Samoa - Illóolaj párologtató LANAFORM - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Samoa LANAFORM

A termék jelen kézikönyvben és a csomagoláson szereplő fotói és más ábrázolásai a lehető leghívebben igyekeznek tükrözni a valóságot, de nem garantálják a termékkel való tökéletes hasonlóságot.

Köszönjük, hogy a LANAFORM ^® „Samoa» készülékét választotta.

A két különálló víztartálynak köszönhetően a „Samoa” illóolaj-permetező az Ön igényei szerint illatosítja otthona levegőjét. Legyen nappal vagy este egyetlen mozdulattal megváltoztathatja az illatot. Diszkrét kivitele jól illik otthonába.

A PÁROLOGTATÓ BERENDEZÉS HASZNÁLATA ELÖTT OLVASSA EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁS TELJES SZÖVEGÉT, KÜLÖNÖSEN AZ ALÁBBI ALAPVETŐ BIZTONSÁGI TANÁCSOKAT:

• A párologtató berendezést mindig kemény, lapos és vízszintes felületre helyezze. A készüléket tartsa távol minden faltól és hőforrástól, pl. tűzhelytől, radiátortól, stb.
  Figyelem: Ha a készülék nem vízszintes felületen van, előfordulhat, hogy helytelenül működik.
• Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a készülékhez előírt feszültséggel.
• Tilos a dugaszt nedves kézzel bedugni az aljzatba, illetve onnan kihúzni.
• Ha a tápvezeték sérült, a forgalmazónál vagy annak ügyfélszolgálatánál kapható hasonló tápvezetékkel kell helyettesíteni.
  • A készüléket ne tegye ki napsütés hatásának hosszú ideig.
• Ne szerelje szét a készüléket.
• Ne kapcsolja be a készüléket, amikor nincsen víz a tartályában.
• Ne emelje le a műanyag fedelet a készülék működése közben. Ha furcsa szagot vagy zajt észlel, azonnal állítsa le a készüléket, és olvassa át az útmutató „hibák és megoldások» fejezetét. Ha a probléma továbbra is fennáll, vigye vissza a forgalmazóhoz vagy vigye szakservizbe.
• Ne használjon olyan illóolajat, amelynek permetezése ellenjavallott. Erről olvassa el a jelen használati útmutatóban az illóolajok használatára vonatkozó javaslatokat.
• Ne használjon szintetikus parfümöket és illóolajokat, mivel ezek tönkretehetik a készüléket.
  • Tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket.
• Tilos a készülék egészét vízzel lemosni és vízbe meríteni; olvassa el a jelen használati utasításban szereplő tisztítási útmutatásokat.
• Soha ne súrolja kemény eszközzel a transzduktort, olvassa el a jelen használati utasításban szereplő útmutatásokat.
• Tanácsos a készüléket 30 percig működtetni, naponta akár több alkalommal, ha úgy kívánja.
• Ügyeljen arra, hogy a vizet ne a szellőzőn át ürítse ki, mert ez károsítaná a készüléket. A vizet a szellőzőkkel ellenkező irányban ürítse ki.
• A készüléket nem szabad használnia olyan személynek – különösen gyermeknek –, akinek testi, érzékszervi vagy mentális képességei korlátozottak, illetve olyan személynek, aki nem rendelkezik kellő tapasztalattal vagy ismerettel; kivéve olyan esetben, ha valamely közvetítő vagy a biztonságáért felelős másik személy felügyelete mellett vagy előzetes utasításait követően használja a készüléket. Ügyeljen arra, hogy gyermek ne játsszon a készülékkel.
  • A készüléket kizárólag a kézikönyvben leírt célra és módon használja.

