BKP 200 - Ragasztópisztoly Bavaria by Einhell - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BKP 200 Bavaria by Einhell

Fontos figyelmeztetésk

Kerjuk, gondosan olvaessa el ez a Hasznalati ulasitast e vegye figleyleme annak figelmezteteseit. A keszuleket mindig a Hasznalati ulasitas, tovabba aBiztansagl intezkadesek figleyleme velve hasznajla.

A keszülők fenti Hasznalati utasită alapján sajatitsa ol a keszülők helyes kezelösét.

Figyelem!

Biztonsagi okokbol gyermek es 16 ev alatti flatalok, tovabla a fent Kezelisi utasitast nem Ismero szemelyek a hovel mukdo ragasztoplsztolyt hem nashlhatjak.

• Vegy figyelome b' keszulek tipustablajan megadott adatokat.
  A keszüket cskat a tipstablan megdott halózali fesezsütseghecz sctalakozlasse.
  A keszulek ne erintkezzen yizzel.
  A keszülkén mlinden hasnablat elst hajtsion
  végre bitzonsagi ellenörst. A keszülket ne hasznájla, ha a baztonsaggal kapcsolatos részek serültek vagy a fuvoka serüt. Sohase helyeze zürzemen kivul a baztonsaggal kapcsolatos részekot.
  A koszukot kizarolag a jelon Kozelsi utasitasban megadget coklrak hasznajla.
  Ne viseljens laze ruhazat, ekszerekt, stb.
  Viseljon cusraszmontes cipot e kesztyt. A labak vedelme erdekeken viseljen hosszunadragot.
  Figyelen arra, hogy más személyek (kūlōnösen gyermek) és allatok ne legyenek a munkalerü let kózelbehen.
• On felalos a munkaterület biztonságáert.
  A halozati kabelt rendszerosen meq keil vgsalni seruilesk os eregodes (repodsek) szemponjablod, es azst cakkeletes allapotban hasznalhatc.
  Csak mogieló bitzonsagi körulmenyek oseten dolgozzon.
  MindigCsak hiztbnasogos poziciban dolgozcon. Figyelen hatzalaskor: elcsuszasveszelye.

Sahse hagyia munkaterületel feugyete nél. Ha a mukat meg keil szakitani, akkor tarolja a keszüleketbiztansagos helyen.
Ha munkat meg kel szakitani egymaskun munkateriletre valo aternes erdekeben, feltetenul kapsojla ki a keszuleket oz athelyezezs alatt.
Schase hasznajla a keszülket paras, nedves kornyvezten.
Vädie je keszülektet a nedvessegtöl es az esölt
Vädie je keszülektet a yvermekektl.
A zésukélemetnizsabadeghtogozkésyfdakekok kromvezetehenhaszmnl.
Az olaj, saw es az ezes targyak megserthnetik a. cassalkozko kabelt.

Kezelési utasitás Hövel mückö ragasztópiSZtoly, BKP 200

Alkalmazasi terulet

A hóvól mūkódī ragaszlópiżtólty a kōvelkēzō anyagok ragasztáraśa lehéf leshaznália; fi, muanyāg, texiläkk, kartenopapir, kerámia, bór, stb.

Uzembe helyezes

Szerelje fel a tartokengyelt a hovel mukod
ragaszitopslzy etiullo oldalara. A halozal
csatlakozo dugonak a halozati csatlakoz o aljatba
valo bedugaszolasa elt a kengyelt billentse elore,
amely乙肝 a eluio allasban tezeselodik.
A hovel mukod ragaszitopslzyt mindig nem
eghefo alapa altitsa.

Czsztasson be tkozegi ogy ragaszopatronr (ragaszto rudacskat) a hovel mukdo ragaszopistzyba.Csak ezutan dugaszoja be a halozati cstalako zogut a halozati cstalako azjbala.Eyg k 5 perse lemedegesi ido ulan a hovel mukdo ragaszopistzyh hasznalhalto.

A ravasz megnyomasa utan a ragaztoanyag az alkalmazott fuvokanak megfeleiöen cseppenkent vagy csikokban vihet fo.

Nyomja eggmashoa to két ragaszandingó feiulotat. A megoktesi odk. 30 másodporc.

A munka megszakitasa vagy befejozese utan a hovel mukodragasztopisztolyt mindig alltsa tartokengyelre.

Figyelmeztetö informaciok

Ha a kszuikot nom hasznajla, a halozai cstalakoz dugot huzka ki.
Tartsa tavol a keszuléket a gyermekektöl.
A forr fuyoka es a forro ragaizlanyag epesi
serjteskozhat
Több minto perks munkzustunenet esetén huzza k a halozati cstatlczód dugot.
Tavolilisa et a konyen yguallado anyogkal es tarykagal aorro fuvoka kozeleboi.
A hóvel múkórdagasztópsiztoltymeszabad a feltótesi eshasznalati idl alatteghetalapra helyeznl.
Kerillejelakvizellzelsoldoszertartalmuyangokalvaloerinltkeost.

Figyelem

A textile kerit muiyag foltokat mar nem lehet etalvottani.

