ZPU5500 - Légtisztító Zelmer - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen ZPU5500 Zelmer PDF formátumban.
| Típus | Levegőtisztító |
| Márka | Zelmer |
| Modell | ZPU5500 |
| Tápegység | Mellékelt adapter (biztonsági feszültség az adattábla szerint) |
| Vezérlés típusa | Érintőgombok: Bekapcsolás, Időzítő, Szélsebesség, Fény, Anion |
| Időzítő beállítások | 2 óra, 4 óra, 8 óra |
| Szélsebességek | Alacsony, Közepes (Auto), Magas (plusz Auto mód a levegőminőség alapján) |
| Levegőminőség-érzékelő | Beépített porérzékelő (Kék=jó, Narancs=elfogadható, Piros=rossz) |
| Szűrő típusa | Speciális cserélhető szűrő (csak ehhez a modellhez) |
| Szűrőcsere-jelző | Pirosan villogó bekapcsolásjelző; visszaállítás a bekapcsológomb 7 másodperces nyomásával |
| Anion funkció | Igen, külön gombbal és jelzőfénnyel |
| Fényszabályozás | Állítható fényerő (ki/alacsony/magas) |
| Zajszint | Csendes alacsony sebességnél; hangosabb magas sebességnél |
| Karbantartás | Törölje át a külsőt puha ruhával és semleges tisztítószerrel; ne mossa a szűrőt |
| Biztonsági jellemzők | 8 éves kortól felügyelettel; automatikus kikapcsolás időzítővel; ne használja kültéren |
| Garancia | 2 év (B&B TRENDS S.L.) |
| Megfelelőség | WEEE irányelv 2012/19/EU |
Gyakran ismételt kérdések - ZPU5500 Zelmer
Felhasználói kérdések a következőről ZPU5500 Zelmer
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Légtisztító PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét ZPU5500 - Zelmer és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. ZPU5500 márka Zelmer.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ZPU5500 Zelmer
HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS Légtisztító
RO INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE Purificator de aer
- Levegőkivezető nyílás
- Vezérlőpanel
- Világítás
- Szürő
- Talp
- Légbeömlő nyílás
Vezérlőpanel
a. Be-/kikapcsoló gomb
b. Időzítő gomb
c. Légfúvó sebessége
d. Fényerősség-szabályozó gombja
e. lonizáló gomb
BIZTONSÁGI INFROMÁCIÓK
Gyermekek a készüléket csakis 8 évet betöltött vagy annál idősebb korban használhatják, továbbá csökkent fizikai és/vagy szellemi képességekkel rendelkezők, illetve a megfelelő tudással vagy tapasztalattal nem rendelkezők is csak felügyelet mellett, vagy a biztonságos használatra vonatkozó utasítások, illetve használatból eredő kockázatok ismeretében vehetik igénybe. Gyerekeknek a berendezéssel játszani nem szabad.
A készüléket csakis a készülék készletéhez tartozó tápegységgel együtt használja és figyeljen, hogy a feszültség megfelel-e a termék követelményeinek (ezt a termék címkéjén ellenőrizheti). A tápegység kábeljét cserélni nem szabad. Amennyiben a kábel megsérült a tápegységet dobja ki. Tisztítás és egyéb karbantartási munkálatok előtt húzza ki a készüléket a táphálózatból.
A készülék maximum 2000 méteres tengerszint feletti magasságig használható.
FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK
A készülék otthoni használatra készült, semmilyen körülmények között kommerciális vagy ipari célokból ne használja.
A termék nem megfelelő vagy helytelen kezelése a garanciális jogok megszűnésével jár.
A termék bekapcsolása előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megfelel-e a termék követelményeinek (ezt a termék címkéjén ellenőrizheti).
Használat során ügyeljen rá, hogy a tápkábel ne legyen összegubancolódva vagy a készülék köré tekeredve.
Vizes kézzel és / vagy lábbal ne csatlakoztassa hálózatra, illetve ne használja a készüléket!
