32H540LB - Televízió Kivi - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 32H540LB Kivi

Kérjuk, használja okostelefonját a QR-kód beolvasáshoz, hogy a javasolt kommuníciós csatornák on keresztül lephessen kapcsolatba a muszaki támogatási szolgállatt.

HII A Telefonos támogatas csak Ukrajnában és Kazahsztánban érhető el.

Sajnos az operatorok koztki kommunikacio tamogatott nyelvei korlatozottak, ezert a mas orszagokból erkezügyfeleknek azt javasoljuk, hogy azonnali uzenetkuldokkel vagy chattel lépjenek kapcsolatba a kivismart.com webhelyen,

Ez a hasznalati utmutat o a TV-keszulekhez tartozik. Az elektronikus valtozat is elerheto a felhasznalok szamara. Ez az utmutat o doc.kivismart.com/manual cimen, a bal oldalon talalhato QR-kodra kattintva erheto el.

Ez a TV kompatibilis a legtöbb videolejátszo eszközzel. Audio, video és egyébs ezköket csatlakoztathat hozza a jelen kezikönyv és más eszközkők kezikönyvei szerint.

A TV a következő eszközökhöz csatlakoztathato: Blu Ray, jatékkonzol, sztereó rendszer stb.

Fontos megjegyzes a szoftverrel kapcsolatban

A termekhez mellekelt szoftver licence talihato.

A termekhez tartozó szoftver tobb szoftverosszetevöbl all, es ezek mindegyike a fejesztó szerzöjoga alá tartozik.

A termek a Felhasznaloi Szerzodesben meghatarozott, harmadik feltol szarmazo szoftverosszetevot hasznal.

A felhasznaloi szerzodes reszletei megtalalhatok a kivismart.com weboldal adatvedelmi szabalyzataban. A TV hasznalatanak megkezdesehez az elso inditaskor meg kel erositenie a felhasznaloi szerzodest.

Minden tartalom, beleertve a kepeket, szoftverkódkot, logokat, grafikákat, hangokat es ezen a készüleken keresztül elerhetó szolgaltatasok harmadik fél tulajdonát kepezik, valamit szerzöi jog, szabadalom, védjegy és/vagy egyé szellemi tulajdonjong vedelem alá esik.

Csak a gyartó vagy a szolgaltato engedélyével hasznáhlatja kereskedelmi célokra ezen termékeket vagy szolgaltatasokat. A gyartó vagy szolgaltato engedélye nélkül, nem modosithatja, masolhatja, teheti kozze, reklamozhatja vagy barmilyen módon nem terjesztheti azokat.

A TZ "KIVI" termekek gyarója és/vagy ceg importore semmilyen körülmenyek kozott nem vallal felelosseget harmadik szemelyek szellemi tulajdonjogának megsertésért, ha ezt a jogsertest informaciok, anyagok letrehozas, feltoltese, koztetele, masolasa vagy modositasa okozta, vagy ha az eszközon levo képek, amelyeket On vagy egy harmadik fel keszitett az eszköz hasznalatanak megkezdese utan.

Figyelmeztetések

A TV magas feszültseg alatt van.
Ne probálja meg szétserneli a
TV-t. Segitségert forduljon egy
hivatalos szervizközponthoz.

Ne helyezzen vagy ejtsen le semmilyen targyat a TV felületère. Ne öntson folyadékot a keszülékre.

A tuz es az aramutes veszelyenek
csokkentese erdekuben ne
hasznalja nedves/paras helyen.

Ne helyezze a TV-keszüléket instabil felületre. A leesö TV sérlést vagy a keszülék károsodásat okozhatja

Ovja a TV-keszüléket a leesesektöl, utesektöl és mas tárgyakkal való utkozestöl, amelyek serulést és károsodast okozhatnak..

Ha hosszabb ideig nem hasznalja a TV-keszuleket, huzza ki a tapkabela konnektorból.

Ne takarja el a burkolat szellönyilásait. A keszüléket gyermekec csak felnott felügyelete mellett hasznalhatjak.

Ne tegye ki a keszuleket kozvetlen napfenynek vagy mas hoforrasnak. Ne helyezzen nyilt langot, peldaul gyertyat a TV kozelbe.

A keszülek csatlakozojanak hozzaferhetonek kellennie esetleges veszhelyzetben gyorsan le lehessen valasztani.

Ugyeljen a TV es a kornyezo targyak kozotti minimalis tavolsagra. Ne melegitse tul a keszuléket..

