HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Intuition Experience EA876D KRUPS
Köszönjük, hogy a KRUPS beépített darálós eszpresszógépét választotta.
A KRUPS beépített darálós eszpresszógépet Franciaországban fejlesztették ki és gyártják, ezért garantálni tudjuk az első osztályú minőséget.
A készüléket úgy tervezték, hogy a lehető legkönnyebben használható legyen, és hogy olyan minőségű italokat keverhessen, akár egy barista. Élvezze az eszpresszót, a ristrettót, a hosszú kávét, vagy akár a cappuccinót, latte macchiatót, café lattét és még sok egyéb kávéfajtát, mindezt egyetlen gombnyomással!
A KRUPS intuitív fényjelzőjét azért fejlesztette ki, hogy megkönnyítse az Ön dolgát. Útmutatásul szolgál a készülék használata során, és beragyogja a kávészüneteket.
A KRUPS eszpresszógép nagyméretű, intuitív érintőképernyővel is rendelkezik, hasonlóan egy okostelefon képernyőjéhez, hogy a használata valóban egyszerű legyen. A készülékben megtalálható fejlett technológiák segítségével a lehető legjobb eredményt érheti el, feltárva a frissen őrölt kávészemekből nyert maximális aromákat és ízeket.
Reméljük, hogy teljesen elégedett lesz KRUPS készülékével, és élvezni fogja kávéját.
A KRUPS csapata
SEGÍTSÉGRE VAN SZÜKSÉGE A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁNAK MEGKEZDÉSÉHEZ?
Keresse meg a készülékére mentett oktatóanyagok listáját, amelyek segítségül szolgálnak annak használatához.
Lépésről lépésre végighaladva végigvezetik az ital elkészítési folyamatán, a kedvencek kezelésén és a készülék karbantartásán.
Elérhető oktatóanyagok listája:
1. Hogyan készítse el italait
a. Kávé készítése b. Tejes italkészítő c. 2 ital egyidejű készítése
2. A profilok kezelése
d. Profil létrehozása és konfigurálása e. Ital hozzáadása a profiljához (annak elkészítése után) f. Ital hozzáadása a profiljához (a profiloldalról) g. Ital törlése a profiljából
3. A készülék karbantartása
h. Az öblítés elvégzése i. A tisztítás elvégzése J. Vízkőmentesítés végrehajtása k. A tejfúvóka megtisztítása
A készülék első használata előtt alaposan olvassa át a felhasználói útmutatót és a „biztonsági utasítások” kézikönyvét, és őrizze meg azt: a helytelen használat mentesíti a KRUPS-t a felelősség alól.
A KÉSZÜLÉKHEZ MELLÉKELT TARTOZÉKOK Ellenőrizze a készülékéhez mellékelt tartozékokat. Ha valamelyik alkatrész hiányzik, azonnal forduljon a KRUPS ügyfélszolgálatához.
| Mellékelt termékek |
| 1. 2 tisztító tabletta | |  | |
| 2. - 1 asak vízkömentesítő | |  | |
| 3. Tejcső a „One Touch Cappuccino” blokkhoz | |  | |
| 4. Kiegészítő tejcső a „One Touch Cappuccina” blokkhoz | |  | |
| 5. Gözkörös tisztítótű a kävéfúvökában | |  | |
| 6. - 1 Claris Aqua Filter System patron csavartartozékokkal. | |  | |
| 7. - 1 pálcika a viz keménységének ellenőrzéséhez | |  | |
| 8. 'Kezelési útmutató – Biztonsági ajánlások füzet A Krups ügyfelszolgáleti szervizközpontok jegyzéke Garancia dokumentumok' | |  | |
| 9. Tisztítúcső | |  | |
| Csak az Intuition Expérience + EA877 esetében: |
| 10. Tejtartály: A tejtartály a fedele nélkül mosogatógépben is tiszíttható. | |  | |
Csak az Intuition Expérience + EA877 esetében:
Vigyázat: A garancia fenntartása érdekében csak Krups tartozékokat használjon a géphez
MŰSZAKI ADATOK
| Készülék Automatic Espresso EA87 |
| Áramellátás | 220~240 V~/50 Hz |
| Szivattyúmyomás | 15 bar |
| Szemeskávétartály | 250 g |
| Energiafogyasztás | Működés közben: 1530 W |
| Víztartály | 3 liter |
| Első lépések és tárolás | Beltérben, száraz helyen (jégtől távol) |
| Méretek (mm) Ma x Sz x Mé | 365 x 240 x 400 |
| Az EA87 súlya (kg) | 8,9 |
A műszaki adatok változhatnak.
A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA
| A. | Viztartály fedelének fogantyúja | 1. Szemeskavétartály |
| B. | Viztartály | J. Darálás finomságát beállító gomb |
| C. | Kávéőlemény-gyűjtő tálica | K. Tisztítótabletta-nyllás |
| D. | Állítható magasságú kávé-/tejadagoló fúvókák csészemegvilágító rendszerrel | L. Kúpos fém daráló |
| D1.,One Touch Cappuccino® blokk | 2. Kezelőpanel |
| D2. Eltávolítható ajtó | M. Navigaciós érintőképernyő |
| D3. Tiszítótól | N. BE/KI |
| E. | Kívehető rács és csüppfogó tálica | O. Kezököpernyő gyorsbillentyúje |
| F. | Szemeskavétartály fedél | P. Profilok |
| G. | Tejcsó a,One Touch Cappuccino® blokkhoz és csatlakozónoz | Q. Gépkonfigurációk |
| | R. Tejtartály (csak az Intuition Experience + EA877 esetén) |
| H. | Vizszintjelző úszó | |
| I. | Intuitív jelzőfény | |
ELSŐ LÉPÉSEK ÉS A KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE
BEÜZEMELÉS
Helyezze a készüléket egy stabil, vízszintes, tiszta és száraz munkafelületre.
