BW-4780LE - Fűtött takaró/párna TRISTAR - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BW-4780LE TRISTAR

HU A jelen hasznalati utmutatoban leirt adatokra a gyartó fenntartja a valtoztatas jogat.

1 Az eszkocz rendeltetese

A Heating Blanket BW-4780LE egy specialis blitzonsagi berendezessel van felszerevel, amely szabalyos idokozkonté be- ékikapcsolja a keszülekt, igy automatikusan szabalyozza a hörmseklett. A blitzonsagos hasnzlad erdekeben a melegit takar csk ayeg bizonyos hörmsekletig megithetó fel.

2 Tudnivalok a jelen hasznalati utmutatoról

Ea hasznalati Utmutató a Heating Blanket BW 4780LE ternek (a tovabbiakbnan: az eszkoz') resze. Fontos informaciokat tarmaz az eszkoz beaillasarl, a biztonsagi szempointokrol es az eszkoz megfelelo hasznalatarol.

A nasalati utmutatən tmd mart sarta s késülik kozeleben. Az utmutatən leitakat az eszkö mokdetetseh, hibain ak elharitās, valam inttizitās soran darnektalanul be kell tarnarti.

Az utmutatot orizze meg, es a keszuluk tovabbadasa eseten ezt a dokumentumot is mellekelje hozza.

3 Szerzoi jogok

A dokumentaci ozerzoi joqi vedelem alatt aiI.

Minden jog fennartva, beleréte a teljes vagy részieges, fotomechanikal vagy egyeb uton (pédául adatfeldolgázas, adathordózok és adathalózotak réven) törtenrodu reprodución, málás és terjesztés, valmint a tarmäni és muzaki vahtoztatások jogat és.

4 Biztonsági tanácsok

FIGYELEM!

A keszéletk etc sz aztumólo bismetrett cela szab ad haznali. A gyàtro nem vial felessaget n me megfeirol yagy nem corukteinkht nashehlbost erged szemjé strúlefskét yagy kárekő.

Oivassa el figyelmesen a blztonsagl utasitask, es tarta meg az utmutatot, mert a jovoben szuksege lehet ra.
- Amikor a keszulekhet hasznalja, tartsa be az elektronikus keszulekekve vonahtkoz alapvetu biztonsagi elorirasokat.
Ez a keszulek nem jatekszer. Ne engedje, hagy gery meekjatssanak vele.
A keszulc kizarolag otthoni belteri hasznalatra keszult: uzleti celokra nem hasznalható.
A keszulkek korhazakban oryosi celiokra sem hasnalihtao. A keszulkek sem viliakai. No tajoe h a celioklatet oovae
A bisilicatotnnttctnhtn tohohv flllptotf hnnnolh
A hiaizotra Cnakzototk zesuket he nagy tiroe yeket nekit Hszhtn ot zhenlnta kna konkehort.
Og 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

VESZELY-ARAMUTES KOCKAZATA

Ellenorizhe, hagy a berendezes aljan feltuntetett nevleges ertek megegyezik-a halozati festuIseggel.
- Ne hasznalja a takarot, ha a takaró, a tāviranyitó vagy a vezeték lathatán mcgserult
- Ne hasznalja keszuleket, ha aznem mukodik megfelcielen, lecesett vagy megseruit.
- Elektromos keszuleck javitasatCsak szakkepzett szerl ovegezhti. A nem mcfoelj javitas jentos veszlyneck techti kai a
Berendezes haszinalojat. Javitas eseten vegye fel a capsolator at ugytezsjalalattvag yeg hivatalos markakeneskevede No seepi srt a biigkipn. in anr tertalne alp nlllnter, amotet a falsbapn mnn is mnsuus
-Ne bokwzra comitita hapnagion kovuyskha
A keszulckne tartsa nyirkos hcyishegben, yagy vizortarshoz 15 metcmel kozelsbb.
A keszulkek tnc hasnaila ul Sokio. A hosszhasnalat miatt a termek cllttartama rovidulbet
A melegitot takarot soha nocmodtisa el hazza vay gorgassa, h a z a halozotata van csiatokzatva, es n cabalytsa ossze a yezcteket.
- Soha ne hasznéiia la berendcziest villamllssal jaroviharban.
+ A vczetekket tarsa tavol fomfo feuiletektol.
Ne nyulion a vibe escett keszulekheb. Eibon az esetben azonaln huzzla k kszuleket ha halozati aljzatabol. Hapredes ne hazopnila a melonitakartim.

