BW-4780LE - Heizdecke/-kissen TRISTAR - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BW-4780LE TRISTAR

DE Die in dieser Bedienungsanleitung umschreibenen Möglichkeit, werden vorbehaltlich Änderungen publiciert.

6 Technische gegevens

Afmetingen (B/H/D)	160 cm x 130 cm
Gewicht	1,3 kg
Nominala spanning	Ingang: 220-240V 50-60Hz
Stroomwerbruk	80 W
Material	100% polyester

7 Reiniging

Die Heildecke Heating Blanket BW-4780LE verfügt über eine spezielle Sicherheitsvortrichtung, die die Temperatur automatisch reguliert, indem sie die Stromzufahr in regelmäßigen Abständen an- und abschelt.

Die Maximaltemperatur ist begrenzt, um den sicheren Betrieb der Heizdecke zu gewährleisten.

2 Informationen über diese Bedienungsanleitung

These Bedienlungensanleitung goert zur Heizdecke Heating Blanket BW-4780LE (im Folgenden als, das Görtz bezeichnet).

Sie enthaltigtige Informationen uber das Aufstellen des Gerats, Sicherheitsaspekte und die richtige Verwendung. Die Bedienungsanleitung muss immer in der Nane des Gerats aufbewahrt werden. Sie muss von jeder, der fur den Betrieb des Gerats, die Behebung von Fehlern und/oder die Reinigung zustandig ist, gelesen und beachteitet werden.
Heben Sie die Bedienungsanleitung sichere auf, und überreichen sie sie dem neuen Besitzer, falls das Das Gerat verkaufen.

3 Urheberrecht

Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt.

Alle Rechte, einschließlich die der gesamten oder teilweise fotomechanischen Wiedergabe, Vervielfaltigung und Verbretlung mittels bestimmter Verfahren (wie Datenverarbeitung, Datenträger und Datennetzwerke) sowie inhaltlicher und technischer Änderungen, bleiben vorbehalten.

4 Sicherheitshinweise

A ACHTUNG

Das Gerat Ist nur fur den in thiser Anleitung beschriebenben Zweck vorgesehen. Der Hersteller leht jegliche Haftung fur Verletzungen oder Sachschaden ab, die durch unsachgemffen oder fahrlassigen Gebrauch entstehen.
- Lesen Sie die Sicherheitsnichte aus dem Konserven und haben Sie die vorlegende Bedingungenanleitung zur späterten Verwendung auf.
- Befolgen Sie alle grundsätzlichen Sicherheitsvorkehrungen für elektronische Geräte beim Gebrauch dieser Heizdecke.
- Diese Heizdecke ist kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht damit spielten.
- Das Gerit ist nur zum privaten Gebrauch in geschlossenen Raumen vorgesehen undarf nicht fur kommernzielle Zwecke eingesetzt werden.
- Dese Heizdecke ist nicht fur die medizinische Verwendung in Krankenhausem bestimmmt.
- Das Gerit darf nicht unbeaufsichtigt an das Stromnetz angeschlossen sein. Ziehen Sie den Stecker unmittelbar nach Gebrauch aus der Steckdode.
- Legen Sie das Gerät nicht in die Nähne von Wärmequellen, wie Öfen, Radiatoren usw. Setzen Sie es niemals direktem Sonnenlicht aus.