A készülék első használatakor a rendszer különböző beállítások elvégzését kéri.
A gép feltöltése lehetővé teszi a vízkörök megtöltését, hogy a készülék működhessen. Előmelegítés és automatikus öblítés megy végbe.
További információkért tekintse meg a Gyors üzembe helyezési útmutatót (Első használat)
Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
A készüléket ellenőrizték és tesztelték, mielőtt elhagyta a gyártólétesítményt. A tisztításra fordított figyelem ellenére előfordulhat, hogy a kávédarálóban kávémaradványt és/vagy a cseppfelfogó tálca rácsán kávécseppeket talál. Kicsomagoláskor a védőcsomagolás által okozott port is találhat a készüléken. Javasoljuk, hogy az első használat előtt alaposan tisztítsa meg a gépet egy törlőkendővel.
Köszönjük megértését.
Soha ne használjon sérült készüléket.
A KÉSZÜLÉK KÉSZENLÉTI ÁLLAPOTA
Az előkészítéstől függően a készülék készenléti üzemmódba helyezéskor automatikus öblítést végez. A ciklus csak néhány másodpercig tart, és automatikusan leáll.
ÖTLETEK ÉS TIPPEK
A vízminőség jelentősen befolyásolja az aromák minőségét. A vízkő és a klór megváltoztathatja a kávé ízét. A kávé aromájának megőrzése érdekében javasoljuk, hogy friss vizet és a Claris Aqua Filter System patront használja, vagy 800 mg/l alatti szárazanyag-tartalmú palackozott vizet (lásd a palack címkéjét). Lásd a „SZŰRŐ ÉS VÍZKEMÉNYSÉG” című fejezetet.
Javasoljuk, hogy forró italok készítésekor a kívánt mennyiségnek megfelelő méretű, (forró vizes öblítéssel) előmelegített csészéket használjon.
A pörkölt kávébab elveszítheti aromáját, ha nem kap védelmet. Javasoljuk, hogy a következő 2–3 napban fogyasztásával megegyező mennyiségű szemeskávét használjon, és 250 g-os tasakokat válasszon.
A kávébab minősége változó, és íze egyéni megítélés kérdése. Az Arabica finom, virágjellegű aromát biztosít, nem úgy mint a magasabb koffeintartalmú Robusta, amely keserűbb és teltebb. A kiegyensúlyozottabb kávéíz eléréséhez gyakran keverik a két kávétípust. Ne habozzon tanácsot kérni a pörkölést végző szakembertől.
Nem javasoljuk olajos és karamellizált szemeskávé használatát, mivel ezek károsíthatják a készüléket.
Az őrölt kávé finomsága befolyásolja az aromák erősségét és a krémréteg minőségét. Minél finomabb őrlésű a kávé, annál lágyabb a krémréteg. A kívánt ital elkészítéséhez őrlés is használható.
INTUITÍV JELZŐFÉNY
Intuition készüléke intelligens fénytechnológiával teszi könnyebbé a mindennapjait: az intuitív jelzőfénnyel (I). Ennek a technológiának két funkciója van;
- A készülék automatikusan érzékeli és szabályozza a kávébab, a víz és a kávéőrlemény szintjét. Ha fel kell töltenie vagy ki kell ürítenie a tartályokat, valamint amikor karbantartásra van szükség, a piros jelzőfény villogni kezd, és követnie kell a képernyőn megjelenő információkat.
- Az intuitív jelzőfény segítségével testre is szabhatja az élményt. Minden profilhoz hozzárendelhet egy színt. A profilok egyikének kiválasztásakor a jelzőfény ennek a profilnak a színét veszi fel, hogy elősegítse az azonnali megértést és az ultragyors és intuitív navigációt.
Lásd a „SAJÁT PROFIL” című fejezetet.
A SZŰRŐ ÉS A VÍZKEMÉNYSÉG
MIRE VALÓ A VÍZKEMÉNYSÉG BEÁLLÍTÁSA?
A készülék elvízkövesedésének megelőzése és a kávé minőségének optimalizálása érdekében javasoljuk, hogy végezze el a készüléken a vízkeménység beállítását.
HOGYAN ÁLLÍTHATOM BE A KÉSZÜLÉKEN A VÍZKEMÉNYSÉGET?
BEÁLLÍTÁSOK
- Töltsön meg egy poharat vízzel, majd mártsa a készülékhez kapott tesztpálcikát a vízzel töltött pohárba.
- Várjon 1 percet. A tesztpálcikán lévő négyzetek színe megváltozik.
- Számolja meg a színes négyzeteket, így megállapíthatja, hogy milyen a víz keménysége 0 és 4 között.
