AR4P03O - Fűtés ARDES - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hőlégfúvó
Márka	Ardes
Modell	AR4P03O
Névleges teljesítmény	1,5 kW (1500 W)
Minimális teljesítmény	0,8 kW (800 W)
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz
Hőfokbeállítások	Hideg levegő, meleg levegő, nagyon meleg levegő
Funkciók	Lengés, állítható termosztát
Vezérlés	Funkcióválasztó és termosztát gomb
Túlmelegedés elleni védelem	Igen
Biztonsági távolság	1 m gyúlékony anyagoktól
Ajánlott használat	Jól szigetelt helyiségek, alkalmi használat
Karbantartás	Nedves ruhával tisztítani, a hátsó rácsot porszívózni
Ne merítse vízbe	Igen
Szín	Narancssárga
Garancia	2 év
Tartozékok	Használati útmutató
Tanúsítványok	CE
Védelmi fokozat	IP20

Gyakran ismételt kérdések - AR4P03O ARDES

Hogyan használjam a különböző fűtési módokat?

Helyezze a funkcióválasztót a kívánt állásba: hideg levegő (*), meleg levegő (I), nagyon meleg levegő (II), vagy lengéssel (I ○ vagy II ○).

Hogyan állítsam be a termosztátot?

Forgassa a termosztát gombot az óramutató járásával megegyező irányba maximumig. Miután elérte a kívánt hőmérsékletet, lassan forgassa az óramutató járásával ellentétes irányba, amíg a készülék ki nem kapcsol. Ha a hőmérséklet csökken, automatikusan újra bekapcsol.

Használhatom a fűtést a fürdőszobában?

Nem, ne használja a készüléket kád, zuhany vagy medence közelében az áramütés veszélyének elkerülése érdekében.

Mi a teendő, ha a készülék nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy a funkcióválasztó nem Kikapcsolt állásban van-e, és a termosztát nincs minimális állásban. Győződjön meg arról, hogy a készülék egy működő konnektorba van dugva.

Hogyan tisztítsam a készüléket?

Húzza ki a készüléket és hagyja kihűlni. Tisztítsa enyhén nedves ruhával. Ne használjon súrolószereket. Ne merítse a készüléket vízbe. A belső por eltávolításához használjon porszívót a hátsó rácson.

Mekkora biztonsági távolságot kell tartani a függönyöktől?

Tartson legalább 1 m távolságot a levegőkimeneti rács és a textíliák, függönyök vagy bármilyen gyúlékony anyag között.

Használható a készülék hosszabbítóval?

Nem ajánlott a biztonsági előírásoknak nem megfelelő adapterek vagy hosszabbítók használata. Szükség esetén használjon a készülék teljesítményéhez illő minőségi hosszabbítót.

Hogyan tároljam a készüléket használat után?

Győződjön meg arról, hogy a készülék kellően lehűlt, mielőtt az eredeti csomagolásában elteszi.

Mi a teendő túlmelegedés esetén?

A készülék túlmelegedés ellen védett. Ha ez bekövetkezik, azonnal húzza ki és hagyja kihűlni. Ellenőrizze, hogy a szellőzőrácsok nincsenek elzárva.

Alkalmas a készülék gyermekek számára?

A készüléket 8 éves és idősebb gyermekek használhatják felügyelet mellett. A 3 év alatti gyermekeket távol kell tartani. Ne hagyja, hogy gyermekek játsszanak a készülékkel.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AR4P03O ARDES

HU A termek kizárolag jól szigetelt helyiségek fütésére vagy alkalmankénti használatra alkalmas!

FYGYELEM: olvassa el figyelmesen a mellekelt hasznalati utmutatot a keszülék biztonságos hasznalatahoz és a megfelelo karbantartás érdekében ez az utmutató fontos informáciokattartalmaz kérjuk orizze meg.

• Ezt a keszüléket nem használhatják 8 évesnéfiatalabb gyermekek, korlátozott fizikai, mentalis vagy erzekelési képességú személyek, továbbá oyan személyek, akik nem rendelkeznek tapasztalattal vagy kello ismerettel a használat kapcsán, hacsak nincsenek megfelelo felügyelet alatt, vagy nem kaptak tajékoztatást a biztonságos használattal kapcsolatban, és meg nem értették a vonatkoź ászélyeket.

