KGS 1524 B - Gőzölő vasaló Koenic - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Függőleges gőzölős vasaló
Márka	Koenic
Modell	KGS 1524 B
Méretek (Sz x Mé x Ma)	13,4 x 11,0 x 27,2 cm
Súly (tartozékok nélkül)	1,00 kg
Tápellátás	220-240 V~, 50/60 Hz
Teljesítmény	1370-1630 W
Víztartály kapacitása	250 ml
Gőzmennyiség	Akár 20 g/perc
Felfűtési idő	Körülbelül 20 másodperc
Folyamatos gőz funkció	Igen (reteszelő gomb)
Csepegésgátló	Igen
Automatikus kikapcsolás	Igen (8 perc inaktivitás után)
Vízkőmentesítő rendszer	Állandó gyanta szűrő
Tartozékok	Kefe, gőzvédő, vasalókesztyű
Védelmi osztály	I (földelt)
Tápkábel hossza	Körülbelül 2 m (becslés)
Karbantartás	Nedves ruhával tisztítsa, ne merítse vízbe
Tárolás	Ürítse ki a tartályt, hagyja kihűlni, tekerje fel a kábelt
Használat	Csak háztartási használatra

Gyakran ismételt kérdések - KGS 1524 B Koenic

Hogyan használjam először a Koenic KGS 1524 B gőzölős vasalót?

Vegye ki a készüléket és a tartozékokat a csomagolásból. Tisztítsa meg a készüléket egy nedves ruhával. Töltse fel a víztartályt (max. 250 ml) csapvízzel. Csatlakoztassa a készüléket, kapcsolja be a főkapcsolót, várjon körülbelül 20 másodpercet, amíg a LED villogásból folyamatosra vált. Nyomja meg a gőz gombot a kezdéshez. Először irányítsa a gőzt egy ruhadarabra, hogy eltávolítsa a gyártási maradványokat.

Miért nem jön ki a gőz?

Ellenőrizze, hogy a víztartály tele van-e és megfelelően be van-e helyezve. Győződjön meg arról, hogy a készülék be van kapcsolva és a LED kék színnel folyamatosan világít (fűtés befejeződött). Ha a fűtés közben nyomja meg a gőz gombot, a gőz nem jön ki. Ha a LED pirosan villog, az automatikus kikapcsolás lépett életbe: nyomja meg a gőz gombot az újraindításhoz.

Hogyan távolítsam el a víztartályt?

Győződjön meg róla, hogy a készülék ki van kapcsolva és lehűlt. Nyomja meg a víztartály reteszelő gombját, és húzza ki a tartályt a házból. Nyissa ki a töltőnyílást a kiürítéshez vagy feltöltéshez.

Hogyan aktiváljam a folyamatos gőzt?

Nyomja meg a gőz gombot, majd tolja lefelé a gőz reteszelő gombját. A gőz folyamatosan távozik anélkül, hogy a gombot nyomva kellene tartania.

Mit tegyek, ha a készülék automatikusan kikapcsol?

Az automatikus kikapcsolás 8 perc inaktivitás után következik be (a szivattyú nem aktiválódott). A LED pirosan villog. Nyomja meg a gőz gombot a fűtés újraindításához (a LED kék színnel villog), majd várja meg, amíg folyamatosra vált a gőz használatához.

Hogyan tisztítsam a gőzölős vasalót?

Húzza ki a készüléket, és hagyja kihűlni. Soha ne merítse vízbe az elektromos részeket. Törölje le a lerakódásokat a fűtőelemen egy nedves ruhával. A műanyag alkatrészeket nedves ruhával tisztíthatja, majd szárítsa meg. A vasalókesztyűt langyos szappanos vízben moshatja, és levegőn száríthatja.

Hogyan vízkőtelenítsem a készüléket?

A készülék állandó gyantaszűrővel van felszerelve, amely lágyítja a vizet. Csak csapvizet használjon. Ne használjon ecetet, vízkőoldót vagy vegyi adalékokat, mert ezek károsítják a rendszert és érvénytelenítik a garanciát.

Hogyan tároljam a gőzölős vasalót?

