WQ9I FO2BX EF - Hűtőszekrény WHIRLPOOL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WQ9I FO2BX EF WHIRLPOOL

Ez a nyomtatott könyv csak gyors ütmutatóként szolgál. A teljes használati utasítás a https://docs.whirlpool.eu/ oldalon érhető el.

AZ ELSÖ LÉPÉSEK

ELLENÖRZÖLISTA A TELEPÍTÉSHEZ

√ Elektromos áram

Csatlakoztassa a hütőszekrényt egy földelt aljzatnoz
√ Ajtók
Ha az ajtókat a telepítés során le kell venni, olvassa el „A hülőszekrény ajlajainak levétele és cseréje“, valamint „A fagyasztó ajtólapjainak levétele és cseréje“ című fejezeteket.
Az ajtók tökéletesen tömítenek.
A hütőszekrény szintben áll. A szintező lábakat úgy kell beállítani, hogy nekiteszüljenek a padlónak.
Az ajtók még felül is egy szintben vannak. (Szükség esetén használja az ajtó beállítási funkciót.)

A HÜTÖSZEKRÉNY KICSOMAGOLÁSA

A hütöszekrény kiszállítása

Minimum 835 mm-es ajtónyllást kell biztosítani. Ha az ajtónyllás 914 mm vagy ennél kisebb, szükségessé válik az ajtók, a fiók és a zsanérok levétele.

Guritsa el a hülőszekrényt oldalról, hogy legyen hely az ajlónyilásoknak.

A hütöszekrény áthelyezésekor:

A hütőszekrény nehéz. A hütőszekrény tisztítás vagy szervizelés céljából történő áthelyezésekor ügyeljen arra, hogy a padlót fedje le kartonpapírral vagy farostlemezzel a padló sérülésének megelőzése érdekében. Mindig felállítva húzza a hütőszekrényt, amikor áthelyezl. Ne billegtesse vagy „sétátassa” a hütőszekrényt, amikor megprobálja áthelyezni, mert megsérülhet a padló.

A csomagolás eltávolítása

Távolísa el a ragasztószalagokat és a ragasztúmaradványokat a felületekről, mielött bekapcsolja a hűtőszekrényt. Dörzsöljön kis mennyiségi folyékony mosogatószert a ragasztóanyagra az ujjalval Törölje le meleg vízzel, és szárítsa meg.
Ne hasznájon éles eszközóket, alkoholt, gyülékony folyadékokat vagy dörzshatású tisztítőszerekel a ragaszlószalagok vagy a ragasztómaráadványok eltávolításához. Ezek a termékek károsíthatják a hűtőszekrény felületét.
Az összes csomagolóanyag hulladékbe helyezése/újrahasznosítása.

A HÜTÖSZEKRÉNY AJTAJAINAK LEVÉTELE ÉS CSERÉJE

Ezt a műveletet szakképzett személynek kell végrehajtania.

Gondoskodjon róla, hogy a készülék közelében ne legyen hőfornás. és hogy a négy lába stabilan álljon a padlón. Szükség szerint álltisa be a tábakat, majd egy vizmérce segítségével ellenőrizte, hogy a készülék tökéletesen szintben van-a. A készülék bekapcsolása előtt legalább két órát kell várná annak érdekében, hogy a hűtörendszer tökéletes hatástokkal működtjön.

A megfelelő szellőzés biztosítása érdekében mindkét oldalon és a készülék fölötti is hagyjön egy kis térközt. A készülék hátoldala és a készülék mögötti fal közötti távolság 50 mm legyen, hogy elkerülje a forró felületekhez való hozzáferést. Ennek a térköznek a csökkentése növeli a termék energiafogyasztását.

FONTOS: Ha a hütöszekrény korábban már üzembe volt helyezve és most kiköltözleti az otthonából, az ajótk levétele előtt kapcsolja ki a hütöszekrény szabályozását. Húzza ki a hütöszekrény tápkábelét, vagy válassza le a táplást. Vegenyi ki minden étell, rekesztagolót vagy kisegitő tartályl az ajtóbkól. Mielőtt levenné az ajtókat, gyűtse össze a szükséges szerszámokal és olyassa el a használati utasítást.

A. Akó zsanár

A HÜTÖSZEKRÉNY SZINTBE ÁLLÍTÁSA

1. Állitsa be a hütőszekrényt a végleges helyére.

2. Kézzel forgassa el a fékező lábakat. Forgassa őket az óramutató járásával ellentetes irányban addig, amíg a görgök el nem emelkednek a padlóról és mindkét fékező láb neki nem feszül a padlónak. Ez gondoskodik arról, hogy a hűtőszekrény ne guruljon előre az ajtók kinyításakor.

FONTOS: Ha további beállításokat kell végezni a fékező lábak segítségéve!, mindkét fékező lábat ugyanolyan mérlékben kell elforgatni, hogy a hűtőszekrény szintben maradjon.

1. Egy szintező segítségével ellenőrizze, hogy a hűtőszekrény cidalirányban és előlről hátrafelé szintben áll-e.

VÍZSZÜRÓ BESZERELÉSE

Keresse meg a vizszürő rekeszét a hütöter bal oldalán alul. Nyomja meg a szürő ajtajának jobb oldalát a kinyításhoz.
Igazitsa a vizszürő kupakján lévő nyilat a szűröházon lévő bevágáshoz, és helyezze be a szűröt.
Amikor a szüröt behelyezte, forgassa el a szüröt az óramutató járásával megagyező irányba 90°-kal (1/4 fordulat), amig a helyére nem zár a házba.
A reteszeléséhez nyomva zárja be a vizszűrő ajtaját.
Öblítse át a vízrendszert 11,4 (3 gallon) vízzel, hogy eltávolítsa a levegől a vízvezetékból, és megelőzze az adagoló csöpögését, és/ vagy az adagolónál a csökkent áramlást.