ÖSSZETEvÖK

1. Műanyag fedél (1)
2. A két víztartály fedele (2)
3. Két műanyag víztartály (2)
4. Két transzduktor (4)
5. Bekapcsoló nyomógomb/stop (5)
6. Transzformátor (6)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

jellemzók:

• 200 ml-es úrtartalom
• 10 óra folyamatos párologtatás
• Könnyen újratölthető víztartályok
• A készülék automatikusan leáll, ha nincs elég víz a tartályban

Funkciók:

• Illóolaj-permetező két tartállyal
• Megszünteti az elektrosztatikus töltéseket
• Javítja a szobalevegő minőségét

Használati utasítás:

• A „Samoa” párásító készüléket a bekapcsolás előtt fél órával korábban helyezze a helyiségbe, hogy legyen ideje alkalmazkodni a szobahőmérséklethez.
  • Győződjön meg a párologtató tisztaságáról.
  • Távolítsa el a műanyag fedelet a permetező alapjáról (7).
• Töltse tele az egyenként 100 ml-es tartályokat tiszta vízzel, és ügyeljen arra, hogy a belsejükben található „MAX» jelzést ne lépje túl. (A hőmérséklet ne legyen több 40°C foknál). (8)
• Csepegtessen pár csepp illóolajat a tartályba. A két tartály a másiktól függetlenül működik, kedve szerint válasszon illóolajat a napszaktól függően vagy úgy, ahogy inspirációt érez, és engedje, hogy ezek a kellemes illatok betöltsék otthonát. (9)
  • Tegye vissza a műanyag fedőt a vízzel teli tartályokra. (10)
  • Száraz kézzel csatlakoztassa a tápvezetéket. (11)
• Nyomja meg a középen lévő gombot, és a készülék világítani fog. Először a bal oldali tartályból fog pára képződni. (12)
• Nyomja meg ismét ezt a gombot, így a bal oldali tartály működése leáll, és a jobb oldali elindul. (13)
  • Ha harmadszor is megnyomja a gombot, a készülék kikapcsol. (14)
  • A két tartály egyszerre nem működik.
• Ha az egyik víztartály üres, a másik magától nem indul el, még akkor sem, ha tele van vízzel. Nyomja meg a középen lévő gombot, így a vízzel teli tartály működésbe lép.

MEGjEGyZéS: A vizet a lefolyócsövön keresztül ürítse ki. (15) Soha ne a szellőzőn keresztül ürítse ki a vizet, mert ez károsítaná a készüléket.

FIGYELEM: A TRANSZDUKTOR MÜKÖDÉSÉT MEGSZAKÍTÓ BIZTONSÁGI ESZKÖZTÖL FÜGGETLENÜL NE HAGYJA A KÉSZÜLÉKET ÁRAM ALATT, HA A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATON KÍVÜL VAN.

AZ ILLÓOLAJOK HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ KIEGÉSZÍTŐ TÁJÉKOZTATÁS

• Az illóolajok használata előtt tájékozódjon az egészségre ártalmas kedvezőtlen hatásokról, melyek az ilyen termékek használatával járhatnak.

• Mindig minőségi illóolajokat válasszon: melyek tiszták, 100%-ban természetes összetételűek, és permetezésre alkalmasak. Az olajokat mértékkel és elővigyázatossággal használja. Tartsa be az illóolajok csomagolásán olvasható jelzéseket és figyelmeztetéseket, kifejezetten ügyelve az alábbiakra:

• Az illóolajok használata tilos a várandós kismamák; az epilepsziás, asztmás és allergiás betegségben szenvedő személyek; továbbá a szívproblémákkal vagy súlyos betegségben szenvedő személyek jelenlétében.

• Három évnél fiatalabb kisgyermek szobájában az illóolajok használata legfeljebb tíz percig engedélyezett, és ez is kizárólag a kisgyermek távollétében.

• Ügyeljen arra, hogy gyermekek és kiskorúak ne játszanak a készülékkel, és ne használják azt.

• Elég néhány csepp (legfeljebb 3-4 csepp) illóolaj a készülék helyes működése és az illatanyag kellemes szétáradása érdekében. Az illóolajok túlzott használata tönkreteheti a készüléket.
• Ügyeljen arra, hogy először a vizet öntse a tartályba, majd azután csepegtessen bele néhány csepp illóolajat.
• A Lanaform® nem vállal felelősséget a jelen használati utasítás előírásaival ellentétes bármely használatból eredő véletlen kár esetén.

KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS

Ha a víz túl sok kalciumot és túl sok magnéziumot tartalmaz, ez a készülék belsejében „fehér por” lerakódásához vezethet. Ha a transzduktoron (ultrahangot kibocsátó kerámia doboz, 1. rajz, 4. pont) fehér hab rakódik le, a készülék nem működik megfelelően.

