Ion A4/95 - Laminasyon makinesi FELLOWES - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	A4 Lamine Makinesi
Marka	Fellowes
Model	Ion A4/95
Boyutlar (U x G x Y)	359 x 113 x 62 mm
Ağırlık	1,0 kg
Güç Kaynağı	220-240 V, 50/60 Hz, 1,5 A
Güç	300 Watt
Ön Isıtma Süresi	Yaklaşık 4 dakika
Lamine Hızı	Yaklaşık 30 cm/dk (sabit)
Cep Kalınlığı	80 ila 125 mikron
Maksimum Belge Kalınlığı	0,4 mm
Rulo Sayısı	2
Hazır Göstergesi	Yeşil ışık
Otomatik Kapanma	30 dakika hareketsizlikten sonra
Serbest Bırakma Kolu	Evet, cepleri çıkarmak için
Önerilen Kullanım	Düşük, haftada 30 laminasyona kadar
Garanti	1 yıl
Temizlik	Fellowes temizlik sayfaları (ref. 5320604)
Önemli Güvenlik Talimatları	Suya yakın kullanmayın, çocukların erişemeyeceği yerde tutun, laminasyon öncesi zımbaları çıkarın

Sık sorulan sorular - Ion A4/95 FELLOWES

Lamine makinesi nasıl başlatılır?

Makineyi kolay erişilebilir bir prize takın. Açma/kapama anahtarını ON konumuna getirin. Kırmızı güç ışığı yanar. Yeşil hazır ışığının yanmasını bekleyin (yaklaşık 4 dakika). Ardından, cebi kaynaklı kenarı önce gelecek şekilde düzgün bir şekilde yerleştirin.

Cep sıkışırsa ne yapmalı?

Makinenin arkasındaki serbest bırakma kolunu çalıştırın. Cebi çıkarmak için yavaşça arkaya doğru çekin. Cebin kaynaklı kenardan ve ortalanmış olarak yerleştirildiğinden emin olun.

Lamine makinesi nasıl temizlenir?

Makinenin fişini çekin ve soğumaya bırakın. Dış yüzeyi nemli bir bezle temizleyin (çözücü kullanmayın). Rulolar için, makine sıcakken Fellowes temizlik sayfaları (ref. 5320604) kullanın. Kalıntıları temizlemek için bir sayfayı makineden geçirin.

Hazır (yeşil) ışığı neden yanmıyor?

Makinenin açık ve fişe takılı olduğunu kontrol edin. Makine sıcak veya nemli bir yerdeyse, daha serin ve kuru bir yere taşıyın. Kırmızı ışık yanıp sönüyorsa, makine otomatik kapanma modundadır; sıfırlamak için ON/OFF anahtarına basın.

Lamine makinesinin ısınması ne kadar sürer?

Ön ısıtma süresi yaklaşık 4 dakikadır. Optimum sıcaklığa ulaşıldığında yeşil hazır ışığı yanar.

Başka marka cepler kullanabilir miyim?

En iyi sonuçlar için 80 ila 125 mikron Fellowes cepler kullanın. Diğer uyumlu cepler çalışabilir, ancak Fellowes optimum performans için kendi ürünlerini önerir.

Sıkışmalar nasıl önlenir?

Belgedeki zımba ve metal nesneleri çıkarın. Uygun boyutta bir cep kullanın, kaynaklı kenarı önce gelecek şekilde düz ve ortalanmış olarak yerleştirin. Boş bir cep lamine etmeyin. Cebin sıkışmasını önlemek için çıktıktan hemen sonra çıkarın.

Makine otomatik olarak kapanırsa ne yapmalı?

Lamine makinesi 30 dakika hareketsizlikten sonra otomatik kapanma moduna geçer. Sıfırlamak için ON/OFF anahtarına basmanız yeterlidir. Işıklar tekrar yanacaktır.

Lamine edebileceğim maksimum belge kalınlığı nedir?

Maksimum belge kalınlığı 0,4 mm'dir (0,02 inç). 80 ila 125 mikron cepler kullanın. Daha kalın belgelerde sonuç daha az iyi olabilir.

