IAN 277939 - Világítás Livarno Lux - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	LED-es mennyezeti lámpa
Modell	IAN 277939
Márka	Livarno Lux
Méretek (kb.)	30 x 30 x 5 cm
Súly (kb.)	0.8 kg
Tápellátás	220-240 V, 50/60 Hz
Fényforrás	LED (nem cserélhető)
Fényáram	2000 lm
Színhőmérséklet	3000K - 6500K (állítható)
Fényerő-szabályozható	Igen
Anyag	Műanyag, fém
Védelmi osztály	IP20
Energiahatékonysági osztály	A+
Funkciók	Távirányító, memória funkció
Karbantartás	Száraz ruhával törölje
Biztonság	Ne takarja le, tartsa távol nedvességtől
Pótalkatrészek	Nem elérhető (integrált LED)
Általános információk	Beltéri használatra alkalmas, mennyezetre szerelhető

Gyakran ismételt kérdések - IAN 277939 Livarno Lux

Hogyan szereljem fel a Livarno Lux IAN 277939 mennyezeti lámpát?

Győződjön meg róla, hogy az áramellátás ki van kapcsolva. Szerelje fel a tartókonzolt a mennyezetre, csatlakoztassa a vezetékeket (L, N, föld), majd rögzítse a lámpatestet. A részletes lépésekért olvassa el a kézikönyvet.

Kicserélhetem a lámpa LED izzóját?

Nem, a LED beépített és nem cserélhető. Ha meghibásodik, a teljes lámpatestet ki kell cserélni.

A lámpa fényereje szabályozható?

Igen, fényereje szabályozható, ha kompatibilis fényerő-szabályozó kapcsolóval használja. A kézikönyvben ellenőrizze az ajánlott szabályozó típusokat.

Hogyan változtathatom meg a színhőmérsékletet?

Használja a távirányítót vagy a fali kapcsolót (modelltől függően) a színhőmérsékletek közötti váltáshoz: meleg fehér (3000K), semleges (4000K) és nappali fény (6500K).

Mit csinál a memória funkció?

A memória funkció elmenti az utolsó beállításokat (fényerő és színhőmérséklet), így azok visszaállnak, amikor újra bekapcsolja a lámpát.

A lámpa villog - mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy az izzó megfelelően van-e csatlakoztatva, és a fényerő-szabályozó (ha használ) kompatibilis-e. Győződjön meg arról is, hogy a feszültség stabil. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

A lámpa alkalmas fürdőszobába?

Nem, IP20 besorolású, ami azt jelenti, hogy nem vízálló. Csak száraz beltéri helyiségekben használja.

Hogyan tisztítsam a lámpatestet?

Törölje le puha, száraz ruhával. Ne használjon nedves ruhát vagy erős vegyszereket. Győződjön meg róla, hogy a lámpa ki van kapcsolva és lehűlt.

Mi a garancia időtartama az IAN 277939-re?

Jellemzően a Livarno Lux 3 év garanciát kínál. A pontos feltételekért ellenőrizze a vásárlási nyugtát vagy a kézikönyvet.

Használhatom ezt a lámpát okosotthon rendszerrel?

Ez a modell nem támogatja natív módon az okosotthon-integrációt. Azonban használhat kompatibilis okos fényerő-szabályozót vagy kapcsolót, ha az kompatibilis.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IAN 277939 Livarno Lux

Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók

SK

Olvasás előtt kattintson az ábrákat tartalmazó mindkét oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját.

