Luna - üvegmelegítő Neno - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Palackmelegítő és sterilizátor
Márka	Neno
Modell	Luna
Tápegység	AC 220-240 V, 400 W
Súly	580 g
Méretek	12,6 x 13 x 30,5 cm
Ajánlott környezeti hőmérséklet	15-30 °C
Ajánlott környezeti páratartalom	30-80 %
Maximális vízkapacitás	160 ml
Funkciók	Gyorsfűtés, melegítés/leolvasztás, ételmelegítés, gőzsterilizálás
Gyorsfűtés mód	Célhőmérséklet 37 °C, beállítható időtartam 1-8 perc
Melegítés/leolvasztás mód	Beállítható hőmérséklet 35-60 °C, tartás akár 24 óráig
Étel mód	Beállítható hőmérséklet 30-80 °C, tartás akár 2 óráig
Sterilizálás mód	Hőmérséklet 100 °C, fix időtartam 10 perc
Kijelző	LED funkció-, hőmérséklet- és időjelzőkkel
Vezérlés	Érintő (Mód, +, -, Tápfeszültség gombok)
Test anyaga	Műanyag
Kosár anyaga	Műanyag
Fedél anyaga	Átlátszó műanyag
Tisztítás	Nedves ruhával törölje le, ne merítse vízbe
Vízkőtelenítés	2 havonta citromsavval vagy ecettel
Biztonság	Automatikus leállítás vízhiány esetén, túlmelegedés elleni védelem
Garancia	24 hónap
Tartozékok	Kosár, átlátszó fedél

Gyakran ismételt kérdések - Luna Neno

Hogyan használjam a Gyors módot?

Öntsön 40 ml desztillált vizet a sterilizátorba, helyezze a cumisüveget a kosárba, zárja le a fedelet. Nyomja meg a Mód gombot, amíg ki nem választja a Gyors opciót. Állítsa be az időt 1-8 perc között a + és - gombokkal. A készülék 37°C-ra melegít. Ellenőrizze a hőmérsékletet, mielőtt a babának adná.

Mennyi vizet kell használni a sterilizáláshoz?

A sterilizáláshoz öntsön 40 ml desztillált vizet. A ciklus 10 percig tart 100°C-on. Ne változtassa meg az időtartamot vagy a hőmérsékletet.

Használhatok csapvizet?

Ajánlott desztillált vizet használni a vízkőlerakódás elkerülése érdekében, ami csökkenti az élettartamot. A csapvíz is használható, de gyakoribb vízkőtelenítést igényel.

Hogyan tisztítsam a készüléket?

Húzza ki a csatlakozót, és hagyja kihűlni. Törölje le a felületet egy puha, nedves ruhával. Soha ne merítse a testet vízbe. A kosarat és a fedelet külön tisztítsa. Két havonta javasolt a vízkőtelenítés citromsavval vagy ecettel.

Mit tegyek, ha a készülék lekapcsol használat közben?

A készülék automatikusan lekapcsol, ha nincs víz. Hagyja szobahőmérsékletre hűlni, mielőtt újra használná. Ez meghosszabbítja az élettartamát.

Melegíthetek szilárd ételeket a palackmelegítőben?

Az Étel mód félfolyékony ételekhez készült. Melegíthet apró üvegeket vagy pépeket. Ne öntsön ételt közvetlenül a melegítőedénybe, mindig használjon cumisüveget vagy megfelelő tartályt.

Mennyi ideig tart a sterilizálás mód?

A sterilizálás mód 10 percig fix 100°C-on. Az időtartam nem állítható. A készülék a végén 5 sípoló hangot ad.

Hogyan állítsam be a hőmérsékletet Tej módban?

A Tej módban nyomja meg a + vagy - gombokat a hőmérséklet beállításához 35°C és 60°C között. Az alapértelmezett időtartam 24 óra, de módosíthatja. A készülék tartja a hőmérsékletet, miután elérte.