• Stellen Sie sichere, dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung ihrer Netzstromversorgung entspricht.
• Verwendten Sie die Heidedecke nicht, wenn die Heidedecke, der Stufenschalter oder das Anschlusskel bichtbare Beschäftigungen aufweisen.
• Verwendten Sie das Produkt nicht, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert, heruntergefallen ist oder beschäftigt wurde.
• Reparaturen an Elektrogeträgen durenur von Fachpersonal durchgeführt werden. Durch unsachgemäß
• Reparaturen konne erhebliche Gefundern für den Benutzer entseinten. Falls Reparaturen notwendig werden wenden sie stich besteht an unseren Kundendienst oder einen Vertragshandler.
  Zerlegen sie die Heidezecke nicht.Keines der eingebauten Telle kann vom Benutzer repariert werden.
  Führen sie keine Fremdkörper in Offnungen des Gerats ein.
• Stellen Sie das Gerät nicht in einem fechtenden Raum oder in einem Abstand von weniger als 1,5 m von einem Wasserenschluss auf. Nutzen Sie die Heizdecke nicht dauerhaft über langle Zeitraume. Eine Dauernutzung konnte die Lebensdauer des Produkts verwirken.
  Die Heidecke niemels An Schlusskabel tragem, ziehen oder umdrehen. Achten sie dauf, dass sich das Anschlusskabel nicht verkauemt.
  +Verwenden Sie das Gerät nlemals bei Gewitttem.
• Halten Sie das Anschlusskabel fern von freißen Oberflächen.
• Niemals nach einer Heidzeuge freiigen, die ins Wasser gefällt ist. Ziehen sie族自治en Netzstecker.
• Die Heidzeuge nicht Im全过程 Zustand verwenden.

VORSICHTSMASSNAHMEMEIMGEBRAUCHDERHEIZDECKE

• Verwenden Sie nur den mit der Helzdecke geleiferten und auf dem Ettikett angegebenen Stufenschalter.
• Diese Heidedecke ist nicht für den Gebraucht durch Personen (einschließlich Kindern) mit geistet, sensorischen oder körperslichen Beherrungen geelgt.Alle Benutzer sollenen wisen,wha man ein derartiges Heilzerzitat verwendet. Zu ihrer Sicherheit sollenen behinderte Benutzer klar im Gebraucht unterwiesen und gegebenenfalls beaufsichtigt werden.
• Dies Heizdecke nicht für hilflose oder hitzeunempfindliche Personen oder keine Kinder verwenden.
• Personen mit Herzschrimmacher, Herzinfantiatr oder anderen medizinischen Hilfsmittelungen darstellen.
• Personen mit gewöhnlichen Verwendungen. Personen mit einem Herzschrimmacher sollen den Gerabuch des Gerits durch einen Konsulten zuteilten.
• Überprüfen Sie die Heizdecke sorgfältig vor jeder Gebrauch.
  Die Heidedecke beim Gebrauch oder vom Anschieben an die Stromversorgung nicht falten oder knittem. Versuchen Sie niemals, die Heidedecke zu durchschnitten, oder Sicherheitsnadeln daran anzubringen oder mit sonstigen spitzen oder scharfen Gegenständen daran zu hombieren.
• Nicht einschlagen
• Verwenden Sie die Heizdecke niemals unbeaufsichtigt.
• Für den Gebrauch die ganze Nachte über vom Einschlofen auf die niedrigste Stufe (Stellung 1) stellen oder abschalten, um die Gefahr eines Hitzschlags zu vermeiden.
• Eine länger undauernde Verwendung der Heitdecke mit hoher Temperstureinstellung kann zu Hautverbrennungen führen.
• Bedeckenie Die Heidzeckne niemals mit anderen Küssen. Der Stufenschalter dof niemals auf oder unter der Heidzecke liegen, wenn diese in Betrieb ist.
  Falls Sie gesundheitliche Bedenken haben, wenden Sie sich vor der Benutzung der Helzdecke an ihren Arzt.
• Verwenden Sie die Heizdecke niemals zum Wärmen von Tieren!
• Wenn Sie die Heidedecke auf einem verteilbaren Bett verwenden, müssen Sie dazu sorgen, dass die Heizdecke und ihr Kabel nicht beim Verstellten des Betts eingekommen werden.
• Nicht zusammen mit anderen Heizgeräten verwenden!

ACHTUNG-BRANDGEFAHR

• Die Heizdecke nicht einschalten, solange sie noch in der Verpackung Ist. Dabel kann durch übermäßig Wärmetwicklung ein Brand ausgeübst werden.
  Legen Sie die Heizdecke nicht unter entzündliche Gegenstände, insbesondere nicht unter Papier oder Vorhange.

