Basic S6 - Légáteresztő HAMA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Dokumentumaprító (papírzúzó)
Márka	Hama
Modell	Basic S6
Méretek (Sz x Ma x Mé)	28,5 x 32,2 x 13,5 cm
Nettó tömeg	1580 g
Tápfeszültség	220-240 V ~, 50 Hz
Maximális teljesítményfelvétel	150 W
Vágási kapacitás (70 g/m²)	7 db A4-es lap
Vágási kapacitás (80 g/m²)	6 db A4-es lap
Maximális behelyezési szélesség	220 mm
Vágási méret	6 mm (csíkok)
Tartály térfogata	8 liter
Maximális zajszint	70 dB
Maximális üzemidő	2 perc
Előírt pihenőidő	25 perc
Biztonsági osztály (DIN 66399)	P-2, 1. szint
Elfogadott anyagok	Papír, tűzött papír
Elutasított anyagok	CD/DVD, műanyag kártyák, gemkapcsok, folyamatos papír, címkék, műanyag
Speciális funkciók	Előre/hátra működés, automatikus leállítás, hővédelem
Ajánlott tisztítás	Száraz törlőkendő, olajozás minden ürítés után
Opcionális tartozékok	Hama tisztító (ref.: 113820), tisztító lapok

Gyakran ismételt kérdések - Basic S6 HAMA

Hány lapot apríthatok egyszerre?

A Hama Basic S6 egyszerre akár 7 darab 70 g/m²-es papírlapot vagy 6 darab 80 g/m²-es lapot is képes aprítani. Ne lépje túl ezt a kapacitást a dugulások elkerülése érdekében.

Apríthatok tűzőkapcsokat vagy gemkapcsokat?

A tűzőkapcsok elfogadottak, de a gemkapcsokat és más fémtárgyakat el kell távolítani. Soha ne helyezzen be gemkapcsot, CD-t, DVD-t vagy műanyag kártyákat (kivéve óvatosan a hitelkártyákat, de ez nem ajánlott).

Mit tegyek, ha a készülék nem indul be?

Ellenőrizze, hogy a kapcsoló ON/AUTO állásban van-e, a kábel megfelelően csatlakoztatva van-e, és a konnektor működik-e. Ha a készülék túlmelegedett, várjon 25 percet az újraindítás előtt.

Hogyan oldjam ki a görgőket dugulás esetén?

Használja a hátramenet (REV) funkciót a kapcsoló eltolásával. Váltogassa az ON/AUTO és a REV állást körülbelül háromszor, majd húzza ki a készüléket és óvatosan távolítsa el a beszorult papírt.

Milyen gyakran kell olajoznom a görgőket?

Olajozza a vágóhengereket minden tartályürítés után az élettartam meghosszabbítása érdekében. Használja a Hama tisztítószert (ref.: 113820) vagy egy speciális tisztítólapot.

Használhatom a készüléket folyamatosan?

Nem, a Hama Basic S6 legfeljebb 2 perc működésre tervezték, amelyet legalább 25 perces pihenőnek kell követnie a túlmelegedés elkerülése érdekében.

Mit jelent a P-2 biztonsági szint?

A DIN 66399 szerinti P-2 szint 6 mm-es csíkokra vágást jelent, ami a háztartási dokumentumokhoz alkalmas. Védelmet nyújt a véletlen leolvasás ellen, de nem véd a gondos újraalkotás ellen.

Hogyan tisztítsam a készülék külsejét?

Húzza ki a készüléket, majd tisztítsa száraz törlőkendővel. Makacs szennyeződések esetén enyhén nedvesítse meg a kendőt, és hagyja teljesen megszáradni a visszacsatlakoztatás előtt.

Apríthatok hitelkártyákat vagy CD-ket?

A készülék nem tervezték műanyag kártyák (mágneses vagy chipes) vagy CD/DVD aprítására. Ezen tárgyak behelyezése károsíthatja a vágóhengereket.

Hol találok alkatrészeket vagy tartozékokat?