Hagyhatom a készüléket egész éjjel bekapcsolva?

Igen, Tej vagy Étel módban a készülék a hőmérsékletet tartja 24 órán át, illetve 2 órán át a módtól függően. Hosszabb használatra tervezték, de ha nem használja, húzza ki.

Mi a garancia a Neno Lunára?

A termékre a vásárlástól számított 24 hónap garancia vonatkozik. Őrizze meg a garanciajegyét. Javításhoz forduljon a Neno hivatalos viszonteladójához.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Luna Neno

Köszönjük, hogy megvásárolta a Neno Luna sterilizáló és cumisüvegmelegítő készüléket. Kérjük, használat előtt olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg arra az esetre, ha újra használni szeretné.

01. A KÉSZÜLÉK FELÉPÍTÉSE

LÁSD AZ A ÁBRÁT

1. Test
2. Kosár
3. Átlátszó fedél

02. ÓVINTSZABÁLYOK

1. Használat előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást.
2. A sterilizátor elárasztásának elkerülése érdekében ne tisztítsa folyó víz alatt.
3. Tartsa a készüléket távol a gyermekektől és csecsemőktől. Húzza ki a steri-

lizálót, ha hosszabb ideig nem használja.

1. Ha a dugó vagy a kábel megsérült, küldje vissza a Neno szervizbe, vagy forduljon hivatalos képviselőhöz.

2. Ne öntsön tejet vagy ételt közvetlenül a melegítőedénybe.

3. Ügyeljen arra, hogy a melegítési idő ne legyen túl hosszú, hogy az étel ne veszítse el tápértékét.

4. Mielőtt megetetné a babát, ellenőrizze az étel hómérsékletét a csuklóján.

5. A sterilizálót felnőttek és 8 év feletti gyermekek felnőtt felügyelete mellett használhatják. A korlátozott fizikai, szellemi és érzékszervi képességekkel rendelkező felnőttek egy másik felnőtt felügyelete mellett használhatják a készüléket.

6. A tisztítást és karbantartást felnőtteknek vagy 8 év feletti gyermekeknek kell végezniük felnőtt felügyelete mellett. A készülék minden részét tartsa távol 8 év alatti gyermekektől.

7. Tippek: a jobb felhasználói kényelem érdekében az első használat előtt nedves törlőkendővel törölje át a sterilizálót. Mossa ki a palackkosarat, öntsön desztillált vizet a fűtőberendezésbe, és kapcsolja be a sterilizáló funkciót. A sterilizálás után öntse ki a vizet, és hagyja a készüléket megszáradni.

03. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

1. Húzza ki a készüléket a konnektorból, és tisztítás előtt hagyja kihülni.

2. Vigyázzon, hogy éles fémszerszámokkal ne sértse meg a fűtőfelületet.

3. Ha a vízkő felhalmozódik, adjon a vízhez citromsavat vagy ecetet, és forralja fel a sterilizáló funkcióval.

4. Tisztítás: Vegye le a felső burkolatot a készülékről, és nedves, puha ruhával törölje át a készülék felületét.

5. A készüléket 10-15 naponta ajánlott tisztítani.

6. A készülék tisztítása után hagyja megszáradni. A tisztításhoz ne merítse a készüléktestet vízbe.

7. Kéthavonta ajánlott citromsav és ecet vagy mosószer keverékével leönteni az edényt, és 10 percig állni hagyni, majd folyó víz alatt leöblíteni.