- A „Vízkeménység” menüben nyomja meg a megfelelő 0 és 4 közötti számot. • NYOMJA MEG AZ OK GOMBOT
MÁR NINCS MEG A TESZTPÁLCA?
Ha később meg kell ismételnie ezt a műveletet, ne felejtse el a vízkeménységi beállítást a használat helyének vagy a helyi vízszolgáltató cég által megadott információknak megfelelően beállítani, az alábbi táblázat segítségével:
| Keménység foka | 0. osztály nagyon lágy | 1. osztály lágy | 2. osztály Közepesen kemény | 3. osztály kemény | 4. osztály Nagyon kemény |
| nk° | < 3° | > 4° | > 7° | > 14° | > 21° |
| ak° | < 3,75° | > 5° | > 8,75° | > 17,5° | > 26,25° |
| fk° | < 5,4° | > 7,2° | > 12,6° | > 25,2° | > 37,8° |
| A készülék beállítása | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
MIÉRT KELL SZŰRŐPATRONT BEHELYEZNI?
A Claris Aqua Filter System patron segít optimalizálni a kávé ízét, korlátozni a vízkő lerakódását és csökkenteni a karbantartási műveleteket.
HOGYAN KELL BEHELYEZNI A CLARIS AQUA SYSTEM PATRONJÁT?
KARBANTARTÁS
- A patront a víztartályba kell helyezni.
- Javasoljuk, hogy a patron behelyezésekor fordítsa el úgy a szűrőbetét másik végén lévő szürke gyűrűt, hogy a behelyezéshez képest két hónappal későbbi dátumot mutasson.
- Helyezze a patront a helyére úgy, hogy a számozott gyűrű felfelé nézzen.
- A patronhoz mellékelt fekete becsavarozható tartozék segítségével pontosan helyezze és csavarja be a patront a helyére.
MIKOR KELL KICSERÉLNI A CLARIS AQUA FILTER SYSTEM PATRONJÁT?
- 2 hónappal a behelyezés után, vagy ha a gép azt jelzi.
DARÁLÓ: AZ ŐRLÉSI FINOMSÁG BEÁLLÍTÁSA
MIÉRT KELL BEÁLLÍTANI AZ ŐRLÉSI FINOMSÁGOT?
A kávébab finomságának beállításával beállíthatja a kávé erősségét.
Az őrlési finomság változtatásával alkalmazkodni lehet a különböző típusú kávészemekhez:
- Az erős pörkölésű és olajos kávészem durva örlést igényel, az enyhébb pörkölésű kávébab szárazabb, és finom örlést igényel.
Emellett az őrlési beállítás ugyanannak a kávénak az esetében is befolyásolja a kávé aromáját: minél finomabb az őrlés, annál erősebb az aroma.
Nagyon intenzív, intenzív, érett, átlagos (borostyán), világos (szőke)
HOGYAN KELL BEÁLLÍTANI AZ ŐRLÉS FINOMSÁGÁT?
Forgassa el a szemeskávé-tartályon található beállítógombot a kávébabnak és a kívánt aroma elérésének megfelelő helyzetbe. Ezt a beállítást őrlés közben és fokozatonként kell elvégezni. Három kávé elkészítése után jelentős ízeltérés tapasztalható.
HONNAN TUDHATOM, HOGY MÁR NINCS TÖBB SZEMESKÁVÉ A TARTÁLYBAN?
Az Intuition készülék egy érzékelővel van ellátva, amely előre jelzi, ha a kávébab kifogy a tartályból. A képernyőn megjelenik egy üzenet, és az intuitív jelzőfény (I) pirosan világít.
MI TÖRTÉNIK, HA A FIGYELMEZTETÉS KÁVÉKÉSZÍTÉS KÖZBEN JELENIK MEG?
Töltse fel szemeskávéval a tartályt, nyomja meg az OK gombot, és a recept elkészítése folytatódik. Így nem vész kárba a kávé!
HOGYAN CSERÉLHETEK KÁVÉT, VAGY MI TÖRTÉNIK, HA NINCS TÖBB KÁVÉM?
Ha kávébab hozzáadása nélkül nyomja meg az OK gombot, a készülék megkísérli az újraindítást, és ismét figyelmeztetést küld. Ha ismét megnyomja az OK gombot, a készülék az összes maradék kávé felhasználásával elkészíti a receptet. A daráló ekkor kiürül.
Ha figyelmeztető üzenet jelenik meg a képernyőn, és a jelzőfény pirosra vált, amikor elegendő szemeskávé van:
- Az előmelegítés megkezdéséhez nyomja meg az OK gombot
- Kapcsolja ki a „nincs szemeskávé” figyelmeztetést, hogy megakadályozza az érzékelést, miközben a szemeskávétartályban még van kávé.
