PKH 5000 A1 - Elektromos fűtés PARKSIDE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PKH 5000 A1 PARKSIDE

A termék csak jól szigetelt helységekben, alkalmi használatra alkalmas.

IAN 459220_2401

AN 458955_2401

IAN 459228_2401

DE FR NL BE PL CZ SK

i

HU Használati útmutató Oldal 212

A

B

9 9 14 15 14 15

14 14 16

C

7 5

A felhasznált piktogramok/szimbólumok listája....Oldal 213

Bevezető Oldal 213

Rendeltetésszerű használat .... Oldal 214

A csomagolás tartalma.... Oldal 214

Alkatrészlista.... Oldal 214

Müszaki adatok.... Oldal 214

Általános biztonsági utasítások .... Oldal 215

Üzembe helyezés.... Oldal 220

A termék kicsomagolása és áttisztítása.... Oldal 220

A vezetéktartó felszerelése.... Oldal 220

A termék felállítása .... Oldal 221

Használat.... Oldal 221

A termék bekapcsolása .... Oldal 221

A hömérséklet beállítása. .... Oldal 221

A légáram irányának beállítása.... Oldal 222

A termék kikapcsolása .... Oldal 222

Túlmelegedés elleni védelem .... Oldal 222

Eldölés elleni védelem .... Oldal 222

Hibaelhárítás .... Oldal 222

Tisztítás .... Oldal 223

Tárolás .... Oldal 223

Szállítás .... Oldal 223

Mentesítés .... Oldal 223

Garancia.... Oldal 224

Garanciális ügyek lebonyolítása.... Oldal 224

Szerviz .... Oldal 225

Adatok helyiségek fűtésére alkalmas elektromos készülékekhez.... Oldal 226

A felhasznált piktogramok/szimbólumok listája
	VESZÉLY! – Magas kockázati szintű veszélyre utal, melyet ha nem kerülnek el, az halálesethez vagy súlyos sérüléshez vezet (pl. fulladásveszély)	~	Váltóáram/-feszültség (HG11922/HG11923)
	FIGYELMEZTETÉS! – Közepes kockázati szintű veszélyre utal, melyet ha nem kerülnek el, az halálesethez vagy súlyos sérüléshez vezethet (pl. áramütés veszélye)	3~	Három fázisú váltóáram/-feszültség (HG11924)
	VIGYÁZAT! – Alacsony kockázati szintű veszélyre utal, melyet ha nem kerülnek el, az könnyebb vagy mérsékelt sérüléshez vezethet (pl. forrázásveszély)	Hz	Hertz (hálózati frekvencia)
		W	Watt
	FIGYELEM! – Lehetséges anyagi károkra hívja fel a figyelmet (pl. rövidzárlat veszélye)		Veszély – Áramütésveszély!
	TUDNIVALÓ: Ez a szimbóluma „Tudnivaló” szó mellett hasznos információkra hívja fel a figyelmet.		A II. védelmi osztályú termék szimbóluma (HG11922/HG11923)
	A terméket csak száraz helyiségekben, beltéren használja.		FIGYELMEZTETÉS! A túlhevülés elkerülése érdekében ne takarja le a terméket.
	A CE-jelzés azt jelzi, hogy a termék megfelel a rá vonatkozó EU előírásoknak.		Biztonsági utasítások Kezelési utasítások

KERÁMIA LÉGFÜTŐ

- Bevezető

Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából. Ezzel a döntésével vállalatunk értékes terméke mellett döntött. A használati utasítás ezen termék része. A biztonságra, a használatára és a megsemmisítésre vonatkozó fontos tudnivalókat tartalmazza. A termék használata előtt ismerje meg az összes

használati és biztonsági tudnivalót. A terméket csak a leírtak szerint és a megadott felhasználási területeken alkalmazza. A termék harmadik személy számára való továbbadása esetén kézbesítse vele annak a teljes dokumentációját is.

Rendeltetésszerű használat

A termék helyiségek, mühelyek rövid távú fűtésére használható. A termék emellett használható ventilátorként fűtési funkció nélkül is.
A termék nem használható olyan helyiségekben, melyekben speciális körülmények vannak jelen, pl. maró hatású vagy robbanásveszélyes légkörben (por, gőzök vagy gázok).
■ Ne használja a terméket szabadban.
A termék minden más használati módja vagy módosítása nem rendeltetésszerűnek minősül és jelentős baleseti kockázattal jár.
A termék kizárólag háztartási használatra alkalmas, üzleti célra nem.
A gyártó nem vállal felelősséget a szakszerűtlen használatból adódó károkért.