Ne ráncigálja a tápkábelt, ne fogja azt a konnektorból való kihúzáskor, fogóként ne használja!
A termék nem helyettesíti a sztenderd szellőztető rendszereket, a mindennapi porszívózást és a konyhai páraelszívókat.
A műanyagból készült elemek olvadásának vagy meggyulladásának elkerülése érdekében ne helyezzen a termék közelébe semmilyen fütőtestet.
Használat előtt győződjön meg arról, hogy megfelelően helyezték be a szűrőt és a fedelét.
A terméket sík, stabil felületen használja.
Kültéren ne használja.
Üzemzavar vagy sérülés esetén azonnal kapcsolja le a hálózatról a készüléket, és lépjen kapcsolatba a hivatalos műszaki osztállyal. A veszély elkerülése érdekében ne nyissa fel a készüléket. Javításokat vagy egyéb munkálatokat a készüléken csakis a hivatalos márkaszervízben dolgozó szakember végezhet.
B&B TRENDS, S.L. a jelen használati utasításban foglaltak be nem tartásából eredő személyi, állati, illetve tárgyi sérülésekért felelősséget nem vállal.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Használat előtt:
Győződjön meg arról, hogy a szűrőről az összes csomagoló anyag eltávolításra került (a szűrő behelyezési tevékenység során).
SZÜRÖ BEHELYEZÉSE
A szűrő kivétele vagy behelyezése előtt győződjön meg arról, hogy a készülék nincs bekapcsolva, illetve rákapcsolva a hálózatra.
Amikor a jelző pirosan villog, cserélje ki a szűrőt.
Rendszeresen törölje a szürön összegyülő port. Ne mossa a szüröt, a szürö nem használható többször.
Csakis a termékhez készült szüröt használja.
A szűrő behelyezése (1. rajz)
A szűrő cseréje vagy behelyezése előtt mindig húzza ki a készüléket a hálózatból.
-
Fordítsa meg a készüléket, a talpat tekerje a „Nyitás” irányba.
-
Vegye ki a szüröt.
-
Távolítsa el a szűrő csomagolását.
-
Helyezze be a szűrőt a készülékbe.
-
Tegye vissza a talpat, fordítsa meg és tekerje a „Zárás” jelölésű irányba.
Figyelem: Az új szűrő behelyezése után indítsa újra a készüléket úgy, hogy 7 másodpercen keresztül tartsa lenyomva a be-/kikapcsoló gombot. Ekkor elalszik a ionizáló jelző lámpája.
HASZNÁLAT
Miután a készüléket csatlakoztatta a hálózatra, 1 másodperces hangjelzés lesz hallható.
Gombok kezelése:
Be-/kikapcsoló gomb (a)
A készülék bekapcsolásához érintse meg a be-/kikapcsoló gombot, ekkor egy egyszeri hangjelzést hall majd. A bekapcsolás jelzője, és a fúvóerő alacsony szintjét jelölő jelző kéken világít majd.
Még egyszer nyomja meg a gombot. Ekkor egyszeri hangjelzést hall majd, és a készülék összes lámpája elalszik.
Figyelem:
- Bekapcsolás után a készülék emlékszik a fúvóerő és az ionizáló beállításaira, amennyiben nem húzták ki a hálózatból.
- A lámpa mindig bekapcsol, és az időzítő a be-/kikapcsoló gomb megnyomása után és a készülék felnyitása után mindig kikapcsol.
Időzítő gombja (b)
Müködés közben nyomja meg az időzítő gombját, és ilyen módon állítson be 2-, 4-, vagy 8 órás üzemidőt, majd várja meg a hangjelzést. A megfelelő jelző bekapcsol.
Nyomja meg még egyszer, és az időzítő jelzője elalszik, a készülék pedig az időzítő nélkül működik majd.