ITALOK KÉSZÍTÉSE
A KÉSZÜLÉKKEL ELKÉSZÍTHETŐ ITALOK:
Az Intuition Expérience készülékkel kávé- és tejalapú receptek széles választékát készítheti el, legyen az forró vagy hideg, hogy minden kívánsága teljesülhessen. A receptek közvetlenül a kezelőpanelról érhetők el. A kezelőpanel alján (csúszka nézetben) elérhető gombok pedig gyorselérést is biztosítanak ezekhez. Az egyes italok és a hozzájuk tartozó elkészítési tippek leírása a képernyő (i) megérintésével érhető el, miután kiválasztotta az italt.
| Italok | Hozzávetőleges méret | Lehetséges terfogatok | Kávé erössége | |
| Coffees | | 25 ml | 20 - 40 ml | √ | √ |
| 40 ml | 40 - 70 ml | √ | √ |
| 70 ml | 70 - 100 ml | √ | √ |
| 120 ml | 80 - 180 ml | √ | √ |
| 100 ml | 40 - 140 ml | √ | |
| 120 ml | 90 - 150 ml | √ | |
| 150 ml | 80 - 170 ml | | √ |
| 375 ml | 375 - 1000 ml | √ | |
| Milk Drinks | | M = 60 mlL = 80 mlXL = 100 ml | √ | √ |
| M = 120 mlL = 180 mlXL = 240 ml | √ | √ |
| M = 120 mlL = 180 mlXL = 240 ml | √ | √ |
| M = 160 mlL = 200 mlXL = 240 ml | √ | |
| M = 120 mlL = 160 mlXL = 200 ml | | √ |
| M = 200 mlL = 280 mlXL = 350 ml | √ | √ |
| M = 100 mlL = 250 mlXL = 340 ml | √ | √ |
| Iced Drinks* | | - 380 ml | √ | |
| - 350 ml | √ | |
| - 350 ml | | |
Csak az Intuition Experience + EA877 esetén
| Teas | | The ventForde vaztatót takask kettis hőme sőköter | 200 ml 20 - 300 ml | | |
| The noltForde vez fotokte tezának idaláls hőme sőköter | 200 ml 20 - 300 ml | | |
| The infusionForde viz forzászámos idelés hőme sőköter | 200 ml 20 - 300 ml | | |
HOGYAN ÁLLÍTHATOM BE A KÁVÉFÚVÓKÁK MAGASSÁGÁT?
Minden elkészíthető ital esetében leengedheti és visszaemelheti a kávéfúvókákat a csészék méretének megfelelően.
HOGYAN KEZDJEM MEG AZ ITAL ELKÉSZÍTÉSÉT?
Tekintse meg a készülékre mentett „Hogyan készítsem el az italokat?” című oktatóanyagot.
AZ ITALTÓL FÜGGŐEN KÜLÖNBÖZŐ BEÁLLÍTÁSOK LEHETSÉGESEK:
- Egy vagy két csésze: dupla recept elindításához válassza ki az italt, majd nyomja meg:
- Kávéerősség: a kávé erősségének, az őrölt kávé mennyiségének változtatásával való növeléséhez vagy csökkentéséhez, válassza ki az italt, majd válasszon 1 és 4 kávébab közötti beállítást: az 1 a leggyengébb, a 4 pedig a legerősebb.
- A csészében lévő mennyiség: a felhasznált víz mennyiségének növeléséhez vagy csökkentéséhez. További információkért lásd a tájékoztatófüzetben található Italtáblázatot és a RÖVID ÜZEMBE HELYEZÉSI ÚTMUTATÓ ITALBEÁLLÍTÁSOK című részét.
HOGYAN ÁLLÍTHATÓ LE AZ ITALKÉSZÍTÉS A MŰVELET KÖZBEN?
Az ital elkészítése a gomb megnyomásával bármikor leállítható.
Ha a ciklus megszakad, a leállás nem történik meg azonnal. A készülék igényel majd egy kis időt, ami alatt nem lesz használható, ezt egy üzenet jelzi majd a képernyőn.
TEJITALOK
TANÁCSOK ÉS TIPPEK
A habos tej érdekében hűtőben tartott (3–5 °C), pasztőrözött UHT tejet használjon. A hab minősége és mennyisége tekintetében a speciális tejek (mikroszűrt, nyers, fermentált, dúsított) vagy növényi alapú tejek (rizs, zab vagy mandulatej) kevésbé kielégítő eredményt adhatnak.
HOGYAN KEZDJEM MEG A TEJES ITAL ELKÉSZÍTÉSÉT?
Olvassa el a kézikönyv elején található, 2. TEJES RECEPT KÉSZÍTÉSE című részt, vagy tekintse meg a készülékre mentett, „Tejital készítése” című oktatóanyagot.
JEGES ITALOK (CSAK AZ INTUITION EXPERIENCE + EA877 ESETÉN)
Az Intuition Expérience + új exkluzív hideg italokat kínál, mint például a Frappé, a Jeges kávé vagy a Nitro kávé.
Jeges ital készítése előtt el kell végeznie egy vagy több műveletet. Az optimális eredmény elérése érdekében a pohárban: Használjon 400–450 ml-es poharat és normál méretű jégkockákat (4 x 2,5 x 2,2 cm). A készülék végigsegíti az elkészítési folyamaton. Javasoljuk, hogy lépésről lépésre kövesse a receptek képernyőn megjelenő elkészítési lépéseit. Az elkészítéssel kapcsolatos tippek és trükkök az információs részben, a képernyő megérintésével is elérhetők.
