásba. A kiselejtezett csomagolóanyagokat a helyi érvényes előírásoknak megfelelően helyezze el a hulladékban.
TUDNIVALÓ
Amennyiben lehetséges, örizze meg az eredeti csomagolást a garancia ideje alatt, hogy garancia esetén rendesen vissza lehessen csomagolni bele.
A felállítás helyével szemben támasztott követelmények
A készülék biztonságos és hibamentes üzemeltetéséhez a felállítás helyének az alábbi feltételeknek kell eleget tennie:
A készüléket stabil, sík és vízszintes alapra helyezze.
A készüléket ne tegye forró, vizes vagy nagyon nedves helyre vagy gyúlékony anyagok közelébe.
Elektromos csatlakoztatás
FIGYELEM
Ne hagyja, hogy a csatlakozókábel sarkokon lógjon le (meg lehet botolni benne).
Gyözödjön meg arról, hogy a készülék csatlakozókábele nincsen-e megsérülve és ne helyezze forró felületre és/vagy éles szegélyre.
Ügyeljen arra, hogy a csatlakozókábel feszesen feküdjön ki és ne legyen megtörve.
Kezelés és üzemeltetés
Ebben a fejezetben a készülék kezelésére vonatkozó fontos utasításokat ismerhet meg.
Győzödjön meg arról, hogy a készülék ki van kapcsolva (a funkcióválasztó 2 „0” helyzetben van) és csatlakoztassa a csatlakozókábelt a szivargyújtóra.
HU
FIGYELEM
A készülék nem alkalmas tartós üzemeltetésre. 30 percnél hosszabb fúvó üzemeltetésnél (10 perces levegőpumpa üzem esetén) túlhevülés állhat fenn és a készülék megsérülhet. A megadott idő után kapcsolja ki a készüléket és csak akkor üzemeltesse tovább, ha a motor lehült.
Fúvó üzemmód
Vegye le a felfújható cikk szelepsapkáját.
Szerelje fel a megfelelő szelepadapter tartozékot 6 a készülék légkiáram- lásí nyilására 1
Dugja a szelepadapter tartozékot 6 a felfújható tárgy szelepébe.
Kapcsolja be a készüléket a funkcióválasztó kapcsoló ② „II“ helyzetbe való állításával.
Ha elérte a kívánt töltési térfogatot, kapcsolja ki a készüléket (állítsa a funkcióválasztó kapcsolót ② „0” helyzetbe) és vegye ki a szelepadapter tartozékot ⑥ a felfújható tárgyból.
Helyezze vissza a felfújható tárgy szelepsapkáját.
Levegőpumpás üzemmód
Ellenőrizze, hogy a felfújandó tárgy szelepéhez kell-e adapterbetét 7.
Ha igen, akkor: nyomja bele a megfelelő szelepadapter tartozékot ⑦ a csatlakozószelep ⑤ nyílásába és nyomja le a zárópöcköt.
Ha nem akar szelepadapter tartozékot ⑦ használni, biztosítsa, hogy a csatlakozószelep zárja ⑤ nyitva van. Nyitott állapotban a záró pöcöknek hátrafele kell néznie.
Dugja rá a nyitott csatlakozószelepet 5 a felpumpálni kívánt tárgy szelepére és nyomja le, hogy szorosan illeszkedjen.
Csatlakoztassa a csatlakozószelepet 5 a szeleppöcök lefele nyomásával. Győződjön meg arról, hogy a csatlakozószelepet nem lehet kioldani.
Kapcsolja be a készüléket a funkcióválasztó kapcsoló ② „II helyzetbe való állításával.
Ellenőrizze a növekvő légnyomást a nyomáskijelzőn 3. Amint elérte a kívánt értéket, kapcsolja ki a készüléket (funkcióválasztó kapcsoló 2 „0” helyzetben).
Nyissa ki a csatlakozószelep 5 zárópöckét és húzza le a csatlakozószelepet (amennyiben használja, a szelepadapter betéttel 7 együtt) a felpumpált tárgy szelepéről.
Légnyomás mérése
TUDNIVALÓ
Levegővel telített tárgy légnyomásának méréséhez a készüléknek nincsen áramellátásra szüksége.
