VP4165 - Porszívó Concept - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VP4165 Concept

• Ne használja a terméket az ebben az útmutatóban leírtaktól eltérően.

• Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatott feszültség megfelel-e a tápadapter típuscímkéjén megadott értékeknek.

• Ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül, ha be van kapcsolva.

• Amikor a tápadaptert kihúzza a konnektorból, soha ne a kábelnél fogva húzza, hanem fogja meg a tápadaptert, és úgy húzza ki.

• Ne engedje, hogy gyermekek vagy cselekvőképtelen személyek hozzáférjenek a készülékhez.

• Legyen különösen óvatos, ha a készüléket gyermekek közelében használja.

• Ne engedje, hogy a készüléket játékra használják.

• Ne használjon más tartozékot, mint amit a gyártó javasol.

• Ne használja a tápadaptert sérült kábellel vagy csatlakozóval, haladéktalanul javíttassa ki a hibát szakszervizben.

• Tartsa a készüléket távol olyan hőforrásoktól, mint radiátor, sütő stb. Óvja a közvetlen napsugárzástól és a nedvességtől.

• Ne nyúljon a készülékhez nedves vagy vizes kézzel.

• Ne tegyen semmilyen tárgyat a nyílásokba. Ne használja a készüléket, ha bármelyik nyílása eldugult.

• Legyen különösen óvatos, ha lépcsőn porszívóz.34 35 HUHU VP4165 VP4165

• Ha a készülék szívónyílása eldugul, kapcsolja ki a készüléket és távolítsa el a szennyeződéseket, mielőtt újra bekapcsolja.

• Tartozék felhelyezésekor, tisztításkor, vagy ha hibát észlel, kapcsolja ki akészüléket, és húzza ki a tápadaptert az elektromos hálózatból.

• A készülék csak háztartási használatra alkalmas, kereskedelmi használatra nem való.

• Ne szívjon fel semmit, ami forró, mint pl. cigarettát, gyufát vagy forró hamut.

• Ne használja a készüléket nedves helyiségekben, ne szívjon fel gyúlékony folyadékokat (pl. benzint), és ne használja a készüléket olyan helyeken, ahol ilyen anyagok előfordulhatnak.

• Soha ne használja a porszívót a szűrők nélkül. A készülék minden használata előtt ellenőrizze, hogy a szűrők megfelelően vannak-e elhelyezve.

• Se a tápkábelt, se a tápadaptert, se a készüléket ne merítse vízbe vagy más folyadékba.

• Rendszeresen ellenőrizze, nem sérült-e a készülék vagy a tápadapter hálózati kábele. Hibás készüléket ne kapcsoljon be.

• Tisztítás előtt és használat után kapcsolja ki a készüléket, és várja meg, míg kihűl.

• Porszívózás előtt távolítsa el a porszívózni kívánt felületről a nagy vagy éles tárgyakat, amelyek megsérthetik a porszívó valamelyik szűrőjét.

• Ne használja a készüléket, ha szennyeződtek a szűrők.

• A készülék akkumulátorát ne dobja tűzbe, és ne tegye ki 40 °C feletti hőmérsékletnek.

• Működés közben ne érjen hozzá a készülék meghajtott mozgó alkatrészeihez.

• Ne javítsa maga a készüléket. Forduljon szakszervizhez.

• Ezt a készüléket csak 8 évnél idősebb gyerekek használhatják, és olyan csökkent fizikai, szellemi vagy mentális képességű személyek, akik felügyelet alatt vannak, vagy ismertették velük a berendezés biztonságos használati módját és tisztában vannak az esetleges veszélyekkel. Afelhasználói karbantartást és tisztítást gyerekek nem végezhetik, ha nem idősebbek 8 évnél, és nincsenek felügyelet alatt. A 8 évnél fiatalabb gyerekeket tartsa távol a készüléktől és a vezetékektől. A gyerekeknek tilos a készülékkel játszani. Ha nem tartja be a gyártó utasításait, az esetleges javításra nem vonatkozik a jótállás.