Ez a szimbólum áramútes veszélyere utal.

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy be kell tartani a vonatkozo utasitásokat.

A készülék megnevezése	LCD színes televízión "KIVI"
Jóttálasi idő	2 év	HDMI® HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE A HDMI és HDMI High-Definition Multimedia Interface kifejezések, valamint a HDMI logó a HDMI Licensing Administrator, Inc. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. A DOLBY LABORATORIES licence alapján gyárva. A DOLBY, DOLBY AUDIO és a dupla-D szimbólumok a DOLBY LABORATORIES védjegyei.
Üzemi hörmséklet, °C	+15 - +35
Tárolási relativ páratartalom, %	45 - 75
Tárolási hörmséklet, °C	+5 - +40
Légköri nyomás, kPa/mm higanyoszlop	86 - 106 / 650 - 800
Üzemi relativ páratartalom, %	55 - 70
Energiafogyasztás kikapcsolt üzemnéban	<1 W vagy nincs

*Szolgali t id (elettartam)- a termek forgalomba hozatalatol szamitva rendeltetesszerhasznalatanak naptari idotartama, amely alatt a gyarto (importor / beszallito, reklamaciot elfogado jogi szemely) szavolja annak biztansagat,biztositja felhasznalas lehetoseget es feleossaggel tartoik hajabol eredjelentos hianyossagok kikuszoboleseert. PotalkatreszekBiztositasa az elettartam alatti javitasokhoz az orszag hatalyos jogszabalyainak megfeleloen.

**A gyarto uzeme az ertekesitesi orszagtol fugg. A termek regiojban valo szarmazasara vonatkozo rzesletes informaciok a csomagolason talalhat o cimken vagy magan a termeken talalhatok.

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy ez a termek kettos szigeteléssel rendelkezik a halozati feszültseg és a felhasznaló szármá veszelyes alkatrészek kozott. A karbantartáshoz csak eredeti alkatrészeket használjon.

Hasznos elettartama végén ezt a terméket vissza kell juttatni a megfelő gyüjtöhelyre az elektramos és elektronikus berendezesek ujrahasznositársa és artalmatanitására A termek megfelő ártalmatanitásanakbiztositásával hozzájárul a természeti eröffrások megörzséhez, és megelözi a környezet és az emberi egészsegkárosodását, amely a nem megfelő kezelés eseten egyékntl elofordulhat.

Az ilyen típusu berendezesek átvételi és artilmatlanitasi helyeivel kapcsolatos további információkt forduljon a helyi önkormányzathoz vagy a háztartasi hulladékzelö ceghez.

Biztonsági szabályok és figyelmeztétések

• Használjon tanúsi tvánnyal rendelkezö, sértetlen HDMI logóval ellatott kabelt. Ellenkező esetben csatlakozásii híbátokozhat, vagy előfordulhat, hogy a kép nem jelenik meg.
• A biztonság és a termék élettartamának meghosszabbítása érdekében nem javasolt licenc nélküli szoftverek használata.
• A jóttállás nem vonatkozik a licenc nélküli alkatrészek vagy szoftverek használatából eredő károkra, sérülsekre vagy meghibásodásokra.
• Gyözödjön meg arröl, hagy az allványon vagy a konzonol lévo összes csavar megfeleloen van behelyezve és szorosan meg van húzva (ha a csavarok nincsenek elég erösen meghúzva, a TV-készülék a telepités után megdölhet, vagy instabil lehet).

Szallitas

• A TV-keszüléket szigóleges helyzetben, oldrala mozdulás nélkül, abban a dobozban és csomagolóanyagban kell szállitani, amelyben a TV-t szállitják.
  Huszka ki a tapkabelt es az osszes tobbi kabelt, mielott felemeli vagy szallitja a TV-t.
• Tartsa a TV-t a szekrény tetejénél és aljan. Soha ne tartsa a készüléket a kijelzöjénél, és ne vigye az állványnal fogva.

A TV használata elott ovatosan távolítsa el szàllitasi szalagot, hogy ne sértse meg a TV paneljét. A MATRIX sertetlenségének Ellenörzéséhez a TV-t akár 1 percre is bekapcsolhatja. Ez nem mond ellent a mūködési szabályoknak.

A szállítószalag eltávolítása a panelekról nem befolyásolja a garanciát vagy a visszaküldési politicát. Feliratok és szimbóolumok lehetnek a filmen. Hasznalat elött javasolt eltávolítani a foliat.

