AD 2326 - Hajvasaló ADLER - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hajvasaló / Hajegyenesítő
Márka	Adler
Modell	AD 2326
Tápellátási feszültség	220-240 V ~ 50/60 Hz
Névleges teljesítmény	44 W
Maximális teljesítmény	120 W
Hőmérséklet tartomány	140 °C - 220 °C (állítható)
Lemezek anyaga	Kerámia
Hőmérséklet jelző	LED diódák (előmelegítés közben villognak, készenlétben folyamatosan világítanak)
Hideg levegő funkció	Igen, dedikált gomb
Automatikus biztonsági kikapcsolás	Körülbelül 60 perc után
Hideg hegy	Igen
Tápkábel hossza	Körülbelül 1,8 m (becslés)
Vezérlés típusa	Be/Ki gomb és hőmérséklet beállítás
Használat	Száraz haj egyenesítése és göndörítése
Tisztítás	Nedves ruhával; ne merítse vízbe
Biztonság	Ne használja víz közelében, tartsa gyermekektől elzárva
Fogantyú típusa	Fogantyúk karral a lemezek nyitásához/zárásához
Hőmérséklet beállítások száma	Több fokozat (140, 160, 180, 200, 220 °C)
Göndörítő funkció	Igen, 180°-os elforgatás fürtök készítéséhez

Gyakran ismételt kérdések - AD 2326 ADLER

Hogyan állítsam be a hőmérsékletet az AD 2326 hajvasalón?

Használja a Be/Ki és hőmérséklet beállító gombot (1) a kívánt hőmérséklet kiválasztásához 140°C és 220°C között. A LED diódák villognak előmelegítés közben, és elalszanak, amikor a hőmérséklet elérte a kívánt értéket.

Használhatom az Adler AD 2326-ot nedves hajon?

Nem, a hajvasalót csak mosott, kifésült és száraz hajon használja. A nedves hajon való használat károsíthatja a hajat és a készüléket.

Hogyan készíthetek fürtöket az AD 2326 hajvasalóval?

Válasszon szét egy tincset, helyezze a vasalót a hajtövekhez, fordítsa el 180°-kal kifelé, majd lassan csúsztassa le a hajvégekig. A fürt rögzítéséhez csavarja a tincs végét a fürt irányába.

Hogyan aktiválom a hideg levegő funkciót?

Nyomja meg egyszer a Hideg levegő gombot (2) a szellőzés bekapcsolásához. Ventilátor zaj hallatszik. Nyomja meg ismét a funkció kikapcsolásához.

Mennyi idő után kapcsol ki automatikusan a biztonsági funkció?

A készülék körülbelül 60 perc inaktivitás után automatikusan kikapcsol. Az újraindításhoz nyomja meg a Be/Ki gombot.

Milyen óvintézkedéseket tegyek a fürdőszobai használat során?

Soha ne használja a készüléket víz közelében (kád, zuhany, mosdó). Használat után mindig húzza ki a konnektorból, még kikapcsolt állapotban is, mert a víz még a közelben is veszélyt jelent.

Hogyan tisztítsam az AD 2326 hajvasalót?

Húzza ki a készüléket, és várja meg, amíg lehűl. Tisztítsa a lemezeket és a házat egy nedves ruhával. Soha ne merítse a készüléket vízbe.

Mit tegyek, ha a tápkábel megsérült?

Ne használja a készüléket. Adja le egy szakember szervizközpontba cserére, hogy elkerülje az áramütés kockázatát.

Használhatok hajlakkot vagy hajformázó termékeket ezzel a hajvasalóval?

Kerülje a hajlakk (gyúlékony anyagokat tartalmazó) használatát használat közben. Alkalmazza őket a vasalás előtt vagy után.

Hogyan kapcsoljam ki helyesen a hajvasalót?

Nyomja meg a Be/Ki gombot (1), és tartsa lenyomva körülbelül 3 másodpercig, amíg a LED diódák kialszanak. Ezután húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AD 2326 ADLER

(H) felhasználói kézikönyv - 31

BIZTONSÁGI FELTÉTELEK FONTOS HASZNÁLATI BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK KÉRJÜK, OLVASSA EL FIGYELMESEN, ÉS ÖRIZZE MEG A KÉSŐBBI HASZNÁLATHOZ A garanciális feltételek eltérőek, ha a készüléket kereskedelmi célra használják.

1. A termék használata előtt figyelmesen olvassa el és mindig tartsa be az alábbi utasításokat. A gyártó nem vállal felelősséget a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért.
2. A termék csak beltérben használható. Ne használja a terméket olyan célra, amely nem kompatibilis az alkalmazással.
3. Az alkalmazandó feszültség 220-240 V \~ 50/60 Hz. Biztonsági okokból nem célszerű több eszközt csatlakoztatni egy konnektorhoz.
4. Legyen óvatos, ha gyermekek közelében használja. Ne hagyja, hogy a gyerekek játsszanak a termékkel. Ne engedje, hogy gyermekek vagy olyan személyek, akik nem ismerik a készüléket, felügyelet nélkül használják azt.