A MELEGITÖ TAKARÖVAL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTETESEK

•Csak a melegitö taktarhoz melékelt és cílmén megelölt tárványtít hasznila. •A keszülektő hatarnalataban nem jartás, mentalis, érezkővéri yagy fülkaf gógyárossagál elő szemelyék (gyermekket be bcelető) nem haszmahnatják. Ha liyen szemelyék hatarniág ászokató, bizezságúk erndeken mindervilgados utaszhtakalok kell éthalić ökt, és felgyegytet kel bitzoştián szamúrica. •Ne hasznajla a talrak tehtenetvarg hóre érezkőte szemelyékten ilétt lettesigyekeken. •Ne hasznajla a melegitö taktarít, haszivrímus-szabályózval, implantatummmel vagy más gyögyásztati segedeszózkuszrendelkezik. A szirvímus-szabályózval rendelkező szemelyék hasznatlat előtőkjki orosuvsk tanácsít. •A melegitö taktarít minden haszlaf leott gondosan ellentótzze. •A hakižashtov zalo scałakotzás èl'tt a'mehtohá tuskat hasztalat kózben ne hajtsa vagy gyürje össze. •A tarkaróne tőtzön bizztosítolt vagy más szuróvagy les tárgyat. •A tarkaró széletne nygcdíre. •A tarkaró tőszótkóttasse feliğyelet nélkül. •Ha a melegitö taktarít nagy hörmonéskökelen tokalg hasznajla, a bor megéhégt. •A tarkaróne nheleyzen mész paimárt. A tázványtőt a keszülikk mückodese kózben ne tarkará le, ilhélte ne hyémezty a tarkaróva yaga tarkaró àlia. •Ha barányen egeçszegőy problembival kapsolatos kerdése van, a melegitö taktaró hasznatata előtforduljün orvosához. •Allatokat ne melegetón s有害kélekkel. •Ne hasznajla együtt mas mélegitö keszülektkek.

FIGYLEMI - TÜZVESZÉLY

• Ne kapcsolja be a takarôt, amig az a dobozba van csmogolve. A készülék abben az esetben nagyon femelegechét, és tütes szökhat.

• A meileghtó takarôt ne helyezegyéckonytángy, pédául papir vagyfuggony ás.

5 A melegito takaro hasznalata

A futotakaró digitialis idozitövel van felszerelve, 9 hofokbeallitassal.
1. Nyomja meg a bekapcsolo gombot (1) 2 masodpercig a vezerlo activalasyahoz:
2. Nyomja meg a hemséket gombot (2) a hófkbeällitás kivalaszátsloh 1-tol-9-il.
3. Nyomja meg az idizto gombot (3) az automatikus kikapcsolasi idiztko kivalazstasahoz 1 e 9a oka kizot
4. Nyomja meg az elomelegitog gombot (4) 2 masodperig az elomelegitesi fungkito aktivalasahö. A homsseklet 10 percn beil eleri a maximilis hof, majd automatikusan csokknti a hobeailltasokat 5-a bi tboxsag erdekbeke.
5. A vezerl o memorial rendelkezik. Amig be van dugva, amikor a fehasznalok uja ber bkapcsoljak a vezlrot, ugyanazokra a hofokbeallitasokra es automatikus idozito beallitasokra terevssza, mint a kikkapsolas elott.
6. Hibakod E1: Ok: A vezerlo rossegyseget eszle Megoldas Gyozodjon meg rolhogya vezerlo a megfelelo paositott egyseget cstlakozlatja.
7. Hibakod E3: Ok: a vezeri nem tutda eszelniz agyegiset, mert a csatlako zincs elg szorosan csatlakoztatva, vagy a futszal megszakadt, vagy a vezeri homsékete tul magas. Megoldas: c satlakozasta ujar a c satlakozot. Ha a vezeri az

júrascatlakozás után sem mukódk, akkor vígye vissza a terméket āzlédohz.

Helyezezza a takarot a melegiteni kivant testresz, es valasszka i ma fégelö hòmérskjetet.
Hasznalat utan a takarodugojat huzka kla halozati csatlakozobol.

FIGYELEM!

A hǎlozati csatlakozó legyen könnyen hozaférmétó, és a használohoz kázel helyezkedjelen.

6 Muszaki adatok

Mérétek (szé x max mé)	160 cm x 130 cm
Tomég	1.2 kg
Néveiges feszütség	Bemenet: 220-240V 50-60Hz
Energiogyástrás	80 W
Anagy	100% polisztzer

7 Tiszitás

A takaro mosogepen mosható, kézi mosás esétén azonban az élettartama hosszabb lesz.
A mosogepben torteno mosashoz szerelje te a tiravanyitot, tegye a takarot egy mosozakska, majd zariaje.
Kis menniyesigu mososzerel, a mosogep, Kimelo mosas' allasaban, legfeljebb 30 ^ C on mossa. A kimsott
- takarot vegye ki a mosózsákból, és szárítön száritsa meg.
A rogzitiseshez ne hasznaljon ruhacsipeszt.
A takarôhagyjtermészetuon megszáradni.

FIGYELEM!