Minden használat után ürítse ki a víztartályt. Hagyja a készüléket teljesen kihűlni. Tekerje fel a tápkábelt. Száraz helyen, közvetlen napfénytől és nedvességtől védve tárolja.

Milyen tartozékok járnak a KGS 1524 B-hez?

A csomag tartalmazza: a gőzölős vasalót, egy eltávolítható kefét, egy eltávolítható gőzvédő tartozékot és egy vasalókesztyűt. A kefe a szövetek kefélésére szolgál, a védő szárazabb vasalást biztosít, a kesztyű mini vasalódeszkaként használható.

Melyek a fontos biztonsági előírások?

A készüléket földelt csatlakozóaljzathoz kell csatlakoztatni. Ne merítse vízbe. Ne hagyja felügyelet nélkül. Csak csapvizet használjon adalékok nélkül. Ne használja, ha a kábel sérült. Ne érintse meg a forró alkatrészeket. Töltés és tisztítás előtt húzza ki a készüléket. Tartsa távol gyermekektől.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KGS 1524 B Koenic

Biztonsági utasítások

• A készüléket használhatják 8 éven felüli gyermekek és fizikai, érzékszervi vagy mentális fogyatékkal élők, valamint olyanok, akiknek nincs kellő tapasztalatuk vele, ha felügyeletet kapnak, vagy megfelelő oktatásban részesültek a termék biztonságos használatáról és megértették az abban rejlő veszélyeket.
• A gyerekeknek tilos játszani a készülékkel.
• A tisztítást és a felhasználói karbantartást kizárólag 8 évesnél idősebb gyermekek végezhetik, felügyelet mellett.
• A kábelt kell meg kell vizsgálni az esetleges sérülések szempontjából, és ha a kábel sérült, a terméket nem szabad használni.
• A veszélyek elkerülése érdekében a sérült hálózati kábelt kizárólag a gyártó, illetve a gyártó által kijelölt szakszerviz vagy egy hasonlóan képzett személy cserélheti ki.
• A terméket földelt aljzatba kell csatlakoztatni.
• A készüléket töltés és tisztítás közben le kell választani a hálózatról.
• Soha ne hagyjon vizet a víztartályban, amikor a készülék nincs használatban.
• A terméket tárolás előtt ki kell üríteni és meg kell tisztítani. A terméket a következő használat előtt meg kell tisztítani.
• Vegye figyelembe, hogy a magas páratartalom elősegítheti a biológiai organizmusok szaporodását a környezetben.

Biztonsági utasítások

• A ruhagőzölő környezete nem lehet párás vagy nedves. Ha nedvesség keletkezik, a teljesítményt csökkenteni kell. Ha a kiáramló hőmennyiség nem csökkenthető, a ruhagőzölőt kizárólag időszakosan szabad használni. Az olyan nedvszívó anyagok, mint a szőnyegek, függönyök, drapériák vagy asztalterítők ne legyenek benedvesítve.

- Tartsa a Tisztítás és ápolás című fejezetben leírtakat.

1. Az első használat előtt figyelmesen olvassa el a felhasználói kézikönyvet. Az Ön biztonsága, valamint a termék használata és kezelése szempontjából fontos információkat tartalmaz. Órizze meg a kézikönyvet a későbbi hivatkozási lehetőségként, és adja tovább a termékkel együtt. Figyeljen oda a terméken és a felhasználói kézikönyvben olvasható figyelmeztetésekre.

2. Kizárólag rendeltetésszerűen használja a terméket. A nem megfelelő használat veszélyekhez vezethet. Ha a terméket nem rendeltetésszerűen használja, vagy helytelenül üzemelteti, az ebből eredő károkért felelősséget nem vállalunk.

3. Soha ne hagyja felügyelet nélkül a terméket bekapcsolt állapotban.

4. Ne helyezzen semmilyen tárgyat a termékre.

5. Tisztítás vagy működés közben ne merítse a termék elektromos részeit vízbe vagy más folyadékba. Ne tegye a terméket folyó víz alá.