A csomagolás tartalma

A termék kicsomagolása után ellenőrizze a csomagolás teljességét és az alkatrészek megfelelő állapotát. A használat előtt távolítson el minden csomagolóanyagot.

1 Kerámia légfütő
2 Vezetéktartó
2 Csavar a vezetéktartóhoz
1 Rövid útmutató

Alkatrészlista

(A ábra)

1 Hőmérséklet-szabályozó
2 Működési jelzőfény
3 Fűtésszintkapcsoló
4 Légkifúvó nyílás
5 Az állítható lamellák jobb oldali fogantyúja
6 Állítható lamellák
7 Az állítható lamellák bal oldali fogantyúja
8 Hordfülek (mindkét oldalon)
9 A vezetéktartó csavarfuratai
10 Légbemeneti nyílás
11 Elektromos vezeték csatlakozóval
12 Csúszásmentes lábak
13 Eldölésvédelem *
14 Vezetéktartó
15 A vezetéktartó csavarjai
16 Ventilátorlapát

Műszaki adatok

	HG11922 HG11923 HG11924
Bemenő feszültség: 220–240 V~,50 Hz	220–240 V~,50 Hz	380–400 V 3~,50 Hz
Névleges bemenő teljesítmény: 2000 W 3000 W 5000 W
[ZW] Alacsony hőfok (Eco):	1100 W 2000 W	3000 W
[TAWW] Magas hőfok:	2000 W 3000 W	5000 W
Ventilátorüzem:	Nincs fűtés
Védelmi osztály: II/ II/ I, 3~

Általános biztonsági utasítások

A TERMÉK HASZNÁLATA ELŐTT ISMERKEDJEN MEG MINDEN BIZTONSÁGI ÉS KEZELÉSI UTASÍTÁSSAL! HA A TERMÉKET TOVÁBBADJA, ADJA MELLÉ EZEKET A DOKUMENTUMOKAT IS!

A jelen használati útmutatóban leírtak figyelmen kívül hagyásából adódó károk esetén a garancia érvényét veszti! A közvetett károkért nem vállalunk felelősséget! A szakszerűtlen használat vagy a biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyása következtében történő anyagi károkért és személyi sérülésekért nem vállalunk felelősséget!

Gyermekek és fogyatékkal élők

⚠️ FIGYELMEZTETÉS! ÉLET- ÉS BALESETVESZÉLY GYERMEKEK, KISGYERMEKEK SZÁMÁRA!

Soha ne hagyja gyermekeit felügyelet nélkül a csomagolóanyagokkal. A csomagolóanyagok fulladásveszélyt okozhatnak. A gyermekek gyakran alábecsülik a veszélyeket. A gyermekeket mindig tartsa távol a csomagolóanyagoktól.

⚠ VIGYÁZAT! A termék nem játékszer! A gyermekek nem ismerik fel az elektromos készülékek használatával járó veszélyeket.

A 3 éven aluli gyermekeket tartsa távol, kivéve, ha felügyeletet biztosít számukra.

■ 3 év feletti és 8 év alatti gyermekek akkor kapcsolhatják be és ki a terméket, ha számukra felügyeletet biztosítanak, illetve a termék biztonságos használatával kapcsolatban utasításokat kaptak és megértették az azzal járó veszélyeket, emellett a termék normális üzemi helyzetben van elhelyezve vagy beszerelve.

3 év feletti és 8 év alatti gyermekek nem dughatják be a termék elektromos csatlakozóját a konnektorba, nem szabályozhatják és/vagy szerelhetik a készüléket.

A terméket akkor használhatják 8 éves és afeletti gyermekek, csökkent testi, érzékszervi vagy szellemi képességű, valamint megfelelő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek, ha számukra felügyeletet biztosítanak vagy ha utasításokat kapnak a termék biztonságos használatával kapcsolatban és megértik az azzal járó veszélyeket.

■ Gyermekek nem játszhatnak a termékkel. ■ A tisztítást és a felhasználói karbantartást nem végezhetik gyermekek felügyelet nélkül.