A TV további használatát akadályozó károk listája:

• a tapkábel vagy a csatlakozó sérult.

a TV-képernyo sérult.

• ha a TV-keszülk nedves lesz.

• miután a TV-t leejtették.

A folyadékkristályos panel high-tech termek. Múkódes kozben apró fekete vagy színes pontok jelenhetnek meg a panelen, amelyekCsak akkor vehetök észre, ha kozelrol kozelrol nezzuk a képernyöt. Bizonyos hatarokon belü ez a hatás normalis az ilyen típusu kijelzöknél, és nem befolyasolja az eszköz teljesítényét és képminöségét. A panel allapotának (és a készülék egyeb lehetséges meghibásodásanak) pontos felmérésétCsak egy felhatalmazott szerviz végezheti specialis berendezésell.

A megtekintési poziciótol fuggöen (bal / jobb / felsö / alsó) a panel fényereje és színe valtozhat. Ez a panel szerkezeti jellemzöinek kösönhető. Ennek semmi koze a teljesitményhez, és nem hibás muködés.

Az aruk hatekony, biztonsagos hasznalatanak feltetelei

1. Tartson be mindedBiztonsagióvintézkedest.
2. Kövesse az összesutasítást.
3. Ne takarja el a szellözonyilásokat, szerelje be az utasításoknak megfeleloen.
4. Ne hagyja figyelmen kivül a halózati csatlakozó épSEGét. Ha a konnektor nem megfelelo, forduljön szakemberhez.
5. Villamlassal jaró vihar vagy hosszabb távollét eseten kapcsolja ki a készuleket.
6. A szervizelést és a javitast szakképzett szemelyzetnek kell elvegeznie. Ne hasznaljon barmilyen modon serult keszüléket (nedvesség behatolása, serult kabel stb.).
7. A keszüléket és a tartozékokat a vonatkoző elöirásoknak és szabványoknak megfeleloen ártalmatanitsa.
8. A készüléket száraz, tiszta, szellöz helyen használjá.
9. Csatlakoztassa a TV-keszüléket relé vagy állando feszültségszabályozó segitségével, hogy megvédje a TV-t az esetleges tülfeszültsegtól.

A TV felületének tisztitásanak szabályaim

1. Tisztitaskor a termek kullo feluete es a képernyo megkarcolóhat. A karcolások elkerulése érdekében puha LCD-tisztoi kendövel törölje le a TV külsejét es a képernyojét.
2. Ne permetezzen vizet vagy mas folyadekot kozvetlenul a TV-keszülékre. A termekbe juto folyadek serulest, tuzet vagy aramutest okozhat.
3. Puha, száraz ruhával tiszítsa meg a TV burkolatát. Ne használjon gyúlékony folyadékot (pédául benzint, higító) vagy tiszítószert.
   A makacs foltok eltavolitasyhoz vigyen fel egy kis mennyisegu képernyotisztítot az anyagra. Kapcsolja ki a TV-t, és egy mikroszlas kendővel finoman törölje le a képernyöt, hogy eltávolitsa a zsirt és az ujjlenyomatokat. Tiszitsa meg a kihúzott TV-t.

Jellemzok

Model	24H500LB	32H540LB
Képernyömérét képåló Inch/cm		32/8124/61
Kijelzö felbontás	HD 1366x768
USB 2.0	2	3
HDMI	3	4
HDMI	HDMI 1.4a	HDMI 2.1
VESA szabvány, mm	100x100 200x100
Csavartipus VESA	M4	M4
Szélesség, magasság, mélység, mm	550x325 x60	730x427 x68
Méretek Allynányal, mm	550x366 x175	730x467 x180
Netto Suly, kg	2.7	4,3

HU

Az antenna csatlakoztatása a TV-hez.

Megjegyzes:
A gyartó, az importor vagy a beszallitó nem Vállal felelosséget a TV alkatreszeinek az Antennacsatlakozom keresztul tortenno nagyfeszültsegu betaplalásból eredó károkert.
Bemenetiellenallas:75Ω
A digitalis TV-csatornak stabil vetelehez erositovel ellatott kulteri antenna hasznalatat javasoljuk (30 dB vagy nagyobb erosites).

Felszereles:

TV, taviranyito, kezelési utmutato, jotallasi jegy, allvanyok 2 db, rogzitocsavarok 4 db, imbuszukulcs, AAA elem 2 db, energiahatekonysagi cimke, muszaki lap (mikrofiche).