TEA ÉS FORRÁZÁS
Teához és forrázáshoz három recept áll rendelkezésre, amelyek minden egyes teához a legmegfelelőbb hőmérsékletet kínálják. A zöld tea hőmérséklete alacsonyabb lesz, mint a fekete teáé vagy a forrázási hőmérséklet.
HOGYAN KELL BEÁLLÍTANI AZ ÖRLÉS FINOMSÁGÁT?
T1 és T3 között állíthatja be, ahol a T1 a leglangyosabb, a T3 pedig a legforróbb hőmérséklet. Ha csökkenti/növeli a hőmérsékletet, ez csökkenti/növeli az egyes teátípusok hőmérsékletét, de a zöld tea hőmérséklete mindig alacsonyabb lesz, mint a fekete teáé vagy a forrázott italoké.
PROFILOK
MIRE HASZNÁLHATÓ A PROFIL FUNKCIÓ?
A Profilok funkció egy személyre szabott területet biztosít, ahol tárolhatja és elmentheti a kedvenc italait. A készülék kezelőpanelén található közvetlen gomb segítségével nagyon könnyen elérhető. A profiljába mentett italok gyorsabban, mindennapi használatra ideális módon, egyetlen érintéssel, beállítások nélkül készíthetők el. Profilonként legfeljebb 7 receptet rögzíthet.
A profil a felhasználói felület és a különböző beállítások nagyobb mértékű személyre szabását is lehetővé teszi:
| Keresztnév | A nagyobb mértékú személyre szabáshoz megadhatja a keresztnevét. |
| Szín | Lehetővé teszi az intutív jelzőfény választott szinének a megadását a profil könnyebb azonosítása érdekében. |
| Kijelzó | A Profilé (Profil) képernyön az italok megjelenítési módja is beállítható.Az italok „csúszka” vagy a „mozálk” módban jelenhetnek meg. |
| Programozás | A „Profil” funkció tuvábbá lehetővé teszi, hogy az egyes italokhoz hozzárendeljen egy időpontot a nap folyamán vagy egy kulcssztát. így az italok bármikor könnyebben megtalálhatók. |
| Fényerő | Éz lehetővé teszi a jelzőfény be- és kikapcsolását. |
Nyomja meg a Profil gombot, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, vagy tekintse meg a profiljában mentett oktatóanyagokat.
HOGYAN KEZELHETEM A KEDVENC ITALAIMAT A PROFILON BELÜL?
2 módon adhat hozzá italt egy profilhoz;
- Az ital elkészítése után egy gomb jelenik meg a képernyőn
- Közvetlenül a profilban.
Ha a kiengedés közben leállítom a kedvenc italomat, akkor a készülék ezt az időtartamot rögzíti.
HOGYAN RENDEZZEM/TÖRÖLJEM A KEDVENC ITALAIMAT
- Tartsa az ujját egy ital ikonján néhány másodpercig.
- Az ital menüjének jobb felső sarkában megjelenik egy törlésre szolgáló kereszt.
- Nyomja meg újra, tartsa az ujját az italon, és az italok átrendezéséhez húzza el.
ÁLTALÁNOS KARBANTARTÁS
A megfelelő karbantartás elvégzése meghosszabbítja a készülék élettartamát, és megőrzi a kávé eredeti ízét.
MIKOR KELL KIÜRÍTENI A CSEPPFOGÓ TÁLCÁT?
Amikor az úszók felemelkednek, jelezve, hogy a tálca túlzottan tele van.
A CSEPPFOGÓ TÁLCA KARBANTARTÁSA
- A cseppfogó tálca lehetővé teszi, hogy összegyűjtse a készülékből a készítés közben és azt követően kifolyó vizet és kávét.
- Fontos, hogy mindig a helyén legyen, és rendszeresen ürítse ki.
- Higiéniai okokból azt javasoljuk, hogy naponta szerelje le a csepegtető tálcát az egyes elemek tisztításához, és hagyja megszáradni, mielőtt visszateszi a készülékbe.
- Lásd a Gyors üzembe helyezési útmutatót – A CSEPPFOGÓ TÁLCA TISZTÍTÁSA, 1-2-3-4-5-6-7. ábra. A cseppfogó tálcát a fém rács nélkül mosogatógépbe is helyezheti.
MIKOR KELL KIÜRÍTENI AZ ÓRLEMÉNYTARTÓT?
A kávéörlemény tartóba kerül a kiadott őrölt kávé.
• A kávéörlemény-tartót akkor ürítse ki, amikor a készülék arra kéri.
- A tartót rendszeresen is kiürítheti, de ha a készülék világít, az azért van, hogy megbizonyosodjon, hogy a tartót valóban kiürítették-e. Ha nem üríti ki rendszeresen a kávéőrlemény-tartót a fentiek szerint, az károsíthatja a készüléket.
Higiéniai okokból azt javasoljuk, hogy minden nap tisztítsa meg az őrleménytartót forró szappanos vízzel, és hagyja megszáradni, mielőtt visszatenné a készülékbe. Tekintse meg a Gyors üzembe helyezési útmutatót – AZ ŐRLEMÉNYTARTÓ TÁLCA MEGTISZTÍTÁSA, 1-2-3-4-5. ábra.
Ne tegye mosogatógépbe.