CZ

HU Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók Oldal 11

Az alkalmazott piktogramok jelmagyarázata....Oldal 12

Bevezető Oldal 12

Rendeltetésszerű használat....Oldal 12

A csomagolás tartalma....Oldal 12

Alkatrészleírás....Oldal 13

Műszaki adatok....Oldal 13

Biztonság....Oldal 13

Biztonsági tudnivalók....Oldal 13

Előkészítés....Oldal 14

Szükséges szerszámok és anyagok ....Oldal 14

A felszerelés előtt....Oldal 14

Üzembe helyezés....Oldal 15

A lámpa szerelése ....Oldal 15

Az izzó cseréje....Oldal 15

Karbantartás és tisztítás....Oldal 15

Megsemmisítés....Oldal 16

Garancia és szerviz....Oldal 16

Garancianyilatkozat....Oldal 16

Szerviz címe ....Oldal 16

Megfelelőségi nyilatkozat....Oldal 16

Gyártó ....Oldal 16

Az alkalmazott piktogramok jelmagyarázata
	Olvassa el a kezelési utasítást! Vigyázat! Áramütés veszélye!
	Ez a lámpa kizárólag beltéri, száraz és zárt helyiségekben történő üze-melésre alkalmas.		Óvakodjon a forró felületektől!
	Watt (hatásos teljesítmény)		TÜZVESZÉLY! A lámpát legalább 0,5 m távolságra szerelje az általa megvilágított tárgyaktól.
	Hertz (hálózati frekvencia)		Ne használjon hidegfényű reflektor-izzókat.
	Volt (váltófeszültség)		Csak védőbúrás vagy törpefeszültségű halogén izzót használjon.
	Védővezeték Így jár el helyesen
	Tartsa be a figyelmeztető- és biztonsági tudnivalókat!		A csomagolást és a készüléket környezetbarát módon semmisítse meg!

Halogén mennyezeti lámpa

Bevezető

Gratulálunk új készüléke megvásárlásához. Ezzel egy kiváló minőségű termék mellett döntött. Kérjük, olvassa el gondosan és végig ezt a kezelési útmutatót. Nyissa fel az ábrákat tartalmazó oldalt. Ez az útmutató ehhez a termékhez tartozik és fontos tudnivalókat tartalmaz az üzembevétellel és a kezeléssel kapcsolatban. Mindig tartsa szem előtt a biztonsági utasításokat. Az üzembevétel előtt vizsgálja meg, hogy a megfelelő feszültség rendelkezésre áll e és hogy mindegyik rész helyesen van e összeszerelve. Amennyiben a készülék kezelésével kapcsolatos kérdései lennének, vegye fel a kapcsolatot a kereskedőjével vagy a szervizzel. Órizze meg jól ezt az utasítást és adott esetben adja tovább a harmadik félnek.

Rendeltetésszerű használat

Ez a lámpa kizárólag beltéri, száraz és zárt helyiségekben történő üzemelésre alkalmas. A lámpát normál gyúlékony

felületre fel szabad erősíteni. Ez a készülék csak háztartásokban való használatra készült.

A csomagolás tartalma

Közvetlenül a kicsomagolás után vizsgálja meg a csomag teljességét, valamint a készülék kifogástalan állapotát.

Cikksz.: 14107102L

1 halogén mennyezeti lámpa 4 égős
4 halogen-izzó G9, 28 W
1 üveglemez
2 alátétlemez (fém)
4 alátétlemez (gumi)

2 kalapos csavaranya
2 csavar (szerelővas)
2 védőtömlő
2 db tipli
1 szerelési és kezelési útmutató

Cikksz.: 14119502L

1 halogén mennyezeti lámpa 4 égős
4 halogen-izzó G9, 28 W
1 üveglemez
2 távtartó-gyűrű
2 alátétlemez (gumi, kicsi)
2 alátétlemez (gumi, nagy)
2 kalapos csavaranya
2 védőtömlő
2 db csavar
2 db tipli
1 szerelési és kezelési útmutató

- Alkatrészleírás

1 Szerelővas
2 Tipli
3 Rögzítőcsavar (csatlakozó burkolat)
4 Csavarok (Szerelővas)
5 Huzalkapocs
6 Hálózati csatlakozó kábel (külső)
7 Védőtömlő
8 Csatlakozó ház
9 Távtartó
10 Alátétlemez (gumi)
11 Üveglemez
12 Alátétlemez (gumi)
13 Kalapos csavaranya
14 Izzó
15 Alátétlemez (fém)