Garanti nasıl kaydedilir ve müşteri hizmetleri iletişim bilgileri nerede bulunur?

Ürününüzü www.fellowes.com/register adresine kaydedin. Müşteri hizmetleri için kılavuzun son sayfasına bakın veya Fellowes sitesini ziyaret edin. Garanti, malzeme ve işçilik hatalarına karşı 1 yıldır.

KULLANIM KILAVUZU Ion A4/95 FELLOWES

A Açma / kapama düğmesi
B Serbest bırakma kolu ( )
C Kaplama / doküman girişi yuvası
D Kaplama / doküman çıkışı

*E Hazır LED'i (Yeşil)
*F Güç Açma LED'i (Kırmızı)
G Çıkış tepsisi

*Basma düğmeleri değildir; sadece gösterge ışıklarıdır.

ÖZELLİKLER

Performans

Giriş genişliği A4 = 240mmA3 = 318mmKaplama kalınlığı (min.) 80 mikronKaplama kalınlığı (maks.) 125 mikronIsınma süresi (tahmini) 4 dakikaLaminasyon hızı yaklaşık 30cm/dak(+/- %5) (sabit hız)Merdane adedi 2Hazır göstergesi Lamba (Yeşil)Serbest bırakma kolu EvetTıkanmaz Girişli /Otomatik Kapatma Evet

Teknik Veriler

Voltaj / Frekans /	220-240V AC, 50/60Hz,
Akım (Amper)	1,5A
Watt Gücü	300 Wat
Boyutlar (YxGxD):
A4	62mm x 359mm x 113mm
A3	62mm x 459mm x 113mm
Net ağırlık:
A4	1,0 Kg
A3	1,2 Kg
Maks. doküman kalınlığı(laminasyon kapasitesi)	0.02" / 0.4mm

Önerilen maksimum kullanım: Hafif Kullanım, haftada 30 laminasyon. Daha ağır kâğıt malzemelerinin belirtilen kullanım üzerinde etkisi olabilir.

ÖNEMLİ GÜVENLİK YÖNERGELERİ - GELECEKTE KULLANMAK İÇİN SAKLAYIN

• Bu makine kapalı mekanlarda kullanım içindir. Makinenin fışini, kolaylıkla erişilebilen bir prize takın.
• Elektrik çarpmasını önlemek için - cihazı suya yakın yerlerde kullanmayın, cihaza, elektrik kablosuna veya prize su dökmeyin.

HER ZAMAN makinenin düzgün bir yüzeyde bulunduğundan emin olun.

HER ZAMAN son laminasyon işleminden önce boş kağıtlarda laminasyon testi yapın ve makineyi ayarlayın.

HER ZAMAN laminasyon öncesinde zimba ve benzeri metal parçaları çıkartın.

HER ZAMAN makineyi su ve ısı kaynaklarından uzak tutun.

HER ZAMAN kullandıktan sonra makineyi kapatın.

HER ZAMAN uzun süre kullanmayacaksanız makinenin fişini prizden çekin.

HER ZAMAN uygun ayarlarda tasarlanmış kaplamalar kullanın.

HER ZAMAN kullanım sırasında evcil hayvanlardan uzak tutun.

HİÇBİR ZAMAN elektrik kablosunu sıcak yüzeylerle temas ettirmeyin.

HiçBİR ZAMAN elektrik kablosunu dolap ya da raf üzerine asılı bırakmayın.

HİÇBİR ZAMAN elektrik kablosu hasarlıysa cihazı kullanmayın.

HİÇBİR ZAMAN makineyi açmaya veya tamir etmeye çalışmayın.

HİÇBİR ZAMAN makinenin belirtilen performans değerlerini aşmayın.

HİÇBİR ZAMAN çocukların yetişkin gözetimi olmadan kullanmasına izin vermeyin.

HİÇBİR ZAMAN keskin veya metal nesneleri kaplamayın (örn: zimba, ataç).