A VÍZTARTÁLY KARBANTARTÁSA
A kávé aromájának megőrzése érdekében és higiéniai okokból javasoljuk, hogy használjon friss vizet, minden nap tisztítsa meg a víztartályt forró vízzel és szivaccsal, és hagyja levegőn megszáradni, mielőtt visszatenné a készülékbe.
A SZEMESKÁVÉTARTÁLY KARBANTARTÁSA
A kávébabok zsíros maradványokat hagyhatnak a szemeskávétartály falán, ami befolyásolhatja a kávé minőségét. A legjobb íz megőrzése érdekében és higiéniai okokból javasoljuk, hogy minden újratöltést követően törölje ki száraz, puha törlőkendővel.
Fontos: Ne használjon vizet a szemeskávétartály tisztításához, mert a szemeskávétartályban jelenlévő víz károsíthatja a készüléket.
MIÉRT ÉS HOGYAN KELL KARBANTARTANI A TEJRENDSZERT A TEJITALOK ELKÉSZÍTÉSE UTÁN
SÜGŐ ÉS OKTATÓANYAGON
Fontos: Annak érdekében, hogy a hab minősége mindig azonos legyen, javasoljuk, hogy végezze el a következő karbantartást:
A TEJRENDSZER KARBANTARTÁSA
| Karbantartás | Mikor? | Magyarázat | Szükséges tartozékok |
| A tejrendszer öblítése30 s - 20 ml | Minden egyes tejitalután, amikor akészülék erre kéri. | Lehetővé teszi a készülék tejkorének az átöblítését. A tejrendszer átöblítését bármikor elindíthatja. | |
| A tejrtartály kézi tisztitása30 s | Minden tejes italután | Javasoljuk, hogy a tejrtartalyt minden használat utánforró vizzel és szappannal tisztitse meg. | Forró viz + szappan+ szívacs |
| A tejcső kézi öblítese30 s | Minden tejes italután | A tejrtartály a fedele nélkül mosogatógépben istisztitató.Az öblítés a tejcső és az ahhoz tartozó femfúvókaMINDEN HASZNÁLAT UTÁNI, forró vizzel történő alapos kézi tisztitásából áll. | Forró viz + szappan+ csötisztító |
| Kézi tejtsztítás5 min | Amikor a készülékarra kéri vagybármikor. | Ez magában foglajja a kivehető, One TouchCappuccino® blokk eltávolítását és tisztitását. Az optimalis teljab elérése érdekében javasoljuk,hogy rendszeresen tiszitsa meg. Lásd a Gyorsüzembe helyezési úTMutató 5. ATEIRENDSZER KÉZIMÉLYTISZÍTÍTÁSA – 5 PERC címu fejezetét. | Tisztitótű(D3) |
EGYÉB KARBANTARTÁSI FELADATOK
| Karbantartás | Mikor? | Magyarázat | Szükséges tartozékok |
| Kávéöblítés45 s – 30 ml | Ha a készüléket2 napig nemhasználják vagybármikor. | Lehetővé teszi a készülék kávékörének öblítését. Ez afolyamat csak forró vizet használ. Ez biztosítja a kávéautentikus fizét. | |
| Teaöblítés30 s – 20 ml | Teatal keszítéseután. | Lehetővé teszi a forró vizzel történő átöblítést a teavagy a forrázott ital autentikus izének biztosításaérdekében. | |
| Tiszítás13 min - 600 ml | Amikor a készülékarra kéri vagybármikor. | Higiénilai okokból és a kávé minőségének megőrzéseérdekében javasoljuk, hogy tiszítása meg és zsíltalanítsa a készülék kávékorét. Garantálja az itaíok aromálnakoptimális megőrzését. | 1 db KRUPS n°1tiszítótabletta |
| Vizkömentesítés20 min - 600 ml | Amikor a készülékarra kéri vagybármikor. Ha az italokszáma nem elegendőahhoz, hogy avízkömentesítésszükséges legyen, ezafunkció nem aktiv. | A készülék vízkömentesítése biztosítja a megfelelőműködést, és eltávolítja a vízkő- és borkölkerakódásakat.Ez a lépés nagyon fontos a készülék megfelelőműkodése és tartóssága érdekében. | 1 tasak KRUPS n°2vízkömentesítő |
Fontos: Ha a terméke Claris – Aqua filter System F088 patronnal van ellátva, a vízkőmentesítés előtt távolítsa el azt.
EGYÉB FUNKCIÓK
A KÉSZÜLÉK BEÁLLÍTÁSAIHOZ TÖRTÉNŐ HOZZÁFÉRÉS MÓDJA
A KRUPS intuition készülék számos beállítással rendelkezik, próbálja ki őket bátran, így még jobban személyre szabhatja az élményt.