Gyermekek nem jatszhatnak a keszülékkel.
- A karbantartast és a tiszítást nem vegezhetik gyermekek, kivéve, ha a gyermekek betölötték 8 Életévüket és felügyelet alatt vannak.
- A 3 évnel fiatalabb gyermekeknek megfelelo távolságban kell tartózkodniuk a készüléktől, ha nem állnak folyamatos felügyelet alatt.
A 3 és 8 év közötti gyermekek száráraCsak a keszülék be/kikapcsolása engedélyezett, amennyiben az normal üzemi helyzetben lettuce

telepitve, illetve ha agyermekekfelugyeletalatt
allnak vagy oktatasban részesultek a keszulek
biztonsagos hasznalataval kapcsolatban es
megertetek az azzal jro kockazatokat.

• A 3 és 8 év közöttti gyermekek nem illeszthetik a villásdugó t a fali csatlakozóaljba, nem végezhetnek beallitást, illetve nem tisztlthatják meg a készüléket, nem végezhetik el a felhasználá ráró karbantartást.
  FIGYELEM: A termek valamely része meleg lehet és egési sérülést okozhat. Különös figyelmet kell fordítani gyermekek illetve cselekvésképtelen felnóttek esetében.
  Ha a halózati csatlakozó megsérult annak cseréje,Csak szakember altala megfelelo szervizben lehetséges.

LETAKARNI TILOS

• FIGYELEM: A tulmelegedés megelőzese erdekében ne takarja le a készüléket.

• Ne helyezze a keszüléket kozvetlen ül alatta egy fali alzatba.

• Ne használja a készüléket mosogató, zuhanyó, kád vagy medenceközelében!

• Ne használja=ezt a fútóberendeźest, ha leejtéték.

• Ne használja, ha a fútóberendezésen látható sérului jelei vannak.

• A fūtōtestet vizszintes és stabil felületen használja.

FIGYELMEZTETES: Ne hasznalja ezt a futoberendezest kis helyisegekben, ha azokban oyan szemelyek tartozkodnak, akim nem képesek onalloan elhagyni a helyiseget, kiveve, ha szamukraalandofelugyeletetBiztositanak.

FIGYELMEZTETÉS: A túzveszély csökkentése érdekében tartsa a textíliákat, fuggonyöket vagy barmilyen más gyulékony anyagot legalább 1 m tívolságra a legkifúvótól.

A vásárláskor kapott számlát, a jóttást és a használati utmutatót őrize meg esetleges késöbbi felhasználásra.

A csomagolas eltavolitasa utan gyrozodjon meg arrol, hogy a keszuleken nem talalhato serulés. Lathato serulés esetén,ne hasznalja azt, minded esetben forduljon szakemberhez.

A csomagolas egyes részeit ne hagvia kisqyermek szamara elerheto helyen.

A keszülék nem gyerekjáték, elektromos berendezés, ezert fontos a biztonságír elóirások betartása.

A csatlakoztatas elott gyrozódjön meg arról, hogy a halózati feszültseg megeqyezik-e a készülék adattablaján talalhato adatokkal.

Ha a halózati csatlakozó nem megfelelo, eztCsak hozaértó, képzett szakember által lehet kicserélni. Ne használjonolyan adaptert vagy hosszabbito kábelt, amely nem feel meg aBiztonsági elóirásoknak

vagy nem rendelkezik a keszülék aramellatashoz szükséges kapacitással. A keszülék esetleges meghibásodása esétén, elóként húzza ki a dugôt a

csatlakozó aljzataból. Ne probálja megjavítani a készüléket, minded esetben forduljon a gyartó által megjelölt szervizhez. Ha a megfelelo és rendeltetészerü használat Ellenère a készülék meghibásodna soha ne probálja megjavítani, minded esetben forduljon a gyartó által megjelölt szervizhez, ahol megfelelo szakembereket talál a hiba mielőbbi szakszeru kijavítására.