6. Ne kísérelje meg önmaga megjavítani a terméket. Küldje vissza a terméket karbantartás és javítás céljából szakkereskedőhöz vagy hivatalos ügyfélszolgálathoz.

7. A hálózati feszültség feleljen meg a

címtáblán feltüntetett adatoknak.

1. A hálózati csatlakozódugót a leválasztó eszközként használják. Gondoskodjon arról, hogy mindig könnyen hozzáférhető és elérhető helyen legyen. A terméket kizárólag a hálózati csatlakozódugó segítségével lehet teljesen leválasztani a hálózatról.

2. Kerülje a hálózati kábel sérülését annak elgörbülésével vagy éles élekkel való érintkezésével.

3. Tartsa a terméket, beleértve a hálózati kábelt és a hálózati csatlakozót is, távol hőforrásoktól, például radiátoroktól, sütőktől és más hőtermelő termékektől.

4. A hálózati csatlakozódugót csak úgy húzza ki a konnektorból, hogy magát a dugót húzza meg. Ne húzza meg a hálózatból kábelt.

5. Húzza ki a hálózati dugót ...

6. amikor a termék nincs használatban,
7. ha meghibásodások lépnek fel,
8. a kiegészítő alkatrészek fel-/leszerelése előtt, és

9. a készülék tisztítása előtt.

10. Ez a termék nem alkalmas kereskedelmi használatra. Kizárólag háztartási használatra készült.

11. Ne hagyja a terméket felügyelet nélkül.

Biztonsági utasítások

1. A gyártó által kifejezetten nem ajánlott tartozékok és termékalkatrészek használata személyi sérülést vagy kárt okozhat, és a garancia érvényét veszti.
2. Ha a hálózati kábel vagy a termék háza megsérült, vagy a terméket leejtették, a terméket nem szabad tovább használni, amíg szakember nem vizsgálta meg.
3. A terméket kizárólag száraz beltéri helyiségben használja, kültéren soha.
4. Védje a terméket
5. közvetlen napfénytöl és portól,
6. tűztöl (kandalló, grillezés, gyertyák), víztöl (ráfröccsenő víz, vázák, fürdőkád) és magas páratartalomtól.
7. Ne használjon kémiai adalékanyagokat, illatanyagokat vagy vízkőoldó szereket. Ellenkező esetben a garancia érvényét veszti.
8. A veszélyek elkerülése érdekében a sérült hálózati kábelt kizárólag a gyártó, illetve a gyártó által kijelölt szakszerviz vagy hasonlóan képzett személy cserélheti ki.
9. Figyelem! Kizárólag tiszta csapvizet használjon, adalékanyagok nélkül.
10. Minden használat után tisztítsa meg a terméket és a tartozékokat.
11. Ne hagyja a ruhagőzölőt hosszabb ideig szövetek vagy túzveszélyes anyagok közelében.
12. Ne hagyja a készüléket szükségtelenül bedugva. Húzza ki a készüléket a konnektorból, ha nem használja.

13. Ne érintse meg a készüléket vizes vagy nedves kézzel.

14. Ne töltse fel a víztartályt vízzel, mielőtt kihúzza a készüléket a konnektorból.

15. A forró fémrészek, forró víz vagy gőz megérintése égési sérülést okozhat. Legyen óvatos, amikor a ruhagőzölőt fejjel lefelé fordítja – a tartályban forró víz lehet.

16. Ha a teljesítményjelző pirosan villog, a gözkefe nem működik rendesen. Húzza ki a készüléket az áramellátásból, és javíttassa meg a készüléket egy hivatalos ügyfélszolgálaton.

Gratulálunk!

Köszönjük, hogy a KOENIC termékét vásárolta. A függőleges gözzel működő, függőlegesen lógó textíliák kisimítására szolgáló ruhagőzölőt kizárólag magánháztartási használatra szánjuk. Akár 20 g/perc gözteljesítmény áll rendelkezésre, amely a bepattanó funkcióval folyamatosan, mindössze 20 másodperces felfűtési idővel is kiadható. A csepegésgátló funkció megakadályozza a nem kívánt vízszivárgást, az automatikus kikapcsolási funkció pedig alacsony energiafogyasztást biztosít. A kivehető víztartály 250 ml vizet tartalmaz. A mellékelt tartozékok biztosítják a gyűrődésmentes vasalást, a hosszú csatlakozókábel pedig extra mozgásszabadságot biztosít. Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a felhasználói kézikönyvet és tartsa meg későbbi használatra.

