26095-56 - Sütő RUSSELL HOBBS - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Sütő
Márka	Russell Hobbs
Modell	26095-56
Kategória	Asztali sütő
Fő funkciók	Sütés, Grill, Forró levegős sütés, Pirítás
Időzítők	Két független időzítő (sütés/grill/forró levegő és pirítás)
Hőmérséklet-szabályozás	Igen, pirítás pozícióval
Tartozékok	Rács, sütőlemez/csepegtető tálca, forró levegős sütőrács, morzsatálca
Morzsatálca	Kivehető, rendszeresen tisztítandó
Ajtó	Üveges, ne használja polcként
Biztonság	Forró felületek, ne merítse vízbe, tartsa gyermekektől távol
Tápellátás	220-240 V, 50/60 Hz
Használat	Csak háztartási használatra
Ajánlott előmelegítés	5 perc grillezéshez, 10 perc sütéshez
Melegen tartó funkció	Igen (stay on)
Tisztítás	A kivehető részek szappanos vízzel moshatók
Újrahasznosítás	Ne dobja a háztartási hulladékba

Gyakran ismételt kérdések - 26095-56 RUSSELL HOBBS

Hogyan használjam a forró levegős sütés funkciót?

Helyezze az ételeket egy rétegben a forró levegős sütőrácsra. Helyezze a rácsot középső vagy alsó pozícióba. Állítsa a hőmérséklet-szabályozót Air Fry állásba, az 1. időzítőt a kívánt időre vagy Stay On állásba. A sütés végén hangjelzés hallható. Használjon konyhai kesztyűt az ételek kivételéhez.

Hogyan állítsam be az időzítőt a pirításhoz?

Állítsa a funkciókapcsolót Toast állásba. Nyissa ki az ajtót, helyezze az ételeket a rácsra alsó pozícióban. Forgassa a 2. időzítőt középső állásba (☑), majd állítsa be a pirítási fokozatot. A jelzőlámpa kigyullad, és a ciklus végén hangjelzéssel kialszik.

Mit tegyek, ha a sütő az első használatkor füstöl?

Ez normális jelenség a gyártási maradványok elégése miatt. Biztosítson megfelelő szellőzést, és hagyja a sütőt üresen működni néhány percig, amíg a füst eltűnik.

Hogyan tisztítsam a morzsatálcát?

Várja meg, amíg a készülék kihűl. Húzza ki a morzsatálcát elölről, dobja ki a morzsákat, és törölje át nedves ruhával. Alaposan szárítsa meg, mielőtt visszahelyezi.

Használhatom az üveges ajtót polcként ételek elhelyezésére?

Nem, semmiképpen ne használja a nyitott üveges ajtót polcként, mert ez a sütő felborulásához és sérülésekhez vezethet.

Mekkora a minimális távolság az ételek és a felső fűtőelemek között?

Ügyeljen arra, hogy az ételek vagy a sütőedény ne legyenek 40 mm-nél közelebb a felső fűtőelemekhez, hogy elkerülje az égési sérüléseket és az egyenetlen sütést.

Hogyan előmelegíteni a sütőt sütéshez?

Az optimális eredmény érdekében mindig melegítse elő a sütőt legalább 10 percig a kívánt hőmérsékleten. A jelzőlámpa az előmelegítés alatt világít, és a hőmérséklet elérésekor kialszik.

Használhatják gyermekek ezt a készüléket?

Ezt a készüléket 8 éves és idősebb gyermekek felügyelet mellett használhatják. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és karbantartást gyermekek nem végezhetik, kivéve, ha 8 évesnél idősebbek és felügyelik őket. Tartsa a készüléket és a kábelt 8 éven aluli gyermekektől távol.

Mit tegyek, ha az étel lángra kap a sütőben?

Ha az étel lángra kap, tartsa az ajtót zárva, és azonnal húzza ki a készüléket. Ne nyissa ki az ajtót, hogy ne táplálja a lángokat.

Hogyan újrahasznosítsam ezt a készüléket élettartama végén?