⚠ VESZÉLY! Áramütésveszély! Ne próbálja meg saját kezűleg megjavítani a készüléket.

Hibás működés esetén a termék javítási munkáit bízza képzett szakemberre.

⚠️ FIGYELMEZTETÉS! Áramütésveszély! A termék elektromos részeit ne merítse vízbe vagy más folyadékokba. Soha ne tartsa a terméket folyó víz alá.

⚠ VIGYÁZAT! Áramütésveszély! Ne használja a terméket, ha azon látható sérüléseket talál. Ha a termék megsérült, válassza le a hálózati áramról és forduljon az eladójához.

⚠️ FIGYELMEZTETÉS! Sérülésveszély! Tisztítás előtt, vagy ha a terméket nem használja, kapcsolja ki a terméket és szüntesse meg az áramellátását.

⚠️ FIGYELMEZTETÉS! A szakszerűtlen kezelés sérülésekhez vezethet. A terméket kizárólag ezen használati útmutatónak megfelelően használja. Ne próbálja meg a terméket bármilyen módon módosítani.

A terméket ne helyezze közvetlenül konnektor alá. Ne használja a terméket fürdőkádak, zuhanyzók és úszómedencék közelében.

- A terméket egyenletes, vízszintes és stabil felületen használja. - A terméket csak száraz helyiségekben, beltéren használja.

Tüz és égési sérülések veszélye, magas hő

⚠ VIGYÁZAT! A termék egyes részei nagyon forróak lehetnek és égési sérüléseket okozhatnak. Különös elővigyázatosság szükséges, ha a közelben gyermekek vagy sérülékeny személyek tartózkodnak.

GYELMEZTE-

TÉS! A túlhevülés elkerülése érde-

kében ne takarja le a terméket.

⚠ FIGYELMEZTETÉS! Ne használja ezt a terméket kisebb helyiségekben, ha azokban olyan személyek tartózkodnak, akik

nem képesek önállóan elhagyni a szobát, kivéve, ha állandó felügyeletet biztosítanak számukra.

⚠ VESZÉLY! A tűzeset kockázatának csökkentése érdekében a textíliák, függönyök vagy más éghető anyagok legyenek legalább 1 m távolságra a légkifúvó nyílástól.

⚠ VESZÉLY! Égésveszély!

Ne takarja le a termék szellőzőnyílásait. Gondoskodjon a megfelelő szellőzésről. A terméket ne tegye szekrénybe.

■ Ne használja a terméket gyúlékony anyagok, például függönyök, bútorok vagy más éghető anyagok közelében.

A terméket tartsa legalább 100 cm távolságra a környező tárgyaktól (függönyök, falak stb.).

■ Rendszeresen takarítsa le a port és a szennyeződéseket egy puha, száraz ruha segítségével.

■ Minden bekapcsolás előtt ellenőrizze, hogy a légbemeneti és a légkifúvó nyílás szennyeződésektől és portól mentes-e.

Ha a légbemeneti vagy a légkifúvó nyílás szennyeződött, az akadályozhatja a levegő átáramlását. Ennek következtében a termék túlhevülhet.

A termék közeléből távolítson el minden olyan szilárd, folyékony vagy gáz halmazállapotú anyagot, melyek könynyen meggyulladhatnak.

■ Ne dugja az ujjait vagy más idegen tárgyakat a termék nyílásaiba.

■ SOHA ne tartsa a kezeit a fűtőelemeken.

Ha füstöt vagy szokatlan zajokat észlel, szüntesse meg a termék áramellátását. Vizsgáltassa meg a terméket egy szakemberrel, mielőtt újra használná.

■ Amennyiben tűz ütne ki, az eloltás megkezdése előtt először húzza ki az

elektromos csatlakozót a konnektorból.

A terméket használat során ne hagyja felügyelet nélkül.

⚠ VESZÉLY! Égésveszély!

A termék nem használható külső időzítővel vagy különálló távszabályzó rendszerrel. A termék bekapcsoláskor lehet, hogy például épp le van takarva.

■ Ne mozgassa a terméket működés közben, vagy amíg az még nem húlt le.

■ Ne használja a terméket, ha azt leejtették.

■ Ne használja a terméket függönyök, szekrények vagy más éghető anyagok közelében vagy azok alatt.

A terméket egyenletes, stabil és hőálló felületre helyezze.