** A termek csomagolása, megjelenése és jellemzöi alterhetnek, vagy a gyartó elozetes értesités nélkül megvaltoztathatja.
* Az aramellatas es az aramfogyasztas jelzöi a "Otthon" TV modra vonatkoznak, a "bolt" modban a jelzok felfelé eteröek lehetnek.

TÁVIRÁNYIĆ

Kulcsok hozzárendelése

Nyomja meg a TV be-vagy kikapcsolásához.

Használja a számokat a csatornák navigálásához.

Kedvencek menu

Nyomja meg a kikapcsolási idózító beállításához.

Kattintson a csatornainformaciok megjelenitéséhez. Teletext modban a rejtett informaciok megjelenitéséhez.

OSD navigációs nyilak.

Program/CSatorna informaciog megjelenitese.

Szines gombok: a TELETEXT tetelek elerse, a menüopciok elerse.

Kattintson a hang be- vagy kikapcsolásához.

Hangeroszabalyozó.

Kattintson a képmód kivalaszáhsaHOZ.

A csatornalista megjelenitse.

Nyomja meg a gyors eloretekereshez lejatszas modban.

Nyomja meg a lejatszáshoz / szuneteltetéshez.

Nyomja meg a, az elofo fajl kivalasztasyhoiz lejatszasi modban.

Hangleirás be- és kikapcsolása (az ADCsak akkor érvényes, ha ez a funkció elérhető DTV-ben) (Sztereő / Kettős hangvétel kivalasztása ATV modban).

Kattintson a kép méretarányanak modosításához.

Bemeneti forras menu.

Visszaterés az eložo megtekintési csatornához.

Menuket/opciokat jelenit meg.

Megerositi a kivalasztst.

Kilepés / Bezarás / Vissza.

Csatornavaltas.

Nyomja meg egy TV-músor rögzítéséhez DTV (digitalistelevizió) modban.

Hangmod kivalasztasa.

Nyomja meg a gyors eloretekereshez lejatszas modban.

Nyomja meg a következő fajl kivalasztásához multimédias modban.

Kattintson a lejatszás leallitásához.

A teletext be- es kikapcsolasa.

JEGYZET:

1 A teljes keszlet és a megjelenés elözetes értésités nélkül valtozhat vagy megvaltozhat.
2 A távirányító CE minösítésel rendelkezik.
3 A távirányító (távirányító) hatótvolsága legfeljebb 10 métier (interferencia vagy egyéb jel akadályok nélkül)
4 Ne keverjen ij elementek regiekkel. Ne tárolja az elementek a távirányitóban egy hónapnal tovabb, ha nem használja.

Eszkozok csatlakoztatasa

Ez a TV kompatibilis a legtöbb videolejátszó eszközzel. Audio, video és egyéb eszközöket csatlakoztathat hozza a jelen kezikonyv és más eszközök kezikonyvei szerint.

A TV a következő eszközökhöz csatlakoztathato: Blu Ray, jatékkonzol, sztereó rendszer stb.

Komponens / AV bemenetiadapter

HU

Jegyzet:

1. Ha DVI-jel érkezik a HDMI-porthoz, az "AV Audio" bemenet automatikusan elfogadja a HDMI-porthoz tartozó hangot.
2. Elofordulhat, hogy egyes adapterek es eszkozok nem mukodnek megfeleloen. nem szabvanyos modon tovabbitja a jelet.

Cl felteteles hozzaféresi kártya csatlakoztatása

CAM - Vásárolhat Cl-kártya modult a helyi digitális kabelszolgaltatótl, és informácikat kaphat a Cl-kártya hasznalataról. Ha nehézségei vannak a Cl-kártyával valo munka során, forduljon a szolgaltatóhoz.

A termekek folyamatos fejlesztese miatt az egyes menumodok elnevezese, egyes csatlakozok kijelolse a csatlakozopanelen es alkalmazasi helyuk, valamint egyes ergonomikus TV gezeleresi funkciok ellatasa szoftververziotol fuggoen, kismertekben elterhet az ebben a kezikonyvben leirtaktol es abraktol ami nem befolyasolja jelentosen a TV mukodeset.

Hibaelhárítas

A Smart TV egy szoftveres technologiai eszkoz. A hardverrel kapcsolatos meghibasodasok mellett a TV nem szabványos mukodésenek megnyilvanulásai eseten elször的概率 30 masodpercig levalasztani a TV-t. Ha ez megfigyelhetó más kulso eszközökkel (set-top box, router stb.) vegzett kozos munka során, javasoljuk, hogy kapcsolja ki a csatlakoztatott eszközt.

