58G867 - Kalapács Graphite - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen 58G867 Graphite PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről 58G867 Graphite
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Kalapács PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét 58G867 - Graphite és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. 58G867 márka Graphite.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 58G867 Graphite
/Signed for and on behalf of://A tanúsítványt a következő nevében és megbízásából írták alá// Podpísané v mene://Podepsáno jménem://Подписанó ot imeto ha://Semnat in numele:// Unterzeichnet im Namen von://Firmato per conto di:/
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
ul. Pograniczna 2/4
02-285 Warszawa

Paweł Kowalski
- A bontókalapáccsal végzett munka során megsérült hálózati vezeték érintése tilos. Azonnal ki kell húzni a hálózati csatlakozót az aljzatból. A hálózati csatlakozóvezetéket ki kell cserélni. Ezt bízza képzett villanyszerelőre.
- A bontókalapáccsal végzett munka során mindig viseljen védőszemüveget, védőkesztyűt és biztonsági cipőt. A halláskárosodás megelőzése érdekében viseljen zajvédő fültokot.
- A bontókalapácsot védje a csapadéktól. Tilos a bontókalapács használata nedves körülmények között, valamint ha a munkavégzés helyén nincs biztosítva a megfelelő megvilágítás.
- A hálózati csatlakozót csak akkor dugja az aljzatba, ha meggyőződött arról, hogy a bontókalapács indítókapcsolója kikapcsolt állásban van. A bontókalapáccsal végzett munka befejezése után azonnal húzza ki a hálózati csatlakozót az aljzatból.
- A bontókalapáccsal végzett munka során a hálózati csatlakozóvezeték mindig a szerszám mögött legyen. Tilos a bontókalapácsot a hálózati csatlakozóvezetéknél fogva húzgálni, rángatni.
- A bontókalapácsot munkavégzés közben tartsa biztosan, két kézzel, testhelyzete pedig legyen stabil.
- Ha a bontókalapácsot használaton kívül helyezi, valamint szerszámcse, javítási, karbantartási vagy beszabályozási műveletek megkezdése előtt áramtalanítsa a szerszámot a hálózati csatlakozó kihúzásával az aljzatból.
- A bontókalapáccsal való munkavégzés tilos a 16. életévüket be nem töltött személyek számára.
- Meg kell akadályozni gyermekek szerszámhoz való hozzáférésének a lehetőségét.
- A bontókalapács javításához csak eredeti cserealkatrészt használjon.
- Ha lehetséges, külső porelszívást kell alkalmazni.
- A bontókalapáccsal végzett munka közben használjon porvédő álarcot.
HASZNÁLATBAVÉTEL ELŐTT
- Ne feledkezzen meg arról, hogy mindig fennáll az eshetősége annak, hogy rejtett elektromos, gáz- vagy vízvezetékre bukkan. Ezért először minden esetben ellenőrizze (fémkeresővel és feszültségérzékelővel) azt a területet, ahol a bontókalapácsot használni fogja.
- Csak a megfelelő hálózati feszültséget alkalmazza. A hálózati csatlakozóaljzatban az elektromos kéziszerszám gyári adattábláján feltüntetettel azonos hálózati feszültség legyen. A bontókalapács 230 V hálózati feszültségre lett tervezve.
FIGYELEM! A szerszám beltéri alkalmazásra szolgál.
Az önmagában is biztonságos szerkezeti felépítés, a biztonsági megoldások és kiegészítő védőfelszerelések alkalmazása mellett is mindig fennmarad a munkavégzés közben bekövetkező balesetek minimális veszélye.
FELÉPÍTÉS, RENDELTETÉS
A bontókalapács II. szigetelési osztályba sorolt elektromos kézi szerszám. A berendezés meghajtását egyfázisú, kommutátoros elektromotor végzi, amely forgási sebességének csökkentéséről fogaskerék-áttétel gondoskodik. Ezek az elektromos kéziszerszámok széles körben használatosak betonban, téglában és ezekhez hasonló anyagokban végzett munkákhoz. Felhasználási területük kiterjed az építési és felújítási munkákra, valamint az önállóan végzett otthoni barkácsolás során a legkülönfélébb tevékenységekre.

