Luna - Flaskevarmer Neno - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Flaskevarmere og sterilisator
Mærke	Neno
Model	Luna
Strømforsyning	AC 220-240 V, 400 W
Vægt	580 g
Mål	12,6 x 13 x 30,5 cm
Anbefalet omgivelsestemperatur	15-30 °C
Anbefalet omgivelsesfugtighed	30-80 %
Maksimal vandkapacitet	160 ml
Funktioner	Hurtig opvarmning, genopvarmning/afrimning, genopvarmning af mad, dampsterilisering
Hurtig opvarmningstilstand	Måltemperatur 37 °C, justerbar varighed 1-8 min
Genopvarmnings-/afrimningstilstand	Justerbar temperatur 35-60 °C, hold i op til 24 timer
Madtilstand	Justerbar temperatur 30-80 °C, hold i op til 2 timer
Sterilisationstilstand	Temperatur 100 °C, fast varighed 10 min
Display	LED med indikatorer for funktion, temperatur og tid
Betjening	Berøringsfølsom (knapper Mode, +, -, Power)
Kropsmateriale	Plast
Kurvmateriale	Plast
Lågmateriale	Gennemsigtig plast
Rengøring	Tør af med en fugtig klud, må ikke nedsænkes
Afkalkning	Hver 2. måned med citronsyre eller eddike
Sikkerhed	Automatisk slukning ved manglende vand, overophedningsbeskyttelse
Garanti	24 måneder
Medfølgende tilbehør	Kurv, gennemsigtigt låg

Ofte stillede spørgsmål - Luna Neno

Hvordan bruger jeg hurtig opvarmningstilstanden?

Hæld 40 ml destilleret vand i sterilisatoren, placer flasken i kurven, luk låget. Tryk på Mode indtil du vælger Fast. Indstil tiden fra 1 til 8 minutter med + og - tasterne. Apparatet varmer til 37°C. Kontrollér temperaturen, før du giver det til baby.

Hvilken mængde vand skal jeg bruge til sterilisering?

Til sterilisering, hæld 40 ml destilleret vand. Cyklussen varer 10 minutter ved 100°C. Ændr ikke varighed eller temperatur.

Kan jeg bruge postevand?

Det anbefales at bruge destilleret vand for at undgå kalkopbygning, som forkorter levetiden. Postevand kan bruges, men kræver hyppigere afkalkning.

Hvordan rengør jeg apparatet?

Træk stikket ud og lad det køle af. Tør overfladen af med en blød, fugtig klud. Dyp aldrig kroppen i vand. Rengør kurven og låget separat. Afkalkning hver anden måned med citronsyre eller eddike anbefales.

Hvad gør jeg, hvis apparatet slukker under brug?

Apparatet slukker automatisk, hvis der ikke er vand. Lad det køle af til stuetemperatur, før du bruger det igen. Dette forlænger dets levetid.

Kan jeg varme fast føde i flaskevarmeren?

Tilstanden Mad er designet til halvflydende fødevarer. Du kan varme små glas eller puréer. Hæld ikke mad direkte i varmebeholderen, brug altid en flaske eller en passende beholder.

Hvor længe varer steriliseringstilstanden?

Steriliseringstilstanden varer 10 faste minutter ved 100°C. Varigheden kan ikke justeres. Apparatet afgiver 5 bip til sidst.

Hvordan indstiller jeg temperaturen i mælketilstand?

I tilstanden Milk skal du trykke på + eller - for at indstille temperaturen mellem 35°C og 60°C. Standardvarigheden er 24 timer, men du kan justere den. Apparatet holder temperaturen, når den er nået.

Kan jeg lade apparatet være tændt hele natten?

Ja, i tilstanden Milk eller Food holder apparatet temperaturen i 24 timer eller 2 timer afhængigt af tilstanden. Det er designet til længerevarende brug, men tag stikket ud, hvis det ikke bruges.

Hvad er garantien for Neno Luna?

Produktet er dækket af en 24 måneders garanti fra købsdatoen. Opbevar dit garantikort. For reparationer, kontakt din autoriserede Neno-forhandler.

BRUGSANVISNING Luna Neno

Tak fordi du har købt Neno Luna Sterilisator og flaskevarmer. Læs venligst brugsanvisningen før brug og opbevar den, hvis du har brug for at bruge den igen.