Ne dobja a készüléket a válogatatlan háztartási hulladékba. Helyezze el egy hivatalos elektromos és elektronikus berendezések hulladékának gyűjtő/újrahasznosító központjában a helyi előírásoknak megfelelően.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 26095-56 RUSSELL HOBBS

Kövesse az alábbi alapvető biztonsági óvintézkedéseket:

Az eszközt 8 éves (vagy idősebb) gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező vagy tapasztalatlan személyek csak felügyelet alatt/mások utasításainak megfelelően és csak akkor használhatják, ha tisztában vannak a használatból eredő kockázatokkal. Gyermekek nem játszhatnak az eszközzel. A készülék tisztítását és karbantartását gyermekek csak felügyelet alatt és csak akkor végezhetik, ha 8 évesnél idősebbek. Tartsa az eszközt és a kábelt 8 éven aluli gyermekektől elzárva.

Ne csatlakoztassa a készüléket időzítő kapcsolóhoz vagy távvezérlésű rendszerhez.

Az élelmiszer kigyulladhat. Ne használja a készüléket függönyök vagy egyéb gyúlékony anyagok közelében, illetve használat során mindig tartsa szem előtt a készüléket.

Használat közben ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket.

A készülék felületei felforrósodnak. A maradék hő miatt használat után forróak maradnak a felületek.

Rendszeresen távolítsa el, ürítse ki és tisztítsa ki a morzsátálcát. Ne használja a morzsatálca felszerelése nélkül.

Ha a tápkábel rongált, vigye vissza a készüléket, mert veszélyes a használata.

A készüléket az utasításokban leírtakon kívül más célra ne használja.

Ha az étel lángra lobban, tartsa zárva a sütőajtót, és húzza ki a csatlakozóaljzatból a készüléket.

CSAK HÁZTARTÁSI HASZNÁLATRA

Ne használja a készüléket fürdőkád, zuhanyzó, medence vagy egyéb vizet tartalmazó edény mellett.

• Ne használja a szabadban.
• Mindig használja a készülék fogantyúit vagy használjon sütőkesztyűt, mivel egyes részek felforrósodnak.
• Vezesse el a kábelt, hogy az ne lógjon be, így nem fog elesni vagy elakadni benne.
• Ha a készülék nincs használatban, akkor húzza ki, valamint tisztítás és tárolás előtt mindig hagyja, hogy teljesen lehüljön.
• Helyezze a készüléket egy stabil, sík, hőálló felületre.
• Ne tegyen a sütőbe papírt, kartont, műanyagot vagy ezekhez hasonló anyagokat.
  • SOHA ne használja a nyitott üvegajtót polcként, ételt ne helyezzen rá, mert ez a sütő felborulását okozhatja.

ALKATRÉSZEK

1. Világítás
2. Hőmérséklet/Sütési funkció vezérlő
3. 1. Időzítő - Melegítés/Sütés/Grill/Forrólevegős sütés
4. 1. Időzítő - pirítás

5. Morzsatálca

6. Polctámaszok

7. Üvegajtó
8. Sütőedény/csepptálca
9. Rács
10. Sütőkosár forrólevegős sütéshez

AZ ELSÖ HASZNÁLAT ELÖTT

Mossa ki a kivehető alkatrészeket meleg, szappanos vízben, jól öblítse le, majd szárítsa levegőn.

Hagyjon elegendő helyet (150 mm) az egység körül, hogy a hő áramolhasson a szomszédos szekrények és falak károsodása nélkül.

Előfordulhat, hogy a sütő első használatkor kissé füstöl. Ez normális és hamar el fog múlni.

ÁLTALÁNOS MÜKÖDTETÉS

BEKAPCSOLÁS

1. A sütéshez használja a Hőmérséklet/Sütési funkció gombot, hogy kiválassza a hőmérsékletet vagy a sütési módot (toast (pirítás), airfry (forrólevegős sütés), grill). Ezután válassza ki a sütési időt az 1. időzítővel, vagy válassza a 'stay on' (bekapcsolva marad) beállítást.
2. A pirításhoz állítsa a Hőmérséklet/Sütési funkció vezérlőjét 'toast' állásba. Ezután válassza ki a pirítás árnyalatát a 2. időzítővel.