HİÇBİR ZAMAN ısıya karşı hassas dokümanları (örn: bilet, ultrason vb.) sıcak ayarlarla lamine etmeyin.

HİÇBİR ZAMAN kendinden yapışkanlı kaplamaları sıcak ayarlarla lamine etmeyin.

HiçBİR ZAMAN boş kaplamaları lamine etmeyin.

ÖZELLİKLER & İPUÇLARI

'Serbest Bırakma' işlevi

Laminasyon sırasında bir kaplamayı çıkartmak ya da yeniden hizalamak için makinenin arkasına yerleştirilen serbest bırakma kolunu etkinleştirin. Kaplama yalnızca kol etkinleştirildiğinde giriş yuvasından çıkarılabilir.

Otomatik Kapatma

30 dakika sonra makine otomatik olarak Otomatik Kapanma moduna geçecektir. Güç LED'i 5 dakika boyunca kırmızı yanıp sönecek ve ardından kapanacaktır. Hazır LED'i kapanacaktır. Makineyi kullanmaya devam etmek için, AÇIK/KAPALI düğmesine basın. Makine kendisini sıfırlayacaktır.

• En iyi sonuçları elde etmek için, Fellowes ® marka kaplamalar kullanın: 80 - 125 mikron.
• Bu makine, laminasyon için bir taşıyıcıya ihtiyaç duymaz. Taşıyıcısız mekanizmaya sahiptir.
• Kaplanacak öğeyi her zaman uygun boyutta bir kaplama içine yerleştirin.
• Son işlemden önce her zaman benzer boyut ve kalınlıkta test laminasyonu yapın.
• Laminasyon kaplamasını ve öğeyi hazırlayın. Öğeyi, kaplamayı ortalayarak ve ön kapalı kenara dokunacak şekilde yerleştirin. Kaplamanın öğe için çok geniş olmadığından emin olun.
• Gerekirse, laminasyon ve soğuma işleminden önce ögenin çevresindeki malzeme fazlalığını kırpın.

LAMİNASYON MAKİNESİNİ AYARLAMA

1. Makinenin düzgün bir yüzeyde bulunduğundan emin olun.

2. Öğelerin serbestçe geçebilmesi için makinenin arkasında yeterli boşluk mesafesi (min. 50 cm) olup olmadığını kontrol edin.

3. Makinenin fışini, kolaylıkla erişilebilen bir prize takın.

LAMİNASYON İŞLEMİ

1. Makineyi açın (makinenin yan tarafından bulunmaktadır).
2. Kırmızı 'Güç açık' lambası yanacaktır. Makine bu durumda isınıyordur.
3. Makine hazır olduğunda yeşil 'Hazır' lambası yanık kalacaktır.

4. Dokümanı açık kaplamaya yerleştirin. Doküman kapalı kenara ortalandığından emin olun. Doküman için uygun boyutta kaplama kullanın.

5. Kaplamanın makineye önce kapalı kenarı girecek şekilde yerleştirildiğinden emin olun. Kaplamayı yuvaya açılı olacak şekilde değil, düz ve ortalı bir şekilde yerleştirin. Giriş işaretlerini kılavuz olarak kullanın.

6. Lamine edilen kaplama, sıcak ve yumuşak bir halde çıkabilir. Sıkışmayı önlemek için kaplamayı derhal çıkartın. Kaplamayı soğuması için düz bir yüzeye bırakın. Sıcak kaplamayı tutarken dikkatli olun.

YARDIMA MI İHTİYACINIZ VAR?

Uzmanlarımız sizin için en uygun çözümü bulsun.

Müşteri Hizmetleri... www.fellowes.com

Ürünü satın aldığınız yeri aramadan önce her zaman Fellowes'i arayın, iletişim bilgileri arka kapakta bulunmaktadır.