MEGJEGYZÉS: Ha a szűrő nincs helyesen beszerelve, előfordulhat, hogy a viz adagolása alacsonyabb áramlási sabességgel történik, és lassabb lesz a jegkészítés. A szűrő helytelen beszerelése a vizszűrő házának szivárgását is okozhatja.

1.abra

3. ábra

2.4pts

4. extra

A HÜTÖSZEKRÉNY CSATLAKOZTATÁSI FUNKCIÓI

(NÉHÁNY MODELLEN)

A Wi-Fi kapcsolat lehetővé teszi, hogy okos hűtőszekrénye csatlakozzon az internethez, és okosteltonjáról vagy mobilikészülékeről interakolóba léphessen a Whiripool' alkalmazassal. Ez a kapcsolat számos okos lehetőséget kínil Onnek – egy opció, melynek célja az értékas idő és energia megraktásaa. Lapozza fel a jelen Használtai és apolási utmurató „Hibaelhántás-Csatlakoztatott modellek” c. szakaszát, ellenőrizze az esertiges csatlakozási utasításokat az adott router esetén, és alternativ az utasításokat lässt a mobilalkalmazasban.

MEGJEGYZÉS: WI-FI és fiok létrehozása szükséges. Az alkalmazás funkciói és működése változhatnak. Vonatkoznak rá a Szolgáltatási a mobilalkalmazásban elérhető feltételek. Lehetséges, hogy adatforgalmi díjak kerülnek alkalmazásra.

A VÍZELLÁTÁS CSATLAKOZTATÁSA

Kezdés előtt olvasson el minden utasítást.

FONTOS:

A vizvezeték-szerelést a Nemzetközi vizvezeték-szerelési szabályzattal és bármilyen helyi szabályzattal vagy előírással összhangban kell elvégezni.
Osak olyan területeken szerelje be a csöveket, ahol a hőmérséklet fagypont felett marad.

MEGJEGYZÉS: Minimum 1/2" (12,7 mm) meretű háztartási vizvezetek ajánlott ahhoz, hogy lehetővé váljon az elégséges vizáramlás a hűtőszekrény felé.

Csatlakozás a vízvezetékhez

FONTOS: Ha bekapcsolta a hütöszekrényt a vizvezeték csatlakoztatása elött, kapcsolja ki a jegkészítöt.

1. Húzza ki a hütőszekrény tápkábelét, vagy válassza le a táplálást.
2. Zárja el a vizvezetéket. Nyissa ki a legközelebbi vizcsapot elég hosszú időre ahhoz, hogy csökkentse a viznyomást a vizvezetékben.
3. Használjon 3/4-14"-os elzárószelepet vagy ennek megfelelő szerelevényt. A telepítési készlet háztartási tapvezetéket tartalmaz a hűtőszekrényhez, feladata, hogy összekösse az elzárószelepet a hűtőszekrénnyel.

MEGJEGYZÉS: A készülék vizszerelő készlettel van ellátva. A vizvezetékre való helyes rácsatlakozás érdekében megfelelő tömitőanyagot kell alkalmazni a csatlakozáson. Ellenőrizze néhá üzemóra elteltével, hogy megfelelően tömit-e a csatlakozás.

A. Also zsaner
B. Argy
C. Rezoső (a hűlőszekrény felei)
D. Hazlariasi vzezelek
(1/2" [12.7 mV] mHCl)

1. Most készen áll arra, hogy a rézcsövet az elzáró szelephez csatlakoztassa. Használjon 1/4" (6,35 mm) külső atmérójű lágy rézcsövet az elzáró szelep és a hütőszekrény csatlakoztatásához.
   Ügyeljen arra, hogy rendelkezik a munkához szükséges megfelelő hosszúsággal. Bizonyosodjon meg arról, hogy a rézoső mindkét vége merőlegesen van levágva.
   Csusztassa a kompressziós karmantyút és a kompressziós anyát a rézcsőre az ábrán látható módon, Illessze a cső végét a kilépőnyilásba egyenesen ötközésig. Csavarja a kompressziós anyát a kilépőnyilásra a franciakulccsal. Ne húzza túl szorosra.

MEGJEGYZÉS: Mindig eressze le a vízvezetéket, mielőtt elvégzi a végleges csatlakoztatást a vízszelep bemenetéhez, hogy elkerülje a vizszelop esetleges meghibásodását.

1. Tegye a cső szabad véget egy tartályba vagy mosogatóba, és nyissa meg a vizvezetéket, hogy átóbilitse a csövet, amig a viz tiszta nem lesz. Zárja el az elzárószelepet a vizcsövön.
2. Hajlltsa meg a rézcsövet, hogy találkozzon a vizvezetek bemenetével, amely a hűtőszekrényt befogadó bútor hátoldalán található, az ábrán látható módon. Hagyjon egy lekercs rézcsövet, hogy lehetőve tegye a hűtőszekrény kihúzását a bútorelemböl vagy a faltól szervizelés érdekeben.

Csatlakozás a hűtőszekrényhez

Kövesse az adott modellre vonatkozó csatlakoztatasi utasításokat.

1. Távolitsa el a műanyag sapkát a vizszelep bemeneti végéről. Csatlakoztassa a rézcsövet a szelepbemenethez a kompressziós anya és karmentyú hasznalatával az ábrán látható módon. Húzza meg a kompressziós anyát. Ne huzza túl szorosra. Ellenőrizze a rézcső biztonságos rögzítesét a rézcső meghúzásaval.
2. Alkitson ki egy szervizelési hurkot a rézcsővel. Kerülje a töréseket a rézcső tekercselésekor. Rögzítse a rézcsővet a hűtőszekrény szekrényéhez egy „P” billincosel.

A. Bozeső
B. P' Blince
C. Kompresszibs anya
D. Kompresszko karmantyú

1. Nyissa ki a hütőszekrény vizellátását, és ellenőrizze, hogy van-e szivárgás. Javiltsa ki az esetleges szivárgásokat.
2. Ha jegat szeretne, kapcsolja be a jegkészítőt.

