Ion A4/95 - Lamináló FELLOWES - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	A4-es lamináló gép
Márka	Fellowes
Modell	Ion A4/95
Méretek (Sz x Mé x Ma)	359 x 113 x 62 mm
Súly	1,0 kg
Tápellátás	220-240 V, 50/60 Hz, 1,5 A
Teljesítmény	300 Watt
Előmelegítési idő	Körülbelül 4 perc
Laminálási sebesség	Körülbelül 30 cm/perc (fix)
Fólia vastagsága	80-125 mikron
Dokumentum maximális vastagsága	0,4 mm
Hengerek száma	2
Készenléti jelző	Zöld lámpa
Automatikus kikapcsolás	30 perc inaktivitás után
Kioldókar	Igen, a fóliák eltávolításához
Ajánlott használat	Alacsony, heti legfeljebb 30 laminálás
Garancia	1 év
Tisztítás	Fellowes tisztítólapok (ref. 5320604)
Fontos biztonsági utasítások	Ne használja víz közelében, tartsa gyermekektől elzárva, laminálás előtt távolítsa el a tűzőkapcsokat.

Gyakran ismételt kérdések - Ion A4/95 FELLOWES

Hogyan indítsam el a lamináló gépet?

Csatlakoztassa a gépet egy könnyen elérhető aljzatba. Kapcsolja a be/ki kapcsolót ON állásba. A piros tápellátás jelzőfény kigyullad. Várja meg, amíg a zöld kész jelzőfény folyamatosan világít (kb. 4 perc). Ezután helyezze be a fóliát a hegesztett éllel előre, egyenesen.

Mit tegyek, ha a fólia elakad?

Működtesse a gép hátulján található kioldókart. Óvatosan húzza hátrafelé a fóliát az eltávolításhoz. Győződjön meg arról, hogy a fóliát a hegesztett éllel és középen helyezte be.

Hogyan tisztítsam a lamináló gépet?

Húzza ki a gépet és hagyja kihűlni. A külső részt nedves ruhával tisztítsa (ne használjon oldószereket). A hengerekhez használjon Fellowes tisztítólapokat (ref. 5320604), amíg a gép meleg. Futtasson át egy lapot a gépen a maradványok eltávolításához.

Miért nem gyullad ki a kész (zöld) jelzőfény?

Ellenőrizze, hogy a gép be van kapcsolva és csatlakoztatva van. Ha a gép meleg vagy párás helyen van, helyezze át hűvösebb, szárazabb helyre. Ha a piros jelzőfény villog, a gép automatikus kikapcsolás üzemmódban van; nyomja meg a BE/KI kapcsolót az újraindításhoz.

Mennyi idő kell a lamináló gép előmelegítéséhez?

Az előmelegítési idő körülbelül 4 perc. A zöld kész jelzőfény akkor világít, amikor elérte az optimális hőmérsékletet.

Használhatok más márkájú fóliákat?

A legjobb eredmény érdekében használjon 80-125 mikron közötti Fellowes fóliákat. Más kompatibilis fóliák is működhetnek, de a Fellowes saját termékeit ajánlja az optimális teljesítmény érdekében.

Hogyan kerüljem el a dugulásokat?

Távolítsa el a tűzőkapcsokat és a fém tárgyakat a dokumentumból. Használjon megfelelő méretű fóliát, helyezze be a hegesztett éllel előre, egyenesen és középen. Ne lamináljon üres fóliát. Vegye ki a fóliát közvetlenül a kilépés után, hogy elkerülje az elakadást.

Mit tegyek, ha a gép automatikusan kikapcsol?

A lamináló gép 30 perc inaktivitás után automatikus kikapcsolási módba lép. Egyszerűen nyomja meg a BE/KI kapcsolót az újraindításhoz. A jelzőfények újra kigyulladnak.

Mekkora a dokumentum maximális vastagsága, amit laminálhatok?

A dokumentum maximális vastagsága 0,4 mm (0,02 hüvelyk). Használjon 80-125 mikron közötti fóliákat. Vastagabb dokumentumok esetén az eredmény gyengébb lehet.

Hogyan regisztráljam a garanciát, és hol találom az ügyfélszolgálat elérhetőségeit?

Regisztrálja termékét a www.fellowes.com/register oldalon. Az ügyfélszolgálatért tekintse meg a használati útmutató utolsó oldalát, vagy látogasson el a Fellowes weboldalára. A garancia 1 év anyag- és gyártási hibákra.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Ion A4/95 FELLOWES

C Fólia / irat bemeneti nyílása

D Fólia / irat kimenete

*Nem nyomógombok; csak jelzőfények.