Műszaki adatok

Cikksz.: 14107102L/14119502L

Üzemi feszültség: 230-240V\~50Hz

Izzó: Halogén-izzó G9, 28 W

Névleges teljesítmény: 4 x 28 W

Védettségi osztály: I

Védettség: IP20

- Biztonság

Biztonsági tudnivalók

Olyan károk esetén, amelyek ennek a kezelési útmutatónak a figyelmen kívül hagyásából erednek, a garancia érvényét veszti! A következményekből eredő károkért a gyártó nem vállal felelősséget! Azokért a tárgyi-, vagy személyi sérülésekért, amelyek a szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági tudnivalók figyelmen kívül hagyásából erednek, a gyártó nem vállal felelősséget!

Kerülje az áramütés általi életveszélyt

Az elektromos üzembe-helyezést bizza képzett villanyszerelőre, vagy egy arra betanított személyre.
Minden egyes a hálózatra való csatlakoztatás előtt vizsgálja meg a készüléket és a hálózati csatlakozó kábelt, azok esetleges sérülései tekintetében. Soha ne használja a lámpáját, ha bármilyen károsodást állapít meg rajta.

FIGYELMEZTETÉS! Sérült hálózati kábelek áramütés általi életveszélyt rejtenek. A lámpa meghibásodása, javítások szükségessége vag más problémák előállása esetén forduljon a szervizhez vagy egy villanyszerelőhöz.

A felszerelés előtt távolítsa el a biztosító szekrényben a biztosítót, vagy kapcsolja ki a vezetékvédő kapcsolót (0-helyzet).

Szerelés előtt bizonyosodjon meg arról, hogy a rendelkezésre álló feszültség megegyezik-e a lámpa üzemeléséhez szükséges feszültséggel (lásd "Műszaki adatok").

Feltétlenül kerülje el a lámpának vízzel, vagy más folyadékkal való érintkezését.

Soha ne nyisson fel elektromos üzemi eszközt, illetve ne dugdosson bele tárgyakat. Az ilyenszerű beavatkozások áramütés általi életveszélyt jelentenek.

A lámpát nem szabad nedves, vagy az áramot vezető alapra erősíteni!

Kerülje a tüz és sérülésveszélyt

SÉRÜLÉSVESZÉLY! Közvetlenül a kicsoma-golás után vizsgálja meg mindegyik izzót károsodások szempontjából.

Ne szerelje fel a lámpát hibás izzóval és/vagy hibás búrával. Ebben az esetben a csere ügyében vegye fel a kapcsolatot a szervizzel.

ÉGÉSI SÉRÜLÉSEK VESZÉLYE A FORRÓ FELÜLETEK MIATT! Égési sérülések elkerüléséhez bizonyosodjon meg róla, hogy mielőtt a lámpát megérinti az ki legyen kapcsolva és le legyen hülve. Az izzó a lámpafej környékén erős hőt fejleszt.

Hagyja teljesen lehűlni a lámpát.

A hibás izzókat azonnal cserélje újakra. Izzócsere előtt mindig távolítsa el a biztosítékot, vagy kapcsolja le a vezetékvédelmi kapcsolót.

TÜZVESZÉLY! A lámpát legalább 0,5 m távolságra szerelje az általa megvilágított tárgyaktól. A túlzott

hőfejlődés tűz kitöréséhez vezethet.

Ne hagyja a lámpát, vagy a csomagolóanyagot szerteszét felügyelet nélkül. A műanyag fóliák / -zacskók, műanyag részek, stb. a gyerekek számára veszélyes játékszerekké válhatnak.

Ne használjon hidegfényű reflektor-izzókat.

Csak védőbúrás vagy törpefeszült- ségű halogén izzót használjon.

így jár el helyesen

Csak a "Műszaki adatok" című fejezetben leírtak szerinti izzókat használjon.
Szerelje úgy fel a lámpát, hogy az nedvesség- től, széltől és szennyeződésektől védve legyen.
Gondosan készítse elő a szerelést és szánjon rá elég időt. A szerelés előtt helyezze el rendben valamennyi alkatrészt és a szükséges szerszámokat és anyagokat áttekinthetően és elérhetően.