01. KONSTRUKTION AF ANORDNINGEN

SE FIG. A

1. Krop
2. Kurv
3. Gennemsigtigt låg

02. FORSIGTIGELSER

1. Læs omhyggeligt vejledningen før brug.
2. For at undgå oversvømmelse af sterilisatoren må du ikke rengøre den under rindende vand.
3. Hold apparatet væk fra børn og spædbørn. Tag sterilisatoren ud af stikkontakten, hvis den ikke bruges i længere tid.
4. Hvis stikket eller kablet er beskadiget, skal du returnere det til Neno service, eller kontakte en autoriseret repræsentant.
5. Hæld ikke mælk eller mad direkte i varmelegemet.
6. Sørg for, at opvarmningstiden ikke er for lang, så maden ikke mister sin næringsværdi.
7. Før du giver dit barn mad, skal du kontrollere madens temperatur på dit håndled.
8. Sterilisatoren kan anvendes af voksne og børn over 8 år under opsyn af voksne. Voksne med begrænsede fysiske, mentale og sensoriske evner kan bruge apparatet under opsyn af en anden voksen.
9. Rengøring og vedligeholdelse bør udføres af voksne eller børn over 8 år under opsyn af en voksen. Hold alle dele af apparatet væk fra børn under 8 år.
10. Tips: For at forbedre brugerkomforten bør du tørre sterilisatoren med en våd klud før første brug. Vask flaskekurven, hæld destilleret vand i varmelegemet og tænd for steriliseringsfunktionen. Efter sterilisering hæld vandet ud og lad apparatet tørre.

03. RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE

1. Træk stikket ud af stikkontakten, og lad apparatet køle af, før det rengøres.

2. Pas på ikke at beskadige varmefladen med skarpt metalværktøj.

3. Hvis der dannes kalk, skal du tilsætte citronsyre eller eddike til vandet og koge det med steriliseringsfunktionen.

4. Rengøring: Fjern det øverste dæksel fra huset, og tør enhedens overflade af med en fugtig, blød klud.

5. Det anbefales at rengøre apparatet hver 10-15 dag.

6. Efter rengøring af apparatet skal du lade det tørre. Nedsænk ikke kroppen i vand for at rengøre den.

7. Hver anden måned anbefales det at hælde en blanding af citronsyre og eddike eller opvaskemiddel over fadet og lade det stå i 10 minutter, hvorefter det skylles under rindende vand.

04. DISPLAY OG BETJENINGSPANEL

SE FIG. B

1. Funktionsindikatorer
2. Temperaturindikator
3. Tidsindikator
4. Reducer tid/temperatur
5. Tilstand
6. Forøg tid/temperatur
7. Strømforsyning

05. APPARATETS FUNKTION

1. Enheden går automatisk i dvale, när stikket sættes i stikkontakten.
2. Tryk på tænd/sluk-knappen for at tænde eller slukke for enheden. Når den er tændt, lyser funktionsindikatorerne på skærmen.
3. Tryk på knappen „Mode“ for at vælge funktionerne hurtig opvarmning, genopvarmning/optøning, genopvarmning af mad eller sterilisering.

a. Hurtig opvarmning: Sæt kurven ind i sterilisatoren, hæld 40 ml destilleret vand i, og sæt derefter sutteflasken i, og sæt låget på igen. Tryk på knappen „Mode“, indtil „Fast“ lyser, og skærmen viser en temperatur på 37 °C. I denne tilstand kan du indstille en tid mellem 1 og 8 minutter, hvilket du kan gøre ved hjælp af de tilsvarende knapper. Ordet „Fast“ lyser 2 gange, apparatet giver en lyd fra sig og begynder at varme op. Under opvarmningen vil skærmen vise den resterende opvarmningstid, og den viste temperatur på 37 °C er måltemperaturen for flasken. Se skemaet, der følger med produktet, eller EE FIG. C for at justere tiden i forhold til den mængde mad, der skal opvarmes. Når den hurtige opvarmning er afsluttet, bipper maskinen 5 gange og slår automatisk til 24 timers „Milk”-tilstand til, for at opretholde temperaturen på den opvarmede mad skal der tilsættes destilleret vand til 160 ml (MAX) linjen for at opretholde

temperaturen. Hvis apparatet begynder at arbejde uden vand, slukker det automatisk og kan først bruges igen, når det er kølet ned til stuetemperatur, hvilket forlænger apparatets levetid. Kontroller temperaturen på den opvarmede mad, inden du giver den til dit barn.

b. Beskrivelse af tabellen SE FIG. C

C.1 Anbefalet tid for hurtig opvarmning | C.2 Flaske materiale | C.3 Plast | C.4 Glas | C.5 Begyndelsestemperatur | C.6 Fødevarer

