IAN 277939 - Osvetlenie Livarno Lux - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	LED stropné svietidlo
Model	IAN 277939
Značka	Livarno Lux
Rozmery (približne)	30 x 30 x 5 cm
Hmotnosť (približne)	0.8 kg
Napájanie	220-240 V, 50/60 Hz
Svetelný zdroj	LED (nevymeniteľný)
Svetelný tok	2000 lm
Farba teploty svetla	3000K - 6500K (nastaviteľná)
Stmievateľný	Áno
Materiál	Plast, Kov
Trieda ochrany	IP20
Trieda energetickej účinnosti	A+
Funkcie	Diaľkové ovládanie, pamäťová funkcia
Údržba	Utierajte suchou handričkou
Bezpečnosť	Nezakrývajte, chráňte pred vlhkosťou
Náhradné diely	Nie sú k dispozícii (integrované LED)
Všeobecné informácie	Vhodné na vnútorné použitie, montáž na strop

Často kladené otázky - IAN 277939 Livarno Lux

Ako nainštalovať stropné svietidlo Livarno Lux IAN 277939?

Uistite sa, že je napájanie vypnuté. Namontujte konzolu na strop, pripojte vodiče (L, N, uzemnenie), potom pripevnite svietidlo. Podrobné kroky nájdete v návode.

Môžem vymeniť LED žiarovku v tomto svietidle?

Nie, LED je integrovaná a nevymeniteľná. Ak zlyhá, je potrebné vymeniť celé svietidlo.

Je svietidlo stmievateľné?

Áno, je stmievateľné pri použití s kompatibilným stmievačom. Skontrolujte v návode odporúčané typy stmievačov.

Ako zmeniť teplotu farby svetla?

Použite diaľkové ovládanie alebo nástenný vypínač (v závislosti od modelu) na prepínanie teplôt farieb: teplá biela (3000K), neutrálna (4000K) a denné svetlo (6500K).

Čo robí pamäťová funkcia?

Pamäťová funkcia ukladá vaše posledné nastavenia (jas a teplota farieb), takže sa obnovia, keď svietidlo znova zapnete.

Svetlo bliká - čo mám robiť?

Skontrolujte, či je žiarovka správne pripojená a či je stmievač (ak sa používa) kompatibilný. Tiež sa uistite, že napätie je stabilné. Ak problém pretrváva, kontaktujte podporu.

Je svietidlo vhodné do kúpeľne?

Nie, má stupeň krytia IP20, čo znamená, že nie je vodotesné. Používajte iba v suchých vnútorných priestoroch.

Ako čistiť svietidlo?

Utierajte mäkkou suchou handričkou. Nepoužívajte mokré handričky ani agresívne chemikálie. Uistite sa, že je svietidlo vypnuté a vychladnuté.

Aká je záručná doba pre IAN 277939?

Zvyčajne Livarno Lux poskytuje 3-ročnú záruku. Presné podmienky nájdete na účtenke alebo v návode.

Môžem toto svietidlo používať so systémom inteligentnej domácnosti?

Tento model natívne nepodporuje integráciu do inteligentnej domácnosti. Môžete však použiť inteligentný stmievač alebo vypínač, ak je kompatibilný.

NÁVOD NA OBSLUHU IAN 277939 Livarno Lux

Pred čítaním si odklopte obidve strany s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.

DE AT CH

Legenda použitých piktogramov....Strana 24

Úvod....Strana 24

Používanie v súlade s určeným účelom....Strana 24

Rozsah dodávky ...... Strana 24

Popis častí....Strana 25

Bezpečnosť Strana 25

Potrebné náradie a materiál ...... Strana 26

Pred inštaláciou....Strana 26

Uvedenie do prevádzky....Strana 27

Montáž svietidla....Strana 27

Garančné prehlásenie....Strana 28

Servisná adresa....Strana 28

Prehlásenie o zhode .... Strana 28

Legenda použitých piktogramov
	Prečítajte si návod na obsluhu!		Pozor! Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom!
	Toto svietidlo je určené výhradne na prevádzku v interiéri, v suchých a uzatvorených priestoroch.		Nebezpečenstvo horúcich povrchov!
	Watt (efektívny výkon)		NEBEZPEČENSTVO POŽIARU! Svetidlo namontujte vo vzdialenosti najmenej 0,5 m od ožarovaných materiálov.
	Hertz (frekvencia)		Osvetľovacie prostriedky pre reflektory so studeným svetlom nepoužívané
	Volt (striedavé napätie)		Používajte iba halogénové osvetľovacie prostriedky s krycím diskom alebo v nízkotlakovej technike.
	Ochranný vodič Takto postupujete správr
	Dodržiavajte výstražné a bezpečnostné pokyny!		Obal a zariadenie ekologicky zlikvidujte!

Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Rozhodli ste sa tým pre vel'mi kvalitný výrobok. Dôkladne si prečítajte

celý tento návod na obsluhu. Otvorte stranu s obrázkami. Tento návod patrí k tomuto výrobku a obsahuje dôležité upozornenia pre uvedenie do prevádzky a manipuláciu. Dodržiavajte vždy všetky bezpečnostné upozornenia. Pred uvedením do prevádzky prekontrolujte, či je k dispozícii správne napätie a či sú všetky diely správne namontované. V prípade otázok alebo neistoty ohľadom manipulácie s prístrojom sa prosím spojte s Vaším predajcom alebo servisným pracoviskom. Tento návod si starostlivo uschovajte a prípadne ho odovzdajte tretej osobe.

- Používanie v súlade s určeným účelom

Toto svietidlo je určené výhradne na prevádzku v interiéri, v suchých a uza- tvorených priestoroch. Svietidlo sa môže

pripevnit' na všetky normálne zápalné povrchy. Tento výrobok je určený len na používanie v súkromných domácnostiach.

- Rozsah dodávky

Bezprostredne po vybalení vždy skontrolujte úplnosť dodávky ako aj bezchybný stav zariadenia.

1 Montážny uhol
2 Hmoždinka
3 Upevňovacia skrutka (kryt prípojky)
4 Skrutky (montážny uhol)
5 Svorka svietidla
6 Sieťový prípojný kábel (externý)
7 Ochranná hadica
8 Kryt prípojky
9 Distančné teliesko
10 Podložka pod matice (guma)
11 Sklenená doska
12 Podložka pod matice (guma)
13 Uzavretá klobúková matica
14 Svetelný zdroj
15 Podložka pod matice (kov)

• Technické údaje

Č.výrobku: 14107102L/14119502L

Prevádzkové napätie: 230-240V\~, 50Hz

Osvetľovacíprostriedok: Halogénovýosvetľovací

prostriedok G9, 28 W

Menovitý výkon: 4 x 28 W

Trieda ochrany: I

Druh ochrany: IP20

Bezpečnost'

Bezpečnostné upozornenia

V prípade škôd, ktoré vzniknú nedodržiavaním tohto návodu na obsluhu, zaniká garančný nárok! Pri následných škodách nepreberá výrobca ručenie! V prípade vecných škôd alebo poranenia osôb, ktoré boli zapríčinené neodbornou manipuláciou alebo nedodržiavaním bezpečnostných pokynov, nepreberá výrobca ručenie!

Elektrickú inštaláciu prenechajte kvalifikovanému elektrikárovi alebo osobe zaškolenej pre elektroinštalácie.
Pred každým pripojením do siete prekontrolujte svietidlo a sieťový prípojný kábel ohľadom prípadných poškodení. Ak zistíte akékol’vek poškodenia, svietidlo za žiadnych okolností nepoužívajte.

⚠️ VAROVANIE! Poškodené sieťové káble predstavujú nebezpečenstvo ohrozenia života zásahom elektrickým prúdom. V prípade poškodení, opráv alebo iných problémov so svietidlom sa obrátte na servisné stredisko alebo kvalifikovaného elektroodborníka.

Pred montážou odstráňte poistku alebo vypnite istič vedenia v poistkovej skrinke (poloha 0).

Pred montážou sa uistite, že sa siet'ové napätie zhoduje s prevádzkovým napätím lampy (pozri „Technické údaje“).

Bezpodmienečne zabráňte kontaktu svietidla s vodou alebo inými kvapalinami.

Nikdy neotvárajte žiadny z elektrických prevádzkových prostriedkov, ani do nich nestrkajte žiadne predmety. Takéto zásahy predstavujú ohrozenie života v dôsledku zásahu elektrickým prúdom.

Svietidlo neinštalujte na vlhký alebo vodivý podklad!