KIKAPCSOLÁS

- Forgassa az időzítőket az 'O' helyzetbe, a Hőmérséklet/Sütési funkció vezérlőjét pedig a 'min' helyzetbe.

FONTOS INFORMÁCIÓ

• Ez a készülék felforrósodik. Használat közben mindig használjon sütőkesztyűt vagy fazéktartót, amikor megérinti a készülék bármely külső vagy belső felületét.
• Be kell állítania az időzítőt, vagy használnia kell a 'stay on' beállítást, hogy a sütő működjön.
  • Ügyeljen arra, hogy az étel vagy a sütöedény ne kerüljön 40 mm-nél közelebb a felső fűtőelemekhez.
• Helyezze be a sütőedényt/csepptálcát szükség szerint zsíros ételek alá. Az ételek nem nyúlhatnak túl a tálca szélein, nehogy a cseppek essenek a fűtőelemekre, ahol füstöt okozhat és később nehezen tisztíthatók.

PIRÍTÁS

1. Állítsa a Hőmérséklet/Sütési funkció vezérlőt a toast pozícióra.
2. Nyissa ki az ajtót, és helyezze a rácsot az alsó nyílásba.
3. Helyezze a pirítandó ételeket közvetlenül a rácsra és csukja be az ajtót.

4. Forgassa a 2. időzítőt az óramutató járásával megegyező irányban a középső (☑) állásba, majd az óramutató járásával megegyező vagy ellentétes irányba, hogy beállítsa a kívánt piritási szintet (☐☐☐).

5. A fény kigyullad és addig égve marad, amíg a pirítás be nem fejeződött.

MEGJEGYZÉS: Figyelje a pirítóst, hogy megbizonyosodjon a kívánt barnulási szint eléréséről. A 2. időzítő beállítható a pirítás idejének meghosszabbítására vagy csökkentésére, vagy bármikor kikapcsolható a (O) helyzetbe állítva.

1. Amikor a pirítási ciklus befejeződött, hangjelzés hallható. A fény kialszik.

2. Sütőkesztyű segítségével nyissa ki az ajtót, és csúsztassa kifelé a rácsot annyira, hogy kiszedhesse az ételt.

3. Húzza ki a készüléket a csatlakozóaljzatból, amikor nem használja.

• MEGJEGYZÉS: A 2. időzítő vezérlőt be kell állítani a sütő működéséhez.

GRILLEZÉS

• Grillezéskor melegítse elő 5 percig. Az optimális eredmény érdekében használja a felső pozíciót. Ügyeljen arra, hogy az étel vagy a sütőedény ne legyen 40 mm-nél közelebb a felső fűtőelemhez.

• Állítsa a hőmérsékletválasztó gombot a grill pozícióba.

• Állítsa az 1. időzítő vezérlőt 20-ra, majd forgassa az óramutató járásával megegyező vagy ellentétes irányba a kívánt sütési időhöz. Válassza a stay on lehetőséget, ha 60 percnél hosszabb ideig kíván sütni, vagy ha sütési időt kézzel szeretné vezérelni. A fény kigyullad és addig világít, amíg a sütés be nem fejeződik.
  MEGJEGYZÉS: Az 1. időzítőt egy adott időtartamra vagy stay on állásra kell állítani a sütő működéséhez.

• Miután a sütő előmelegítése megtörtént, nyissa ki az ajtót és helyezze be az ételt. Csukja be az ajtót.
• Ha beállított egy időt, akkor a sütés befejezése után egy hangjelzés hallható. A sütő kikapcsol, és a fény kialszik. Ha nem az időzítőt használja (stay on), akkor a készüléket manuálisan kell kikapcsolnia, miután a sütés befejeződött.
• Sütökesztyűvel nyissa ki az ajtót, és csúsztassa kifelé a rácsot, annyira, hogy kiszedhesse az ételt.
• Húzza ki a készüléket a csatlakozóaljzatból, amikor nem használja.