■ Ne tegyen semmilyen nyílt lángot, pl. gyertyákat a termékre.

■ Soha ne takarja le a légkifúvó nyílást 4 vagy a légbemeneti nyílást 10.

■ Ne használ-jon hosszabbítókat.

Elektromos biztonság

⚠️ VESZÉLY!

Áramütésveszély! A

terméket csak RCD védett konnektorral használja.

A terméket ne hagyja felügyelet nélkül, amikor az a hálózati áramra csatlakozik.

- Ügyeljen arra, hogy a hálózati feszültség adatai megfeleljenek az adattáb-lán feltüntetett névleges feszültség adatainak.

■ Magas áramfelhasználású termék. Ugyanarra az áramkörre ne csatlakoztasson más készülékeket (pl. fűtőberendezések, klímaberendezések stb.).

A terméket, az elektromos vezetéket és a csatlakozót óvja a portól, a közvetlen napfénytől, a rácseppenő vagy ráfröccsenő víztől.

- Óvja a terméket a hőtől. Ne tegye a terméket nyílt lángok vagy hőforrások (tűzhelyek, fűtőberendezések) közelébe.

- Óvja az elektromos vezetéket a sérülésektől. Ne hagyja, hogy azt éles sarkokon átlógni, becsípődni, és ne hajlítsa meg. Az elektromos vezetéket tartsa forró felületektől és nyílt lángoktól távol. Ügyeljen arra, hogy azt senki se tudja megrántani, és hogy abban senki ne tudjon elbotlani.

■ Rendszeresen ellenőrizze az elektromos vezeték és a csatlakozó épségét. ■ Ne használja a készüléket, ha az elektromos vezeték vagy a csatlakozó sérült, ha a termék nem működik, vagy bármilyen módon megsérült.

Ha a termék elektromos vezetéke megsérül, a kockázatok elkerülése érdekében azt a gyártónak, az ügyfélszolgálatának, vagy egy annak megfelelő képzettségű szakembernek kell kicserélnie.

■ Ne használja a terméketTisztítás és tárolás

nedves kézzel, vagy ha vizes talajon áll. Ne érjen az elektromos csatlakozóhoz vizes kézzel. A terméket ne használja különösen nedves környezetben.

■ Kapcsolja ki a terméket, mielőtt az elektromos csatlakozóját a konnektorból kihúzná.

Az elektromos csatlakozót elzárt helyen.

ne a vezetéknél fogva húzza ki a konnektorból. Az elektromos vezetéket ne tekerje a termék köré.

■ Ellenőrizze, hogy az adattáblán szereplő információk megegyeznek-e a helyi hálózat feszültségi adataival. A terméket váltóáramra csak földelt konnektoron keresztül csatlakoztassa, ellenkező esetben az áramütés elleni védelem nem biztosított.

■ Hibás működés esetén húzza ki az elektromos csatlakozót a konnektorból.

■ Ha a terméket nem használja, valamint tisztítás előtt húzza ki az elektromos csatlakozót a konnektorból.
A termék tisztításához a „Tisztítás” című részben talál utasításokat
A terméket tárolja hűvös, száraz, nedvességtől védett, gyermekektől

- Üzembe helyezés

A termék kicsomagolása és áttisztítása

1. Vegye ki a terméket a csomagolásból. Távolítsa el az összes csomagolóanyagot és védőfóliát.
2. Ellenőrizze, hogy minden alkatrész megvan-e, és hogy a csomagolás minden alkatrészt tartalmaz-e (lásd „A csomagolás tartalma” c. részt).
3. Ellenőrizze, hogy a termék és minden alkatrész jó állapotban van-e. Ha sérülést vagy hibát talál, ne használja a terméket, hanem járjon el a „Garancia” c. fejezetben leírtak szerint.
4. Az első használat előtt tisztítsa meg a termék összes alkatrészét a „Tisztítás” c. részben leírtak szerint.

A vezetéktartó felszerelése

□ Szükséges szerszám: Csillagcsavarhúzó

☐ Rögzítse a vezetéktartót 14 a 2 csavarral 15 a 2 csavarfuratba 9 (B ábra).

A termék felállítása

i TUDNIVALÓ: A csúszásmentes lábak 12 gondoskodnak a termék biztonságos állásáról.