Ellenőrizze, hogy a levegővel telített tárgy szelepéhez kell-e adapterbetét ⑦. Ha igen, akkor: nyomja bele a megfelelő szelepadapter betétet ⑦ a csatlakozószelep ⑤ nyílásába és nyomja le a zárópöcköt.
Ha nem akar szelepadapter tartozékot ⑦ használni, biztosítsa, hogy a csatlakozószelep zárja ⑤ nyitva legyen. Nyitott állapotban a záró pöcöknek hátrafele kell néznie.
Dugja rá a nyitott csatlakozószelepet 5 a felpumpálni kívánt tárgy szelepére és nyomja le, hogy szorosan illeszkedjen.
Csatlakoztassa a csatlakozószelepet 5 a szeleppöcök lefele nyomásával. Győződjön meg arról, hogy a csatlakozószelepet nem lehet kioldani.
Olvassa le a légnyomást a készülék légnyomásjelzőjéről 3.
Nyissa ki a csatlakozószelep 5 zárópöckét és húzza le a csatlakozószelepet (amennyiben használja, a szelepadapter betéttel 7 együtt) a levegővel telt tárgy szelepéről.
Tisztítás
VESZÉLY
Áramütés veszélye!
Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a jármű adaptert a szivargyújtóból, mielőtt megkezdené a tisztítást.
FIGYELEM
A készülék megrongálódhat!
Győződjön meg arról, hogy tisztításkor ne kerüljön nedvesség a készülékbe, nehogy helyrehozhatatlan kár keletkezzen benne.
Ne használjon agresszív tisztító- vagy oldószert! Ezek kárt tehetnek a készülék felőletében.
Puha, száraz ronggyal vagy ecsettel tisztítsa a készülék felületét és levegőnyilásait.
Tárolás/Ártalmatlanítás
Tárolás
A készüléket tiszta és száraz helyen tárolja, ahol nincsen kitéve közvetlen napsugárzásnak.
A készülék ártalmatlanítása
Semmi esetre se dobja a készüléket a háztartási hulladékba. Ez a termék a 2002/96/EC európai irányely hatálya alá tartozik.
A készüléket engedélyeztetett hulladékgyűjtő helyen vagy a helyi hulladékel-távolító üzemnél tudja kidobni. Vegye fi gyelembe az érvényben lévő idevonat-kozó előírásokat. Kétség esetén vegye fel a kapcsolatot a hulladékfeldolgozó vállalattal.
Függelék
Müszaki adatok
| Levegőpumpa | |
| Névleges feszültség 12 V DC | |
| Áramfelvétel 6 A | |
| Működési nyomás 2,8 bar /40 Psi | |
| Légszállítási mennyiség 4,5 l/min. | |
| Maximális nyomáskijelzési tartomány | 17 bar /250 Psi |
| Rövid idejű üzem 10 min. BE, 30 min. KI | |
| Fúvás | |
| Névleges feszültség 12 V DC | |
| Áramfelvétel 5 A | |
| Rövid idejű üzem 30 min. BE, 30 min. KI | |
| Zajkibocsátási szint (LpAd) 77 dB(A) | |
| Zajteljesítmény szint (LwAd) 92 dB(A) | |
| üzemelési hőmérséklet + 5 - + 40°C | |
| Nedvesség 5 - 90% (nincsen páralecsapódás) | |
| Méretei 22 x 15 x 12 cm | |
| Súly kb. 930 g | |
EK megfelelöségi nyilatkozat
A Kompernaß GmbH, Burgstraße 21, D-44867 Bochum, dokumentumokért felelős: Semi Uguzlu, kizárólagos felelősségünk tudatában kijelentjük, hogy a termék a gépekre vonatkozó 2006/42/EC és az elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó 2004/108/EC irányely valamennyi elvárásának megfelel.
Típus/készülék megnevezése:
Ultimate Speed Levegópumpa KH 4256
Sorozatszám:
IAN 53356
Alkalmazott, harmonizált szabványok:
EN 60335-1: 2002 + A11 + A1: 04 + A12 + A2: 06 + A13: 08 + A14: 10
EN 62233: 2008
EN 1012-1: 1996
EN ISO 14121-1: 2007
EN ISO 12100-1: 2003 + A1: 2009
EN ISO 12100-2: 2003 + A1: 2009
EN 55014-1: 2006
EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008
Bochum, 2010. febr. 7.