Bekapcsolt üzemidő esetén a légtisztító a beállításoknak megfelelő időzítés szerint működik. Amennyiben a légtisztítás beállított ideje lejár, a légtisztító automatikusan kikapcsol és az összes lámpa elalszik.
Fúvóerő gombja (c)
Működés közben nyomja meg a fúvóerő gombját. Ha a készülék be van kapcsolva, egy egyszeri hangjelzés hallható majd.
L: alacsony fúvóerő
H: magas fúvóerő
Auto: automatikus fúvóerő. A készülék a helyiségben lévő levegő minőségéhez igazítja a működését.
Nyomja meg még egyszer, és állítsa be a fúvóerőt, alacsony, közepes, vagy automata módra, hangjelzéssel együtt. Ha a készülék bekapcsolásra kerül, kigyullad a megfelelő jelző.
A légtisztító fényerősség szabályozása (d)
A világítás gombjának (d) egyszeri megnyomása után a kijelzők bekapcsolnak.
A világítás gombjának (d) ismételt megnyomása után a kijelzők kikapcsolnak.
A világítás gombjának (d) harmadszori megnyomása után a jelzők fényerőssége nő.
Ionizáló (e)
Nyomja meg ismételten az ionizáló gombját (e). Az ionizáló funkció kikapcsol, és az ionizáló jelzője nem fog villogni, amikor a készülék be van kapcsolva.
Porérzékelő
A fény erőssége a helyiségben lévő levegő minőségétől függően változik.
- A kék fény jó minőségű levegőt jelez
- A narancssárga fény normál minőségű levegőt jelez
- A piros fény alacsony minőségű levegőt jelez
SZÜRÖCSERE EMLÉKEZTETŐ
Amikor a készülék érzékeli a szűrőcsere szükségességét, a be-/kikapcsolási jelző elkezd villogni. Miután behelyezi az új szűrőt, az újraindításhoz 7 másodpercen keresztül tartsa lenyomva a be-/kikapcsoló gombot.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
Tisztítással kapcsolatos tevékenység megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy a készülék ki van kapcsolva és ki van húzva a hálózatból.
A készüléket vízbe vagy egyéb folyadékba ne merítse.
A készülék egyik elemének tisztításához se alkalmazzon súroló-, maró- vagy gyúlékony szereket (pl. folttisztító vagy alkohol).
A szüröt ne tisztítsa porszívóval, illetve ne mossa.
A készülékről illetve a levegő be-/kiáramló felületekről a por és egyéb szennyeződések eltávolításához használjon puha, semleges tisztítószeres rongyot.
Miután a készülék teljesen kiszáradt, tartsa hűvös és jól szellőztetett helyen.
Amennyiben hosszabb időn keresztül nem használja a készüléket időnként, a fenti utasítások szerint, kapcsolja be pár percre, hogy a működése hatékony maradjon.
Figyelem: a készülékbe vizet ne tegyen.