Instabil vagy hiányzó éteri és /vagy kábeltelevísiós jel	1. Nem talál csatornákat, a csatornák torzítva jelennek meg, kép vagy hangkimaradás (antenna)	A DVB-T2 (digitalis) és ATV (analog) jelek stabil vétéléhez erősítővel ellátott kultéri antenna használatát javasoljuk (30 dB vagy nagyobb erősítés). A TV felőli antennabemenet további pápellatósa nincsbiztosítva van,és nem tapláhlato a TV USB-portjain keresztül. Irányítssa az antenná t alegközelebbi TV-torony felé. Ha beléri antennáhasznál, emelje magasabbra, forgassa el a tengelye körül és helyezse beltére. Győzödjön meg arról, hagy az Antenna van kivalasztv a Beállitások - Csatorna - Csatornateleptétiś mod alatt. Hangolja be a csatornák manuálisan (a kézi hangolás a jelszintet és a minőséget mutatja). A stabil kép és hang érdekényeben a mutatóknak 50%-os vagy magasabb érteknek kell lenniúk. Ellenőrìzze a kábel épségét. 2. Kábel TV (DVB-C) vagy közós házi antenna használata esétén javasoljuk, hagy a csatlapozást elosztó (elosztó) használata nélkül végezce el. Ha lehetséges, csatlapoztassa a TV-készüléket egy-Maysk antennakábelhez. Győzödjön meg arról, hagy a Kábel TV van kivalasztv a Beállitások - Csatorna - Csatornateleptétiś mod alatt. Hangolja be a csatornák manuálisan (a kézi hangolás a jelszintet és a minőséget mutatja). Ellenőrìzze a kábel épségét. Használjon jel-előerösítő..
Nincs hang a külsohang- szörókon	1. Az akusztka csatlapoztatása Bluetooth-on keresztül 2. Az akusztka csatlapoztatása HDMI 3. Az akusztka csatlapoztatása AUX keresztül (3.5-ös fejhallgató-CSatlapozó) 4. Az akusztka optikai csatlapoztatása.	1. Csatlapoztassa az akusztkátsbluethoon keresztül a Beállitások - Távirányitók és tartozékok - Eszköz hozzáadása menüben. Kesesse az akusztka kezelési Utmutatóját az audiobemet kivalasztsához és szinkronizálasi modba kapcsolásához. 2. Csatlapoztassa az akusztkátszl a TV-hez a HDMI (ARC) csatlapozóval. A Beállitások - Hang - Hangszörók menüben valassza a "Külső hangrendszer" lehtőséget. A Beállitások - Eszközbeállitások - Bemenetek - HDMI EDID verzió alatt - alítsa be az "EDID 1.4" érteket A Beállitások - Eszközbeállitások - Hang - Digitális kimenet alatt valassza az Automatikus, Kihagyás, PCM stb. lehtőséget. a tamogatott modnak megfeleloen. Kövesse az akusztka használati utmutatóját az audiobemet helyes csatlapoztatási sorrendjéhez és kivalasztsához. 3. Győzödjön meg arról, hagy az audiokábel teljesen csatlapozik a TV-készülékhez a 3.5 (HEADPHONE) aljzbatban. Kövesse az akusztka használati utmutatóját az audiobemet helyes csatlapoztatási sorrendjéhez és kivalasztsához. 4. Csatlapoztassa a TV akusztkáját az OPTICAL aljzathoz. A Beállitások - Eszközbeállitások - Hang - Digitális kimenet alatt valassza az Automatikus, Kihagyás, PCM stb. lehtőséget. a tamogatott modnak megfeleloen. Kövesse az akusztka használati utmutatóját az audiobemet helyes csatlapoztatási sorrendjéhez és kivalasztsához. A KIVI távirányitó VOL gombjával csökkentse a TV hangerejét, amig teljesen el nem némul. Az akusztkai távirányitó segitségével nõvelje a hangot a kivánt szintre.

A webbongeszó videónezoként valo hasznalata vagy zenehallgatas a bongszö bezárásat és a TV egészenek hibásmuködését okozhatja.

Hasznaljon tartalomra szabott multimédiás alkalmazásokat, Például YouTube, Netflix stb.

kivismart.com

A teljes hibaelhárítasi utmutató

elérhető

QR-kodon keresztül.

Olyassa be a QR-kódot az okostelefon

kamerajavalvagyaviberrel.