04. KIJELZÓ ÉS KEZELÓPANEL

LÁSD A B ÁBRÁT

1. Funkciójelzők

2. Hőmérsékletjelző

3. Időjelző

4. Az idő/hőmérséklet csökkentése

5. Mód

6. Az idő/hőmérséklet növelése

7. Tápegység

05. A KÉSZÜLÉK MÜKÖDÉSE

1. A készülék automatikusan alvó üzemmódba kapcsol, amikor a dugót a konnektorba dugja.
2. Nyomja meg a bekapcsológombot a készülék be- vagy kikapcsolásához. Bekapcsoláskor a funkciójelzők világítanak a képernyőn.
3. Nyomja meg a „Mode” gombot a gyorsfűtés, az újramelegítés/felolvasztás, az étel újramelegítése vagy a sterilizálás funkciók kiválasztásához.

a. Gyors felmelegítés: helyezze a kosarat a sterilizátorba, öntsön bele 40 ml desztillált vizet, majd helyezze be az etetőcumisüveget és helyezze vissza a fedelet. Nyomja meg a „Mode” gombot, amíg a „Fast” fel nem világít, és a képernyőn nem jelenik meg a 37°C-os hőmérséklet. Ebben az üzemmódban 1 és 8 perc közötti időt állíthat be, amit a megfelelő gombok segítségével tehet meg. A „Fast” felirat 2 alkalommal kigyullad, a készülék hangot ad és elkezd melegíteni. Fűtés közben a képernyőn megjelenik a hátralévő fűtési idő, a megjelenített 37°C pedig a palack célhőmérséklete. Ellenőrizze a termékhez mellékelt táblázatot, vagy LÁSZLJA A C. ÁBRÁT, hogy a felmelegítendő étel mennyiségének megfelelően állítsa be az időt. Amikor a gyorsfűtés befejeződik, a készülék 5 hangjelzést ad, és automatikusan bekapcsolja a 24 órás „Tej” üzemmódot, a felmelegített étel hőmérsékletének fenntartása érdekében adjon desztillált vizet a 160ml (MAX) sorba. Ha a készülék víz nélkül kezd el működni, automatikusan kikapcsol, és csak akkor használható újra, ha szobahőmérsékletre húlt, ezzel meghosszabbítva a készülék élettartamát. Ellenőrizze a felmelegített étel hőmérsékletét, mielőtt megetetné a babával.

b. Táblázat leírása LÁSD C. ÁBRÁT

C.1 Gyorsfűtési üzemmód ajánlott ideje | C.2 Palack anyaga | C.3 Műanyag | C.4 Üveg | C.5 Kezdeti hőmérséklet | C.6 Élelmiszerek MEGJEGYZÉS: A tényleges idő a palack anyaga, a palack falvastagsága, a környezeti hőmérséklet, az étel kezdeti hőmérséklete, a palack hőmérséklete, a víz hőmérséklete és az étel mennyisége miatt változhat. Az etetés előtt győződjön meg arról, hogy az étel biztonságos hőmérsékletű, és adjon belőle a babának. Ha az étel nem elég meleg, tegye vissza a cumisüveget a melegítőbe 0,5-1 percre.

c. Fűtés/felolvasztás: helyezze a kosarat a sterilizátorba, öntsön bele 160 ml desztillált vizet, majd helyezze be az etetőcumisüveget, és helyezze vissza a fedelet. Nyomja meg a „Mode” gombot, amíg a „Milk” fel nem világít, és a képernyőn megjelenik az előzőleg beállított hőmérséklet 35°C és 60°C között, valamint az alapértelmezett 24 órás időtartam. Ebben az üzemmódban a megfelelő gombok segítségével 35°C és 60°C közötti hőmérsékletet állíthat be. A „Milk” szó 2 alkalommal kigyullad, a készülék

hangot ad ki és elkezd melegíteni. Fűtés közben a kijelzőn az aktuális vízhőmérséklet és a 24 órás idő helyett villogó téglalap alakú fények jelennek meg. A készülék 5 hangjelzéssel jelzi, ha elérte a beállított hőmérsékletet, majd ha befejeződött. A 24 órát attól az időponttól számoljuk, amikor a víz a beállított hőmérsékletre felmelegedett.