5 Inbetriebnahme

Die Heizdecke ist mit einem digitalen Timer mit 9 Wärnestufen
ausgestattet.
1. Drucken Sie die Ein-Taste (1) für 2 Sekunden, um den Controller zu aktivieren:
2. Drucken Sie die Temperaturtaste (2), um die Warmeinstellung von 1 bis 9 auszuzahlen.
3. Drucken Sie die Timerteast (3), um den automatischen Abschalttimer von 1 bis 9 Stunden auszuwahlen.
4. Drucken Sie die Vorwärmtaste (4) für 2 Sekunden, um die Vorwärmfunktion zu aktivieren. Die Temperatur erreicht innerhalb von 10 Minuten die maximale Wärme und wird dann automatisch auf die Wärmeinstellung 5 reduziert, um die Sicherheit zu gewährleisten.
5. Der Controller verfügt über eine Speicherfunktion. Solange er eingesteckte bleibt, kehir er beim erneuten Einschlten zu den gleichen Wärme- und Timer-Einstellungen zurück wie vor dem Ausschalten.
6. Fehlercode E1: Ursache: Der Controller erkennt die falsche Einheit Lösung: Stellen Sie sichere, dass der Controller die richtige gekoppelte Einheit anschlieft.
7. Fehlercode E3: Ursache: Der Controller konnte die Einheit nicht erkennen, weil der Stecker nicht fest genug verbunden ist, oder das Heizkabel ist defecte, oder die Temperatur des Controllers ist zu hoch. Lösung: Stecken sie den Kupper erneut ein. Wenn der Controller nach dem erneuten Verbinden immer noch nicht Funktioniert, geben Sie das Produkt an den Verkauf zu ruck.

ACHTUNG

Legen Sie die Decke auf den Teil Hisches Körpers, den Sie erwärmen möcht, und während sie die gewünschte Temperatur.
- Nach dem Gebrauch die Decke aus der Steckdoseziehen.

6 Technische Daten

Abmessungen (B/11/T)	160 cm x 130 cm
Gewicht	1,3 kg
Nennspannung	Eingang: 220-240V 50 60Hz
Stromverbrauch	80 W
Material	100% polyester

7 Reinigung

Die Heilzedecke kann in der Maschine gewaschen werden, sie halten jedoch länger, wenn Sie nur von Hand abgewischt wird.
Zum Waschen in der Maschine führen Sie den Stufenschalter ab und geben Sie die Heizdecke in ein Wäschenetz, das sie sicher verschreiben.
- Verwenden Sie nur eine petite Menge Waschmittel und wahren Sie den Schonwaschgang bei maximal 30^ .
- Nehmen Sie die Heizdecke nach dem Waschen aus dem Wäschenetz und hängen Sie sie zum Trocknen auf.
- Nicht mit Wäscheklammern befestigen!
- Lassen Sie die Heizdecke an der Luft trocknen.

ACHTUNG

• Verwenden Sie zur Reinigung niemals Scheuermittel, Bürsten, Benzin, Kerosin, Glaspolituren oder Verdünner.

• Helzdecke nicht auswirgen.

• Heizdecke nicht in einem Wuschetrockner trocknen.
• Helzdecke nicht bugelin.
  Kelne chemische Reinigung.
• Helzdecke nicht an das Stromnetz anschlieben und einschalten, um sie zu trocknen.
  Nicht in der Sonne trocknen oder bügen-dies führt zur Alterung der kalierschicht und zu Sicherheitsproblemen bei Verwendung der Herdecke.
• Helzdecke nicht mit anderen Geräten wie z. B. einem Fön trocknen.

8 Pflege und Aufbewährung

Heizdecke nur im trockenen Zustand verstauen.