⚠ NEBEZPEČENSTVO PORANENIA! Bezprostredne po vybalení prekontrolujte poškodenia každej žiarovky a skleneného tienidla.
Svietidlo nikdy nemontujte s chybnými žiarovkami a / alebo skleneným tienidlom. V takom prípade sa spojte so servisným strediskom kvôli výmene.
POZOR! NEBEZPEČENSTVO POPÁLENIA SKRZE HORÚCE POVRCHY! Zabezpečte, aby bolo svietidlo vypnuté a vychladnuté skôr, ako sa ho budete dotýkať, pretože inak hrozí nebezpečenstvo popálenia. Osvetľovacie prostriedky vytvárajú v oblasti hlavy lampy silné teplo.
Nechajte svietidlo úplne vychladnúť.
Chybné osvetľovacie prostriedky ihned’ vymeňte za nové. Pred výmenou osvetľovacieho prostriedku vždy najskôr odstráňte poistku alebo vypnite istič vedenia.
NEBEZPEČENSTVO POŽIARU! Svietidlo namontujte vo vzdialenosti najmenej 0,5 m od ožarovanych materiálov. Nadmerná tvorba tepla môže viest k vzniku požiaru.
Svietidlo alebo obalový materiál nenechávajte vol'ne ležat' bez povšimnutia. Plastové fólie / vrecká, plastové diely atd'. môžu byť nebezpečnou hračkou pre deti.
Osvetľovacie prostriedky pre reflektory so studeným svetlom nepoužívané.
Používajte iba halogénové osvetľovacie prostriedky s krycím diskom alebo v nízkotlakovej technike.

Takto postupujete správne

Používajte iba osvetľovacie prostriedky uvedené v kapitole "Technické údaje".

Svietidlo namontujte tak, aby bolo chránené pred vlhkom a znečistením.
Montáž si starostlivo pripravte a doprajte si dostatok času. Dopredu si pripravte všetky jednotlivé diely a dodatočne potrebné náradie alebo materiál prehl'adne a na dosah ruky.
Bud'te neustále opatrný! Dávajte vždy pozor na to, čo robíte, a vždy konajte uvážlivo. Svietidlo v žiadnom prípade nemontujte, ak ste práve nesústredený alebo sa necítite dobre.

- Príprava

- Potrebné náradie a materiál

Uvedené náradie/nástroje a materiál nie sú súčasťou dodávky. Ide tu o nezáväzné údaje a hodnoty pre orientáciu. Charakter materiálu sa riadi podľa individuálnych daností na mieste.

• ceruzka / nástroj na označovanie
• skúšačka napätia
• skrutkovač
• vítačka
• vrták (cca ø 6 mm)
• bočné štípacie kliešte
• rebrík

- Pred inštaláciou

Dôležité: Elektrické pripojenie musí vykonať kvalifikovaný elektrikár alebo osoba zaškolená pre elektroinštalácie. Tento musí mať znalosti o vlastnostiach svietidla a predpisoch o pripojení.

Pred inštaláciou sa oboznámte so všetkými pokynmi a obrázkami v tomto návode, ako aj so samotným svietidlom.
Pred inštaláciou zabezpečte, aby bolo vedenie, na ktoré bude svietidlo pripojené, bez napätia. Z tohto dôvodu odstránte poistku alebo vypnite istič vedenia v skrinke na poistky (poloha 0).
Beznapät'ový stav prekontrolujte pomocou skúšačky napätia.

- Uvedenie do prevádzky

- Montáž svietidla

Zboku na kryte prípołký odstráňte viditelné upevňovacie skrutky 3 a odnímte montážny uhol 1 na zadnej strane.
Uvoľnite klobúkové matíde z distančných teliesok 9.
Odstráňte podložku pod matice (gumen)
Položte sklenenú dosku na distančné telieska 9 a upevnite ju pomocou podložky pod matice (gumená) 12 a uzavretej klobúkovej matice 13.
Označte otvory určené pre vřtanie pomocou pozdížnych dier v montážnom uhle 1 určených pre skrutky.
☐ Teraz vyvřtajte otvory pre upevnenie (ø cca. 6 mm, híbka cca. 40 mm). Zabezpečte, aby ste nepoškodili prívodné vedenie.
□ Preved'te sieťový pripojovací kábel (externý) 6 cez ochranné hadičky 7.
□Vložtehmoždinky 2 do vyvítaných otvorov.
□ Upevnite montážny uhol 1 pomocou priložených skrutiek 4.
□ Teraz spojte prípojný kábel svietidla pomocou priloženej svorky svietidla 5 so sieťovým prípojným káblom (externý) 6.
Upozornenie: Dbajte na to, aby ste zakaždým správne pripojili jednotlivé vodiče sieťového prípojného kábla (externý) 6: vodič vedúci prúd, čierny alebo hnedý = symbol L, neutrálny vodič, modrý = symbol N, ochranný vodič, zeleno-žltý = symbol ⊙.
□ Teraz priskrutkujte svietidlo pomocou upevňovacích skrutiek 3 s montážnym uhdom 1.
□ Na osadenie osvetľovacích prostriedkov 14 použite suchú handričku, ktorá nepúšťa vlákna.
☐ Opatrne vložte osvetl'ujúce prostriedky 14 do objímky. Skontrolujte správnosť osadenia.
Opät' nasad'te poistku alebo zapnite istič vedenia v skrinke s poistkami (poloha I).