Tilos az elektromos kéziszerszámot rendeltetésüktöl eltérő célra alkalmazni.
AZ ÁBRÁK ÁTTEKINTÉSE
Az alkalmazott számozás a külön oldalakon található, a szerszámok részelemeit bemutató ábrák jelöléseit követi.
- Szerszámbefogó
- Szerszámbefogó rögzítőcsap
- Pótmarkolat rögzítögomb
- Pótmarkolat
- Indítókapcsoló
- Az indító kapcsoló reteszelő gombja
- A motor szellőzőnyílásai
- Szénkefe borítás
- Kenési pont fedél
* Előfordulhatnak különbségek a termék és az ábrák között.
AZ ALKALMAZOTT PIKTOGRAMMOK MAGYARÁZATA

FIGYELEM
FIGYELMEZTETÉS

ÖSSZESZERELÉS/BEÁLLÍTÁS
TÁJÉKOZTATÓ
TARTOZÉKOK, KIEGÉSZÍTŐ FELSZERELÉSEK
- Vésők - 1 db
- Pótmarkolat - 1 db
- Porvédő köpeny - 1 db
- Kenőanyag tartály - 1 db
- Körmöskulcs - 1 db
- Hordtáska - 1 db
FELKÉSZÜLÉS AZ ÜZEMBEHELYEZÉSRE
A PÓTMARKOLAT FELSZERELÉSE

A bontókalapáccsal végzett munka biztonságossága érdekében minden esetben használja a (4) pótmarkolatot. A pótmarkolat 360°-ban elforgatható, és bármely állásban rögzíthető.

Áramtalanítsa a szerszámot.
- Csúsztassa a (4) pótmarkolatot a fúrógép hengeres részére.
- Helyezze a pótmarkolat két felét összekötő csavart a távtartókkal együtt a helyére.
- A csavar fején lévő bevágás illeszkedjen a markolat palástján található fogba (a csavar elfordulása elleni biztosítása).
- Csavarja fel a (3) pótmarkolatot rögzítő forgatógombot a csavarra.
- Fordítsa a pótmarkolatot a végzendő feladatnak legmegfelelőbb helyzetbe.
- Húzza meg a rögzítő forgatógombot, ezzel rögzíti a (4) pótmarkolatot.
A PORVÉDŐ KÖPENY FELSZERELÉSE

A porvédő köpeny egy megfelelő kialakítású, kerek gumiöntvény. A bontókalapáccsal végzett munka során a szerszámbefogóra kell rögzíteni a por elleni védelem céljára. A munkavégzés megkezdése előtt kell felhelyezni a szerszámbefogóra.
SZERSZÁMBEFOGÁS, SZERSZÁMCSERE

A bontókalapács 30 mm átmérőjű, hatszög befogófelületű szerszámok befogására alkalmas. A művelet megkezdése előtt tisztítsa meg a bontókalapácsot és a befogandó szerszámot. Vékonyan kenje be kenőzsírral a befogandó szerszám szárát.

Áramtalanítsa a szerszámot.
- Húzza hátra (a rugó ellenében) a szerszámbefogó (2) rögzítőcsapját, és állítsa át (180°-al elforgatva) olyan állásba, amely lehetővé teszi az (1) szerszámbefogóba a szerszám behelyezését (A. rajz).
GRAPHITE
- A befogandó szerszám szárát tolja ütközésig az (1) szerszámbefogóba (a befogandó szerszámot szükség esetén forgassa el, míg megfelelő lesz a helyzete).
- Ismételten húzza hátra a (2) rögzítőcsapot és forgassa el 180°-al – ezzel rögzíti a szerszámot a szerszámbefogóban (fordítson figyelmet arra, hogy a rögzítőcsap a megfelelő – „rögzítő” – állásban legyen).
- A befogott szerszám rögzítése megfelelő, ha a szerszámbefogó rögzítőcsapjának kihúzása nélkül nem lehet azt kihúzni.
- Ha a befogandó szerszám rögzítése nem kielégítő, húzza azt ki a befogóból, és ismételje meg az egész műveletsort elölről.

