9001U - Hajgöndörítő BABYLISS - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Vezeték nélküli hajsütővas
Márka	BaByliss
Modell	9001U
Tápellátás	Újratölthető lítium-ion akkumulátor, CA86 hálózati adapter
Üzemidő	Körülbelül 40 perc teljes feltöltés után
Töltési idő	5 óra a teljes feltöltéshez; első használat előtt legalább 3 óra
Állítható hőmérsékletek	160°C, 180°C, 200°C
Töltöttségi szintjelző	LED: piros (<30%), narancs (30-69%), sárga (70-94%), zöld folyamatos (95-100%)
Fennmaradó töltöttség jelző	Zöld (100-70%), Sárga (69-30%), Piros (<30%)
Készenléti funkció	5 perc inaktivitás után készenléti módba kapcsol, 5 perc készenlét után automatikus kikapcsolás
Tartozékok	Hővédő kesztyű, hőálló szőnyeg, tároló tok
Anyag	Műanyag és fém (forró felület)
Biztonság	Ne használja víz közelében; forró felületek; tartsa gyermekektől elzárva
Garancia	2 év (Franciaország + DOM/COM) a blokk felmutatásával
Pótalkatrészek és javíthatóság	Nem javítható, nincs elérhető pótalkatrész
Vevőszolgálat	00 800 9000 9001 (ingyenes szám)
Légi szállítás	Kézipoggyászban engedélyezett (a légitársaság irányelveitől függően)

Gyakran ismételt kérdések - 9001U BABYLISS

Hogyan kell feltölteni a készüléket?

Csatlakoztassa a CA86 adaptert egy hálózati aljzathoz. Helyezze be a megfelelő dugót, majd nyomja meg a kioldó gombot. A teljes töltés 5 órát vesz igénybe. Töltés közben a készülék nem működik.

Milyen hőmérsékletet válasszak a hajamhoz?

Három beállítás érhető el: 160°C (vékony, érzékeny, festett vagy szőkített haj), 180°C (normál haj) és 200°C (vastag haj). Kezdje a legalacsonyabb beállítással, és szükség esetén növelje.

Mennyi ideig bírja az akkumulátor?

Teljes feltöltés után az üzemidő körülbelül 40 perc folyamatos használat.

Hogyan kell használni a hővédő kesztyűt?

Viselje a kesztyűt azon a kezén, amely a hajfürtöket tartja a sütővas köré tekeréskor. Átmeneti érintkezés ellen véd a forró felülettel, de a hosszabb érintkezés kényelmetlenséget okozhat.

Mit tegyek, ha a töltésjelző gyorsan villog?

A gyors villogás a készülék hibáját jelzi. Azonnal szakítsa meg a töltést, húzza ki az adaptert, és vegye fel a kapcsolatot a vevőszolgálattal.

Használható a készülék töltés közben?

Nem, a készülék töltés közben nem működik. A vezeték nélküli használathoz ki kell húzni.

Hogyan kell tisztítani a készüléket?

Nincs külön utasítás. Ajánlott a külső felületeket puha, száraz ruhával letörölni, amikor a készülék ki van kapcsolva és lehűlt.

Alkalmas a készülék légi szállításra?

Igen, a BaByliss 9000 lítium-ion akkumulátort tartalmaz, és kézipoggyászban szállítható, a légitársaság irányelveitől függően. Utazás előtt ellenőrizze náluk.

Mit tegyek akkumulátorprobléma esetén?

Az akkumulátorok nem cserélhetők a felhasználó által. Élettartam végén a készüléket újra kell hasznosítani. Az akkumulátor eltávolításához lépjen kapcsolatba a fogyasztói szolgálattal.

Milyen garancia vonatkozik a készülékre?

A garancia 2 év a vásárlás dátumától, a blokk vagy számla felmutatásával. A gyártási hibákra vonatkozik, de nem a helytelen használatból eredő károkra.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 9001U BABYLISS

• Ezt a keszüléketCsak a tervezett celra szabad használni, ahogyan azt a használati utmutató leirja. Kérjuk, orizze meg az utmutatókésöbbi használatra.

FONTOS BIZTONSÁGIELOÍRÁSOK

• FIGYELEM: a keszüléket nem szabad használni mosókaglyó, furdokád, vagy barmilyen egyéb, vizet tartalmazó edény kozeleben.