*E Kész LED (zöld)

*F Bekapcsolva LED (piros)

G Kimenetitálcak

TELJESÍTMÉNY

Teljesítmény

Bemeneti nyilás szélessége A4 = 240mm

A3 = 318mm

Tasakvastagság (max) 125 mikron

Bemelegedési idő

(becslés) 4 perc

Laminálás sebessége

kb. 30 cm/perc

(+/- 5%)

(állandó sebesség)

Görgők száma

2

Készenlét kijelzés

Lámpa (zöld)

Kioldó kar

Igen

Automatikus kikapcsolás

Igen

Műszaki adatok

Feszültség / Frekvencia / 220-240 V AC, 50/60 Hz,

Áramerösség (A)

1,5 A

Teljesítmény:

300 Watt

Méretek (MxSZxH):

A4	62mm x 359mm x 113mm

A3	62mm x 459mm x 113mm

Nettó súly:

A4

1,0 Kg

A3

1,2 Kg

Max. dokumentum vastagság

(laminálási kapacitás)

0,02" / 0,4mm

Javasolt maximális használat: Könnyű használat, heti 30 laminálás. A nehezebb papíranyagok hatással lehetnek az említett használatra.

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK – ÓRIZZE MEG!

• A készülék kizárólag beltéri használatra készült. Csatlakoztassa a készüléket egy könnyen hozzáférhető dugaszaljzatba.
• Az áramütés elkerülés érdekében ne használja a készüléket víz közelében, ne öntsön vizet a készülékre, a kábelre vagy a fali dugaszaljzatra.

MINDIG stabil felületre helyezze a készüléket.

MINDIG tesztelje a laminálást próbaoldalakkal, és állítsa be a készüléket a végső laminálás előtt.

MINDIG távolítsa el a tűzőkapcsokat és az egyéb fém alkatrészeket laminálás előtt.

MINDIG tartsa távol a készüléket hő- és vízforrásoktól.

MINDIG kapcsolja ki a készüléket használat után.

MINDIG húzza ki a készülék csatlakozóját a hálózati aljzatból, ha hosszabb ideig nem használja.

MINDIG az adott beállításhoz kifejlesztett tasakot használja.

MINDIG tartsa távol a háziállatokat, amíg a gép működik.

SOHA ne hagyja, hogy a tápkábel forró felületekkel érintkezzen.

SOHA ne hagyja a tápkábelt polcokról vagy szekrényekről lelógni.

SOHA ne használja a készüléket, ha a tápkábel megsérült.

SOHA ne próbálja meg kinyitni, vagy más módon megjavítani a készüléket.

SOHA ne lépje túl a készülék névleges teljesítményét.

SOHA ne engedje, hogy gyerekek használják a készüléket felnőtt felügyelete nélkül.

SOHA ne lamináljon éles vagy fém tárgyakat (pl.: tűzőkapcsokat, gemkapcsokat).

SOHA ne lamináljon höre érzékeny iratokat (pl.: jegyeket, ultrahangképeket stb.) meleg beállításokkal.

SOHA ne lamináljon öntapadó tasakot meleg beállítással.

SOHA ne lamináljon üres tasakot.

FUNKCIÓK &TIPPEK

"Eleresztési" funkció

Egy fólia laminálás közbeni eltávolításához vagy újraigazításához használja a gép hátoldalán található kioldó kart. A fólia csak akkor távolítható el a bemeneti nyíláson keresztül, ha a kioldó kart aktiválta.

Automatikus kikapcsolás

30 perc elteltével a készülék automatikusan Auto Shut Off (Automatikus kikapcsolás) módra vált. Az Áram alatt LED pirosan világít 5 percig, majd kialszik. A Kész LED kialszik. Ha tovább szeretné használni a készüléket, nyomja meg a Be/ki kapcsolót. A készülék újraindítja magát.

• A legjobb eredmény érdekében használjon Fellowes ® márkájú tasakokat: 80 - 125 mikron.
- Ez a készülék nem igényel hordozót a lamináláshoz. A gép hordozómentes mechanizmussal működik.
- A laminálni kívánt tételt mindig megfelelő méretű fóliába kell tenni.
- A végső laminálás előtt mindig tesztelni kell egy hasonló méretű és vastagságú próbadarabbal.
- Készítse elő a dokumentumot és a tasakot a lamináláshoz. Helyezze a lapot a fólia közepére úgy, hogy érintse a fólia zárt szélét. Győződjön meg róla, hogy a fólia nem túl nagy a laphoz.
- Ha szükséges, a laminálás és lehülés után le lehet vágni a felesleges anyagot a laminált lap körül.

A LAMINÁLÓGÉP BEÁLLÍTÁSA

1. Ügyeljen arra, hogy a készülék stabil felületen álljon.

2. Ügyeljen arra, hogy elég szabad hely (min. 50 cm) legyen a készülék mögött, hogy a lapok szabadon ki tudjanak jönni.

3. Csatlakoztassa a készüléket egy könnyen hozzáférhető fali aljzatba.

HOGYAN LAMINÁLJUNK

1. Kapcsolja be a gépet (a főkapcsoló a gép oldalán van).
2. A piros "Bekapcsolás" lámpa ki fog gyulladni. A készülék bemelegedése folyamatban.
3. Amikor a gép készen áll, a zöld "Kész" lámpa fog világítani.

4. Helyezze az iratot a nyitott fóliába. Győződjön meg róla, hogy az irat a zárt szélhez képest középen helyezkedik el. Mindig az iratnak megfelelő méretű fóliát használjon.