FORRÓLEVEGŐS SÜTÉS (AIR FRY)

Az Air Fry (forrólevegős) sütési technológia nagy intenzitású forró levegőt használ, amely barnítja és ropogósra süti az ételt kevés olajjal vagy olaj nélkül. Használja az alábbi táblázatban szereplő javasolt sütési időket, vagy kövesse a termékre vonatkozó ajánlott sütési útmutatót. Ne felejtse el, hogy a forrólevegős sütés különbözik a hagyományos sütéstől, ezért a legjobb eredmények elérése érdekében előfordulhat, hogy módosítania kell a sütési időt.

MEGJEGYZÉS: a sütéshez nem szükséges előmelegíteni a sütőt.

MEGJEGYZÉS: A legjobb eredmény elérése érdekében az ételt egy rétegben helyezze el a sütőkosáron.

1. Helyezze az ételt a légkeveréses sütéshez való sütőkosárra.
2. Nyissa ki az ajtót, és csúsztassa a sütókosarat a középső vagy az alsó helyzetbe.
3. Állítsa a Hőmérséklet/Sütési funkció vezérlőjét forrólevegős sütés helyzetbe.
4. Állítsa az 1. időzítő vezérlőt 20-ra, majd forgassa az óramutató járásával megegyező vagy ellentétes irányba a kívánt sütési időhöz. Válassza a stay on lehetőséget, ha 60 percnél hosszabb ideig kíván sütni, vagy ha sütési időt kézzel szeretné vezérelni. A fény kigyullad és addig világít, amíg a sütés be nem fejeződik.
   MEGJEGYZÉS: Az 1. időzítőt egy adott időtartamra vagy stay on állásra kell állítani a sütő működéséhez.
5. Ha beállított egy időt, akkor a sütés befejezése után egy hangjelzés hallható. A sütő kikapcsol, és a fény kialszik. Ha nem az időzítőt használja (stay on), akkor a készüléket manuálisan kell kikapcsolnia, miután a sütés befejeződött.
6. Sütőkesztyűvel nyissa ki az ajtót, és csúsztassa kifelé a rácsot, annyira, hogy kiszedhesse az ételt.
   • MEGJEGYZÉS: Rendszeresen tisztítsa a morzsatálcát a forrólevegős sütés használatakor
7. Húzza ki a készüléket a csatlakozóaljzatból, amikor nem használja.

JAVASOLT FORRÓ LEVEGŐS SÜTÉSI IDŐTARTAMOK

A következő időtartamokat csupán útmutatásként szolgálnak. Tálalás előtt ellenőrizze, hogy az ételek átsültek-e. Ha kétségei vannak, süsse még egy kicsit. Süsse a baromfit, sertéshúst, hamburgert stb., amíg szaftjuk átlátszóvá nem válik.

Étel Mennyiség/Súly Idő (perc)
FAGYASZTOTT
Csirkefalatok	max. 24	10-14 vagy míg át nem sül
Csirkecsíkok	max. 14	15-20 vagy míg át nem sül
Halrudak	max. 16	10-14 vagy míg át nem sül
Panírozott hagymakarikák	max. 500 g	10-14 vagy míg aranybarna nem lesz
Burgonyakrokett	max. 20	12-18 vagy míg aranybarna nem lesz

Étel Mennyiség/Súly Idő (perc)
Burgonyaszeletek	max. 600 g	14-18 vagy míg aranybarna nem lesz
Hasábburgonya édesburgonyából	max. 400 g	10-14 vagy míg aranybarna nem lesz
Hasábburgonya	max. 400 g	10-14 vagy míg aranybarna nem lesz
Vastag sült burgonya	max. 800 g	20-25 vagy míg aranybarna nem lesz
Pizza		10-16. Forgassa el 180°-ban a sütési idő felénél az egyenletes sütésért
FRISS
Hasábburgonya	max. 550 g	22-27 vagy míg meg nem barnul és ropogós nem lesz
Burgonyaszeletek max. 600 g	20-25 vagy míg meg nem barnul és ropogós nem lesz
Sült burgonya édesburgonyából	max. 500 g 17-22	22 vagy míg meg nem barnul és ropogós nem lesz