Rendeltetésszerű használat

Ez a termék kizárólag a függőlegesen felakasztott textíliák függőleges kisimítására szolgál magáncélú otthoni használatra. Bármilyen más használat a készülék károsodását vagy személyi sérülést okozhat.

Az Imtron GmbH nem vállal felelősséget a termék gondatlan, nem megfelelő, helytelen használatából, vagy a terméknek a gyártó által előírtaktól eltérő célra történő használatából eredő termékkárokért, anyagi károkért vagy sérülésekért.

Az első használat előtt

Óvatosan vegye ki a terméket és az alkatrészeket az eredeti csomagolásból. Ajánlatos az eredeti csomagolást megőrizni, hogy később abban tárolhassa a készüléket. Kérjük, az eredeti csomagolás kidobásakor tartsa be a vonatkozó jogszabályi előírásokat. Ha bármilyen kérdése van a megfelelő ártalmatlanítással kapcsolatban, kérjük, forduljon a helyi hatósághoz. Ellenőrizze, hogy a szállított alkatrészek hiánytalanul és épen megvannak-e. Ha bármi hiányzik vagy megsérült, azonnal forduljon szakkereskedőjéhez. Kicsomagolás után tisztítsa meg a terméket,

lásd a Tisztítás és ápolás című részt.

Tartalomjegyzék

1 db Ruhagózölő
1 db Kefetartó (eltávolítható)
1 db Gözvédő tartozék (eltávolítható)
1 db Vasalókesztyű
1 db Felhasználói kézikönyv

Műszaki adatok

Névleges feszültség : 220-240V\~ Teljesítmény : 1370-1630W Névleges frekvencia : 50/60Hz Védelmi osztály : I Víztartály : 250 ml Tömeg : 1,00 kg (tartozékok nélkül) Méretek : 13,4x11,0x27,2cm

Vezérlők és alkatrészek

A Gözvédő tartozék
B Kefetartó
C Ruhagőzölő
D Gözgomb és gözzár gomb
€ Víztartály
F Hálózati csatlakozó
G Főkapcsoló I/O
H Vasalókesztyű

Használat

Megjegyzés

A gözkefe első használatakor előfordulhat, hogy enyhe füstöt észlel, és a táguló műanyag okozta zajokat hallja. Ez teljesen normális, és rövid idő múlva elmúlik. Javasoljuk továbbá, hogy a ruhagőzölőt az első használat előtt futtassa át egy ruhán.

Vasalókesztyű

A vasalókesztyűt „mobil mini vasalódeszkának” is nevezhetnénk, és pontosan ez a célja. Ha Ön jobbkezes, húzza a vasalókesztyűt a bal kezére, miközben a ruhagőzölót a jobb kezében tartja. Ha balkezes, akkor pedig fordítva használja a vasalót. Vigye a kesztyűt a vasalandó ruhadarab mögé, miközben a ruhagőzölővel vasalja azt. A vasalókesztyű hőálló, és megvédi Önt az égési sérüléstől.

Vízkömentesítő rendszer

A víztartályban lévő speciális gyantaszűrő lágyítja a vizet és megakadályozza a vízkő lerakódását a fűtőelemen. A gyantaszűrő állandó, és nem kell cserélni.

Kizárólag csapvizet használjon. A desztillált és demineralizált víz hatástalanítja a vízkőlerakódást gátló rendszert, mivel megváltoztatja annak fizikai és kémiai tulajdonságait.

Ne használjon kémiai adalékanyagokat, illatanyagokat vagy vízkőoldó szereket. Ellenkező esetben az akkumulátor felrobbanhat. Ennek elmulasztása a garancia érvénytelenségét vonja maga után.