Hans Kompernaß
ügyvezető igazgató
Garancia
A készülékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumától számítva. A készüléket gondosan gyártottuk, és szállítás előtt lelkiismeretesen ellenőriztük.
Kérjük, a vásárlás igazolására őrizze meg a pénztári blokkot. Kérjük, garancia- igény esetén vegye fel a kapcsolatot telefonon az Ön közelében lévő szervizzel. Csak ebben az esetben garantálhatjuk, hogy ingyen tudja beküldeni az árut.
TUDNIVALÓ
A garancia csak anyag- és gyártási hibára vonatkozik, nem pedig szállítási kárra, kopásra vagy törékeny részek (pl. kapcsoló) sérülésére.
A termék kizárólag magánhasználatra, nem üzleti használatra készült. A garancia érvényét veszti visszaélésszerű vagy szakavatatlan kezelés, erőszak alkalmazása vagy olyan beavatkozások esetén, amelyeket nem engedélyeztetett szervizelő üzleteink hajtottak végre.
Az ön törvényes jogait ez a garancia nem korlátozza.
A garancia ideje nem hosszabbodik meg a jótállással. Ez a cserélt vagy javított részekre is vonatkozik.
Az esetlegesen már vételkor meglévő károkat és hiányokat azonnal kicsomagolás után, vagy legkésőbb 2 nappal a vásárlás dátuma után jelezni kell.
A garanciaidő lejárta után esedékes javítások költségvonzatúak.
Szerviz
HU Kompernass Service Hungary
Tel.: 06 40 104680
E-Mail: support.hu@kompernass.com
Gyártja
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM, GERMANY
www.kompernass.com
Kazalo vsebine
Uvod 44
Informacije o teh navodilih za uporabo....44
Avtorske pravice 44
Predvidena uporaba 44
Opozorila 45
Varna uporaba 46
- Biztonság 32
- A készülék leírása 34
- Felszerelés és csatlakoztatás 34
- Kezelés és üzemeltetés 36
- Tisztítás 38
- Tárolás/Ártalmatlanítás 38
- Függelék 39
- Bevezetés
- Információk a jelen használati útmutatóhoz
- Szerzói jogvédelem
- Rendeltetésszerű használat
- ΔIGYELMEZTETÉS
- Nem a rendeltetésnek megfelelő használatból eredő veszély!
- Figyelmeztető utasítás
- VESZÉLY
- Ennek a veszélyességi fokozatnak a fi gyelmeztető jele fenyegető veszélyes helyzetet jelöl.
- GYELMEZTETÉS
- Ennek a veszélyességi fokozatnak a fi gyelmeztető jele lehetséges veszélyes helyzetet jelöl.
- FIGYELEM
- Ezen veszélyességi fokozat fi gyelmeztető utasítása lehetséges anyagi kárt jelöl.
- TUDNIVALÓ
- Biztonság
- Alapvető biztonsági utasítások
- A készülék leírása
- Felszerelés és csatlakoztatás
- Biztonsági utasítások
- FIGYELMEZTETÉS
- A készülék üzembe helyezésekor személyi és anyagi kár keletkezhet!
- A csomag tartalma és annak hiánytalanságának ellenőrzése
- Kicsomagolás
- A csomagolás hulladékelhelyezése
- A felállítás helyével szemben támasztott követelmények
- Elektromos csatlakoztatás
- Kezelés és üzemeltetés
- Fúvó üzemmód
- Levegőpumpás üzemmód
- Légnyomás mérése
- Tisztítás
- Áramütés veszélye!
- A készülék megrongálódhat!
- Tárolás/Ártalmatlanítás
- Tárolás
- A készülék ártalmatlanítása
- Semmi esetre se dobja a készüléket a háztartási hulladékba. Ez a termék a 2002/96/EC európai irányely hatálya alá tartozik.
- Függelék
- EK megfelelöségi nyilatkozat
- Típus/készülék megnevezése:
- Sorozatszám:
- Alkalmazott, harmonizált szabványok:
- Garancia
- Szerviz
- Gyártja
- Kazalo vsebine
- Uvod 44
- Varna uporaba 46
Márka : ULTIMATE SPEED
Modell : KH 4256
Kategória : Szivattyú