5. FIGYELMEZTETÉS: Ezt a készüléket 8 éven felüli gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű személyek, illetve olyan személyek, akik nem rendelkeznek tapasztalattal vagy ismeretekkel a készülékkel kapcsolatban, csak a biztonságukért felelős személy felügyelete mellett használhatják, vagy ha eligazították őket a készülék biztonságos használatáról, és tisztában vannak a működésével járó veszélyekkel. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A készülék tisztítását és karbantartását gyermekek nem végezhetik, kivéve, ha 8 évesnél idősebbek, és ezeket a tevékenységeket felügyelet mellett végzik.

6. FIGYELMEZTETÉS: Soha ne használja ezt a készüléket víz közelében, például: zuhany alatt, fürdőkádban vagy vízzel teli mosdó felett.

7. FIGYELMEZTETÉS: Soha ne hagyja a terméket az áramforráshoz csatlakoztatva felügyelet nélkül. Még akkor is, ha a használat rövid időre megszakad, kapcsolja ki a hálózatról, húzza ki a tápkábelt.

8. FIGYELMEZTETÉS: A kezelőeszköz hozzáférhető felületeinek hömérséklete magas lehet, amikor a berendezés működik.

9. FIGYELMEZTETÉS: A készüléket és annak vezetékét tartsa gyermekektől távol.

1. FIGYELMEZTETÉS: A készülék használatának befejezése után ne felejtse el óvatosan kihúzni a csatlakozódugót a konnektorból, miközben a konnektort a kezével fogja. Soha ne húzza a tápkábelt!!!

2. FIGYELMEZTETÉS: Soha ne használja a terméket éghető anyagok közelében.

3. FIGYELMEZTETÉS: Ha a készüléket használat után a fürdőszobában használja, húzza ki a tápkábelt a konnektorból, mert a víz közelsége még akkor is veszélyt jelent, ha a készülék ki van kapcsolva.

4. FIGYELMEZTETÉS: Ne érintse meg a készüléket nedves kézzel.

5. FIGYELMEZTETÉS: A készüléket minden használat után ki kell kapcsolni.

6. FIGYELMEZTETÉS: A berendezést úgy kell használni, hogy a tápkábel szélső helyzetében a kádat vagy zuhanyzót használó személy ne férhessen hozzá.

7. Ne tekerje az elektromos kábelt a készülék köré.

8. Ne használja a készüléket a fürdőben.

9. Ne távolítsa el a port vagy idegen testet a készülék belsejéből éles vagy fém tárgyakkal.

10. Soha ne tegye a tápkábelt, a csatlakozódugót vagy az egész készüléket a vízbe. Soha ne tegye ki a terméket légköri hatásoknak, például közvetlen napfénynek vagy esőnek, stb. Soha ne használja a terméket nedves környezetben.

11. Rendszeresen ellenőrizze a tápkábel állapotát. Ha a tápkábel megsérül, a veszélyes helyzetek elkerülése érdekében a terméket szakszervizbe kell vinni, hogy kicseréljék.

12. Soha ne használja a terméket sérült tápkábellel, vagy ha leesett, más módon megsérült, vagy ha nem működik megfelelően. Ne próbálja meg saját maga megjavítani a hibás terméket, mert az áramütéshez vezethet. A sérült készüléket mindig vigye szakservizbe a javításhoz. Minden javítást csak felhatalmazott szerviz szakember végezhet. A helytelenül elvégzett javítás veszélyes helyzeteket okozhat a felhasználó számára.

13. A tápkábel nem érhet hozzá a készülék forró részeihez, és nem helyezhető el más hőforrások közelében.

14. A további védelem érdekében javasolt hibaáram-védőkapcsolót (RCD) beszerelni a tápáramkörbe, amelynek névleges maradékáram nem haladja meg a 30 mA-t. Ebben az ügyben forduljon villanyszerelőhöz.

15. Ne engedje, hogy a készülék motoros része nedves legyen.

16. Ne érintse meg a készülék forró felületeit.

17. A készülék kikapcsolása után, tisztítás vagy tárolás előtt húzza ki a tápkábelt a konnektorból, és hagyja kihülni a készüléket. Kérjük, várjon eleget, mert a felmelegített készülék lassan lehül.

18. Ne használjon agresszív tisztítószereket emulziók, tejek, paszták stb. formájában a ház tisztításához, mivel ezek egyebek mellett eltávolíthatják az informatív grafikus szimbólumokat, mint a mérleg, jelölések, figyelmeztető táblák stb.