BEÁLLÍTÁSOK
| Nyelyv 21 nyelyv közül | választhalja ki a kívánt nyelvet. |
| Dátum és idő | A dátumot meg kell adnia, kulönösen akkor, ha vízkő elleni védelmet biztosító patronnt használ. Az idő és a 12 vagy 24 órás időkjelizés beállítása. |
| A kijelző fényereje | A kijelző fényerejének beállítása. |
| Világos | Az intuitiv jelzőfény be- és kikapcsolásához. |
| Kezdőképernyő kíválasztása | Válassza ki a kezdőképernyő megjelenését. |
| Automatikus leá llítás | Annak beállításához, hogy a készülék mennyi idő eltelte után kapcsoljon ki automatikusan. Ez a funkció segít áramot megtakaritani. |
| Automatikus megvilágítás | A készülék egy kíválasztott időpontban való bekapcsolásához, és az előmelegítés automatikus elindításához. Minden nap ugyanabban az időben iszik kávét? Ez a funkció Önnek készült! Az automatikus indítas beállítasával időt takaríthat meg, és csak el kell inditania az italának az elkészítését. |
| Térlogat mértékegysége | Választhat a ml és oz mértékegység közül. |
| Automatikus öb lítés | Beállíthatja, hogy a készülék bekapcsoláskor automatikusan öblítse-e a kávékifolyó ryfíásokat, vagy ne. |
| Vízkeménység | A víz keménységének beállításához 0 és 4 közötti értékre. További információkért lasd a „Vízkeménység mérése” címu fejezetet. |
| Kávéhőmérséklet | A kávé hómérsékletének beállításához T1 és T3 között. |
| Tea hőmérséklete | A tea hőmérsékletének beállításához T1 és T3 között. |
| Kávé tipusa | Adja meg a szemeskávétartályba örtött kávé tipusát. |
VÁLASZOK A KÉRDÉSEIRE
MŰKÖDÉS
- A készülék hibát jelenít meg, a szoftver lefagyott, VAGY a gép meghibásodott. Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a készülék hálózati dugóját a fali aljzatból, vegye ki a szűrőpatront, várjon egy percet, majd indítsa újra a készüléket. Az elindításhoz legalább 3 másodpercig tartsa lenyomva a BE/KI gombot.
- A készülék a BE/KI gomb (legalább 3 másodperces) megnyomása után nem kapcsol be. Ellenőrizze az elektromos hálózat biztosítékait és hálózati aljzatot. Ellenőrizze, hogy a két csatlakozódugó megfelelően be van dugva a hálózati aljzatba.
- Tápfeszültség-hiba történt egy ciklus alatt. A készülék az újbóli bekapcsoláskor automatikusan visszaáll.
- A daráló üresen működik.
☑ Ez normális jelenség, ha csak időnként fordul elő, és nincs kávébab, illetve csak kis mennyiségű kávébab van a készülékben. Akár 10 másodpercig is képes működni terhelés nélkül, hogy feltérképezze a fogyasztását és biztosítsa a funkció megfelelő működését.
Még van kávébab a tartályban:
Előfordulhat, hogy a kávé túl olajos, ezért a készülék nem továbbítja megfelelően. Próbálkozhat a szemeskávé készülékbe jutásának elősegítésével,
hogy kiderüljön, az ismét működik-e. Ajánlatos azonban lecserélni a kávét (lásd a kávébabtípusok funkcióját).
Ez a megszokott kávém, ami eddig jól működött: forduljon a KRUPS ügyfélszolgálatához.
HASZNÁLAT
- A daráló rendellenes zajt ad.
A darálóban valószínűleg idegen testek vannak. Próbálja meg porszívóval kitisztítani, ellenkező esetben forduljon a KRUPS ügyfélszolgálatához.
- Víz van a készülék alatt.
A cseppfogótálca eltávolítása előtt várjon 15 másodpercet a kávé kifolyása után, hogy a készülék megfelelően befejezhesse a ciklust. Ellenőrizze, hogy a cseppfogó tálca megfelelően van-e felhelyezve a készülékre. Mindig a helyén kell lennie, még akkor is, ha a készülék nincs használatban. Ellenőrizze, hogy a cseppfogó tálca nem telt-e meg.
- Az őrlési finomságot beállító gomb nehezen forog.
☑ Az őrlési finomság beállítógombját csak a daráló működése közben forgassa el.
- A készülék nem adott ki kávét.
A rendszer hibát észlelt a készítés során. A készülék automatikusan visszaáll, és készen áll az új ciklusra.
- Kávébab helyett őrölt kávét használt. Porszívóval tisztítsa ki az őrölt kávét a szemeskávétartályból.
- A készülék leállításakor víz folyik ki a kávéfúvókából. Ez normális jelenség. Ez egy automatikus öblítési eljárás a kávéfúvókák megtisztításához, és annak biztosításához, hogy azok ne tömődjenek el.
GŐZ ÉS TEJ
- Úgy tűnik, hogy a tej áramlása a készülékből részben vagy teljesen elzáródott.
Ha a fúvóka eltömődött, figyelmeztető üzenet jelenik meg a képernyőn. Tisztítsa meg a „One Touch Cappuccino” blokkot.
Lásd a kézikönyv elejében az 5. A TEJADAGOLÓ RENDSZER KÉZI MÉLYTISZTÍTÁSA – 5 PERC fejezetet, vagy tekintse meg a készülékre mentett „A tejfúvóka megtisztítása” című oktatóanyagot.
- Nem áramlik ki gőz.
a. Ha első alkalommal használja a gőzciklust, és a gőz nem megfelelően áramlik ki:
Ellenőrizze, hogy a gőzkimenet nem záródott-e el. Lásd fent: „Úgy tűnik, hogy a készülék gőzkimenete részlegesen vagy teljesen eltömődött”.