Az alkatrészek és tartozékok, mint a Hama tisztító (ref.: 113820) vagy a tisztítólapok, a www.hama.com weboldalon érhetők el. Javítás esetén vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Basic S6 HAMA

4.Figyelmeztetöjelzés

5.Kémlelőablak

6.Hulladéktartály

1. Csatlakozóvezeték (készülékhátoldala)

1. Bevezetés

1.1 Előszó

Köszönjük, hogy Hamaterméketválasztott!

Szánjon rá időt, és először olvassa végig az alábbi útmutatót és megjegyzéseket. A későbbiekbentartsabiztonságoshelyeneztazútmutatót, hogyszükségeseténbármikor megtalálja. Ha eladja ezt a terméket, vele együtt adja tovább ezt az útmutatót is az új tulajdonosnak.

Megjegyzés— A h asználatiútmutatójelentősége

Ha a termék alkalmazása során nem veszi figyelembe az útmutatásokat, akkor a használatvisszaélésszerű, és e sz t illos!

Megjegyzés

Eza k észülékegyhasználatlan, újáru.

Az esetleg meglévő vágási maradékok a gyártás során végrehajtott minőségbiztosítási tesztekböl eredhetnek.

1.2 Figyelmeztetőjelzésekésmegjegyzésekmagyarázata

Áramütésveszélye

Ez a jelzés a termék azon nem szigetelt részeinek megérintésére vonatkozó veszélyre utal, amelyekolyanmagas, veszélyesfeszültségalattállhatnak, amelymiattáramütés veszélyeállfenn.

Figyelmeztetés

A biztonsági utasítások jelölésére használjuk, illetve hogy felhívjuk a figyelmet a különlegesveszélyekre és k ockázatokra.

Megjegyzés

Akkor használjuk, ha kiegészítő információkat közlünk, vagy fontos tudnivalókra hívjuk felafigyelmet.

1.3A c somagtartalma

• " BasicS6"iratmegsemmisítő
  • A használatiútmutatóról

2.Biztonság

2.1 Rendeltetésszerűhasználat

• A termék magánjellegű, nem üzleti célú alkalmazásra készült.
• A terméket kizárólag a rendeltetési céljára használja.
• A termék csak épületen belüli használatra készült.
• Óvja a terméket szennyeződéstől, nedvességtől és túlmelegedéstől, és kizárólag száraz helyenhasználja.
• Ne üzemeltesse a terméket közvetlenül fűtés, más höforrás közelében vagy közvetlen napsugárzásnál.
• Ne használja a terméket párás környezetben, és kerülje az érintkezést fröccsenő vizzel.
• Ne üzemeltesse a terméket a müszaki adatokban megadott teljesítményhatárokon túl.
• Ne műköctesse a terméket folyamatos üzemben, mert nem erre készült.
• Ne használja a terméket olyan helyen, ahol elektronikus készülékek használata nem megengedett.
• Ne ejtse le a terméket, és ne tegye ki heves rázkódásnak.
• Ez a termék nem arra készült, hogy korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű vagy hiányos tapasztalattal vagy hiányos ismeretekkel rendelkező személyek (gyermekelet vagy beleértve) használják, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyelete alatt állnak vagy töle útmutatást kaptak, hogyan kell használni a terméket.
• Ez a termék, mint minden elektromos készülék, nem gyermekek kezébe valól!

• Feltétlenül tartsa távol a gyermekeket a csomagolóanyagtól, mert fulladásveszély áll fenn.

• Azonnal selejtezze ki a csomagolóanyagot a helyileg érvényes hulladékkezelési előírások szerint.

• Ne végezzen semmilyen módosítást a készüléken. Ebben az esetben minden garanciaigénymegszűnik.
• A terméket csak mérsékelt időjárási körülmények között használja.
• A kábel eltávolításához mindig közvetlenül a dugós csatlakozót húzza, és sohasem a kábelt.

Megjegyzés

Ez a termék kizárólag háztartásokban keletkezett mennyiségek kezelésére szolgál!

Figyelmeztetés

Használatacsaka h ozzátartozópapirtárolóvalengedélyezett!