19. Az eszközt nem úgy tervezték, hogy külső ütemezőkkel vagy külön távirányító rendszerrel működjön

20. Ne takarja le a készüléket, mert hő felhalmozódhat a belsejében, és kárt vagy tüzet okozhat.

1. A hajlakkok gyúlékony anyagokat tartalmaznak. Ne alkalmazza őket a készülék használata közben.
2. Ne használja a készüléket alvó embereken.
3. Működés közben ne helyezze a készüléket nedves felületre vagy ruhára.
4. A készülék működése során a fém elemek magas hőmérsékletre melegszenek fel. Ne érintse meg puszta kézzel a készülék forró részeit, és ne érintkezzen a fejbőrrel, mert égési sérüléseket okozhat.

A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA

1. Be/Ki és hömérséklet beállítása 140°C - 180°C ... - 220°C 2. Levegőhűtés gomb
2. Fogantyúk 4. Hőmérsékletjelző: LED diódák 5. Kar
3. Kerámialapok 7. 360°-os hideglevegő-kimenet 8. Hütöhegy

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

A legjobb eredmény elérése érdekében a hajkiegyenesítésben használjon eszközt mosott, kefés és száraz hajon. A hajkárosodás megelőzése érdekében ügyeljen arra, hogy a hajtípusának megfelelő hőmérséklet-beállítást használja.

1. A készülék beindítása előtt a tápkábelt teljesen le kell tekercselni.
2. Dugja be a dugót a konnektorba.
3. Nyomja meg a Be/Ki gombot (1), amíg a hajvasaló be nem kapcsol, és a LED dióda világít.
4. Állítsa be a hömérsékletet a hömérséklet-beállító gomb (1) segítségével. A felfűtési idő alatt a LED diódák villogni kezdenek, amíg el nem éri a kívánt hömérsékletet. A diódák abbahagyják a villogást, amikor a termék használatra kész.
5. A fejtetőtöl kezdve válasszunk egy kis hajszálat, egyenesítsük ki és fésüljük meg.
6. Ezután nyissa ki a fogantyúkat a kar (5) megnyomásával, és tegyen szálat a lemezek közé (6).
7. Lassan távolodjon el a haj gyökereitöl a hajvégekig.

MEGJEGYZÉS: A készülék működés közben forró. Ne érintse meg a lemezeket a fejbőrhöz vagy a kezéhez.

1. Ismételje meg a következő tinccsel, amíg az összes hajpánt megfeszül.
2. Várja meg, amíg a haj kihül, és fésülje meg.
3. A munka befejezése után kapcsolja ki az egyengetőt. Nyomja meg a Be/Ki gombot (1), és tartsa lenyomva körülbelül 3 másodpercig, amíg a LED diódák kialszanak. Ezután húzza ki a tápkábelt a konnektorból.

GOMBOK LÉTREHOZÁSA

1. Válasszon szét egy hajrészt. Minél kisebb a szakasz, annál jobb az eredmény.
2. Vegyen egy hajszálat, és helyezze a hajvasalót a hajba a töveknél, ügyelve arra, hogy a lemezek (6) oldala a fej felé nézzen. Engedje el a kart (5) a lemezek összezárásához (6).
3. Fordítsa el a hajvasalót 180°-kal lefelé úgy, hogy a lemezek kezdeti oldala kifelé nézzen.
4. Lassan csúsztassa a hajvasalót a haj hosszában a gyökerétől a hajvégéig, kifelé irányuló mozdulatokkal.
5. Elengedi a hajvasalót a hajból.
6. Annak érdekében, hogy a göndör jól illeszkedjen a helyére, vegye az éppen felgöndörített szakasz végét, és fordítsa el 180°-kal a göndörítés irányába.

HÜTÖ LEVEGÖ FUNKCIÓ

A hideglevegő funkciót bármikor bekapcsolhatja a hideglevegő gomb egyszeri megnyomásával (2).

A készülék ventilátorzajt ad ki, amikor a hideglevegő funkció be van kapcsolva. Nyomja meg egyszer a hütőlevegő gombot (2) a hütés kikapcsolásához.

AUTOMATIKUS BIZTONSÁGI KIKAPCSOLÁS

Körülbelül 60 perc elteltével a készülék automatikusan kikapcsol. A készülék újraaktiválásához nyomja meg a Be/Ki gombot (1).

TISZTÍTÁS

1. Tisztítás előtt húzza ki a dugót a konnektorból, és várja meg, amíg a hajvasaló kihül.
2. A hajvasalót nedves ruhával kell megtisztítani. Ne merítse vízbe vagy más folyadékba.
3. Ne tekerje fel a tápkábelt a készülékre.

MÜSZAKI ADATOK

Feszültség: 220-240V\~ 50/60Hz

Névleges teljesítmény: 44W

Maximális teljesítmény: 120W

македонски

БЕЗБЕДНОСНИ УСЛОВИ ВАЖНИ УПАТСТВА ЗА БЕЗБЕДНОСТ НА УПОТРЕБА ВЕ МОЛИМЕ ПРОЧИТАЈТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЧУВАЈТЕ ЗА ИДНА РЕФЕРЕНЦИЈА