Megjegyzés: Hagyon 24 órát, mielőtt az első adag jeget elkészítené. Dobja ki az első három adag elkészített jeget. Hagyon három napot arra, hogy a jégtartály teljesen fel tudjon töllóüni.

A HÜTÖSZEKRÉNY ÁPOLÁSA

A hütőszekrény, a fagyasztó és a Flexi fagyasztó egységek (csak a WQ9 B1L, a 6WM24NIHAS és a WQ70900SXX típusoknál) mind automatikusan végzik a jégmentesítést. Ahnoz azonban, hogy ne alakuljanak ki szagok, havonta egyszer mindegyik egységet ki kell takaritani. Azonnal törölje fel a kicsöpögött follokat.

Külső tisztítás

Ujjlenyomattürö rozsdamentes felület

FONTOS:
A rozsdamentes acél készülékeket óvja a maróhatású vagy korrozív elemektől, például a nagy sór-, nedvesség- vagy páratartalmű kömyezettől. A jótállás nem érvényes abban az esetben, ha a készülék ilyen körülményeknek van kléve.

HASZNÁLJON NE HASZNÁLJON

√	Tiszta puha anyagot

X	Érdes rongyokal
X	Papírtörülközőt vagy újságpapírt
X	Acélgyapjú pamacsokat

√ Enyhén mosószeres meleg vizet

Sürolóporokat vagy -folyadékokat

Ablaktisztító sprayket

Ammöniál

Savas vagy ecelalapú tiszítószereket

Sütótisztítókat

Gyulékony folyadékokat

MEGJEGYZÉSEK:

Ha véletlenül hozzáér valami a felülethez, a műanyag elemet szivaccsal és enyhén mosószeres meleg vízzel tisztítsa meg. Puha ruhával törölje alaposan szárazra.
Csak azért, mert egy tiszítőszer folyadék, még lehet súrolószer. Sok folyékony tiszítószert arra tervezték, hogy kiméletes legyen a csempével és a sima felületekkel, a rozsdamentes acelt mégis megsérthet.
A citromsav véglegesen módosítja a rozsdamenles acél felülelek szinél.
Ha nem akarja felsérteni a rozsdamentes acél hűtőszekrény felületét:

Ne hagyja az alábbi anyagokat a felületen:

X Mustár Citromos szószok

Citromos termékek Paradicsomlé

Marinara szósz

Belső tisztítás

1. Húzza ki a hütöszekrény tápkábelét, vagy válassza le a táplálást.
2. Kézzel mosogassa el, öblítse le és törölje szárazra alaposan a kivehető alkatrészeket és a belső felületeket. Tiszta szivacsot vagy puha törlöruhát és meleg vizben feloldott enyhe mosogatószert használjon.

MEGJEGYZÉS: Ne használjon dörzshatású vagy súroló tiszítószereket, mint példályablaklisztílo sprayk, súrolószerek, tüzveszélyes folyadékok, tiszítóviaszok, mosószer-koncentrátumok fehérítő vagy köolartermékeket tartalmazó tiszítószereket műanyag alkatrészeken, belső és ajtóbéléseken vagy tömféseken.

1. Csatlakoztassa a hütöszekrény tápkábelét, vagy csatlakoztassa a táplálást.

Kondenzátor

Ennek a hütöszekrénynek mind a két oldalán háryakondenzátor működik Normális jelenség az oldalakon áramló meleg.

REGISZTRÁLT honlap

Informacios weboldala(Felhasználói kézikönyv)

www.whirlpool.eu/register www.whirlpool.eu

VEVŐSZOLGÁLAT

MIELÖTT A VEVÖSZOLGÁLATOT HÍVNÁ

1. Nézze meg, hogy meg tudja-e oldani saját maga a problémát a HIBAKERESÉS szakaszban adott javaslatok segítségével.
2. Kapcsolja ki és ismét be a készüléket, hogy meglássa, fennáll-e még a hiba.

HA A FENTI ELLENÖRZÉSEK UTÁN A HIBA MÉG MINDIG JELENTKEZIK, LÉPJEN KAPCSOLATBA A LEGKÖZELEBBI VEVÖSZOLGÁLATTAL

Annak érdekében, hogy segítséget kapjon, hívja a garanciafüzelen feltüntetett számot, vagy kövesse a www.whirlpool.eu webhelyen található utasításokat.

Amikor felveszi a kapcsolatot vevőszolgálatunkkal, mindig adja meg a következőket:
a hiba rövid leírása,

a készülék típusa és pontos modellszáma:

a szervizszám (az adattáblán a Service szó után látható szám). A szervizszám a garanciafüzetben is fel van tüntetve;

SERVICE 0000 000 00000

az Ön pontos clme;
az Ön telefonszáma.

Ha bármilyen javítás szükséges, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a hivatalos vevőszolgálattal (annak garantálása érdekében, hogy eredeti pótalkatrészek kerülnek felhasználásra, és a javítást helyesen végzik el)

A használt hűtőszekrény helyes hulladékba helyezése

VESZÉLY: Gyermekek bennszorulásának veszélye. Mielőtt a kidobná a régi hűtőszekrényt vagy fagyasztót:

■ Vegye le az ajtókat.
■ Hagyja a helyükön a polcokat, hogy a gyerekek ne tudjanak könnyen belemászni.

VIGYÁZAT

Fulladásveszély

Távolítsa el az ajtókat a régi hütőszekrényröl.

Ennek elmulasztása halált vagy agykárosodást okozhat.

FONTOS: A gyermekek bezáródása és fulladása nem a múlt problémája. A kiselejtezett vagy elhagyott hűtőszekrények még mindig veszélyesek – még ha „csak néhány napra” maradnak felügyelet nélkül. Ha kiselejtezi a régi hűtőszekrényét, kérjük, tartsa be ezeket az utasításokat, hogy segítsen elkerülni a baleseteket.