☐ A terméket egyenletes, vízszintes és stabil felületen használja.
☐ A termék körül tartsa be az alábbi távolságokat: -30 cm balra, jobbra, fent, és hátul -100 cm elöl

Használat

TUDNIVALÓ: Az első használat során a terméket enyhe füst és szagok hagyhatják el. Ezek csupán gyártási és szállítási segédanyagok, melyek hamar eltünnek. Ezenkívül felléphetnek halk zajok, például reccsenések vagy pattogások. Ezek is hamar elpárolognak, amint a műanyag alkatrészek végleg hozzáigazodnak a üzemelés feltételeihez.

A termék bekapcsolása

i TUDNIVALÓ:

□ Ellenőrizze, hogy a konnektor hálózati feszültsége megfelel-e a „Műszaki adatok” című részben leírt követelményeknek.

☐ A fütésszintkapcsoló 3 állásától függően a működési jelzőfény 2 be vagy ki van kapcsolva:

Állás Működési jelzőfény
	Bekapcsolva
0	Kikapcsolva

1. Fordítsa a hőmérséklet-szabályzót 1 állásba, a fűtésszintkapcsolót 3 pedig 0állásba.

2. Dugja be az elektromos csatlakozót 11 egy RCD védett konnektorba.

3. Bekapcsolás: A kívánt pozíció kiválasztásához fordítsa el a fűtésszintkapcsolót 3 az óramutató járásával megegyező irányban. A beállítható pozíciókat az alábbi táblázatban találja:

Állás Jelentés
	A termék ki van kapcsolva
	VentilátorüzemNincs fűtés
	Alacsony hőfok (Eco)
	Magas hőfok

A hömérséklet beállítása

TUDNIVALÓ: Az intelligens termosztát a hőmérséklet állandó szinten tartásához automatikusan be- és kikapcsolja a fűtést.

1. Fordítsa el a hőmérséklet-szabályzót 1 az óramutató járásával megegyező irányban ütközésig a magasabb vagy az alacsonyabb hőmérsékleti fokozatban történő hőfokszabályozáshoz. Az alábbi táblázat mutatja a beállítható hőmérsékleti tartományokat:

Állás Hőmérsékleti tartomány
	Alacsony
	Alacsony és közepes
	Közepes és magas
	Magas

1. Amint elérte a kívánt hőmérsékletet, fordítsa el a hőmérséklet-szabályzót 1 az óramutató járásával ellenkező irányban, amíg egy kattanást nem hall.

Megjegyzések

1. Ellenőrizze, hogy a termék hőleadása megfelelő-e (lásd „A termék felállítása” c. részt):

–Nincs a termék letakarva, vagy nincs túl közel a falhoz vagy bármi más akadályhoz?
- A légbemeneti nyílás 10 és a légkifúvó nyílás 4 szabad?
- Nem akad el a ventilátorlapát 16?

1. Lehetőség szerint szüntesse meg a problémát, vagy forduljon ügyfélszolgálati forródrótunkhoz (lásd a „Szerviz” című részt).

A légáram irányának beállítása

i TUDNIVALÓ:

□ Az állítható lamellák 6 segítségével a termék légáramát át lehet irányítani.
□ Csak a középső 3 lamella 6 állítható.
Fogja össze a lamellák 6 bal oldali 7 és jobb oldali fogantyúját 5, majd tolja azokat felfelé vagy lefelé (C ábra).

Hibaelhárítás

Probléma Ok	Megoldás
A terméket nem lehet bekapcsolni.	Nincs bedugva az elektromos csatlakozó 11.	Dugja be az elektromos csatlakozót 11 a konnektorba.
	A konnektorból nem jön feszültség.	Ellenőrizze a helyi biztosítékokat.
	Csak a HG11922/HG11923 esetén: Az eldőlésvédelem 13 bekapcsolt.	Hagyja a terméket teljes mértékben lehűlni. A terméket egyenletes, vízszintes és stabil felületen használja.

A termék kikapcsolása

i TUDNIVALÓ: Ha a terméket a vagy a ♿hőmérsékleti tartományban használta, működtesse a terméket kb. 30 másodpercig ventilátorüzemben (♣így a hő nem ragad meg a burkolaton belül.

1. Fordítsa a hőmérséklet-szabályzót 1 állásba, a fűtésszintkapcsolót 3 pedig 0 állásba.
2. Húzza ki az elektromos csatlakozót 11 a konnektorból.

