KTB 96323 WD - Testápoló trimmelő Koenic - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KTB 96323 WD Koenic

Biztonságiutasítások

Figyelmeztetes! Ne használa tõltó

viz közelében vagy nagy nedvességú

környezetben, pédául nedves pinceben vagy úszómedence vagy furdokád kozelében.

• A terméket 8 éves és idősebb gyerekek, illetve csökkent fizikai, érzekszervi vagy értelmi képességő szemények, vagy akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehvez,Csak akkor használhatják, ha felügyelik öket vagy megtanütották öket a termék biztonságos használatára és tisztaban vannak a veszényekkel.
  Gyerekek nem jatszhatnak a keszülékker.
• A termek tisztitásat és karbantartásat gyermekekCsak felügyelet alatt végezhetik.
• Figyelem! Az akkumulátor
  újratöltése celjábólCsak a Levehetó tapestység

készülékhez mellekelt KH6-050100EUL levehető tapegységet használja.

Magyar

Biztonságiutasítások

A tapegységet nem szabad hasznalni, ha a csatlakozóresz erintkezostiftjei serültek.
- Soha ne tegye ki az akkumulátort nagy hönek (pl. erős napfény, túz), és soha ne dobja tűzbe. Az akkumulátor felrobbanhat.
- Az újratólthető akkumulátor a készülékbe integrált és nem lehet cserélni.
- A termek artilmatlanitásával kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot egy villanyszerelővel vagy a kiskereskedővel, hogy a beépitett akkumulátorokat környezetbarat modon távolítsa el és artalmatlanítsa.
- Soha ne zárja rövidre az úratölthető akkumulátor érintkezéseit. Ne dobaj tűzbe az akkumulátort vagy a terméket. Ez tűz és robbanásveszélyes!
- Soha ne hagyja a termék akkumulátorat tõltés kõzben felügyelet nélkül.

Biztonságiutasítások

1. Az elso hasznalat elott figyelmesen olvassa el ezt a hasznalati utasitast, es adja tovabb a termekkel. Figyeljen oda a termeken es a hasznalati utasitasban levo figyelmeztetesekre. A keszulek biztonsagos hasznalatara es karbantartasara vonatkozofontos informaciokat tartalmaznak.
2. Csak a rendeltetésénék megfeleloen használa a terméket, és csak a javasolt kiegészítókkel és összetevőkkel. A helytelen hasznalat vagy hibás mücködtétés veszélyes lehet.
3. Bekapcsolt allapotban soha ne hagyafelugyelet nelkul a keszuleket.
4. Semmilyen korulmenyek kozott (pl. a tapkabel karosodasa, a termek leesese stb. eseten) ne kiserelje meg onmaga megjavitani a termeket. A szervizelés és a javitasok elvgzesehzlepjen kapcsolatba egy hivatalos szervizkozponttal.
5. Csak száraz beltéri helységben használja a készüléket, odakint soha.
6. Ne használaja, ne tegy ki és ne helyezze a terméket a kovetkezők kozelébe: - kózvetlen napfény és por; - túz (kandallo, grill, gyertyák), viz (ez érvényes(AP) menn nem vizálló alkatrészre) vagy magas páratartalom.
7. Ez a termek nem alkalmas kereskedelmi hasznalatra. Csak otthoni hasznalatra való.
8. Minden hasznalat utan tiszítsa meg a terméket és az összes tartozékot.
9. Kovesse a Tisztfas es karbantartas fejezetben leirt utasitasokat.
10. A borotva tiszthato folyo viz alatt.
11. Figyelem! A kezben fogott részt le kell csatlakoztatni az összekö'to verzetekról, mielott vizzel tiszitítja.
12. Fontos! Hasznalat elott ellenorizze, hogy a termek üzemkepes allapotban van-e. A termeket nem szabad hasznalni, ha serelesre utalo jelek vannak rajta, vagy ha gyanithatoan meghibasodott.

Magyar

Gratulalunk!

Koszönjuk, hovy KOENIC terméket vásárolt.
Kérjuk, fi gyelmesen olvassa elzt a hasznalati
utmutató tés tartsa meg késöbbi hasznalatra.

Rendeltetesszerú hasznalat

Ez a termekCsak testszorzet vagsara alkalmas borotvahabbal vagy a nelkul, valamint szakall es oldalszakall nyirasara. A termekCsak haztartasi celu hasznalatra szolgal, nem kereskedelmi celu hasznalatralett tervezve. Minden mas hasznalat a termek kurosodasat okozhatja vagy serulisekhez gezethet.