Fontos információ, amit tudni kell a hűtőfolyadékok hulladékba helyezéséről:

A hűtőszekrény leselejtezésekor a szövetségi és helyi előírásokkal összhangban járjon el. A hűtőfolyadékokat egy engedéllyel rendelkező hűtőszekrény-szerelőnek kell leengednie a meghatározott eljárásoknak megfelelően.

Fagyasztható pajzs funkció

Ez a szolgáltatás minimálisra csökkenti a nedvesség migrációját a fagyasztott élelmiszerekból. Ez a szolgáltatás lehűti a fagyasztórekeszt a leolvasztás előtt, a hőmérséklet-ingadozások csökkentése érdekében. Ez a szolgáltatás legfeljebb 2 óráig engedélyezhető a leolvasztás előtt.

Gyorshütés

A Gyorshütés funkció segítséget nyújt a magas hűtőhasználati időszakokban, a teljes élelmiszer-betöltésnél vagy átmenetileg meleg szobahőmérséklet esetén. Ez a funkció körülbelül 2 óráig lesz bekapcsolva. Az időtartam a különböző modelleknél eltérő. A gyorshütés bekapcsolásakor a hűtőszekrény része a hőmérséklet gyorsabban lehül, mint a normál beállításoknál.

■ A Fast Cool engedélyezéséhez lépjen a Speciális funkciók alatt a Fast Cool részre.
■ Ha engedélyezve van, a Fast Cool ikonnak meg kell jelennie az óra képernyőjén, és azt kell mutatnia, hogy mennyi idő van még hátra a gyorsfagyasztás letiltása előtt.
■ Az ikon megnyomásával a Fast Cool képernyőre lép, ahol letilthatja a funkciót.
■ A gyorshütés letiltásához lépjen a Speciális funkciók alatt a Fast Cool részhez. A hütőszekrény hömérsékletének beállítása automatikusan kikapcsolja a Gyorshütés funkciót.

MEGJEGYZÉS: Ha a hütőszekrényt hidegebbre állítja, egyes ételek, például a fagylalt, keményebbé válhatnak.

Gyorsfagyasztás

A Fast Freeze funkció körülbelül 50 órával növeli a hűtést. Az időtartam a különböző modelleknél eltérő. A Fast Freeze bekapcsolásakor a fagyasztótér hőmérséklete gyorsabban lehül, mint a normál beállításoknál.

A gyorsfagyasztás engedélyezéséhez lépjen a Speciális funkciók alatt a Gyorsfagyasztás részhez.

Ha engedélyezve van, a Fast Freeze ikonnak meg kell jelennie az óra képernyőjén, és azt kell mutatnia, hogy mennyi idő van hátra a gyorsfagyasztás letiltása előtt. Az ikon megnyomásával a Gyorsfagyasztás képernyőre navigál, ahol letilthatja a funkciót.

A gyorsfagyasztás letiltásához lépjen a Speciális funkciók alatt a Gyorsfagyasztás részhez A fagyasztó hömérsékletének beállítása automatikusan kikapcsolja a gyorsfagyasztás funkciót.

MEGJEGYZÉS: Ha a fagyasztót hidegebbre állítja, bizonyos ételek, például a fagylalt keményebbé válhatnak.

Nyaralás mód

Nyaralás üzemmódban a hűtőtér hatékonyabban működik, hogy energiát takarítson meg, amíg Ön távol van. A hűtőszekrény hőmérsékletének beállítása automatikusan kikapcsolja a Holiday üzemmód funkciót. Ennek a funkcionak a kiválasztásával a friss élelmiszerrekesz hőmérséklete automatikusan hidegebbre áll be. Ez a funkció nem alkalmazható a fagyasztórekeszre és a változó hőmérsékletű rekeszre.

A nyitott ajtó riasztás automatikusan kikapcsolja a Holiday mód funkciót.

FONTOS: Ha a Holiday mód be van kapcsolva, a víz- és jégadagolás le van tiltva.

MEGJÉGYZÉS: A felhasználó kikapcsolhatja a hűtést, ha a hűtőszekrényt Demo módba állítja.

További információért tekintse meg a „vezérlők éneklése” című részt.

Demo üzemmód

A bemutató módba való belépéshez lépjen a Beállítások alatt az Info szakaszba, és válassza a Demo lehetőséget. A

felhasználónak meg kell erősítenie a Demo módba való belépést.

A bemutatóban a HMI elkezdi megjeleníteni a marketingvideókat. FIGYELMEZTETÉS: Demó módban a termék nem hül le.

A bemutató módból való kilépéshez érintse meg a Képernyőt a videó lejátszásának leállításához. A felhasználó ezután lehetőséget kap a termék kipróbálására vagy a videó megtekintésére.

Ezt követően a Felhasználónak ki kell választania a Termék kipróbálása lehetőséget, majd a képernyő a Kezdőképernyőre navigál. A felhasználónak ezután navigálnia kell a Beállítások alatt az Info szakaszban, és válassza a Demo lehetőséget. A felhasználónak meg kell erősítenie a Demó módból való kilépést.

A felhasználói felület ezután visszanavigál a kezdőképernyőre.

A KEZELŐSZERVEK HASZNÁLATA

Billentyűzet	Funkció	Szemléltet
Eszközök	A hütöszekrény használati funkciói	Lehetővé teszi a hallható hangok és a hütési műveletek személyre szabását az Ön igényei szerint.Lásd az "Eszközök" és a "További modellek" részt.
itthon (Home)	Kezdőlap	Ha egyszer megnyomja, lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy visszatérjen a Kezdőképernyőre. A kezdőképernyő 2 perc elteltével lejár, és megjeleník az Óra.
Kedvencek	Kedvencek	A "Kedvencek" gomb segítségével a felhasználók megspórolhatják a leggyakrabban használt vízmennyiséget.A felhasználók a napszak alapján is hozzáférhetnek a mentett kedvencekhez.
Jég	Jég funkció	Váltás a zúzott jég és a jégkockák között.