A következő anyagokat szabad, ill. NEM szabad a készülékkel aprítani:

Papir

Papírtüzőkapcsokkal

Mágnescsíkokésazonosítóchipkártyák

CD-k, DVD-k, Blu-Raylemezek

Leporelló papír, öntapadós címkék, fóliák, újságpapír, karton, gemkapocs, laminátum, műanyag (azemlítetttárgyakkivételével)

2.2 Alapvetőbiztonságiutasítások

A készülék biztonságos kezelése érdekében tartsa be a következő biztonsági utasításokat:

• Használat előtt ellenőrizze a készüléket, nincs-e rajta látható sérülés. Sérült készüléket nehasználjon.
• Olyan személyek, akik a testi, szellemi vagy motorikus képességeik alapján nem tudják a készüléket biztonságosan kezelni, a készüléket csak egy felelős személy felügyelete vagy útmutatásaimelletthasználhatják.
• Meghibásodott alkatrészeket csak eredeti pótalkatrészekre szabad lecserélni. Csak ilyen alkatrészekkelgarantálhatóa b iztonságikövetelményekteljesítése.
• Óvja a készüléket a nedvességtől és a folyadékok behatolásától. Ha a készülék folyadékkalérintkezik, azonnalválasszaleazáramellátásról.

Figyelmeztetés– v ágásisérülésveszélyeazapritóhengereken

Nenyúljonazaprítóhengerekhez.

Áramütésveszélye

• Ne nyissa ki a terméket, és sérülés esetén ne üzemeltesse tovább.
• Ne használja a terméket, ha az AC-adapter, a csatlakozókábel vagy a hálózati vezetékmegsérült.
• Ne kisérelje meg a készüléket saját kezüleg karbantartani vagy megjavítani. Minden karbantartásimunkátbízzonilletékesszakemberre.

2.3A t ermékismertetésjelöléseinekmagyarázata

Figyelmeztetés– s érülésveszély

Vegye figyelembe a figyelmeztető jelzéseket, hogy elkerülje a készülék sérülését.

Általánosfigyelmeztetőjelzés

Üzembe helyezés előtt olvassa el a mellékelt használati útmutatót. Feltétlenül tartsa be a biztonsági utasításokat!

- Ezta b erendezéstgyerekeknehasználják.

• Ne érintse a bevezetőnyílást a keze, a haja vagy a ruházata.
• Húzza ki a hálózati csatlakozót, ha a készüléket hosszabb ideignemhasználja.

Gyerekeknekcsakfelügyeletmellettengedélyezzea k észülék használatát.

Netegyeniratkapcsokata b ehúzóaknába.

Nenyúljona b ehúzóaknába.

A r uházatáttartsatávola b chúzóaknától.

Azékszereket, pl. láncokattartsatávola b ehúzóaknától.

A h ajáttartsatávola b ehúzóaknától.

Nehasználjonaeroszolostermékeketa k észülékközelében.

NehelyezzenCD/DVDlemezeketazadagolóba.

Egyszerre legfeljebb 6 papírlapot helyezzen a behúzóaknába (lásd:7.Műszakiadatok).

3. Telepítés/felállítás

Figyelmeztetés

• A terméket csak erre engedélyezett csatlakozóaljzatról működtesse. A termék közelében, könnyen hozzáférhető helyen levő csatlakozóaljzatot kell használni.
• A fökapcsolóval válassza le a terméket a hálózatról – ha nincs rajta fökapcsoló, akkor húzza ki a hálózati kábelt a csatlakozóaljzatból.
• Elosztó használata esetén ügyeljen rá, hogy a csatlakoztatott fogyasztók ne lépjék túl a m egengedettösszesítettteljesítményfelvételt.
• Ha hosszabb ideig nem használja a terméket, válassza le a hálózatról.

Megjegyzés

• A terméket sík, vizszintes és eléggé stabil felületen állitsa fel.
• Úgyhelyezzeelazösszeskábelt, hogyazokneokozzanakbotlásveszélyt.
  • Nehajlitsavagytörjemega k ábelt.
• Óvja a csatlakozóvezetéket a forró felületektől és az éles szegélyektől.

- Kösse össze a hálózati kábelt egy szabályszerűen szerelt és könnyen hozzáférhető hálózaticsatlakozóaljzattal.