- Túlmelegedés elleni védelem

⚠ VESZÉLY! A túlhevülésnek általában oka van! A túlhevülés tűzeset kockázatát jelezheti!
TUDNIVALÓ: A termék túlhevülés elleni védelemmel rendelkezik. Ha a termék túlzottan felhevül, automatikusan kikapcsolja a fűtőelemet. A ventilátor eközben tovább forog, hogy a lehűlés gyorsabban végbemehessen. A termék újra bekapcsol magától, amint elegendő mértékben lehült.

- Eldölés elleni védelem

□ Csak a HG11922/HG11923 esetén
□ Az eldölésvédelem 13 automatikusan kikapcsolja a terméket, ha az eldöl.

Probléma Ok	Megoldás
A terméket nem lehet bekapcsolni.	Nincs bedugva az elektromos csatlakozó 11.	Dugja be az elektromos csatlakozót 11 a konnektorba.
	A konnektorból nem jön feszültség.	Ellenőrizze a helyi biztosítékokat.
	Csak a HG11922/HG11923 esetén: Az eldőlésvédelem 13 bekapcsolt.	Hagyja a terméket teljes mértékben lehűlni. A terméket egyenletes, vízszintes és stabil felületen használja.
A termék nem füt.	A fütésszintkapcsoló 3 nincs bekapcsolva.	Állítsa a fütésszintkapcsolót 3 a kívánt üzemmódba.
	A hőmérséklet-szabályzó 1 a legalacsonyabb fokozaton van.	Állítsa a hőmérséklet-szabályzót 1 a legmagasabb fokozatra.

Tisztítás

⚠ VESZÉLY! Áramütésveszély! Tisztítás előtt: Mindig húzza ki a hálózati csatlakozót 11 a konnektorból.
⚠️ FIGYELMEZTETÉS! A terméket ne merítse vízbe vagy egyéb folyadékokba. Soha ne tartsa a terméket folyó víz alá.

□ A terméket csak enyhén nedves ruhával tisztítsa. Szükség esetén használjon némi tisztítószert.
☐ Ügyeljen arra, hogy ne jusson víz vagy más folyadék a termék belsejébe.
☐ A tisztításhoz ne használjon súrolószereket, durva tisztítószereket vagy kemény keféket.
□ Tisztítás után hagyja a készülék részeit megszáradni.
☐ A légkifúvó nyílást 4 és a légbemeneti nyílást 10 tisztítsa meg egy porszívó segítségével, ha azokon szennyeződést talál.

Tárolás

☐ Tárolás előtt: Hagyja a terméket teljes mértékben lehűlni.
☐ Tekerje fel az elektromos vezetéket 11 a vezetéktartó 14 segítségével.
☐ A terméket tárolja száraz, gyermekek számára nem elérhető helyen.

Szállítás

⚠️ FIGYELMEZTETÉS! Ne mozgassa a terméket működés közben, vagy amíg az még nem húlt le.

□ A terméket szállításkor tartsa azt mindkét hordfülénél 8.
☐ A terméket csak a hordfüleknél 8 fogva szállítsa.

- Mentesítés

A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi újrahasznosító helyeken adhat le ártalmatlanítás céljából.

A hulladék elkülönítéséhez vegye figyelembe a csomagolóanyagon található jelzéseket. Ezek rövidítéseket (a) és számokat (b) tartalmaznak a következő jelentéssel: 1–7: műanyagok/20–22: papír és karton/80–98: kötőanyagok.

Termék:

A termék, és a csomagolóanyagokat is, újrahasznosítható, és a gyártó kiterjesztett felelőssége alá tartozik.

A jobb hulladékkezelés érdekében az ábrán látható információk (szortírozási információk) alapján külön ártalmatlanítsa őket.

A Triman-logó csak

Franciaországra vonatkozik.

A kiszolgált termék megsemmisítési lehetőségeiről lakóhelye illetékes önkormányzatánál tájékozódhat.

A környezete érdekében, ne dobja a kiszolgált terméket a háztartási szemétbe, hanem adja le szakszerű ártalmatlanításra. A gyűjtőhelyekről és azok nyitvatartási idejéről az illetékes önkormányzatnál tájékozódhat.