Az Imtron GmbH nem vãll felelosséget a termek nem körültekintó, illetve helytelen hasznalataból, valamint a gyartó által meghatározott rendeltetestól elteró hasznalataból eredó, a készülékben vagy az On éntekeiben bekovetkezett károkér, vagy személyi séruléskér.

Az elso hasznalat elott

Ovatosan vegye ki a terméket és az alkatrészeket azeredeti csomagolábol. Ellenörizze, hogy a szállított alkatrészek hiánytalanul és épene megvannak-e. Ha a szállított termékek hiányosak vagy sérültek, azonnal lépjen kapcsolatba a viszonteladóval.

Megjegyzés

• A keszüléket az elso hasznalat elött legalább 1,5 orán at toltse. A szokásos toltési idő 1,5 orán, amely fugg az akkumulator állapotától is.
• A keszülk teljesen felttölt ott allapotban 60 percig hasznalható. Ez az idöṭartam valtozhat (az akkumulator allapotától fuggöen).

Tartalom

1 x Testszórvagó
1xUSB-töltó
1xUSB-kabel
2 x Cse vagofej
3 x Vagofesuk
1×Tisztítókefe
1xTaroIozsak
1xFelhasznaloi kézikonyv

Kezelés és alkatrészek

A Tárolózsák
B Tó USB-kábelél
Vagoratet 5 mm
Vagoratet 3 mm
Vagoratet 1 mm
F Tisztfókefe
USB-C toltacsatlakozó jelzafényel
H Cse vagofej (x2)
Be-/kikapcsoló gomb
1 Borotvafej

Muszaki adatok

Borotva

Akkus mukodés (motoros): 3,0 V ---
Nevleges bemeneti :5V---,1A
feszültseg faszültseg/
áram
IP-besorolás : IPX7
Ujratoltheto akkumulator: Li-lon,3,7V 600 mAh

Adapter

Gyartó: Ningbo KAM HOI

Electronic Appliance Co., Ltd.

Importalo: Imtron GmbH,

Media-Saturn-Strasse 1, 85053 Ingolstadt, Germany.

Bemeneti feszültseg:100-240V~

Bemeneti AC frekvencia : 50/60 Hz

Kimeneti feszültseg:5V

Kimeneti áram : 1,0 A

Kimeneti teljesítmény : 5,0 W

Atlagos aktiv :74,63%

hatékonysag

Hatekonysag alacsony : NA

terhelésnel (10%)

Terheles nélkuli :0,06 W

energiafogyasztás

Védelmi osztály: II

Elokeszítés

Csatlakoztassa az USB-C csatlakozot
az USB-C toltəljzathoz, az USB-A
csatlakozot a toltəhöz és a toltət egy
megfelelo konnektorhoz.
A toltes jelzofenye toltes kozben
pirosan vilagit, és kékkel vilagit, amikor
az akumulator teljesen feltoltodott.
Első hasznalat elottt toltse legalabbb
1,5 orat az akumulatort.

Gyenge akkumulatortelep figyelmeztetes:

Amikor a telep toltottsege 10% alcsokken, a jelzofeny folyamatosan piros szinnel villog.

Hasznalat

A Hajvagó bekapcsolása

• Kapcsolja be a keszüléket a Be/Ki gomb megnyomásával.
  A keszülek kikapcsoláshoz nyomja meg ismét a Be/Ki gombat.

Haj-/ szakalnyirás és vágás

Megjegyzés Ne használá a terméket az alábbi esetekben:

-bórsérülesek
-gyulladt b
napegés
- pattanások és hólyagok

A vigandó haj legyen tiszta. Hosszabb hajat roviditeni kell a hajvagó hasznalata elott.

1. Valasszon egy nyiroratetet (1 mm, 3 mm, 5 mm) a kivant Haj-vagy szakallhosszusagtol fuggoen, es tegye ra a borotvafejre, mig a helyere kattan.
2. Kovesse A hajvagó bekapcsolása pontot.
3. Szükség esetén fokozatosan vágja a Hajat.
4. Lassan MOZgassa a Hajvagot a Hajan. Ugy tartsa a Haj- es szakalnyirot, hogy a nyiroratet minel laposabban fekudjon fel.