Megjegyzés: A felhasználó észreveheti az LCD háttérvilágításának világosabb területeit az LCD felhasználói felület alja felé. Ez normális, és csak a termék indításának első 30 másodpercében látható.

ALKATRÉSZEK ÉS JELLEMZÓK

Alóta spíleti legkészülő ás a joges vásór 6. érzék prociós vezérás Kírhizartó tányér Fries doboz Vaszúro A B C 2 felsa fényosik Állítható polc 2 oirdasó fényosik Állítható polc Fries doboz Deslátá ésekamma fick Könnyon elérhotó táce Gyorstagyasztó főkok A. Hűtőszekrény B. Fagyasztó C. Konvertalható ter JEGYZET A fiókok, legjobb fe

Fahosznydól illesztérilelei Jógr- és vizásdegőiő tawlaláspok Kölrűzható cseprfogó táka

JEGYZET:

A hütöszekrény bal oldali ajtajának automatikus bezárása normális viselkedésnek tekinthető.

JEGYZET:

A fiókok, kosarak és polcok a fenti képen látható helyzetben maradjanak. Ez a legjobb feltétel az energiafogyasztás szempontjából. Ez a hütőkészülék nem használható beépített készülékként.

Amikor először telepíti a hütőszekrényt, győződjön meg arról, hogy a kezelőszervek továbbra is az ajánlott beállitási pontokra vannak állítva. A gyárilag ajánlott alapértékek 3°C a hütőszekrénynél és -18°C a fagyasztónál.

A hütötérben lévő összes LED lámpa G energlahatékonysági osztályú.

A terhelési határokat a kosarak, szárnyak, fiókok, polcok stb. határozzák meg.

Győződjön meg arról, hogy ezek az alkatrészek betöltés után is könnyen zárhatók.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

FONTOS, HOGY ELOLVASSA ÉS SZEM ELÓT T TÁRTSA

A készülék használata előtt olvassa el ezeket a biztonsági utasításokat. Órizze meg a későbbi használatra. Ezek az utasítások és maga a készülék fontos biztonsági figyelmeztetéseket nyújtanak, amelyeket mindenkor figyelembe kell venni. A gyártó elhárít minden felelősséget a jelen biztonsági utasítások betartásának elmulasztása, a készülék nem rendeltetésszerű használata, illetve a kezelőszervek helytelen beállítása esetén.

⚠A nagyon kicsi gyermekeket (0-3 éves) távol kell tartani a készüléktől. A kisgyermekeket (3-8 éves) távol kell tartani a készüléktől, hacsak nincsenek folyamatos felügyelet alatt. A készüléket a legalább 8 éves vagy annál idősebb gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű, illetve tapasztalatlan vagy nem eléggé informált személyek csak abban az esetben használhatják, ha számukra felügyeletet és útmutatást biztosítanak a biztonságos használatot illetően, és megértik a kapcsolódó kockázatokat. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és a felhasználói karbantartást nem végezhetik gyermekek felügyelet nélkül.

3–8 éves gyerekeknek megengedett, hogy dolgokat tegyenek be a hűtő készülékekbe, illetve vegyenek ki onnét.

MEGENGEDETT HASZNÁLAT

⚠ FIGYELEM: Kialakításából adódóan a készülék működtetése nem lehetséges külső kapcsolószerkezet (például időzítő) vagy külön távvezérlő rendszer útján.

⚠ Ez a készülék háztartásban és hasonló alkalmazások során történő használatra készült, mint például: munkahelyek, üzletek és/vagy irodák személyzeti konyhaterében; gazdaságokban; hotelekben, motelekben, fizetővendéglátó és egyéb szálláshelyeken a vendégek általi használatra.

⚠ A jelen készülék nem professzionális felhasználásra szolgál. Ne használja a készüléket a szabadban.

⚠ A készülék belsejében használt izzó kifejezetten háztartási készülékekhez van tervezve, és nem alkalmas a lakáson belüli általános helyiségvilágításra (244/2009 sz. EK rendelet).

⚠ A készülék az alábbi környezeti hömérséklet- tartományokban való üzemeltetésre lett kialakítva, az adattáblán jelzett klimatikus osztálynak megfelelően. Lehetséges, hogy a készülék nem működik megfelelően, ha hosszabb ideig a megadott tartományon kívül eső hömérsékletnek van kitéve.

Klimatikus osztály Körny. hőm. (°C)

SN: 10 - 32°C; N: 16 - 32°C

⚠ A készülék nem tartalmaz CFC-ket. A hűtőkör R600a-t (HC) tartalmaz. Izobutános készülékek (R600a): az izobután egy környezeti kihatások nélküli természetes, de tűzveszélyes gáz. Ezért győződjön meg arról, hogy nem sérültek-e a hűtőkör csövei, különösen amikor leüríti a hűtőkört.

⚠ VIGYÁZAT: Tilos a készülék hűtőkörének csöveit megrongálni.

⚠ VIGYÁZAT: Tartsa a szellőzőnyílásokat a készülékházon vagy a beépített szerkezetben akadályoktól mentesen.

⚠ VIGYÁZAT: Tilos a gyártó által ajánlottaktól eltérő mechanikus, elektromos vagy vegyi eszközöket alkalmazni a leolvasztási folyamat meggyorsításához.

⚠ VIGYAZAT: Ne használjon vagy helyezzen el elektromos eszközöket a készülék rekeszeibe, ha azok nem olyan típusúak, mint amit a gyártó kifejezetten engedélyezett.

⚠ VIGYÁZAT: A vízvezetékre nem közvetlenül csatlakoztatott jégkocka-készítőket és/vagy vízadagolókat kizárólag ivóvízzel szabad feltölteni.