4.Kezelésésműködtetés

Megjegyzés

• Vegye figyelembe, hogy a hajlításoknál megnő a papír vastagsága, ezáltal túllépheti a m aximálispapírlap-kapacitást.
• Mindig várja meg egy vágási folyamat befejeződését, mielőtt a következőt elkezdi.
• Ne használja a készüléket folyamatos üzemben 2 percnél hosszabb ideig
• A készülék sérülésének elkerülése érdekében rendszeresen üritse ki a papírtartályt.

4.1A k észülékbekapcsolása

• Csúsztassa a főkapcsolót (2) "ON/AUTO" állásba.
  • A k észüléküzemkészállapotbanvan.

4.2A k észülékkikapcsolása

- Csúsztassa a főkapcsolót (2) "OFF" állásba.

4.3 Papíraprítása

• Vezesse be a papírt középen a behúzóaknába (3). Az aprítóhengerek automatikusan bekapcsolnak.
• Eressze el a papírt. Az aprítási folyamat utan a készülék automatikusan újra kikapcsol.

4.4Elöre/hátraüzemmód

Megjegyzés

Ezek az üzemmódok arra szolgálnak, hogy kioldják a vágószerkezet elakadását.

• Állítsa a tolókapcsolót (2) "REV" pozícióba. A vágószerkezet hengerei most ellenkező iránybaforognak.
• Állítsa a tolókapcsolót (2) felváltva "ON/AUTO" és "REV" pozícióba. Ezt a műveletet kb. háromszorismételjemeg.
• Ezután kapcsolja ki a készüléket – a 4.2. Készülék kikapcsolása c. szakaszban leírt módon – és húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
• Óvatosan vegye ki a beszorult vágási hulladékot a(z) (3) behúzóaknából.
• Ezután csatlakoztassa vissza a készüléket a 3. Telepítés/felállítás fejezetben leírt módonazelektromoshálózathoz.

5.Karbantartásésápolás

Veszély – az elektromos áram életveszélyes

A tisztítás megkezdése előtt húzza ki a hálózati csatlakozódugót.

Figyelmeztetés— v ágásisérülésveszélyeazapritóhengereken

Nenyúljonazaprítóhengerekhez.

Figyelmeztetés – a készüléket a nedvesség károsítja

Gondoskodjon arról, hogy tisztitás közben ne kerüljön nedvesség a készülékbe, hogy elkerüljea k észülékjavithatatlankárosodását.

5.1 Papírtartályürítése

• Kapcsolja ki a készüléket – a 4.2. Készülék kikapcsolása c. szakaszban leirt módon – éshúzzakia h álózaticsatlakozóduqót.
• Emelje le a készülék tetejét (1) a hulladéktartályról (6).
• Üritsekia t artályt.
• Tegye fel ismét a készülék tetejét (1) a hulladéktartályra (6).
• Ezután csatlakoztassa vissza a készüléket a 3. Telepítés/felállítás fejezetben leírt módonazelektromoshálózathoz.

5.2 Készüléktisztítása

• Kapcsolja ki a készüléket – a 4.2. Készülék kikapcsolása c. szakaszban leírt módon – éshúzzakia h álózaticsatlakozódugót.
• Egy száraz törlökendővel tisztílsa meg a készüléket. Ha a készülék nagyon szennyezett, a törlökendőt egy kissé megnedvesítheti.
• Ezután hagyja a készüléket teljesen megszáradni.
• Ezután csatlakoztassa vissza a készüléket a 3. Telepítés/felállítás fejezetben leírt módonazelektromoshálózathoz.

5.3 Aprítóhengerektisztítása/olajozása

Megjegyzés

• Olajozza meg az aprítóhengereket a hulladéktartály minden kiúritése után, hogy meghosszabbítsaaziratmegsemmisítőélettartamát.
• Az erre alkalmas tisztítószerek megfelelő választékát itt találja: www.hama.com.

- Kapcsolja be a készüléket a 4.1. Készülék bekapcsolása c. szakaszban leírt módon.

5.3.1 Tisztítás iratmegsemmisitők számára kifejlesztett Hama tisztítószerrel (cikkszám:113820)

• Vigye fel az iratmegsemmisitők számára kifejlesztett Hama tisztítószert (cikkszám: 113820)többsávbanegyDINA4papirlapra.
• Vezesse be a papírt középen a behúzóaknába (3). Az aprítóhengerek automatikusan bekapcsolnak.
• Az aprítás befejezése utan a készülék ismét felhasználásra kész.