A bontókalapács működési hatékonyságának maximumát csak éles, sérülésmentes szerszámok használata biztosítja.
A BEFOGOTT SZERSZÁMOK ELTÁVOLÍTÁSA

A munka befejezésekor a szerszám igen forró lehet. Kerülje közvetlen érintését, használjon megfelelő védőkesztyűt. A befogott szerszámot kivétele után tisztítsa meg.

Áramtalanítsa a szerszámot.
- Húzza hátra (a rugó ellenében) a (2) rögzítőcsapot és forgassa el 180°-al (A. rajz).
• Másik kezével húzza ki a szerszámot.
MUNKAVÉGZÉS / BEÁLLÍTÁSOK
A BE- ÉS KIKAPCSOLÁS

A hálózati feszültség egyezzen meg a bontókalapács gyári adattábláján feltüntetett feszültséggel.
Bekapcsolás - nyomja meg és tartsa benyomva a (5) indítókapcsolót.
Kikapcsolás - engedje fel az (5) indítókapcsolót.
Az indító kapcsoló reteszelése (folyamatos üzem)
Bekapcsolás:
- Nyomja meg és tartsa benyomva a (5) indítókapcsolót.
- Nyomja be az indítókapcsoló (6) reteszét (B. rajz).
- Engedje fel a (5) indítókapcsolót.
Kikapcsolás:
- Nyomja meg és engedje fel a (5) indítókapcsolót.

Tilos a bontókalapácsot sérült, meghibásodott indítókapcsolóval üzemeltetni.
MUNKAVÉGZÉS A BONTÓKALAPÁCCSAL, A BONTÁS

Fogja meg erősen a bontókalapácsot két kézzel és indítsa be. A munkavégzés során a bontókalapácsra állandó, mérsékelt nyomást kell gyakorolni – nem túl erőset, mert az a munka hatékonyságát rontaná. A bontókalapács a gyártás során megfelelő kenést kapott, üzemre kész állapotban van. A kenőzsírral feltöltött bontókalapácsnak szüksége van melegedési időre, a környezeti hőmérséklettől függően. Az új bontókalapács „bejáratási” időszak után éri el teljes működési hatásfokát. Ha a bontókalapácsot hosszabb idő után helyezi újra üzembe, vagy ha alacsony hőmérsékleten használja, először 3-5 percig működtesse terhelés nélkül.
Mint az már említésre került, a munkavégzés magas hatásfokához nélkülözhetetlen a megfelelően élezett szerszámok használata és a szellőzőnyílások tisztántartása.

A szerszám használata során előfordulhat kismértékű kenőzsír szivárgás a szerszámbefogó és a szerszám között. Ez természetes jelenség, ezért beltéri használat esetén javasolt a munkavégzés környékének letakarása.
KEZELÉS, KARBANTARTÁS