■ Legyen állandóan figyelmes! Figyeljen mindig arra, amit csinál, és mindig ésszerűen járjon el. Semmiképpen se szerelje fel a lámpát, ha nem tud koncentrálni vagy ha nem érzi magát jól.

Előkészítés

Szükséges szerszámok és anyagok

Az említett szerszámok és anyagok nem tartozékok. Ebben az esetben nem kötelező, tájékoztató jellegű adatokról és értékekről van szó. A felhasználandó anyagok jellege a helyi adottságokhoz igazodik.

• Ceruza/jelölő szerszám
• Feszültségvizsgáló
• Csavarhúzó
• Fúrógép
• Fúró (kb. ø 6 mm)
• Csípőfogó
• Létra

- A felszerelés előtt

Fontos: Az elektomos csatlakoztatást egy szakképzett villanyszerelőnek, vagy egy villanyszerelésre betanított személynek kell elvégeznie. Az illetőnek ismernie kell a lámpa tulajdonságait és a csatlakoztatási előírásokat.

A felszerelés előtt meg kell ismernie az összes, ebben az utasításban található előírást és ábrát, valamint magát a lámpát.
A felszerelés előtt bizonyosodjon meg róla, hogy a vezeték, amelyhez a lámpát csatlakoztatja, nem áll-e feszültség alatt. Ehhez távolítsa el a biztosítékot, vagy kapcsolja ki a vezeték-védő kapcsolót (0-helyzet).
Ellenőrizze a feszültségmentességet egy feszültségvizsgálóval.

- Üzembe helyezés

A lámpa szerelése

Távolítsa el a csatlakozóburkolót mellett látható rögzítőcsavarokat 3 és vegye le a hátoldalról a szerelővasakat 1.
□ Vegye le a kúpos anyákat 13 a távtartókról 9.
□ Vegye le az alátétlemezt (guml).
Tegye az üveglapot 11 a távtartóra 9 és rögzítse azt a második alátétlemezzel 12 (gumi) és a kalapos anyacsavarral 13.
Jelölje be a furatok helyét a szerelővasban 1 a csavarok számára kialakított lyukak segítségével.
Majd fúrja ki a rögzítő lyukakat (ø kb. 6 mm, mélység kb. 40 mm). Biztosítsa, hogy ne sérthesse meg a vezetéket.
Húzza át a védőtömlókön 7 a hálózati csatlakozóvezetéket (külső) 6.
□ Dugja a tipliket 2 a furatokba.
Rögzítse a szerelővasakat 1 a mellékelt csavarokkal 4.
Kösse össze a csillárkapcsok 5 segítségével a lámpa csatlakozó kábelét a hálózati kábellel (kívül) 6.
Tudnivaló:ügyeljen arra, hogy a csatlakozó-kábel egyes vezetékeit (kívül)6 helyesen kösse be: az áramvezető vezeték fekete, vagy barna = L- jelzés, nulla vezető kék = N- jelzés, a védőföldvezeték zöld-sárga = jelzés ⊥.
Ezután csavarozza össze a lámpát a rögzítő-csavarok 3 segítségével a szerelővassal 1.
□Azizzó 14 behelyezéséhez használjon egy száraz és szöszmentes kendőt.
□ Dugja óvatosan az izzót 14 a foglalatba. Vizsgálja meg a helyes fekvését.
Helyezze vissza a biztosítékot, vagy kapcsolja vissza a vezetékvédő kapcsolót a biztosíték-szekrényben (l-állás).

A lámpája most készen áll az üzemelésre.

- Az izzó cseréje

FIGYELMEZTETÉS! ÁRAMÜTÉS VESZÉ-

LYE! Az izzó cseréjéhez előbb válassza le a lámpát az áramellátó hálózatról. Ehhez távolítsa el a biztosítékot, vagy kapcsolja ki a vezetékvédő kapcsolót (0-helyzet).