5.3.2Tisztítástisztítópapírral

• Vezesse be a tisztitópapírt középen a behúzóaknába (3). Az apritóhengerek automatikusanbekapcsolnak.
• Az aprítás befejezése után a készülék ismét felhasználásra kész.

6.Hibaelháritás

HibaLehetségesokElháritás
Azapritóhengerekaz aprítanikivántanyag bevezetéseután nemkapcsolnakbe automatikusan.	A t olókapcsoló(2)"OFF" pozícióbanvan.	Állítsaa t olókapcsolót(2)"ON/AUTO"pozícióba.
	A (7)csatlakozóvezeték nemmegfelelően csatlakozik.	Győződjönmegarról, hogybehelyeztea hálózaticsatlakozódugót a c satlakozóaljzatba.
	A c satlakozóaljzatnincs feszültségalatt.	Ellenőrizzea h ázi biztosítékot.
	A k észülékhibás.	Értesitsea vevőszolgálatot.
Hosszabbhasználatután a k észülékkikapcsolésez utánnemkapcsolhatóbe.	A k észüléktúlságosan átforrósodott.	Kapcsoljakia k észüléket, éshagyjalehűlnilegalább 25percig.

7.Müszakiadatok

Bemenetifeszültség220–240V~
Hálózatífrekvencia50Hz
Max.teljesítményfelvétel150W
Méretek (Szé x Ma x Mé)	28,5 x 32,2 x 13,5 cm
Súly(nettó)1580g
Súly(bruttó)1880g
Papírkosártérfogata8 l i t e r
Max.zajszint	70dB
Max. vágási teljesítmény papír (70 g/m2)	7 lap (DIN A4-papír)*
Max. vágási teljesítmény papír (80 g/m2)	6 lap (DIN A4-papír)*
Max.apritásisebesség	2,8m/perc
Papírmax.behúzásiszélessége	220mm
Papíraprításimérete	6mm
Folyamatos üzem max. időtartama	2 perc
Névlegespihentetésiidő	min.25perc
Védelmiosztály(aDIN66399szabványelőírásaiszerint) 1
Biztonságifokozatok(aDIN66399szabványelőírásaiszerint)	P-2

* A vastag papír, nedvesség vagy a megengedett értéktől eltérő feszültség csökkentheti a berendezésteljesítményét.

8.Szavatosságkizárása

A használati útmutatóban megadott valamennyi müszaki információ, adat és kezeléssel összefüggő megjegyzés megfelel a kiadás idején érvényes utolsó állapotnak, és a legjobb tudásunkéstapasztalatainkfigyelembevételévelkészült.

A Hama GmbH & Co KG semmilyen felelősséget vagy szavatosságot nem vállal a termék szakszerűtlen telepitéséből, szereléséből és szakszerűtlen használatából, vagy a használati útmutató és/vagy a biztonsági utasítások be nem tartásából erező károkért.

Structuramaşinii

5.3.2Čištěničisticímpapírem

H Környezetvédelmitudnivalók:

Az európai irányelvek 2012/19/EU és 2006/66/EU ajánlása szerint, a megjelölt időponttól kezdve, minden EU-s tagállamban érvényesek a következők: Az elektromos és elektronikai készülékeket és az elemeket nem szabad a háztartási szemétbe dobni! A leselejtezett elektromos és elektronikus készülékeket és elemeket, akkumulátorokat nem szabad a háztartási szemétbe dobni. Az elhasznált és működésképtelen elektromos és elektronikus készülékek gyűjtésére törvényi előírás kötelez mindenkit, ezért azokat el kell szállítani egy kijelölt gyűjtő helyre vagy visszavinni a vásárlás helyére. A termék csomagolásán feltüntetett szimbólum egyértelmű jelzést ad erre vonatkozóan a felhasználónak. A régi készülékek begyűjtése, visszaváltása vagy bármilyen formában történő újra hasznosításaközöshozzájáruláskörnyezetünkvédelméhez.