Karbantartás:

Javasoljuk:

1) Lehetőleg felforralt és újra lehűtött vizet használjon minden alkalommal.
2) A tartályt kétnaponta, a transzduktort pedig hetente tisztítsa meg,
3) A tartály vizét kétnaponta cserélje.
4) Amikor a készüléket nem használja, tisztítsa meg a készüléket, valamint ügyeljen arra, hogy az összes alkatrész teljesen száraz legyen.

Tisztítsa meg a transzduktort:

1) Csöppentsen 2-5 csepp ecetet a felületére, majd hagyja azt hatni 2-5 percig.
2) A felületen keletkező habot dörzsölje át egy finom sörtés kefével. A felület dörzsöléséhez ne használjon kemény tárgyat.
3) Az alaphoz tartozó tartályt öblítse le tiszta vízben.
4) A transzduktor tisztításához ne használjon szappant, oldószert és spray formában felhordható tisztítószert.

Tisztítsa meg a tartályt:

1) Tisztítsa meg a tartályt vízzel, puha kendő segítségével, illetve — amennyiben a belsején hab vagy vízkőlerakódás van — ecettel.
2) A tartályt öblítse le tiszta vízben.

Tárolás:

A készüléket száraz és hűvös helyen tárolja, miután megtisztította és megszárította.

HIBAKERESÉS ÉS JAVASLATOK

Meghibásodás esetén – normál használat esetén – tekintse át az alábbi táblázatot:

Hiba Lehetséges ok Javaslat
Nincs pára A tartályban lévő víz szintje	alacsony. Töltsön vizet a tartályba.
	A készülék hőmérséklete túl alacsony.	Helyezze a készüléket szobahőmérsékletű helyiségbe a használat előtt fél órával.
Szokatlan szagú a pára A víz régóta pang	a tartályban. Tisztítsa ki a tartályt, majd öntsön bele friss vizet.
Gyenge intenzitású működés A tartályban túl sok (vagy túl kevés)víz van.		A tartályból öntsön ki (töltsön be) valamennyi vizet.
		Tisztítsa meg a transzduktort. Tisztítsa meg a transzduktort.
		A víz túl hideg. Szobahőmérsékletű vizet használjon.
		A víz nem tiszta. Tisztítsa ki a tartályt, majd öntsön bele friss vizet.

A HULLADÉKANYAG ELTÁVOLÍTÁSÁRA VONATKOZÓ TANÁCSOK:

• A csomagolás környezetre ártalmatlan anyagokat tartalmaz, ezért vigye a központi szemétgyűjtő helyre, ahol újrahasznosíthatják. A kartoncsomagolást teheti papírgyűjtő konténerbe is. A csomagolórészeket a településén levő újrahasznosító szemétfeldolgozó helyre szállítsa.
• Amennyiben nem kívánja többé használni a készüléket, akkor a környezetvédelmi- és az egyéb vonatkozó jogszabályokat betartva váljon meg tőle.

KORLÁTOLT GARANCIA

A LANAFORM® garantálja, hogy a terméknek nincs semmiféle gyártási- és anyaghibája a vásárlástól számított 2 évig, az alábbi esetek kivételével.

A LANAFORM® garanciája nem vonatkozik a termék normál elhasználódásából eredő károkra. Ezenkívül, e LANAFORM® termékgarancia nem fedezi a túlzott, nem rendeltetésszerű vagy egyéb helytelen használatból, balesetből, nem engedélyezett pótalkatrész hozzáadásából, a termék módosításából eredő károsodást, valamint minden egyéb a LANAFORM® jóváhagyása nélküli helyzetből bekövetkező sérülést.

A LANAFORM® nem vállal felelősséget az egyedi, illetve ismétlődő véletlen károkért.

A termékre vonatkozó mindennemű garancia az első vásárlás dátumától számított 2 évig érvényes, amennyiben a vásárlási bizonylat másolatát be tudják mutatni.

A termék átvétele esetén, a LANAFORM® megjavítja vagy kicseréli a készüléket, az adott állapot függvényében, majd visszaküldi azt Önnek saját költségen. A garancia kizárólag a LANAFORM® szervizközpontban történő javítás esetén érvényes. Ha a terméken bármilyen a LANAFORM® szervizközponton kívül végzett beavatkozás történik, a garancia azonnal érvényét veszti.

دليل الإرشادات