HIBAELHÁRÍTÁS
| Hiba Ok Megoldás | ||
| A készülék nem működik • Ellenőrizze le, hogy a készülék be van-e kapcsolva, illetve rá van-e kapcsolva a hálózatra• Ellenőrizze le a biztosítékokat és a hálózatot az adott létesít-ményben• Nézze meg, hogy a szűrőcsere jelzője nem villog-e | • Csatlakoztassa a készüléket a hálózatra• Kapcsolja be a biztosítékot vagy a hálózatot biztosító elemet• Cserélje ki a szűrőt. | |
| A készülék gyengén működik – nem hatékony | • Nem poros-e az előszűrő felülete?• Nincs-e valamilyen akadály a levegő be-/kiáramló nyílásnál? | • Tisztítsa ki a szűrőt az utasítá-sok szerint• Távolítsa el az akadályt |
| A készülék szokatlan zajt ad ki • Nincs-e valamilyen akadály, mely blokkolja a szellőzőt a levegőkiáramló nyílásnál?• Egyenesen áll-e a készülék, nem billent-e meg? | • Please set a lower grade of wind speed if the noise is too loud, or set low grade of wind speed when using in bedroom at night. | |
| A készülékből kellemetlen szag árad. | • Az első használatkor a műan-yag illat normál jelenség. | • Amennyiben a szűrő poros, a készülékből kellemetlen szag árad. Ilyen esetben a szűrőt ki kell tisztítani, vagy ki kell cserélni.• Amennyiben a készülékből ége-tt szag tapasztalható, azonnal kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a hálózatból, és lépjen kapcso-latba az ügyfélszolgálattal. |
| Az új szűrő ellenére a szűrőcsere jelzőlámpája világít. | • A készülék újraindítása, és a szűrő élettartam számlálójának elindításához tartsa lenyomva 7 másodpercen keresztül a be-/kikapcsoló gombot. |
HULLADÉKKEZELÉS

Ez a termék megfelel az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19/EU európai parlamenti és tanácsi irányelveknek (WEEE), amely meghatározza az Európai Unióban az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak ártalmatlanítására és újrahasznosítására vonatkozó jogi keretet. Ne dobja a terméket a szemétbe. A már nem használt elektronikus és elektromos készülékeket vigye a legközelebbi gyűjtőhelyre.
VĂ MULȚUMIM CĂ AȚI ALES MARCA ZELMER. NE DORIM SĂ FITI SATISFĂCUȚI ÎN URMA FOLOSIRII DISPOZITIVULUI.
AVERTIZARE
ÎNAINTE DE A UTILIZA PRODUSUL, CITIȚI CU ATENȚIE MANUALUL DE UTILIZARE. PĂSTRAȚI-L ÎNTR-UN LOC SIGUR PENTRU A-L PUTEA FOLOSI PE VIITOR.
DESCRIERE
Corp
Az B&B TRENDS, S.L. két évre garantálja a termék rendeltetésszerű használatát. Ha a termék a garancia időtartama alatt meghibásodik, a terméket díjmentesen megjavítjuk, vagy ha a javítás nem lehetséges, díjmentesen kicseréljük azt, kivéve, ha e lehetőségek valamelyike nem lehetséges vagy aránytalan költséggel járna. Ebben az esetben a felhasználó kérheti a termék árának leszállítását, vagy elállhat a vásárlástól. Ezekben az esetekben közvetlenül az értékesítést végző kereskedőhöz kell fordulni. A garancia a pótalkatrészeket is fedezi, amennyiben a terméket a jelen kézikönyvben leírtak betartásával használták, és az B&B TRENDS, S.L. vállalaton kívül más nem végzett rajta semmilyen műveletet. A garancia a normál elhasználódás és kopás által érintett alkatrészekre nem vonatkozik. Ha Ön az Európai Unió valamelyik tagállamának a polgára, ez a garancia nem korlátozza az Ön 1999/44/EK irányelv előírásnak megfelelő fogyasztói jogait.
A GARANCIA ÉRVÉNYESÍTÉSE
Ha a terméket javítani kell, vegye fel a kapcsolatot az B&B TRENDS, S.L. hivatalos szervizével.
A termék a B&B TRENDS, S.L. által felhatalmazottaktól eltérő felek általi illetéktelen módosítása/ javítása, valamint a termék gondatlan vagy nem rendeltetésszerű használata esetén a garancia érvényét veszti. A felhasználó abban az esetben élhet a garanciális jogaival, ha a garancialevelet hiánytalanul kitöltötték,
és a nyugtával vagy a szállítási dokumentumokkal együtt átadták.
A garanciális jogok gyakorlásához a felhasználó köteles bemutatni a garancialevelet és a számlát, nyugtát vagy szállítási dokumentumot. Lengyelországon kívül a műszaki szerviz és a vevőszolgálati szolgáltatások igénybevétele érdekében forduljon ahhoz az üzlethez, ahol a terméket vásárolta, vagy olvassa el a vevőszolgálati információkat a www.zelmer.com oldalon