• A tiszütáshoz ne használjón karcoló hatású tiszütítányagot, ecjetet, benzint, petroléumot, üvgényeztő vagy festékhtigét.

• A takarôt ne csavvarja kit.

• Nem szárirható centrifugaban.

• Nem vasilhato.

• Nem vegytitszthátó.

• A takarôt ne a halózata cstlakiokztatva száritsa.

• Ne száritsa a napón és ne vasyalá. Ez ugyanis a szigetelóreteg öregedese miatt bizetansagi problemlémíkhoz vezeteh.

• Ne száritsa mesteréséges ezskózzel, pl. hajszárítóval

A melegito takarotCsak szaraz allapotban taroja.

A szaraz elekromos meglió takarot gyüres nélkū hajts össe. Ne helyeze paplan vagy más targyak alá, igy a készüket em néri yomás.

FIGYELEM!

• Ne hasznaljon molyiró szert, pédául naftalint, melt az károslthatja a szigetelóanyagot.
• Az oladobiztosit vagy a temikus kapcsolat ne probalj megajvitani. Ha a biziostef karoosodott,
  a keszuleket viszai keil juttatni a gyartohoz vagy a forgalmazoh.
• rehnszehren eilienzobie kozukel amnizsodostodotzangian mierkeit z es uenieigtes koradsozdatat. Ha e finkel jolc fodizi fo kozukel, vayla h kozukelkud viszakicr, a toviboi haszmalat cloti
  Figyelen arra, hogy a takarne gyurodjnon meq
  Ha a vezetek sert, a veszely elkerulesenek erdekuben azt a gyartonak, a szerviznek vagy barmilyen hasonkan
  szakkepzett szerelonek kell kicserlinie.

9 Problema megoldasa

Hibakód Ok Helyzet Megoldás
E1	A cstalakozó nincs eleg szorosan cstalakoztatva.	A felhasználók a vezéról más fütési termékek cstalakozójához cstalakoztatják.	Gyöözdjön meg róla, hogy a vezéról a megfelelo párositott egységet cstalakoztatjá.
E3	Nincs kalibrácio vagy abnormalíis kalibrácio a志强iónél	A. A cstalakozó nincs elég szorosan cstalakoztatva vagy egyälätan nincs cstalakoztatva; B. A fütőszál megszakadt vagy tül forró	A. Csatlakoztassa übra a cstalakozót; B. Ha a vezéról az üjracstaliakozás után sem műköðidik, akkor vigyve viszsa a terméket az eladóhoz

10 Az eszkoz hulladekkentorten oelhelyese (kornyezetvedelem)

Az eszkoz elettartamänak lejrtat kovetoen ne dojoba azt a haztartsi hulladekba, hanem adja le az elektromos es elektronikus keszulekek ujrahasnositasara kijelott gyujtohelyen. Az eszkozan hasznalati utmutatoban es/vagy az eszkoz dobozán lathato jelzes is erre figyelmzet.

Az eszkóz bizonyos anyagai ujrafelhasznalhatok, ha leadja azt egy guy'tohelyen. A hasznalt keszülekeból szarnoz akatresk zagy vnyersanyagok ujrahasnositasa nagyban hozjjahrul kornyeneztud věmehdezm. Amenyiben'y tovabmi tovabmi informaciorva su szúksége a lakohelyen talalhato gyro'tohelyekról, erdeköldön a helyi htatosagoknól.

11 Tristar garancia

11.1 A garanciaidó

A keszülekekre 24 hönapas garciacidó érvényes. A garancia termek megvásárlasának napján lép életebe. A garancia nem teržíl ki a fógóészkökre, valamint a keszülek mückedsety geryéték jelentóktelen mertékbenbefolyasolihibárka. A garancia vásárlaskor kapott eredetí szmá
bemutatával érvényisethö, amelyen szerepel a vasárlas dátuma és avasörltipus megnevezeşő.

11.2 Garanciabol valo kizaras

A garanica nombenatozkak azokra az esetekre, ha a sereyag hiba a n me megefeloe kezelsbv gavy umeeltetsból, illetne vem eredeti alatrakszek e tortazoşek hoasznalatabol erd.

A garanca nem terjed k li o résy éleksekre, amelyeket külö tenyézö, pédául villamcsapás, viz vagy tud ozokott, sem a szällütas közben bekóvetkezékäroka.

Nem nyujthato be garanciaigén y oian termekre, melynek gyartási szamét megvaltoztatk, eltunttetk yavg olvashatatlana téték.

Mündennemu garancia érvényét vesztil, amennyiben a termeket a vásárálo maga javitá, atalakitjá vagyó módosita.

Az eszkoz eleget tesz a 2004/108/EK Iranyel alapveto kovetelmeneinek e syegb vonatkoz elorashainak. A megelfelosegi nyllatkozat megalalhato Itt www.tristar.edu

1 Przeznaczenia