• Ezt a keszüléket 8 éves és annál idősebb gyermek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességú, illetve tapasztalatokkal és ismeretekkel nem rendelkezó személyekCsak felügyelet mellett használatják, vagy akkor, ha a keszülékbiztonságos használatára megtanították öket, és megérétették az ezzel járó kockázatokat. A gyermekek ne játsszanak a keszülékkel. A felhasználo által vegzett tisz tíst és karbantartást felügyelet nélkül levo gyermekek ne vegezzek.
• Ha furdószobában használja a készüléket, húzza ki aljzataból, miután felTÜltódött, mert a viz közelsege veszényt jelenthet meg akkor is, ha a készülék ki van kapcsolva.
• A további védelem érdekében a furdǒszoba áramellátársa szolgáló áramkörne diferencial áramvédő kapcsoló (RCD) beépítését ajánljuk, melynek névleges árameròssége nem haladja meg a 30 mA-t. Kérjen tanácsot villanyszerelól.
• Ez a készülék tölthető akkumulátorokkal rendelkezik, amelyeket a készülék kidobásal eótt el kell belőle távolítani.

Az akkumulátorok eltávolítasa elótt húzza ki a készüléket a konnektorból. Az akkumulátorokat a biztonsági szabályok betartásával dobja ki. Az akkumulátorok eltávolítasára vonatkoź意想不到 kiegészítő informáciorf forduljon a Conair vevőszolgálatához (lásd részletesen a „Vevőszolga bekezdésben).

• FIGYELEM: az akkumulátorok tõltéséhz kizárólag a készülékhez mellekelt tõltöegységet használja (CA86 adapter). D
  Ha az adapter külso Hajlékony gezetéke megserül, a gyartónak, a gyartó szakemberének vagy képzett szakembernek kell kicserélnie a veszélyek elkerülse érdekényen.
• A keszüléket mindig sima, stabil és hóalló felületen helyezze el.
• Égési sérulés veszelye. A keszüléket kisgyermekektól távol kell tartani, különösen hasznalat és lehülés kozben.
• Ez a keszülék nem cserélhető akkumulátorokat tartalmaz.
• A hasznalt egységet ujra kell hasznositani a kornyezet védelmének érdekében. Ha az elem szivárog, kerülje az erintkezest a börrel, és az ujrahasznosítás érdekében helye el egy gyüjtöhelyen.
• At the end of its life, the unit should be disposed of at a

FIGYELEM! Meleg felület!

Hasznalat kozben a keszülek soha ne erjen hozza a fejb♂rhöz, az archoz, a fulekhez és a nyakhoz.

A BABYLISS 9000 VEZETÉK NÉLKÜLİ HAJHULLÁMOSITO TÖLTÉSE

Elszor valassza ki a
hálozati csatlakozónak
megfelelo adapter dugaszt.

Rögzítse az adaptert.

Csatlakoztassa a
hálozatra.

Nyomja meg a reteszt a feloldáshoz.

A BaByliss 9000 gezetek nélkūli
hajhullamosító használata nagyon
könnyú, de mielótt bármit tenne, az
első használat elótt 3 orán át tölteni
kell. A 3 orás tõltés körülbelül 40 perc

hasznalatot tesz lehetové, a Hajformazó 5 orás toltésével toltodik fel teljesen az akkumulator.

Felhívjuk a figyelmét, hogy a Hajformázó toltés kozben nem múködik.

A Hajformázó toltése kozben a toltésjelző LED lassan és folyamatosan villog az akkumulátor toltött ségi szintjét jelző színnel.

Villogó piros

= 30%-nál alacsonyabb akkumulátor tõltöttseg

Villogó sarga

= 30% - 69% közötti akkumulátor tõltöttseg

Villogó zöld
= 70% - 94% közotti akkumulátor tõltöttseg
Folyamatos zöld
= 95% - 100% közötti akkumulátor tõltöttseg

FIGYELEM! Ha a toltésjelzó lámpa hirtelen gyorsan villogni kezd, a keszülék hibás. Ha ez előfordul, állitsa le a toltétst, húzza ki az adapterter a halózati csatlakozóból, és további tanácsérf forduljon a vevőszolgálathoz.

HASZNÁLATI UTMUTATO BABYLISS 9000

HASZNÁLATI UTHMUTATO

Tartma rata a
Houhkyugat
a ransarany
panekn.

A malik leuval
sutian nyomra
meg de tarta
2 madooperig
lenyomva a
bekapcolo
gontot.