SORUN GİDERME

Sorun Olası neden Çözüm
'Kırmızı' güç LED'i yanmıyor Makine açılmamıştır		Makineyi yan tarafından ve duvardaki elektrik prizinden açın
Uzun süre bekledikten sonra 'Yeşil' hazır lambası yanmıyor	Makine sıcak veya nemli bir alındadır Makineyi daha serin ve kuru bir alana taşıyın
Güç LED'i kırmızı yanıp sönyyor ve Hazır LED'i (yeşil) kapandı	Laminasyon makinesi Otomatik Kapatma moduna girmiştir	AÇIK/KAPALI düğmesine basın. Makine kendisini sıfırlayacaktır
Hazır lambası (yeşil) ve Güç LED'i (kırmızı) kapandı	Laminasyon makinesi Otomatik Kapatma modundadır	AÇIK/KAPALI düğmesine basın. Makine kendisini sıfırlayacaktır
Kaplama makinenin içinde kayboldu Kaplama sıkışmıştır		Ters düğmesine basın ve maddeyi elinizle çekerek çıkarın.
Sıkışma	Kaplamanın açık ucu önce yerleştirilmiştir
	Kaplama girişte ortalanmamıştır
	Kaplama girişe düz sokulmamıştır
	Boş kaplama kullanılmıştır

SAKLAMA VE TEMİZLİK

Makinenin elektrik kablosunu prizden çıkarın. Makineyi soğumaya bırakın. Makinenin dış yüzeyi, nemli bir bezle temizlenebilir. Makineyi parlatmak için çözücü veya yanıcı malzemeler kullanmayın. Makinede kullanım için temizlik kağıtları satın alınabilir. Makine sıcak durumdayken - kağıtları makineye yerleştirerek merdanelerdeki kalıntıları temizleyin. Optimum performans için, temizlik kağıtları kullanılarak makinenin düzenli aralıklarla temizlenmesi önerilir. (Temizleme kağıdı sipariş kodu 5320604).

ÜRÜN KAYDI / DÜNYA ÇAPINDA GARANTI

Bir Fellowes ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Lütfen www.fellowes.com/register adresini ziyaret ederek ürününüzü kaydedin ve ürün haberleri, geri bildirim ve tekliflerden yararlanın. Ürün ile ilgili ayrıntılı bilgileri, makinenin arka tarafından veya altında bulunan anma değerleri plakasında bulabilirsiniz. Fellowes, son tüketici tarafından satın alım tarihinden itibaren geçerli olmak üzere laminasyon makinesinin tüm parçaları için 1 yıllık malzeme ve işçilik garantisi sağlamaktadır. Garanti süresi boyunca herhangi bir arızalı parça bulunursa, tek ve yegane çözümünüz masrafları Fellowes tarafından karşılanmak üzere arızalı parçayı onarmak veya değiştirmektir. Arızanın hatalı kullanım, yanlış taşıma veya izinsiz onarımdan kaynaklandığı durumlarda, bu garanti geçerli değildir. Ticari olarak satılabilirlik ya da belli bir amaca uygunluk garantisi de dahil olmak üzere tüm dolaylı garantiler, yalnızca yukarıda belirtilen makul garanti süresi boyunca geçerlidir. Fellowes, hiçbir durumda bu üründen kaynaklanan dolaylı zararlardan sorumlu tutulamaz. Bu garanti size belirli yasal haklar tanır. Bu garantiden farklı başka yasal haklarınız olabilir. Bu garantinin süresi, şartlar ve koşulları, yerel yasaların farklı sınırlamalar, kısıtlamalar veya koşullar gerektirdiği yerler dışında tüm dünya çapında geçerlidir. Daha ayrıntılı bilgi veya bu garanti kapsamında hizmet alabilmek için, lütfen Fellowes'a veya bayiinize başvurun.

OVLÁDACÍ PRVKY LAMINÁTORU

A Vypínač

D leşire folie / document

TR Bu ürün, Elektriksel ve Elektronik Ekipman olarak sınıflandırılmıştır. Bu ürünün atılacağı an geldiğinde bu ürünün ev atığı ile karışmadığından emin olun. Uygun muamele, geri kazanım ve geri dönüşüm için lütfen bu ürünü belirlenmiş toplama noktasına götürün. Belirlenmiş en yakın toplama noktanızın ayrıntıları için yerel yetkililere danışın.