A következő műveletet csak egyszer hajtsa végre: Ürítse ki a víztartályt, és ideiglenesen távolítsa el a Claris Aqua Filter System patront. Töltse fel a tartályt magas kalciumtartalmú (> 100 mg/l) ásványvízzel, és egy edényben hajtson végre egymás után gőzciklusokat (5–10 ciklus) addig, amíg a gőz kiáramlása folyamatossá nem válik. Helyezze vissza a patront a tartályba.
b. A gőzkivezető cső már működött:
Ellenőrizze, hogy a gőzkimenet nem záródott-e el. Lásd fent: „Úgy tűnik, hogy a készülék gőzkimenete részlegesen vagy teljesen eltömődött”. Ha a fenti lépések végrehajtása után sem működik, forduljon a KRUPS ügyfélszolgálatához.
- Gőz szökik ki a cseppfogó tálca rácsából. Az italkészítés típusától függően gőz szökhet ki a cseppfogó tálca rácsából.
- Gőz jelenik meg a szemeskávétálca fedele alatt.
Ellenőrizze, hogy a fedél (L) alatt található tisztítótabletta-nyílás megfelelően le van-e zárva.
KARBANTARTÁS
- A készülék nem igényel vízkőmentesítést. A vízkőmentesítési ciklust a készülék akkor kéri, ha nagy mennyiségű tejes italt vagy forró vizet készít. Ha csak kávét fogyaszt, a vízkőmentesítésre nem lesz gyakran szükség.
- A csepptálcában őrlemény található.
Egy kevés őrölt kávé eljuthat a csepptálcába. A készüléket úgy tervezték, hogy az őrölt kávé maradékát is kitisztítsa, hogy a gőzképződési zóna tiszta maradjon.
- Az intuitív jelzőfény a kávéőrlemény-tálca kiürítése után is világít.
Helyezze vissza a kávéőrlemény-tálcát.
- A víztartály feltöltése után égve marad az intuitív jelzőfény.
Ellenőrizze a tartály megfelelő elhelyezkedését a készülékben.
A tartály alján lévő úszóknak szabadon kell mozogniuk. Ellenőrizze és szükség esetén oldja ki az úszókat.
- Vízkőmentesítés közben az első fázisban nem folyik ki víz a fúvókákból:
☑ Ez normális jelenség, csak nagy mértékű eltömődés esetén enged ki vizet a készülék a fúvókákból.
ITALOK
- Túl lassan folyik a kávé
Forgassa jobbra az „őrlés finomsága” gombot, hogy durvább őrölt kávét kapjon (ez az alkalmazott kávé típusától függ).
√ Hajtson végre egy vagy több öblítési ciklust.
Cserélje ki a Claris Aqua Filter System patront.
- A kávé túl világos vagy nem elég telt.
Ellenőrizze, hogy a szemeskávétartály tartalmaz-e kávét, és hogy megfelelően áramlik-e lefelé.
Kerülje az olyan olajos, karamellizált vagy ízesített kávék használatát, amelyeket nem megfelelően adagol a készülék.
Csökkentse a készítmény térfogatát, és növelje a készítmény erősségét a kávéerősség funkció segítségével. Fordítsa el az őrlés
finomsága gombot, hogy finomabb őrölt kávét kapjon. A kétcsészés funkcióval két ciklusban készítse el az italt.
- Az eszpresszó vagy a kávé nem elég forró.
Növelje a kávé hőmérsékletét a készülék beállításaiban. Az ital elkészítése előtt forró vizes öblítéssel melegítse fel a csészét.
A kávé elkészítése előtt öblítse át a kávékört. A beállítások/automatikus öblítés lehetőségben aktiválható, hogy a készülék bekapcsoláskor végrehajtsa a kávéöblítési funkciót.
- Minden egyes kávé elkészítése előtt tiszta víz folyik ki a kávéfúvókákon.
A recept megkezdésekor előforrázás történik, ami kis mennyiségű víz kifolyását eredményezheti a kávéfúvókákból.
Ha a fentebb ismertetett problémák valamelyike továbbra is fennáll, forduljon a KRUPS ügyfélszolgálatához.
ÁRTALMATLANÍTÁS
Egyes készülékek olyan akkumulátorokat tartalmazhatnak, amelyekhez biztonsági okokból csak a javítást végző személy férhet hozzá. Az akkumulátorok cseréjével kapcsolatban forduljon a legközelebbi szervizközponthoz.
Fontos: A készülék számos visszanyerhető vagy újrahasznosítható anyagot tartalmaz.
Segítsen védeni a környezetet!
Az újrahasznosítás érdekében hulladékgyűjtő ponton adja le.
GARANCIA
A garancia a következő esetekben nem érvényes:
- Idegen testek jelenléte az aprítóban,
- Őrölt kávé került a szemeskávétartályba,
- A Claris - Aqua Filter System szűrőbetétet nem a KRUPS utasításai szerint használják,
- A vízkőmentesítés, tisztítás vagy a rendszeres karbantartás hiánya esetén.
A készüléken minden munkát csak a hivatalos KRUPS központ végezhet.
Ez az automata eszpresszó- és kávéfőző készülék kizárólag kávé, forró víz vagy tejhab készítésére használható.
Gyártó: GSM - 1076 Rue Saint-Léonard 53100 Mayenne - Franciaország