Garancia

A terméket gondosan, szigorú minőségi előírások betartásával gyártottuk, és a szállítás előtt gondosan ellenőriztük. Anyag- vagy gyártási hibák esetén a termék eladójával szemben törvényes jogok illetik meg. Az Ön törvényes jogait az általunk alább meghatározott garancia semmilyen módon nem korlátozza.

Erre a termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumától számítva. A garancia idő a vásárlás dátumával kezdődik. Biztonságos helyen őrizze meg az eredeti vásárlói bizonylatot, mert ez a dokumentum szükséges a vásárlás bizonyításához.

A vásárláskor fennálló károkat és hiányosságokat a termék kicsomagolása után haladéktalanul jelezze.

Ha ezen a terméken a vásárlástól számított 3 éven belül anyag- vagy gyártási hibát észlel, választásunk szerint ingyenesen megjavítjuk vagy kicseréljük a terméket. A garancia idő nem hosszabbodik meg a helyette nyújtott szavatossági igény által. Ez a kicserélt vagy javított alkatrészekre is érvényes.

A garancia megszűnik, ha a terméket megrongálták, ill. nem szakszerűen kezelték vagy végezték a karbantartást.

A garancia az anyag- és gyártási hibákra vonatkozik. Ez a garancia nem terjed ki azokra a termékalkatrészekre, amelyek normál kopásnak vannak kitéve, és ezért gyorsan kopó alkatrésznek minősülnek (pl. elemekre, akkumulátorokra, tömlőkre, tintapatronokra), illetve a törékeny alkatrészek sérülésére, pl. kapcsolókra vagy üveg alkatrészekre.

Garanciális ügyek lebonyolítása

Megkeresése gyors feldolgozásához kérjük, kövesse az alábbi utasításokat:

Megkeresés esetén kérjük, mindig készítse elő a pénztárblokkot és a termékszámot (IAN 459220_2401, 459228_2401, 458955_2401) a vásárlás igazolására.

A termékszámot kérjük, olvassa le a típustábláról, a terméken elhelyezett gravírozásból, az útmutató címlapjáról (alul a bal oldalon), vagy a termék hátsó vagy alsó oldalán található matricáról.

Működési hiba vagy egyéb hiányosság fellépése esetén először vegye fel a kapcsolatot a következőkben felsorolt szervizek valamelyikével telefonon, vagy e-mailen.

A hibásnak ítélt terméket a pénztárblokk és a hiba leírásának és keletkezési idejének megjelölésével, díjmentesen küldheti el az Ön számára kijelölt szerviz címére.

PDF ONLINE parkside-diy.com

A parkside-diy.com oldalon ezt és számos további kézikönyvet tud megtekinteni és letölteni. Ezzel a QR-kóddal közvetlenül a parkside-diy.com oldalra jut. Válassza ki az országot, és a keresőfelületen keresse meg a használati útmutatókat. A termékszám (IAN) 459220_2401, 459228_2401, 458955_2401 beírásával juthat el az Ön termékének használati útmutatójához.

Szerviz

HU

Szerviz Magyarország

Tel.:

0680021536

E-mail:

[e-mail]

CE

Adatok helyiségek fűtésére alkalmas elektromos készülékekhez
Modellazonosító(k): Kerámia légfűtő, PKH 2000 D2, HG11922
Adat Szimbólum		Adatok	Egység	Adat Egység
Fűtőteljesítmény A fűtés szabályozásának módja
Névleges fűtési teljesítmény	P_nom	2,0 kW
Legalacsonyabb fűtési teljesítmény (tájékoztató érték)	P_min	1,1 kW
Maximális folyamatos fűtési teljesítmény	P_max,c	1,9 kW
Segédáram-felhasználás
Névleges fűtőteljesítménynél	eI_max	0,000 kW
Legalacsonyabb fűtési teljesítménynél	eI_min	0,000 kW
Készenléti módban	eI_SB	Nem ismert	kW