1. ábra Nyomja meg a víztartály zárgombját, és vegye ki a víztartályt a házból. Nyissa ki a töltőnyílást. Töltse fel a tartályt vízzel, ügyelve arra, hogy ne lépje túl a 250 ml-es maximális töltési szintet. Zárja vissza a töltőnyílást.

2. ábra Helyezze vissza a víztartályt a készülékházra.

3. ábra Csatlakoztassa a kefetartót a készülék elejére, amíg hallja, hogy a helyére kattan. Nyomja meg a kefe hátsó részét, és az automatikusan leválik a készülékházról.

4. ábra Csatlakoztassa a gözvédő tartozékot a készülék elejére, amíg hallja, hogy a helyére kattan. Ezzel szárazabb vasalási hatást érhet el. Nyomja meg a gözvédő tartozék hátsó részét, és az automatikusan leválik a készülékházról.

5. ábra Helyezze be a hálózati csatlakozót egy megfelelő aljzatba.

6. ábra Állítsa a főkapcsolót I/O az I, állásba. A ruhagőzölő elkezd felmelegedni, és a bekapcsolási LED körülbelül 20 másodpercig kék színnel villog. Amikor a fűtési folyamat befejeződött, a bekapcsolási LED kék színnel világít.

7. ábra ① A gózzel való vasaláshoz nyomja meg a gózgombot. ② Ha állandó gózre van szüksége, nyomja lefelé a gózzár gombot.

Megjegyzés

A bekapcsolási LED kék színnel villog fűtés közben. Ha ilyenkor megnyomja a gözgombot, nem tud gözt termelni. A gözt csak akkor engedi ki az elektronikus vezérlés, ha a fűtési folyamat befejeződött.

Automatikus kikapcsolás

Ha a gözkefe be van kapcsolva, és a vízszivattyú több mint 8 percig nem működik, a készülék automatikusan kikapcsol. Ebben az esetben a kék bekapcsolási LED kialszik, és helyette pirosan villog. Nyomja meg a gözgombot, hogy a készülék újra felmelegedjen (a LED kék színnel villog) és újrainduljon (a LED kék színnel világít).

Tisztítás és ápolás

A gőzkefe tisztítása előtt a készüléket ki kell húzni a hálózatból.

A fütőelemen megjelenő lerakódások vagy keményítőmaradványok nedves ruhával vagy nem súroló hatású folyékony tisztítószerrel letörölhetők.

A műanyag részeket nedves ruhával lehet megtisztítani, majd száraz ruhával áttörölni. A vasalókesztyűt óvatosan, meleg szappanos vízben moshatja. Ezt követően hagyja teljesen megszáradni. Ne szárítsa közvetlen napfényben.

Figyelem!

Tisztítás közben ne merítse a termék elektromos részeit vízbe vagy más folyadékba. Ne tegye a terméket folyó víz alá.

Figyelem!

A tisztításhoz soha ne használjon oldó-, súrolószereket, kemény keféket, fémes vagy éles tárgyakat. Az oldószerek károsak az egészségre és megtámadják a műanyag alkatrészeket; a súroló hatású tisztítószerek és segédeszközök megkarcolják a felületet.

Tárolás

Töltse meg a tartályt tiszta vízzel, és óvatosan rázza fel. Ezután öntse ki a vizet a tartályból. Hagyja a gözkefét teljesen kihülni. Tekerje fel a tápkábelt.

Vasalási tippek

Annak érdekében, hogy a selyem, gyapjú vagy szintetikus ruhadarabok ne legyenek fényesek, vasalja őket kifordítva.

A bársony ruhadarabok fényesedésének megakadályozására kizárólag a szálirányba vasaljon

Minél többször mossa a mosógépben a szennyest, annál gyűrötttebbé válnak a ruhadarabok. Sok anyagot könnyebb vasalni, ha nem teljesen szárazak.

A selymet például mindig nedvesen kell vasalni.

Hibaelhárítás

Ha működés közben hiba lép fel, kapcsolja ki és újra be a ruhagőzölőt. Ha a problémák nem orvosolhatók, forduljon a szakkereskedőhöz.