5. A fóliát mindig úgy tegye be a gépbe, hogy a zárt széle legyen elöl. A fólia egyenesen és a nyílás közepén legyen, ne legyen ferde. Útmutatóként használja a bemeneti jelzéseket.

6. Kilépéskor a laminált tasak forró és lágy lehet. Az elakadás elkerülése érdekében azonnal vegye ki a fóliát. Helyezze a fóliát egyenes felületre, amíg lehül. A még forró fóliával bánjon óvatosan.

SEGÍTSÉGRE VAN SZÜKSÉGE?

Szakértőink szívesen segítenek Önnek megtalálni a megoldást.

Ügyfélszolgálat... www.fellowes.com

Mielött felkeresné a vásárlás helyét, mindig lépjen kapcsolatba a Fellowes vállalattal. A kapcsolattartási adatokat ld. a készülék hátulján.

HIBAELHÁRÍTÁS

Probléma Lehetséges ok Megoldás

Nem világít a "Bekapcsolva" fény (piros LED)	A gép nincs bekapcsolva	Kapcsolja be a gépet oldalt és a fali dugaszaljzatnál
Régóta nem gyullad ki a "Készenlét" fény (zöld LED)	A gép meleg vagy párás helyen van Vigye	a gépet húvösebb és száraz helyre
Az Áram alatt LED pirosan világít és a Kész LED (zöld) kialudt	A laminálógép Automatikus kikapcsolás üzemmódra váltott	Nyomja meg a Be/ki kapcsolót. A készülék újraindítja magát
A Kész jelzőlámpa (zöld) és az Áram alatt LED (piros) kialudtak	A laminálógép Automatikus kikapcsolás üzemmódban van	Nyomja meg a Be/ki kapcsolót. A készülék újraindítja magát
A fólia elveszett a gépben A fólia elakadt		Használja a Hátrameneti gombot és húzza ki a lapot kézzel
Elakadás	A fóliát a 'nyitott szélével' előre használták.
	A fólia nem volt középen a bemenetnél
	A fólia nem volt egyenes a bemenetnél
	Üres fóliát használtak

TÁROLÁS & TISZTÍTÁS

Kapcsolja ki a készüléket a falnál. Hagyja a gépet lehúlni. A gép külső része nedves ruhával tisztítható. A gép fényesítéséhez nem használható oldószer vagy gyúlékony anyag. A készülékben tisztítólapok vásárolhatók. Amikor a készülék bemelegedett, futtassa át a lapot a készüléken, így letisztíthatóak a maradványok a görgőkről. Az optimális teljesítmény érdekében ajánlott a tisztítólapokat rendszeresen használni a készülék működése során. (A tisztítólapok rendelési száma: 5320604).

TERMÉKREGISZTRÁCIÓ / NEMZETKÖZI GARANCIA

Köszönjük, hogy Fellowes terméket vásárolt. Kérjük, látogassa meg a www.fellowes.com/register oldalt a termék regisztrálásához, így megkaphatja a termékkel kapcsolatos híreket, visszajelzéseket és ajánlatokat. A termék részletes leírása a gép hátoldalán vagy alján található géptörzslapon olvasható. A Fellowes a vásárlástól számított 1 évig garanciát vállal az eredeti vásárló számára arra, hogy a laminálógép alkatrészei mind anyagukat, mind kivitelezésüket tekintve nem hibásodnak meg. Ha a garanciás időszak alatt bármely alkatrész meghibásodik, a Fellowes kizárólag a meghibásodott alkatrész javítását vagy cseréjét vállalja a cég költségén, a Fellowes döntése szerint. A garancia nem érvényes hibás, illetve nem rendeltetésszerű használat, vagy engedélyezetlen javítás esetén. Bármilyen hallgatólagos garancia, beleértve az eladhatóságot vagy adott célra való megfelelőséget, csak a fenti garanciális időszakra korlátozódik. A Fellowes semmilyen esetben sem vállal felelősséget a terméknek tulajdonítható következményi károkért. Ez a garancia bizonyos jogokkal ruházza Önt fel. Ön rendelkezhet a garancián kívüli, más jogokkal is. A garancia időtartama és feltételei világszerte érvényesek, kivéve a helyi törvények által megkövetelt eltérő korlátozásokat vagy feltételeket. Ha további tájékoztatást szeretne kapni a jótállás keretében elérhető szolgáltatásokról, lépjen kapcsolatba a Fellowes vállalattal vagy kereskedőjével.

HU Ez a termék Elektromos és elektronikus berendezés besorolású. Ha elérkezett az idő a termék leselejtezésére, akkor ügyeljen rá, hogy a termék ne kerüljön az általános háztartási hulladékok közé. A megfelelő kezelés, feldolgozás és újrahasznosítás érdekében, kéjrűk, juttassa el a terméket egy kijelölt hulladékgyűjtő helyre. A legközelebbi kijelölt hulladékgyűjtő hellyel kapcsolatos információkért forduljon a helyi hatóságokhoz.