Figyelem

Aennynbye kslakozo vizetek megseruil, a seruiiesek ekerulise erdekeben a gyrtanak vagy a vevoszolgalnak vagy ezt hasloninostellendelkezo szemelynek keklicserele.

Muszaki adatok

Halozati fesztseg 230 V - 50 Hz

Felvett teljesitmény 16(65) W
Felflietesi idö	kb. 5 perc
Ragaszátsi hämörsektik kb. 140	°C
Munkahomörsesklet kb. 170	°C
Ragaszó rudacsa k	11 mm

Pótalkatrészek megrendelése

A potalatrészek megrendeléséné kóvetkez adatakf keleg madgni

A kaszulekk cikks
A Keszülik ident-szamat
A szlukseges potalkatresz potkaltrasz-szama Aktualis arak es inforaciok a www.isc-gmb.info alat talhatao.

HR

Vazne napomene

Molimo Vas da pažljivo proctitate ove uputa za uporabu, pazte na napomeni i pohranite ga na vigurno mjesto.

Putem ovih uputa upoznajte se s ovm uredajem, pravlinom uporabom i sa sigurnos-nim napomenama.

Pažnja!

Iz sigurnoshi nrazloga pistolj za vruce lieplenjene ne smli jkoristti djca i malde Izspod 16 godina, kao i osobe koje nisu upoznate s ovim uputama.

Pazite na podatke dane na natpismoj ploci uredaja. Uredaj smijete prkliuizi na mrezni napon koji odgovara podacima sa natpisiene ploice.
-Uredaj nikada ne dovodite u codir s vodom. Prijse svake uporabe uredajra proveditav provirju sigurnosti.Uredajne smijete koristiti,ako je ostecen sigurnosni sustav ilil mlanica.Nikada ne stavljej sigurnosni sustav izvan funkcje.
Uredaj smijete koristiti samo u svhe koje su navedene u ovim uputama za uporabu.
-Ne ositie siroku adjecu, nakit i sl. Oni mogu biti zhaivaceni uradjajem. Nostie obucu atopmu na kizlanze i rukavace. Nostie duge hlae kako bi zaftittili noge.
Pazite pri tome, da se u radojn okolini ne malaze druge oscebe (ospebno dcja) 2 iVitoinj.
Vi ste odgovorni za sigurnost u radnom podru-ju.
Morate redovit provjeravati da il je mrezni kabel ostecen kao I njegovo starenje (procjepi) i smijete koristiti uredaj samo ako je mrezni kabel u besprijkernom stanju.
- Raditeismozudobrvidjovst. - Pri radu pazite da uvijek stojte na sigurno i ewst podkoi. Paojna kod hodenja unatrag, opasnost od spoticanja!
Nikad uredaj ne ostavlijate bez nadzora na rad-nom mestu. Ako morate prekinut radi, uredaj smjestite na sigumile mesto.
Ako morate prekinuti rad, kakobipromiljenill

Ne dobja az elektromos szerszámokat a házi hulladék kóze.

A villamos keszülekekkel és elektrömos-ördegészülekekkel kapcsołatos 2002/96/EG-i europai Iryvonaalnak kvalimt eznekzn a nzmetjolBOTrénó realázásának megfelzen az elhasznét al villamos szészámökat kullön kill gyünteri és gcyömezyebarató üraşteskeshtseh juttattn.

Ujrahasznositas-alternativa a viszakuldesi felhivashoz:

Az elektromos készülel tulajondosa kotelezve van, a tulajon feladasa eselteben, a viszakulides helyett.
altativem egy szakszeri fertekseset. Ehehz an ereg keszülesket egy visszavev helnok letoh atengedni, amely a nernetzkoiparkorfolyamat es hullacektovery ertemeiben elgzi a megsemmiestet. Ez nem erinti az ereg keszülekehze mellekelt villamosalkaterszek nckdli tortozeresket et segitoeszköket.

Samo za zemlje EU

Ne bacajte elektro-alate u kućno smće!

Shodno evropskoj smernici 2002/96/EG o statim elektrichim i elektronskim uredjajima i primeni drzavnog prava, istroeni elektro-alati mora da se odvojeno sakupe i elimintu na ekoloski priteren naclin ustanci za reciklaranje.

Alternativa recikiranju prema zahevima za povrat uredjaja:

Vlasnik elektru-uredija alternativno je obavezan da umesto povrata robe u slucaj predaje vlasnitsva. uestvuju a struonim eliminansanju elektru-uredija. Stari urdiejmo ze da se zu svru presputi i stanci za prezimanje rabljeni uredija koja ce provesti odstranjivanje o smislu drzavnog zakona o reciklaj i opadu. Zakonom nisu oubvaceni delovi probira ugradjeni u stare urdejaje i pomočni materijali bez elektrichnih elementa.

D

Az termekek dokumentarijänak és kistó okmányainak az utanyomás ásokszorcszláva, kivonatlan isác sz AG GmbH kljezőtfi, behegyézsésítend éngeydővzt.

HR

Nakrodmok kiskarke i slina umnuovana dekumentaceji prastoch papava cvih provida, cak igjelomino kopranei, magne je sanu uz Izrilo coplajene bte ISC GmbH.

SOG