Rúdporszívó 1 Be-/kikapcsoló gomb 2 ECO sebességkapcsoló 3 A fogantyú lehajtására szolgáló gomb 4 A kézi porszívó kioldására szolgáló gomb 5 A forgókefés fej kioldására szolgáló gomb 6 LED-fény 7 Turbókefe

Kézi porszívó 8 Lehajtható fogantyú 9 A kéziporszívó fogantyúja 10 A kéziporszívó teste 11 Töltőállvány 12 Tartozéktartó 13 Réstisztító fej 14 LED-es háttérvilágítás36 37 HUHU VP4165 VP4165 Kikapcsolva Nyomja meg Nyílások afalra való rögzítéshez Kézi porszívó 15 Be-/kikapcsoló gomb 16 Akkumulátor/töltöttség állapotkijelző 17 A szennyeződésgyűjtő edény kioldására szolgáló gomb 18 LED-es kijelző 19 Tömítőgyűrű 20 HEPA-szűrő 21 Külső szűrő 22 Szennyeződésgyűjtő edény 23 Kefefej 24 Réstisztító fej 25 Redukció a hajlékony csőre 26 Hajlékony cső A KÉSZÜLÉK ÖSSZEÁLLÍTÁSA Lehajtható fogantyú A fogantyú lehajtásához nyomja meg a fogantyú lehajtására szolgáló gombot. Ha a fogantyút függőleges helyzetbe emeli, automatikusan amegfelelő állásba ugrik. A töltőállvány összeszerelése A töltőállványt sima felületre kell helyezni, csavarok és tiplik segítségével az állványt a falra is rögzíteni lehet. Az állvány összeállításakor a felső részt be kell csúsztatni az alapzatba. A csavarokat és tipliket a töltőállvány alsó oldalán kell elhelyezni. Fúrjon lyukakat a falba, és a lyukakba tegye be a tipliket. Ezután atöltőállványt rögzítse a csavarokkal.

Levehető turbókefe A turbókefe kioldógombja LED-fény A KÉSZÜLÉK TÖLTÉSE

1. Tegye a kéziporszívót a rúdporszívóba. Győződjön meg róla, hogy a rúdporszívó ki van kapcsolva.

2. Illessze fel a rúdporszívót a töltőállványra. Győződjön meg róla, hogy a töltőállvány sima és stabil felületen van.

Ellenőrizze, hogy a kézi és a rúdporszívó között nincs-e por. Szükség esetén tisztítsa meg az érintkezőket. 3. Csatlakoztassa a tápkábelt a fali aljzatba. A töltéskijelző pirosan kigyullad, ami azt jelenti, hogy a rúdporszívó tölt. A töltés során normális, ha a rúdporszívó vagy a töltőállvány felmelegszik. Megjegyzés: Ha a rúdporszívó be is van kapcsolva, a töltőállványra helyezve automatikusan kikapcsol. A rúdporszívó atöltőállványon történő töltés során áramvédő elemmel van ellátva. Ha megnyomja is a bekapcsoló gombot, akészülék kikapcsolva marad. LED-es kijelző Adapternyílás38 39 HUHU VP4165 VP4165 LED-ES KIJELZŐ Állapot A LED-es kijelző színe Bekapcsolva Kék Gyenge elem Villog a kék Lemerült az akkumulátor Villog a piros Feltöltés Piros A töltés befejeződött Kék Rossz elem (töltés) A piros és a kék váltakozva villog Az akkumulátor karbantartása A porszívóban lévő akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében kövesse az alábbi utasításokat: Ne tartsa a porszívót sokáig teljesen feltöltve vagy teljesen lemerülve. A hosszú időn keresztül alultöltött akkumulátor kapacitása csökken. Ne merítse le teljesen a porszívót. Az ideális az, ha a porszívót 20 % - 80 %-os kapacitáson tartja. HASZNÁLAT A rúdporszívó üzemeltetése

1. Nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot és kapcsolja be a porszívót.

2. Működés közben nyomja meg az ECO sebességkapcsolót, azzal válthat a magas sebesség és az ECO sebesség között.

Nagy sebességen a szívóteljesítmény a maximumon lesz, míg ECO sebességen alacsonyabb a zajszint és hosszabb az üzemidő.

3. Működés közben a forgókefés fejen lévő LED-fény kigyullad.

4. Ha a készülék álló helyzetben van a földön, a rúdporszívót mindig kapcsolja ki, mert a kefék felsérthetik a padlót vagy szőnyeget.

5. Ha a készüléket nem használja, javasoljuk, hogy álló helyzetben a falnak támasztva tárolja. A gyerekeknek tilos

akészülékkel játszani. A kéziporszívó üzemeltetése

1. Nyomja meg a gombot a kéziporszívón, és válassza le a rúdporszívóról. Nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot és

kapcsolja be a kéziporszívót. A kéziporszívó bekapcsol és porszívózni kezd.