Bármilyen szerelési, beállítási, javítási, karbantartási művelet megkezdése előtt, vagy a szerszám meghibásodása esetén áramtalanítsa a szerszámot a hálózati csatlakozó kihúzásával.
A bontókalapácsot mindig tartsa tisztán.
- Soha ne használjon a bontókalapács műanyag elemeinek tisztításához maró hatású szereket.
- A munka befejezése után a szerszámról a lerakódott por eltávolítását végezze sűrített levegős átfúvatással, különös tekintettel a motor házán található (7) szellőzőnyílásokra (D. rajz).
- Rendszeresen ellenőrizze a motor szénkeféinek állapotát (az elkoszolódott vagy elhasználódott szénkefék túlzott szikraképződést és a motor fordulatszámának csökkenését okozhatják).
AZ ÁTTÉTEL KENÉSE
Ajánlott az áttétel kenésének ellenőrzése 60 munkaóránként, és szükség esetén a kenőanyag pótlása vagy cseréje.
- Csavarja ki a (9) kenési pont fedelének rögzítőcsavarjait, vegye le a fedelet (C. rajz).
- Távolítsa el törlőronggyal az elhasználódott kenőzsírt.
- Töltsön be friss kenőzsírt (kb. 30 g-ot).
• Szerelje vissza a (9) fedelet.
Tilos több mint kb. 30 g kenőzsírt betölteni. Ennek be nem tartása a szerszám működési zavarát okozhatja. A mellékelt kenőzsír elfogyása után használjon más, magas hömérsékletnek ellenálló kenőzsírt.
A SZÉNKEFÉK CSERÉJE
A motor elhasználódott (5 mm-nél rövidebb), elégett vagy elrepedt szénkeféit azonnal ki kell cserélni. A két szénkefét minden esetben együtt kell kicserélni.
- Csavarja ki a szénkefék (8) borításainak rögzítőcsavarjait (D. rajz).
• Csavarja le a szénkefefedeleket. - Vegye ki az elhasználódott szénkeféket.
- Fúvassa ki az esetleg felgyülemlett grafitport sürített levegő segítségével.
- Helyezze be az új szénkeféket. A szénkeféknek lazán be kell csúszniuk a szénkefetartókba.
- Szerelje vissza a szénkefék fedeleit.
- Szerelje vissza a szénkefék (8) borításait.
A szénkefék cseréje után indítsa be a bontókalapácsot terhelés nélkül, és járassa egy darabig, hogy a szénkefék hozzákopjanak a forgórész kommutátorához.
A szénkefék cseréjét kizárólag képzett szakemberrel végeztesse, eredeti alkatrészek felhasználásával.
Bármiféle felmerülő meghibásodás javítását bízza a gyári márkaszervizre.
MÜSZAKI JELLEMZÖK
MÜSZAKI ADATOK
| Bontókalapács | |
| Jellemző Érték | |
| Hálózati feszültség 230 V AC | |
| Hálózati frekvencia 50 Hz | |
| Névleges teljesítmény 1700 W | |
| Érintésvédelmi besorolási osztály II | |
| Ütési frekvencia 1300 min | -1 |
| Ütési energia 45 J | |
| Szerszámbefogó Hatszögű (30 mm) | |
| Tömeg tartozékok nélkül 17 kg | |
| Gyártási év 2021 | |
ZAJ- ÉS REZGÉSVÉDELMI ADATOK
Hangnyomás-szint Lp _A = 83 dB(A) K=3 dB(A)
Hangteljesítmény-szint Lw _A = 107 dB(A) K=3 dB(A)
Egyenértékű súlyozott rezgésgyorsulás a_h=13,68 m/s^2 K=1,5 m/s^2
KÖRNYEZETVÉDELEM

Az elektromos üzemű termékeket ne dobja ki a házi szeméttel, hanem azt adja le hulladékkezelésre, hulladékgyűjtésre szakosodott helyen. A hulladékkezeléssel kapcsolatos kérdéseire választ kaphat a termék kereskedőjétől, vagy a helyi hatóságoktól. Az elhasználódott elektromos és elektronikai berendezések a természeti környezetre ható anyagokat tartalmaznak. A hulladékkezelésnek, újrahasznosításnak nem alávetett berendezések potenciális veszélyforrást jelentenek a környezet és az emberi egészség számára.
* A változtatás joga fenntartva!
A „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa (székhelye: Varsó, ul. Pograniczna 2/4) (a továbbiakban: „Grupa Topex”) kijelenti, hogy a jelen használati utasítás (továbbiakban „Használati Utasítás”) tartalmával – ideértve többek között annak szövegével, a felhasznált fényképekkel, vázlatokkal, rajzokkal, valamint a formai megjelenéssel – kapcsolatos összes szerzői jog a Grupa Topex kizárólagos tulajdonát képezi és mint ilyenek jogi védelem alatt állnak, az 1994. február 4-i, a szerzői és ahhoz hasonló jogokról szóló törvényben foglaltak szerint (Dz.U. (Törvényközlöny) 2006. évf. 90. szám 631. tétel, a későbbi változásokkal). A Használati Utasítás egészének vagy bármely részletének haszonszerzés céljából történő másolása, feldolgozása, közzététele, megváltoztatása a Grupa Topex írásos engedélye nélkül polgárjogi és büntetőjogi felelősségre vonás terhe mellett szigorúan tilos.
TRADUCERE A INSTRUCTIUNILOR ORIGINALE

CIOCAN DEMOLATOR
58G867
NOTA: INAINTE DE UTILIZAREA SCULELOR ELECTRICE TREBUIE CITITA, CU ATENTIE, PREZENTA INSTUCTIUNE SI PASTRATA PENTRU VIITOR.