⚠ VIGYÁZAT: Az automata jégkockakészítőket és/vagy vízadagolókat csak ivovízet szolgáltató vízhálozatra szabad csatlakoztatni, amelynek hálózati víznyomása 0,14 és 1 Mpa (1,4 és 10 bar) között van.

⚠ VIGYAZAT: Használjon a készülékhéz méllékélt új töml készlétékét, és a régi töml készlétékét ném szabad újra félhasználni.

⚠️ Ne tároljon robbanásveszélyes anyagokat (például gyúlékony hajtóanyaggal töltött aeroszolos palackot) a készülékben.

⚠ Tilos lenyelni a jégakkukban (egyes modellekhez mellékelve) található (nem mérgező) folyadékot. A sérülések elkerülése érdekében a fagyasztóból kivett jégkockákat illetve jégdarabokat ne fogyassza azonnal.

⚠ Azon termékek eseteben, amelyek úgy vannak kialakítva, hogy légszürőt használnak egy hozzáférhető ventilátorburkolaton belül, a szúrőnek mindig a helyén kell lennie, amikor a hűtőszekrény üzemel.

⚠ A fagyasztótérben semmilyen folyadékot ne tároljon üvegedényekben, mert azok eltörhetnek. Ne akadályozza a ventilátort (ha van) élelmiszerekkel. Miután behelyezte az élelmiszert, ellenőrizze, hogy a rekeszek ajtajai, különösen pedig a fagyasztó ajtaja, megfelelően záródnak-e.

⚠ A sérült tömítéseket a lehető leghamarabb ki kell cserélni.

⚠ A hütőtér kizárólag friss élelmiszerek tárolására, a fagyasztótér pedig kizárólag fagyasztott élelmiszerek tárolására, friss élelmiszerek lefagyasztására és jégkockák előállítására használható.

⚠ Kerülje a becsomagolatlan élelmiszerek tárolását oly módon, hogy azok közvetlenül éri ntkeznekafrissélelmiszerektárolásáraszolgáló rekesz vagy a fagyasztótér belső felületeivel. A készülékék réndélkézhétnék spécialis rékészékkél (friss élélmiszérék tarolasara szolgalő rékész, nülla fokos doboz stb.). Hacsak ninés masként méghatarozva a térmék kézikonyvébén, ézek az égyénértékű téljésftmény fénntartasa mélétt éltavolfthatók. ⚠ Kérüljé a kontaktüst a friss élélmiszér és a már fagasztott élélmiszér között. A fagyasztási sébésség optimalizálásához a fiókok kivéhét k és az élélmiszér élhélyézhét közvétlenül a rékész alsó/féls részébé.

Vigyázat: Tüzveszély/gyúlékony anyagok A készülék leginkább alkalmas rekeszei, ahol az adott élelmiszertípusokat tárolni kell, figyelembe véve a különböző rekeszekben lévő eltérő hőmérséklet-eloszlást, a következők:

- Hütőtér: Trópusi gyümölcsök, dobozok, italok, tojás, szószok, savanyúság, vaj, dzsem, sajt, tej, tejtermék, joghurt tárolása. Tárolhatók még felvágottak, desszertek, hús és hal, sajttorta, friss tészta, tejföl, puding és krémsajt. Zöldség és gyümölcs fiók a hütőtér alján:

Zöldségek és gyümölcsök (a trópusi gyümölcsök kivételével) tárolása.

Hűtőrekesz: Kizárólag húst és halat tároljon a leghidegebb fiókban

- Fagyasztótér:

alkalmasélelmiszereklefagyasztására környezeti hőmérsékletröl és fagyasztott élelmiszer tárolására, mivel a hőmérséklet egyenletesen oszlik el á teljes íágyásztóterben. A vásárolt

fagyasztott élélmiszér esetében a tárolás lejárati ideje fel van tüntetve a csomagoláson. Ez a dátum számításba veszi a tárolt élelmiszer típusát, és ezért ezt a dátumot be kell tartani. A friss élelmiszerek a következő időtartamokig tárolhatók: 1-3 hónap sajtok, rákfélék, fagylalt, sonka/kolbász, tej, friss folyadékok esetében; 4 hónap szeletelt es aprított hús (marha, birka, sertés) esetében; 6 hónap vaj vagy margarin, baromfi (csirke, pulyka) esetében; 8-12 hónap gyümölcsök (citrusfélék kivételével), sült hús (marha, birka, sertés), zöldségek esetében. Az élelmiszerek csomagolásán lévő lejárati dátumokat be kell tartani. Kérjük tárolja az élélmiszérékét a íénti békézdésénék mégíélél én a légjobb és léghosszabb tartósítás érdékébén, az élélmiszér pazarlás élkérülésé érdékébén. Az élelmiszer szennyeződésének elkerülése érdekében, kérjük, ügyeljen a következőkre:

– Az ajtó hosszabb időtartamokra való kinyitása a hőmérséklet jelentős emelkedését idézheti elő a készülék rekeszeiben.

– Rendszeresentisztítsa meg azokat a felületeket, amelyek élelmiszerrel érintkezhetnek, valamint az elérhető lefolyórendszereket.

– Tisztítsa meg a víztartályokat, ha 48 óráig nem voltak használatban; öblítse át a vízellátáshoz csatlakoztatott vízrendszert, ha 5 napig nem történt vízkivétel.

– A nyers húst és halat megfelelő edényekben tárolja a hűtőszekrényben, hogy az ne érintkezzen más élelmiszerekkel, illetve ne csepegjen rájuk.

A Flexi Freeze tároló a következők szerint használható:

+10 °C: bor tárolása

+4 °C: zöldségek és gyümölcsök tárolása (a trópusi gyümölcsök kivételével)

0 °C: kizárólag hús és hal tárolása

Valamennyi nulla alatti beállítási pont: fagyasztott élelmiszerek tárolása, mint a fagyasztótérben

– A kétcssillagos fagyasztott élelmiszert tároló rekeszekalkalmasakelőfagyasztott élelmiszerek tárolására, fagylalt és jégkocka tárolására vagy készítésére.