SÜTÉS

A legjobb eredmény elérése érdekében sütés előtt mindig melegítse a sütőt legalább 10 percig a kívánt hőmérsékleti beállításon. Az optimális eredmény érdekében használja a középső vagy alsó polchelyzetet. Ezt a sütőt gyors és hatékony sütésre tervezték. Kérjük, ellenőrizze az ételt a hagyományos sütőhöz előírt sütési időnél korábban, hogy megbizonyosodjon arról, hogy nincsen túlsütve.

1. Állítsa a Hőmérséklet/Sütési funkció vezérlőjét a megfelelő hőmérsékletre.
2. Állítsa az 1. időzítő vezérlőt 20-ra, majd forgassa az óramutató járásával megegyező vagy ellentétes irányba a kívánt sütési időhöz. Válassza a stay on lehetőséget, ha 60 percnél hosszabb ideig kíván sütni, vagy ha sütési időt kézzel szeretné vezérelni. A fény kigyullad és addig világít, amíg a sütés be nem fejeződik.
   MEGJEGYZÉS: Az 1. időzítőt egy adott időtartamra vagy stay on állásra kell állítani a sütő működéséhez.
3. Miután a sütő előmelegítése megtörtént, nyissa ki az ajtót és helyezze be az ételt. Csukja be az ajtót.
4. Ha beállított egy időt, akkor a sütés befejezése után egy hangjelzés hallható. A sütő kikapcsol, és a fény kialszik. Ha nem az időzítőt használja (stay on), akkor a készüléket manuálisan kell kikapcsolnia, miután a sütés befejeződött.
5. Sütőkesztyűvel nyissa ki az ajtót, és csúsztassa kifelé a rácsot, annyira, hogy kiszedhesse az ételt.
6. Húzza ki a készüléket a csatlakozóaljzatból, amikor nem használja.

KEZELÉS ÉS KARBANTARTÁS

1. Tisztítsa meg az üvegajtót egy meleg vagy forró szappanos vízbe mártott nedves ruhával vagy szivaccsal. Ne használjon permetező üvegtisztítót. Szappanmentes, nedves ronggyal törölje le a maradék habot és csíkokat az üvegről.
2. Mossa le a rácsot meleg vagy forró szappanos vízzel. Öblítse le és alaposan szárítsa meg.
3. Mossa le a sütöedényt/cseppfelfogó tálcát/forrólevegős sütéshez való sütőkosarat meleg vagy forró szappanos vízzel. Öblítse le és alaposan szárítsa meg.
4. Ha étel rásülne a rácsra/sütöedényre/cseppfelfogó tálcára/forrólevegős sütéshez való sütőkosárra, akkor tisztítás előtt 1 órán át áztassa meleg vagy forró szappanos vízben. A foltok eltávolításához használjon szivacsot vagy puha tisztítókefét. Öblítse le és alaposan szárítsa meg.
5. Tisztítsa meg a készülék külsejét nedves ruhával.

MORZSATÁLCA

Beszerelés:

• Csukott sütőajtónál csúsztassa elölről a tálcát a sütő aljába.

Tisztítás:

1. Amikor az eszköz eléggé lehült ahhoz, hogy biztonságosan megérintse, csúsztassa ki a morzsatálcát.

2. A morzsát öntse ki, és nedves ruhával törölje le a tálcát. Alaposan szárítsa meg, mielőtt újra behelyezné.

ÚJRAHASZNOSÍTÁS

Az alábbi jelölések valamelyikével ellátott készülékekben, valamint újratölthető és nem újratölthető akkumulátorokban jelen lévő veszélyes anyagok jelentette környezeti és egészségi kockázatok elkerülése érdekében ezeket tilos a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Az elektromos és elektronikus termékeket, és, ha vannak, az újratölthető és nem újratölthető akkumulátorokat mindig a megfelelő hivatalos hulladék-újrahasznosító/begyűjtő központba kell vinni.