Megjegyzés

A készülk helyzetétól és szögetól fuggóen a vigásí hossz eltero lehet.

1. Nyiróratét nélkūl a Haj teljesen levághato.

Testszörnyíró

4 abra

Vegye le a nyiroratetet

1. Mérsékelt eróvel húzza le a nyíróratét et a húvelyk-és mutatoujjával.
2. Vegye le a nyiroratetet.
3. A nyiróratét nélkūl a Hajat a boreig vághatja.

Labborotvalas

Tartsa a keszuleket ugy, hogy a hossz zu szor vago es a borotvapenge azonos nyomassal erje a bort.
Lassan, enyhe nyomast kifejtve mozgassa a keszüléket a börén a ször novekedési irányával szemben.

Hónalj borotválása

Nagyon fontos, hogy a bór feszes legyen. Ez konnyen eléhétó a hónalji területen, ha a karunkat magasan a fejún kófé tartjuk.
A honaljszörzet kulönbozo irányokban no. Ezert tobszöri, kulönbozo irányokból tortenborotvalas szükséges.

A bikinivonal nyirasa

• A ször adott hosszúságúra való nyírasához nyírórátehé t használthat.
  Lassan mozgassa a keszüléket a ször novekedési irányával szemben.

Nedves borotvalkozás

Nedesitse be a borotvalando borfeluletet, es tegyen ravekony reteg borotvahabot.
Kovesse a fenti Borotvalas fejez lépésit.

Megjegyzés

Csak rendes borotvahab hasznalható
a borotvával, mivel a borotvazsele
össegumósodik a borotvafejen, és csökkenti a
hatékonyságot.

Magyar

Menetzár

Bekapcsolás: Nyomja meg a be/ki gombot 3 masodpercig a menetzár bekapsolásahoz. A jelzófény kék szinnel villog.

Kikapcsolás: Ha a jelzófény kék színnel villog, amikor a terméket be akarja kapcsolni, akkor a menetzár be van kapcsolva. Nyomja meg a be/ki gombot 3 masodpercig a menetzár kikapcsoláshoz. A termébekapcsol.

Tisztítás és ápolas

Vigyazat

Tiszítás során soha ne használjon Oldó- vagy surolószereket, kényé keféket, fémes vagy éles tárgyakat. Az oldatok károsak lehetnek az emberi szervezet és a muanyag alkatrészekre, mig a surolószerek és eszközök felsérthetik a felszin(eke)t.

5 ábra

• Minden hasznalat után hasznalja a tisztlókefét, és alaposan távolítsa el és füjka ki a szörszálakat.
  Veszely! Legyen ovatos, amikor leveszi es felteszi a borotvafejet, nepohgy megseruljon.
  Tiszitsa meg a termek külsejét enyhén megnedvesitett ruhával, és száritsa meg alaposan.
  Vegye le a borotvafejet balra elforditva (felulról nézve).Vegye le.
  Tiszitsa meg a borotvafejet es a tartó a mellekelt kefével. Szükség esétén fujja ki az adott részeket.
• Tegye vissza a borotvafejet a tartóra ugy, hogy mindkét nyil illeszkedjen, és rögzítse jobbra fordítva (felürlönl nézve).
  A borotva tiszthato folyo viz alatt.
• Ne engedje, hogy viz keruljona keszulek belsejbe (peldaul akapcsolon keresztul). A keszuleketartsa szaraz huvos helyen,ahol vedve van a paratol eskozvetlen napfenytol. A kszuleketgyermekektol tartsa tavol.

Hibaelhárítas

Amennyiben üzemeltetés kozben barmilyen rendellenességet tapasztal, tekintse Ḡ a következó tablázatot. Ha a problemák nem oldhatók meg a Megoldás oszlophan felsorolt modokon, kérjuk, forduljon ertékesitési Ügynökehz.

Hiba Lehetséges okok Megoldás
A készülék nem indul el · Megszakadt az áramellátás · Akkumulátorok lemerültek · A menetzár be van kapcsolva	Ellenőrizable az áramellátást · Tölte fel az akkumulátorokat · A menetzár kikapcsolása
A LED jelzőlámpa nem gyullad fel az akkumulátorok tõltése alatt	Nincs áramellátás · Ellenőrizable az áramellátást · Ellenőrizable a tõltokábel csatlakoztatva
A borotvafej nem jár simán · Szennyeződések halmozódtak fel a borotvafejen	Tiszűtsa meg a borotvafejet