– Ne fagyasszon le a friss élelmiszereket egy-, két-vagy háromcsillagos fagyasztóterekben.

– Ha a hütőszekrény hosszabb időszakokig üresen marad, kapcsolja ki, olvassza le, tisztítsa ki, törölje szárazra, és hagyja nyitva az ajtaját, hogy megelőzze a penészesedést a készülék belsejében.

ÜZEMBE HELYEZÉS

⚠ A készülék mozgatását és üzembe helyezését két vagy több személynek kell végeznie - sérülés veszélye. Használjon védőkesztyűt a készülék kicsomagolásakor és üzembe helyezésekor - vágási sérülés veszélye.

⚠ Az üzembe helyezést, beleértve a vízhálózati (ha szükséges) és az elektromos csatlakoztatást, és a javításokat szakembernek kell végeznie. Ne javítsa meg, illetve ne cserélje ki a készülék semmilyen alkatrészét, hacsak az a művelet nem szerepel kifejezetten a felhasználói kézikönyvben. Tartsa a gyermekeket távol az üzembe helyezés helyszínétől.

A készülék kicsomagolása után ellenőrizze, hogy a szállítás során nem sérült-e meg. Problémák esetén vegye fel a kapcsolatot a kereskedővel vagy a legközelebbi vevőszolgálattal. Az üzembe helyezést követően a csomagolási hulladékot (műanyag, hungarocell darabok stb.) gyermekektől elzárt helyen kell tárolni - fulladásveszély. A készüléket le kell választani az elektromos táphálózatról bármilyen üzembe helyezési művelet előtt - áramütés veszélye. Az üzembe helyezés során győződjön meg arról, hogy a készülék miatt nem sérül-e a hálózati kabel - tűz és áramütés veszélye. Csak akkor aktiválja a készüléket, amikor az üzembe helyezés befejeződött.

⚠ A készülék mozgatása során ügyelni kell a padló (pl. parketta) sérülésének elkerülésére. A készülék üzembe helyezését olyan padlón vagy tartón végezze, amely elég erős ahhoz, hogy elbírja a súlyát, illetve a készülék méreteihez és alkalmazásához megfelelő környezetben végezze. Gondoskodjon róla, hogy a készülék közelében ne legyen hőforrás, és hogy a négy lába stabilan álljon a padlón. Szükség szerint állítsa be a lábakat, majd egy vízmérce segítségével ellenőrizze, hogy a készülék tökéletesen szintben van-e. A készülék bekapcsolása előtt legalább két órát kell várni annak érdekében, hogy a hűtőrendszer tökéletes hatásfokkal működjön.

⚠ VIGYÁZAT: A készülék elhelyezése közben ügyeljen, hogy az elektromos kábel ne akadjon be valamibe vagy sérüljön meg.

⚠ VIGYÁZAT: Az instabilitás miatti veszélyek elkerülése érdekében a készülék elhelyezését vagy rögzítését a gyártó utasításaival összhangban kell végezni. Tilos úgy elhelyezni a hűtőszekrényt, hogy a gáztűzhely fém csöve, valamilyen fém cső vagy vízvezeték, illetve villanyvezeték hozzáérjen a hűtőszekrény hátsó falához (a kondenzátor tekercshez).

A megfelelő szellőzés biztosítása érdekében mindkét oldalon és a készülék fölött is hagyjon egy kis térközt. A készülék hátoldala és a készülék mögötti fal közötti távolság 50 mm legyen, hogy elkerülje a forró felületekhez való hozzáférést. Ennek a térköznek a csökkentése növeli a termék energiafogyasztását.

⚠ Ha az ajtókat meg kell cserélni, forduljon a Műszaki Segélyszolgálathoz.

⚠ A vízellátás és a szerelvény vagy készülék közötti csatlakozás (ok) pontján egy „jóváhagyott” egyszeres visszacsapó szelepet vagy más, nem kevésbé hatékony visszafolyásgatló eszközt kell felszerelni, amely legalább a második folyadékkategória ellenáramának megakadályozását biztosítja.

ELEKTROMOS FIGYELMEZTETÉSEK

⚠ Lehetővé kell tenni, hogy a készüléket a kábeldugó kihúzásával is le lehessen választani a hálózati áramról, ha maga a dugó elérhető helyen van, illetve egy olyan többállású kapcsolóval is, amely az aljzattól számítva a huzalozási szabályoknakmegfelelően azáramlás irányában került telepítésre, a készüléket pedig az országos elektromos biztonsági szabályokkal összhangban le kell földelni.

⚠️ Ne használjon hosszabbítókat, többrészes dugaszolóaljzatokat, vagy adaptereket. Az elektromos elemek a telepítést követően nem lehetnek elérhetőek a felhasználó számára. Ne használja a készüléket, ha nedves a teste vagy mezítláb van. Ne használja a készüléket akkor, ha a tápkábel vagy a villásdugó sérült, továbbá ha a készülék nem működik megfelelően, vagy ha megsérült vagy leesett.

⚠️ Ha a tápvezeték megsérül, a gyártónak, a gyártó szervizszemélyzetének vagy hasonló képesítéssel rendelkező személynek ugyanolyanra ki kell cserélnie, nehogy áramütés veszélye lépjen fel.

⚠ VIGYÁZAT: Ne tegyen többállású hordozható aljzatot vagy hordozható áramforrást a készülék háta mögé.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

⚠ VIGYÁZAT: A karbantartási műveletek végrehajtása előtt gondoskodjon róla, hogy a készülék ki legyen kapcsolva és ki legyen húzva az áramforrásból; soha ne használjon gözzel tisztító berendezéseket – áramütés veszélye.