BEMÆRK: Den faktiske tid kan variere på grund af flaskemateriale, flaskens vægtykkelse, omgivelsestemperatur, fødevarens udgangstemperatur, flaskens temperatur, vandtemperatur og mængden af mad. Før du giver barnet mad, skal du sørge for, at maden har en sikker temperatur. Hvis maden ikke er varm nok, skal du sætte flasken tilbage i varmelegemet i 0,5-1 minut.

c. Opvarmning/afrimning: Sæt kurven ind i sterilisatoren, hæld 160 ml destilleret vand i, og sæt derefter sutteflasken i, og sæt låget på igen. Tryk på knappen „Mode“, indtil „Milk“ lyser, og skærmen viser den tidligere indstillede temperatur mellem 35 °C og 60 °C og standardtiden på 24 timer. I denne tilstand kan du indstille temperaturen mellem 35°C og 60°C ved hjælp af de tilsvarende knapper. Ordet „Milk“ lyser 2 gange, apparatet giver en lyd fra sig og begynder at varme op. Under opvarmningen viser displayet den aktuelle vandtemperatur og tiden på 24 timer vil blive erstattet af blinkende rektangulære lys, der blinker. Enheden bipper 5 gange for at angive, når den indstillede temperatur er nået, og derefter, når den er færdig. De 24 timer tælles fra det tidspunkt, hvor vandet er opvarmet til den indstillede temperatur.

d. Fødevarer: Brug denne tilstand til at opvarme halvflydende fødevarer og holde temperaturen i op til 2 timer. Sæt kurven ind i sterilisatoren, hæld 160 ml destilleret vand i, og sæt derefter madflasken i, og sæt låget på igen. Tryk på „Mode”-knappen, indtil „Food” lyser, og skærmen viser den tidligere indstillede temperatur mellem 30 °C og 80 °C og standardtiden på 2 timer. Maskinen bipper fem gange for at informere dig om, at den er færdig.

e. Sterilisering: Brug denne tilstand til at sterilisere flasker og sutter. Placer kurven i sterilisatoren, hæld 40 ml destilleret vand i, og sæt derefter flasken og/eller sutten i, hvorefter låget sættes på igen. Tryk på knappen „Mode“, indtil „Steam“ lyser, og skærmen viser en temperatur på 100 °C. „Steam“ lyser 2 gange, apparatet afgiver en lyd og begynder at varme op. Den faste tid for denne funktion er 10 minutter. I denne tilstand kan temperaturen og tiden ikke ændres. Enheden bipper 5 gange for at informere dig om, at den er færdig.

f. Genstart standardindstillingerne: Hold knappen „Forøg tid/temperatur“

nede i enhedens dvaletilstand for at gendanne enhedens fabriksindstillinger.

BEMÆRK: Brug af andet vand end destilleret vand forårsager ophobning af kalk og sediment og forkorter apparatets levetid. Producenten anbefaler brug af destilleret vand.

06. SPECIFICATION

Strøm: AC 220-240V 400W | Anbefalet temperatur og luftfugtighed under drift:

15-30 °C/ 30-80% | Vægt: 580g | Dimensioner: 12,6x13x30,5 cm

07. GARANTIKORT

Kære kunde, tak fordi du har købt vores Neno Luna sterilisator og flaskevarmer. Hvis du har problemer med at betjene enheden under normale forhold, bedes du kontakte din autoriserede Neno-servicemærkeagent eller forhandler. Opbevar dit garantibevis i tilfælde af reparation. Produktet leveres med en 24-måneders garanti.

Garantibetingelser kan findes på hjemmesiden: https://neno.pl/gwarancja

Oplysninger, kontakt og serviceadresse findes på:

https://neno.pl/contact/?lang=en

Specifikationer og indhold kan ændres uden varsel. Vi undskylder for eventuelle ulemper.

NL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Beste klant,

Symbolet med den overstreget skraldespand angiver, at ubrugelige elektriske eller elektroniske apparater, tilbehør (f.eks. strømforsynninger, ledninger) eller komponenter (f.eks. batterier, hvis de medfølger) ikke kan bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet. For at bortskaffe apparatet eller dets komponenter (f.eks. batterier) skal du aflevere apparatet på et indsamlingssted, hvor det vil blive yet gratis. Bortskaffelse er underlagt den omarbejdede udgave af direktivet (2012/19/ EU) og direktivet om batterier og akkumulatorer (66 / EF). Korrekt bortskaffelse af enheden forhindrer nedbrydning af turlige miljø. Oplysninger om indsamlingsstederne for anlæggene les af de kompetente lokale myndigheder. Ukorrekt bortskaffelse af r underlagt sanktioner, der er fastsat i den gældende lovgivning i det ende område.

NL