Hagyja a lámpát teljesen lehűlni.
Az izzó cseréjéhez használjon egy tiszta, szöszmentes kendőt.
☐ Óvatosan húzza ki a hibás izzót 14 a foglalatból.
□ Dugja óvatosan az izzót 14 a foglalatba
□ Vizsgálja meg a helyes fekvést.
Helyezze vissza a biztosítékot, vagy kapcsolja vissza a vezetékvédő kapcsolót a biztosíték-szekrényben (I-állás).

A lámpája most készen áll az üzemelésre.

- Karbantartás és tisztítás

FIGYELMEZTETÉS! ÁRAMÜTÉS VESZÉ-

LYE! A tisztításhoz előbb válassza le a lámpát az áramellátó hálózatról. Ehhez távolítsa el a biztosítékot, vagy kapcsolja ki a vezetékvédő kapcsolót (O-helyzet).

FIGYELMEZTETÉS! ÁRAMÜTÉS VESZÉ-

LYE! Elektromos biztonsági okok miatt a lámpát soha nem szabad vízzel vagy más folyadékkal tisztítani vagy a vízbe meríteni.

ÉGÉSI SÉRÜLÉSEK VESZÉLYE A FORRÓ

FELÜLETEK MIATT! Hagyja a lámpát teljesen lehülni.

Ne használjon oldószereket, benzint vagy hasonlókat. Ezek károsíthatják a lámpát.
A tisztításhoz csak egy száraz és szöszmentes kendőt használjon.
Helyezze vissza a biztosítékot, vagy kapcsolja vissza a vezetékvédő kapcsolót a biztosíték-szekrényben (I-állás).

Megsemmisítés

A csomagolás és a csomagolóanyagok kizárólag környezetbarát anyagokból állnak. Ezeket a helyi újrahasznosítókban semmisítheti meg.

Az áthúzott kerekes szemétkuka azt jelenti, hogy a terméket az Európai Unióban a szétválasztott hulladékgyűjtéshez kell eljuttatni. Ez a termékre és az összes, ezzel a szimbólummal megjelölt tartozékrészre egyaránt vonatkozik. A megjelölt termékeket nem szabad a normál háztartási szemétben megsemmisíteni, hanem egy elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosítását szolgáló gyűjtőhelyek egyikén kell azokat leadni. Az újrahasznosítás hozzájárul a nyersanyagok felhasználásának a csökkentéséhez és a környezet tehermentesítéséhez.

- Garancia és szerviz

Garancianyilatkozat

Erre a készülékre a vásárlás időpontjától számított 36 havi garanciában részesül.

A készüléket gondosan gyártották és pontos minőségi vizsgálatnak vetették alá. A garanciaidő alatt minden anyag és gyártási hibát díjmentesen elháritunk. Ha a garanciaidő alatt mégis hiányosságokat fedez fel, kérjük küldje a készüléket a megadott szerviz címre a következő cikk szám feltüntetésével: 14107102L/14119502L.

A garanciából kizártak azok a károsodások, amelyeket szakszerűtlen kezelés, a Kezelési utasítás figyelmen kívül hagyása, vagy nem feljogosított személyek beavatkozása okozott, valamint a kopási részek (mint pld. az izzók).

A garanciateljesítmény a garanciaidőt nem hoszszabbítja meg és nem újítja fel.

Szervizcíme

Kérjük, kérdések esetére készítse elő a pénztárblokkot és a cikkszámot (pl. IAN 12345) a vásárlás tényének az igazolására.

Megfelelőségi nyilatkozat CE

Ez a termék kielégíti az érvényes európai és nemzeti irányelvek követelményeit. A megfelelőség bizonyított. Az ezzel kapcsolatos nyilatkozatok és iratok letétben, a gyártónál találhatók.

Gyártó

Last Information Update · Információk állása

Stav informací · Stav informácií · Stand