Adatok helyiségek fűtésére alkalmas elektromos készülékekhez
Modellazonosító(k): Kerámia légfűtő, PKH 2000 D2, HG11922
Adat Szimbólum		Adatok	Egység	Adat Egység
				A helyiség hőmérsékletének szabályzásával	Nem
				A helyiség hőmérsékletének szabályzása napszakos szabályzással	Nem
				A helyiség hőmérsékletének szabályzása a hét napjainak megfelelő szabályzással	Nem
				További szabályozási lehetőségek
				A helyiség hőmérsékletének szabályzása a jelenlét érzékelésével	Nem
				A helyiség hőmérsékletének szabályzása a nyitott ablak érzékelésével	Nem
				Távszabályzóval Nem
				A fűtés bekapcsolásának adaptív szabályzásával	Nem
				A működési idő korlátozásával	Nem
				Feketegömb-érzékelővel	Nem
Kapcsolatfelvételi adatok	OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm NÉMETORSZÁG

Adatok helyiségek fűtésére alkalmas elektromos készülékekhez
Modellazonosító(k): Kerámia légfűtő, PKH 3000 D2, HG11923
Adat Szimbólum		Adatok	Egység	Adat Egység
Fűtőteljesítmény A fűtés szabályozásának módja
Névleges fűtési teljesítmény	P_nom	3,0 kW
Legalacsonyabb fűtési teljesítmény (tájékoztató érték)	P_min	2,0 kW
Maximális folyamatos fűtési teljesítmény	P_max,c	2,8 kW
Segédáram-felhasználás
Névleges fűtőteljesítménynél	eI_max	0,000 kW
Legalacsonyabb fűtési teljesítménynél	eI_min	0,000 kW
Készenléti módban	eI_SB	Nem ismert	kW

Adatok helyiségek fűtésére alkalmas elektromos készülékekhez
Modellazonosító(k): Kerámia légfűtő, PKH 3000 D2, HG11923
Adat Szimbólum		Adatok	Egység	Adat Egység
				A helyiség hőmérsékletének szabályzásával	Nem
				A helyiség hőmérsékletének szabályzása napszakos szabályzással	Nem
				A helyiség hőmérsékletének szabályzása a hét napjainak megfelelő szabályzással	Nem
				További szabályozási lehetőségek
				A helyiség hőmérsékletének szabályzása a jelenlét érzékelésével	Nem
				A helyiség hőmérsékletének szabályzása a nyitott ablak érzékelésével	Nem
				Távszabályzóval Nem
				A fűtés bekapcsolásának adaptív szabályzásával	Nem
				A működési idő korlátozásával	Nem
				Feketegömb-érzékelővel	Nem
Kapcsolatfelvételi adatok	OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm NÉMETORSZÁG

Adatok helyiségek fűtésére alkalmas elektromos készülékekhez
Modellazonosító(k): Kerámia légfűtő, PKH 5000 A1, HG11924
Adat Szimbólum		Adatok	Egység	Adat Egység
Fűtőteljesítmény A fűtés szabályozásának módja
Névleges fűtési teljesítmény	P_nom	5,0 kW
Legalacsonyabb fűtési teljesítmény (tájékoztató érték)	P_min	3,0 kW
Maximális folyamatos fűtési teljesítmény	P_max,c	4,8 kW
Segédáram-felhasználás
Névleges fűtőteljesítménynél	eI_max	0,000 kW
Legalacsonyabb fűtési teljesítménynél	eI_min	0,000 kW
Készenléti módban	eI_SB	Nem ismert	kW

Adatok helyiségek fűtésére alkalmas elektromos készülékekhez
Modellazonosító(k): Kerámia légfűtő, PKH 5000 A1, HG11924
Adat Szimbólum		Adatok	Egység	Adat Egység
				A helyiség hőmérsékletének szabályzásával	Nem
				A helyiség hőmérsékletének szabályzása napszakos szabályzással	Nem
				A helyiség hőmérsékletének szabályzása a hét napjainak megfelelő szabályzással	Nem
				További szabályozási lehetőségek
				A helyiség hőmérsékletének szabályzása a jelenlét érzékelésével	Nem
				A helyiség hőmérsékletének szabályzása a nyitott ablak érzékelésével	Nem
				Távszabályzóval Nem
				A fűtés bekapcsolásának adaptív szabályzásával	Nem
				A működési idő korlátozásával	Nem
				Feketegömb-érzékelővel	Nem
Kapcsolatfelvételi adatok	OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm NÉMETORSZÁG

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

GERMANY

Model No.: HG11922/HG11923/HG11924

Version: 06/2024

PDF ONLINE parkside-diy.com

IAN 459220_2401

AN 458955_2401

IAN 459228_2401