⚠️ Ne használjon dörzshatású vagy súroló tisztítószereket, mint például ablaktisztító sprayk, súrolószerek, tűzveszélyes folyadékok, tisztítóviaszok, mosószer-koncentrátumok, fehérítők vagy köolajtermékeket tartalmazó tisztítószereket műanyag alkatrészeken, belső és ajtóbéléseken vagy tömítéseken. Ne használjon papírtörülközőket, dörzspárnákat vagy más érdes felületű tisztítóeszközöket.

A CSOMAGOLÓANYAG HULLADÉKBA HELYEZÉSE

A csomagolóanyag -ban újrahasznosítható, és el van látva az újrahasznosítás jelével.

A csomagolás különféle részeinek hulladékba helyezését ezért felelősségteljesen és a hulladékok elhelyezését szabályozó helyi rendelkezésekkel teljes összhangban végezze.

A HÁZTARTÁSI KÉSZÜLÉKEK HULLADÉKBA HELYEZÉSE

Ez a készülék újrahasznosítható és újrafelhasználható anyagok felhasználásával készült. Leselejtezéskor a helyi hulladékelhelyezési szabályokkal összhangban járjon el. A háztartási elektromos készülékek kezelésével, visszanyerésével vagy újrahasznosításával kapcsolatban a helyi hatóság, a háztartási hulladékgyűjtő szolgálat vagy a készüléket értékesítő bolt tud bővebb tájékoztatást adni. Ez a készülék az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló, 2012/19/EU irányelv szerinti jelölést hordozza. Ha ügyel arra, hogy EZ A TERMÉK készülék megfelelő módon kerüljön hulladékba, akkor azzal segít a negatív környezeti és egészségügyi következmények elkerülésében.

A terméken vagy a mellékelt dokumentación feltüntetett ⚫ jelzés arra utal, hogy ez a készülék nem kezelhető háztartási hulladékként, hanem a terméket a villamos és elektronikus berendezések újrahasznosítását végző telephelyek valamelyikén kell leadni.

ENERGIATAKARÉKOSSÁGI TIPPEK

A készüléket száraz, jól szellőztetett helyiségben, hőforrásoktól (pl. radiátor, tűzhely stb.) távol és közvetlen napfénynek nem kitett helyen helyezze üzembe. Szükség esetén használjon szigetelőlemezt. A megfelelő szellőzés biztosítása érdekében kövesse az üzembe helyezési utasításokat. Az elégtelen szellőzés a készülék hátlapjánál megnöveli az energiafelhasználást, csökkenti a hűtési hatékonyságot. Az ajtó gyakori kinyitása miatt megnövekedhet az áramfogyasztás. A készülék belső hőmérsékletére és áramfogyasztására a környezeti hőmérséklet, továbbá a készülék elhelyezése is hatással lehet. A hőmérséklet-beállításnak számításba kell vennie ezeket a tényezőket.

Csökkentse minimálisra az ajtónyitások számát.

Amikor fagyasztott élelmiszert olvaszt ki, helyezze azt a hűtőszekrénybe. A fagyasztott termékek alacsony hőmérséklete lehűti a hűtőszekrényben lévő élelmiszereket. Hagyja, hogy a meleg ételek és italok lehüljenek, mielőtt a készülékbe helyezné azokat.

A polcok elhelyezési a hűtőszekrényben nincs hatással az energiafelhasználás hatékonyságára. Az élelmiszert úgy helyezze el a polcokon, hogy biztosítsa a levegő megfelelő keringését (az élelmiszerek ne érjenek egymáshoz, és tartson némi távolságot az élelmiszerek és a hátsó fal között).

A kosarak és – ha van – a Stop Frost polc eltávolításával növelni lehet a fagyasztott élelmiszerek tárolási kapacitását.

Ne aggódjon amiatt, ha olyan zajt hall a kompresszor felöl, amelyet a termék gyors útmutatója normális zajként tüntet fel.

FAGYASZT REKESZ

Termék	Tárolási idő (-12°C)	Ajánlott tárolási idő (-18°C)	Tárolási idő (-22°C)
Vaj vagy margarin	1 hónap 6 hónap		9 hónap
Hal 1 hónap 1-3 hónap			6 hónap
Gyümölcsök (kivéve citrusfélék) és zöldségek 1 hónap	8-12 hónap		12 hónap
Húz-Sonka-kolbász Sültek (marha-disznó-bárány) Sztékek vagy bordák (marha-bárány-dis znó) 1 hónap		2 hónap 8-12 hónap 4 hónap	12 hónap
Tej, Friss folyadék, Sajt, Fagylalt vagy serbet 1 hónap 1-3 hónap			5hónap
Szárnyas (csirke-pulyka) 1 hónap	5-7 hónap		9 hónap

NEM FAGYASZT REKESZ

Termék	Tárolási idő 0-3°C	Ajánlott tárolási idő (3-6°C)	Tárolási idő 6-8°C
konzervek, italok, tojás, szószok, savanyúság, vaj, dzsem 3-4 hét 3-4	hét 3-4 hét
Trópusi gyümölcs	Nem ajánlott 2-4 hét 3-4 hét
sajt, tej, tejtermék, delikatessz élelmiszer, joghurt	2-5 nap 2-5 nap 2-5 nap
Hidegfelvágottak, desszertek, hús és hal és otthon főzött ételek 3-5 nap	1-2 nap		Nem ajánlott
Zöldségek és gyümölcsök (kivéve trópusi gyümölcsök és citrusfélék) tárolása	15 nap	10-12 nap	4-7 nap

Átalakítható rekesz, kérjük tanulmányozza a vonatkozó utasításokat a „FAGYASZTÓ REKESZ” és a „NEM FAGYASZTÓ REKESZ” részben. Ez a táblázat csak az Európai Unió országainak megfelelő. A modellre vonatkozó információ az energia címkén lévő QR-kód segítségével érhető el. A címke tartalmazza a modell azonosítóját is, amely használható https://eprel.ec.europa.eu címen levő regiszter tanulmányozására.