A. hukh hargjeldin jeyn a hagfornrsked hagcysctidit

A bekapcsolis urin a haformzao automatikusan meiegechn keed tegfeebb 160°C-ra
3 hörmséketbeilithi lehenóseg varn 160°C, 170°C és 180°C amelyeket az alabb litható LED-ek jeleznek.
A homenset kvalasztaho z myomj meg eyser ketszer vay hromsor a beikapcsol gombot

A hafimino feitotse kdtben a LEDek viognak, a cehomersket eienese utan es hnmaata kesz alapotban a viogis megzunik
Ha drakery, vikory ska, wlgoshtt vagy festett a haja hasnijon alacany homersdetet Ersebb

sikui haj esen hasnaija a magasabhfoikozatokat.Azt javosoluk, hagy az ebo hasznaiat soran testelejahomersketbeilisakot es gyzodjon meg arrol, hagy a hajtipunak megeleioe a homersket.Keadje a tegalacsonyabb fokozattai, majd szukog serrint noveie a homersketet.

Gyazodpn meg rola hagy a haj sziraz es ki van fesule.
Vilasszazs 1026sz427a hajt.
Kerjuk,vege figyelenbe:A haj formazia eott gyzodjon meg amol, hopy az univerzah hoved6 kesztuyra jata van-e zon a kezen, amelyikel a henger kore cawara a hajit.
Fogon egy hajancs a fejortol kb. 5 cmre kezodte es helyezzae a hajancs melle a hajformazot Gysofoi ng roia, hagy a hajformazo vege a valla fele irinyule.
Keadje el felcsavarni a hajat a henger legazidesebro nere kore.Folytaa a haj felcsavarasit a henger tejes sallessgelben, amig efogy a fekeerni kivant ha.
Tartsa a haj waget a helyen 5-8 masodperog a haj tipusitol fuggben Euzan tekeje le vagy engedje el a hajincset es hizza el a hajformazot.
- Szulség eseten ametele meg.
Hagya lehui a hata kies
A hajformzikapcsolishotartsa lenyoma a beikapcsol gomb2 misodperc Finom hangetaes jela. hagy a kieszulkikapcsolidott
Hagya lehui miekee

AKKUMULÁTOR ÁLLAPOTJELZO

A akkumulátor állapotjelzo LED színe az akkumulátor toltötségétól fuggöen valtozik.

• Zöld = 100% - 70%
• Sarga = 69% - 30%
• Piros = 30% alatt
• Nem világít hangjelzéssel = 0%

ALVÓ MOD

Ha a Hajformaszot 5 percig nem hasznalja, onmukdoen alvo modba kerul, ahol a homerseklet 120 C ala csokken.
- A Hajformázó automatikusan kikapcsolódk 5 perc alvo üzemmod után.
- Az alvo üzemmodból való kilépeshez nyomja meg egyszer a be/kikapcsoló gombot.

HOVEDO ALATET

• A gezeték nélkūli Hajformázóhoz hóvedó alátét tartozik, amelyet a Hajformázás közben és után is használhat.
  Hasznalat kozben ne tegye hajformazó hore érzekeny felületre, meg a hóvedo alatéttel sem.

HOVEDO KESZTYU

• A gezetek nélkūli Hajformázóhoz hóvedó kesztyú tartozik, amely hozzájárul a kez védelméhez a hengerrel történő atmeneti érintkezésnél, amikor a Hajat a készülék kóre csavarja. A hóvedó kesztyúcsak a kezdeti érintéshez nyújt védelmet. A fornó felület hosszas érintese kellemetlen érzest okoz.

TÁROLÓDOBOZ

A Hajformázóhoz tárolódoboz tartozik.
- A Hajformázót kikapcsolása és lehülse után a tárolódobozban tárolható.

LEGI SZÁLLITÁS

Felhívjuk a figyelmét, hogy a BaByliss 9000 tölthető Lītium-ion akkumulátorokat tartalmaz, és felvihető fedélzetre kézipoggyászban.

Ezt azonban egyes legitársaságok irányelvei szabályozzák. Azt javasoljuk tehat, hogy utazás elött Ellenőrizze közvetlenül a legitársaságnál.

JOTÁLLÁS

A BaByliss a vásárlás datumatól számított két év jotállástBiztosít a vásárlási bizonylat bemutatasa mellett (pénztárblokk vagy számla). A jotállás kiterjed mindengyártási- vagy anyaghíba.

A jotallas nem terjed ki a helytelen hasznalatabol,leejtésból,a BaByliss altal nem engedélyezett személy altal vegzett szétserelésból, javitásból vagy módosításból eredő károsodásokra.

Ez a jotallas nem befolyasolja az orszagaban ervényes jogokat.

A Babyliss vevőszolgálata konnyen elérhető minded országban. A vevőszolgálatot telefonon az alábbi telefonszámon érheti el: 00 800 9000 9001

INSTRUKCJA OBSŁUGI