Die trockene Heizdecke ohne Knitteln fahren. Zur Vermeidung von Druck auf die Heizdecke ist sie nicht unter Bettedecken oder anderen Gegenständen zur lagern

ACHTUNG

• Keine Mottenschutzmittel wie Naphthalin verwenden, da die Isolierung beschädigten.

Versuchen Sie nicht, Sicherungen oder Wärmeglieder zu reparaten. Falls eines der Wärmeglieder beschadigt
wurde, senden Sie die Heizdecke an den Hersteller oder Fachhändler zurück.
Prüfen Sie die Heiddecke regelmäß auf Anzeichen von Abnutzung oder Beschäftigung. Senden Sie die in this gemf. Fall umgehend an den Hersteller oder Fachhändert zuckr.
- Vermeiden Sig das Knistern der Heizdecke.
- Beschäftigte Netzkabel müssen vomeri Hersteller, Fachhandlader oder sonstigen qualifizierten Technikern reapartiert werden, um Si vor Unfallen zu schützen.

9 Fehlerbehebung

Fehlercode Ursache Situation Lösung
E1	Der Stecker ist nicht fest genug angeschlossen.	Die Benutzer schließen den Controller an den Kupper anderer Heizprodukte an.	Stellen Sie sichere, dass der Controller die richtige gekoppelte Einheit anschließt.

Fehlercode Ursache Situation Lösung
E3 Keine Käufer-eruption oder anormale Käuferbriierung des Controllers	A. Der Kuppler ist nicht fest genug verbunden oder überhaupt nicht angeschlossen; B. Das Heizkabel ist defekt oder zu helbre	A. Stecken Sie den Kuppler erneut ein; B. Wenn der Controller nach dem erneuten Verbinden immer noch nicht Funktioniert, geben Sie das Produkt an den Verkauf oder zurück

10 Entsorgung des Geräts (Umweltschutzy)

Verbrauchte und defekte Geräte sollen Die nicht in den normalen Hausmüll werten, sondern an einer Sammelstelle für das Recycling von elektrikischen und elektronischen Geräten abgeben. Das Symbol am Gerät, in der Bedierungsanleitung und/oder auf der Verpackung weist darauf aufh. Einige der Materialien des Geräts können wiederverwertet werden, wenn sie an einer Recyclingstelle abgegeben werden. Mit der Wiederverwertung einiger Teile oder Rohstoffe aus gebrauchten Produkten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz. Wenden Sie sich bereitsitten ihre öffentlich Behörden, wenn Sie weitere Informationen zu den Sammelstellten in ihrer Umgebung besteht.

11 Tristar-Garantie

11.1 Garantiezeit

Die Geräte haben eine Garantiezeit von 24 Monaten. Die Garantiezeit beginnnt an dem Tag, an dem das neue Gerät gkauß wird. Verbrauchsmaterialien und Schäden, die unbedeutende Auswirkungen auf den Betrieb oder den Wert des Geräts haben, sind nicht abgedeckt. Der Garantienspruch muss durch Vorlage des Originalkaufbelegs oder einer Kopie des Kaufbelegs nachgewiesen werden, aus dem das Kaufdatum und das Gerätemodell ersichtlich sind.

11.2 Garantieausschlüsse

Schaden oder Defekte, die durch unsachgemäß Handhabung oder unsachgemäß Betrieb verursucht werden, sowie Defekte, die durch der Verwendung von Nicht-Originalteilen oder -zubehor entstehen, fallen nicht unter die Garantie. Die Garantiedeckt weder Schaden durch auflüsse, wie Blitzschlag, Wasser und Feuer, noch Transportschäden ab. Wenn die Seriennummer des Gerats verändert, entfern oder unleserlich gemacht wurde, kann kein Garantieanspruch geitend gemacht werden. Alle Garantieansprüche erlöschen, wenn das Gerät vom Käufer repariert, verändert oder umgebaut wurde.

Dieles Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen maßgeblichen Bestimmungen der Richtlinie 2004/108/EG. Die Konformitätserklärungfinde auf folgender Interneteile: www.tristar.de

1 Finalidad