d. Élelmiszer: használja ezt az üzemmódot a félig folyékony élelmiszerek melegítéséhez és a hőmérséklet akár 2 órán keresztül történő fenn-tartásához. Helyezze a kosarat a sterilizátorba, öntsön bele 160 ml desztillált vizet, majd helyezze be az élelmiszerpalackot, és helyezze vissza a fedelet. Nyomja meg a „Mode” gombot, amíg az „Food” fel nem világít, és a képernyőn megjelenik a korábban beállított 30°C és 80°C közötti hőmérséklet és az alapértelmezett 2 órás időtartam. A készülék ötször csipogni fog, hogy tájékoztassa Önt a készülék befejezéséről.

e. Sterilizálás: Használja ezt az üzemmódot a cumisüvegek és cumisüvegek sterilizálásához. Helyezze a kosarat a sterilizálóba, öntsön bele 40 ml desztillált vizet, majd helyezze be a cumisüveget és/vagy a cumi cumisüveget és helyezze vissza a fedelet. Nyomja meg a „Mode” gombot, amíg a „Steam” fel nem világít, és a képernyőn nem jelenik meg a 100°C-os hőmérséklet. A „Steam” (Gőz) felgyullad 2 alkalommal, a készülék hangot ad ki és elkezd melegedni. Ennek a funkcionak a rögzített ideje 10 perc. Ebben az üzemmódban a hőmérséklet és az idő nem változtatható. A készülék 5 hangjelzéssel jelzi, hogy a készülék befejezte.

f. Alapértelmezett beállítások újraindítása: Tartsa lenyomva az „ldő/hőmérséklet növelése” gombot a készülék alvó üzemmódjában, hogy visszaállítsa a készüléket a gyári beállításokra.

FIGYELEM: A desztillált víztől eltérő víz használata vízkő és üledék felhalmozódását okozza, és lerövidíti a készülék élettartamát. A gyártó a desztillált víz használatát ajánlja.

06. MÜSZAKI ADATOK

Teljesítmény: AC 220-240V 400W | A készülék működéséhez javasolt hőmérséklet és páratartalom: 15-30 °C / 30-80% | Súly: 580g | Méretei: 12,6x13x30,5 cm

07. GARANCIA KÁRTYA

Kedves vásárló, köszönjük, hogy megvásárolta a Neno Luna sterilizáló és cumisüvegmelegítő készülékünket. Amennyiben a készülék normál körülmények között történő működtetésével kapcsolatban bármilyen probléma merülne fel, kérjük, forduljon a Neno márka hivatalos szervizéhez vagy forgalmazójához. Javítás esetére őrizze meg a jótállási jegyét. A termékre 24 hónapos garancia vonatkozik.

A garanciális feltételek a következő weboldalon találhatók: https://neno.pl/gwarancja

Részletek, elérhetőségek és szervizcímek a következő címen találhatók:

https://neno.pl/contact/?lang=en

A specifikációk és a tartalom előzetes értesítés nélkül változhatnak. Elnézést kérünk az esetleges kellemetlenségekért.

SK

POUŽÍVATELŠKÁ PRÍRUČKA

Vážený zákazník,

Az áthüzott kukaszimbólum azt jelzi, hogy a használhatatlan elektromos vagy elektronikus eszközök, azok tartozékai (például tápegységek, kabelek) vagy alkatrészei (például akkumulátorok, ha vannak benne) nem helyezhetők el a háztartási hulladékkal együtt. A készülékek vagy alkatrészeik (pl. akkumulátorok) ártalmatlanításához szállítsa a készüléket a gyűjtőhelyre, ahol aztesen átveszik. Az ártalmatlanításra az elektromos és elektronikus ezések hulladékairól szóló irányelv (2012/19/ EU) és az elemekről és tulátorokról szóló irányelv (2006/66/EK) átdolgozott változata ozik. A készülék megfelelő ártalmatlanítása megakadályozza a zeti környezet károsodását. A létesítmények gyűjtőhelyeiről az s helyi hatóságok adnak tájékoztatást. A hulladék helytelen atlanítása az adott területen hatályos törvények által előírt ókkal jár.

SK