2. A felületet porszívózza bármilyen irányba, amíg a felület tiszta nem lesz.

3. Nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot és kapcsolja ki a kéziporszívót. Kikapcsolás előtt a kéziporszívó elülső részét

fordítsa felfelé, hogy megakadályozza a por kiszóródását a szennyeződésgyűjtő edényből.

4. További porszívózás előtt az edényt ürítse ki és tisztítsa meg.

5. Tegye vissza a kéziporszívót a rúdporszívóba.

KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS

A szennyeződésgyűjtő edény kiürítése A szennyeződéseket minden használat után el kell távolítani, valamint akkor is, ha a szennyeződések mennyisége elérte a maximális mennyiség jelet. Tisztítás előtt a készüléket mindig kapcsolja ki.

• Nyomja meg a porszívó tetején lévő kioldógombot, vegye ki a szennyeződésgyűjtő edényt, ürítse ki és vegye ki belőle a szűrőtartót.

• Nyomja meg a külső szűrő mindkét oldalát, és a szűrőket vegye ki a szennyeződésgyűjtő edényből. Öntse ki aszemetet.

• A szűrőket mossa meg vízben. Szárítsa meg, mielőtt újra beteszi. MEGJEGYZÉS: Ne tisztítsa a porszívót hígítóval vagy más vegyi oldattal, nehogy a készülék meghibásodjon

• Tegye vissza a belső és külső szűrőt a szennyeződésgyűjtő edénybe. Győződjön meg róla, hogy az edény belseje megszáradt.

• Illessze vissza a szennyeződésgyűjtő edényt a kéziporszívóba.40 41 HUHU VP4165 VP4165 A forgókefék tisztítása A forgókefét vegye ki. Távolítsa el a hajszálakat a forgókeféről. Tolja el a kefe zárját. Fordítsa el, és nyissa fel a kefe burkolatát.

Hiba Ok Megoldás A forgókefe nem forog A forgókefe elakadt. Tisztítsa meg a forgókefét az útmutatóban megadott utasítások szerint. A porszívó nem szív Tele van a porgyűjtő edény. Ürítse ki a porgyűjtő edényt. A szűrő piszkos. Tisztítsa meg a szűrőt az útmutatóban megadott utasítások szerint. A porszívó nem működik A porszívó lemerült. Töltse fel a porszívót az útmutatóban megadott utasítások szerint. SZERVIZ Nagyobb mértékű, vagy a termék belső részeire is vonatkozó karbantartást vagy javítást szakembernek vagy szakszerviznek kell elvégeznie.

• Lehetőleg gondoskodjon a csomagolóanyagok és a régi készülék újrahasznosításáról.

• A készülék dobozát a szelektív gyűjtőbe dobhatja.

• A polietilén (PE) műanyagzacskókat adja le újrahasznosítható anyagokat gyűjtő helyen. A készülék újrahasznosítása élettartama végén: Ez a készülék az európai Elektromos hulladékról és elektromos berendezésekről (WEEE) szóló 2012/19/ EU irányelvnek megfelelően van megjelölve. A terméken vagy a csomagolásán található szimbólum jelzi, hogy a termék nem tartozik a vegyes háztartási hulladék közé. El kell vinni olyan helyre, ahol az elektromos és elektronikus hulladékot gyűjtik újrahasznosítás céljából. A termék megfelelő módon történő megsemmisítésének biztosításával megakadályozza a környezetet és az emberi egészséget veszélyeztető negatív hatásokat, amelyeket a nem megfelelő hulladék-megsemmisítés okozhatna. A megsemmisítést a hulladékgazdálkodási előírásoknak megfelelően kell végrehajtani. A termék újrahasznosítására vonatkozó részletesebb információkért forduljon az illetékes helyi hivatalhoz, a háztartási hulladék megsemmisítésével foglalkozó szolgáltatóhoz, vagy az üzlethez, ahol aterméket vásárolta. Ez a termék teljesíti minden rá vonatkozó EU-irányelv alapkövetelményeit. A szövegben, a kivitelben és a műszaki jellemzőkben előzetes figyelmeztetés nélkül sor kerülhet változtatásokra, minden módosításra vonatkozó jog fenntartva.43