Svietidlo je teraz pripravené na prevádzku.

Výmena osvetľovacieho prostriedku

VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM! Pri výmene osvetľovacieho prostriedku najskôr odpojte svietidlo z elektrickej siete. Z tohto dôvodu odstráňte poistku alebo vypnite istič vedenia v skrinke na poistky (poloha 0).

□ Nechajte svietidlo úplne vychladnúť.
□ Pri výmene použite čistú handričku bez vlákien.
□ Vyberte chybný osvetľovací prostriedok 14 tak, že ho opatrne vytiahnete z objímky.
☐ Opatrne vložte nový osvetl'ujúci prostriedok 14 do objímky.
□ Skontrolujte správnosť osadenia.
□ Opät' nasad'te poistku alebo zapnite istič vedenia v skrinke s poistkami (poloha I).

Svietidlo je teraz pripravené na prevádzku.

- Údržba a čistenie

⚠️ VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM! Pred čistením najskôr odpojte svietidlo od elektrickej siete. Ž tohto dôvodu odstráňte poistku alebo vypnite istič vedenia v skrinke na poistky (poloha 0).

⚠️ VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO ZÁ-SAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM! Z dôvodu elektrickej bezpečnosti sa lampa nesmie nikdy čistit’ vodou alebo inými kvapalinami a v žiadnom prí-pade sa nesmie ponárať do vody.

⚠️ POZOR! NEBEZPEČENSTVO POPÁLENIA SKRZE HORÚCE POVRCHY! Svietidlo nechajte úplne ochladnúť.

Nepoužívajte rozpúšťadlá, benzín a pod. Svietidlo by sa pritom poškodilo.
Na čistenie používajte iba suchú handričku, ktorá nepúšťa vlákna.
Opäť nasad’te poistku alebo zapnite istič vedenia v skrinke s poistkami (poloha I).

- Likvidácia

Obal a obalový materiál pozostávajú výlučne z ekologických materiálov. Možno ich zlikvidovať v miestnych recyklačných nádobách.

Symbol prečiarknutej odpadovej nádoby na kolieskach znamená, že v Európskej únii tento výrobok podlieha

Platí to pre výrobok a pre všetky súčasti príslušenstva označené týmto symbolom. Označené výrobky sa nesmú likvidovať spoločne s domovým odpadom, ale musia byť odovzdané na miestach určených pre recykláciu elektrických a elektronických prístrojov. Recyklácia pomáha znížiť spotrebu surovín a chránit’ životné prostredie.

- Záruka a servis

Garančnéprehlásenie

Na tento prístroj dostanete záruku 36 mesiacov od dátumu kúpy.

Prístroj bol starostlivo vyrobený a podrobený dôkladnej kontrole kvality. V rámci záručnej doby bezplatne opravíme všetky chyby materiálu a výroby. Ak by sa počas záručnej doby vyskytli d'alšie nedostatky, pošlite prístroj na uvedenú adresu servisu a uveďte nasledujúce číslo výrobku: 14107102L / 14119502L.

Zo záruky sú vylúčené škody spôsobené neodbornou manipuláciou, nedodržaním návodu na obsluhu alebo zásahom neautorizovanej osoby, ako aj diely podliehajúce opotrebeniu (napr. žiarovky).

Pre všetky otázky majte pripravený pokladničný doklad a číslo výrobku (napr. IAN 12345) ako dôkaz o kúpe.

● Prehlásenie o zhode CE

Tento výrobok spíňa požiadavky platných európskych a národných smerníc. Zhoda bola preukázaná. Príslušné vysvetlenia a podklady sú uložené u výrobcu.

• Výrobca