Garanciális feltételek

A gyártó (ill. forgalmazó) a garanciális időszak alatt jótállást vállal a terméknek a vonatkozó műszaki szabványokban és feltételekben meghatározott tulajdonságaira. Ajótállási idő a termék fogyasztó általi megvásárlásától számított 24 hónap. A fogyasztó a jótállás keretében jogosult a hibák (ld. alább) térítésmentes, időszerű és megfelelő elhárítására, illetve, amennyiben az a hiba jellegéből adódóan nem adekvát, jogosult a termék hibás részeinek cseréjére. A termékre vonatkozó cserejog vagy az elállás az adásvételi szerződéstől csak a jogszabályi feltételek betartásával és kizárólag akkor érvényesíthető, ha atermék nincs túlságosan elhasználva vagy megsérülve. Ezen jótállási feltételek szempontjából hibásnak minősül az az akkumulátor, amely elektronikusan nem működik (azaz nem kommunikál az alapegységgel, hibásak a töltő vagy a kisülési áramkörök stb.) vagy zárlatos. Semmiképpen nem minősülnek hibának a jótállás szempontjából azok a meghibásodások, melyeknek oka a paramétereknek a mindennapos használat és elhasználódás miatti megváltozása (például a kapacitás természetes csökkenése). Az akkumulátorokra 6-havi garanciális szolgáltatást nyújtunk. Ezen jótállási feltételek szempontjából az akkumulátor kelléknek minősül, részletesen ld. „Kellékek”. Kellékek A kellékek (akkumulátor és hasonlók) esetében 6 hónapig garantáljuk a műszaki paramétereket, amennyiben nem sérült a nem szakszerű használat miatt, és nem telt le az élettartama. A garancia érvényesítésének feltételei:

• a termék használati utasításában található valamennyi utasítás betartása,

• a termék vásárlását igazoló bizonylat bemutatása. A fogyasztó a termék meghibásodása esetén annál az eladónál érvényesítheti a garanciális jogait, akinél aterméket vásárolta. A javításra való jog a vásárlás helyszínén vagy valamelyik márkaszervizben érvényesíthető, amelyek listája

a termék csomagolásán vagy az interneten, a www. my-concept.com címen található. Ha a fogyasztó nem a legközelebbi márkaszervizt választja, akkor az emiatt keletkezett magasabb költségeket ő viseli. A fogyasztónak szóló figyelmeztetés A fogyasztó köteles a termék kifizetését igazoló bizonylatot megőrizni. A termék reklamációjához a terméket gondosan meg kell tisztítani, és biztonságosan be kell csomagolni, nehogy megsérülhessen az esetleges márkaszervizbe szállítás során. A szennyezett termék átvételét az eladó elutasíthatja, illetve adott esetben kiszámlázhatja afogyasztónak a termék tisztítási költségeit. A gyártó (ill. forgalmazó) fenntartja a jogot arra, hogy ajogosulatlan reklamációkkal kapcsolatos költségeket ne térítse meg, valamint hogy a reklamálónak kiszámlázza a reklamáció jogosultságának kivizsgálásával, valamint megoldásával kapcsolatos elengedhetetlen költségeket. A termék díjmentes javítására, ill. a termék visszaváltására való jog nem érvényesíthető az alábbi esetekben:

• ha a termék használati utasításában feltüntetett telepítési, üzemeltetési és kezelési feltételeket nem tartották be,

• ha a meghibásodás mechanikai, hő- vagy vegyi sérülés miatt, rövidzárlat, hálózati túlfeszültség vagy hibás telepítés miatt következett be,

• ha a meghibásodás harmadik személy szakszerűtlen beavatkozása miatt következett be,

• ha a meghibásodás vis major ok miatt következett be,

• ha a meghibásodás a nem megfelelő vagy szakszerűtlen karbantartás miatt következett be, amely nem tesz eleget a használati utasításban foglaltaknak, beleértve a vízkő és egyéb üledékek miatti meghibásodást,

• ha a termék vagy annak részei a rendeltetésszerű használat során elhasználódtak,

• ha a rendeltetésszerű használat során afűtőfelületek elszíneződtek, vagy az egyéb felületek megkarcolódtak,

• ha a napsugárzás, hősugárzás, vízkő vagy egyéb üledékek miatt optikai vagy funkcionális változásokra került sor,