Az elektromos keszülékek vonatkozoan vannak bizonyos altalános szabályok, melyek betartasa minded esetben kõtelező:

• Soha ne érintse a készüléket vizes vagy nedves kézzel!
• Ne tegy ki a keszüléket szelöseges idójárásnak! (erós napsütés, esó).
• Ne tegye ki a berendezést erós utésnek vagy más durva fizikai behatasoknak! Amennyiben meghibásodást tapasztal, ne的概率jia megjavitani a keszüléket, minded esetben forduljon szakemberhez a gyártó altal megjelölt szervizben.

Ha a keszüléket már soha többet nem használja, húzza ki a dugót az elektramos halózataból, majd vágja le a csatlakozó kábelt.

Húzza ki a kábelt a teljes hosszában a tulmelegedés elkerülése érdekében.

Ha a halózati csatlakozó megsérult annak cseréje,Csak szakember által a megfelelo szervizben lehét séges.

Biztonsági okokból soha ne nyissa fel a készüléket.

A keszülk háztartási használatra keszült, minded egyéb felhasználása veszélyes és tilos!.

Ne helyezzen semmilyen tárgyat a készüléken található szellöző rácsokba.

Helyezze a keszüléket egyenes felületre.

Ne használja a készüléket mosogató, zuhanyzo, kád vagy medence közelében!

Ne használja a készüléket gyulékony anyagokat tartalmazó helységben. (benzin, festék...stb)

Ugyeljenarra,hogya halózati kabel ne legyen a forró részek közelében.

Ez a fútesi eszköz nem rendelkezik a környezeti hómér sékletet Ellenörző berendezéssel. Ne használja oyan kis szobákban, amelyekben a szobát egyedül elhagyni nem képes személyek tartózkodnak, hacsk nem állnak állandó felügyelet alatt.

FIGYELEM: NE HASNZÁLJA A KÉSZÜLEKET FÜGGÖNY VAGY EGYEB MÁS GYÜLEKONY ANYAG MELLETT.

FIGYELEM: A TULMELEGEDÉS MEGELÖZÉSÉNEK ERDEKÉBENE TAKARJA LE A KÉSZÜLÉKET!

Muszaki adatok

HU

1 - Funkcio gomb.

2 - Hófokszábalyzó

A muszaki adatok a keszüléken vannak feltüntetve.

FUNKCIÓK:
AR4P03	AR4P03O
Kikapcsolva (0)	Kikapcsolva (0)
Hideg levego ã	Meleg levego (I)
Meleg levego (I)	Forró levego (II)
Forró levego (II)	Meleg levego Ñ + Oszilláció (D)
	Forró levego Ñ + Oszilláció (D)

Használati utmutató

HU

Győzódjön meg arról, hogy a funkció gomb (1) kikapcsolt OFF állásban legyen, mielótt csatlakoztatja vagy levalasztja a készüléket az elektròmos halózatról.

Aljzatba, allitsa be a gezerlogombot (1) a megfelelo pozicioba es forditsa a hofokszabalyzot (2) az oramutato jarasval megegyezo iranyban a maximum allasba.

Amikro elerte a megfelelo szobahomersekletet, forditsa el a fogantyut (2) lassan, az oramutato jarasval ellentetes iranyba, amig a keszulek kimem kapcsol.

Ebben a helyzetben a keszülék automatikusan ujraindul a amikor a homérséklet a helységben leesik a beallitott szint alá.

Abban az esetben, ha a keszüléket vissahelyezi a csomagolásba, győzódjön meg arról, hogy az megfeleloen lehult.

Karbantartás

HU

Húzza ki a készülék cstalakozó zsinórját a csatlakozó aljzataból és hagyja a készüléket kihúlni mielótt elkezdené tiszítani.

A tisztításhoz használjon puha vagy enyhén nedves kendl.

Soha ne hasznaljon surolszereket vagy kémiai vegyületeket. Ne hasznaljon semmilyen folyadékot, vizes, nedves ruhat, megakadályozando, hogy a keszülékbe folyadék kerüljön és visszafordithatatlanul megrongálja azt.

SOHA NE MERITSE VIZBE A KESZULEKET.

Por a keszülék besejében

Használjon porszívó t a hátsó rácson.

CSOMAGOLÁS

A környezet védelme érdekében a csomagolóanyagokat a szelektiv gyüjtésnek megfeleloen kell ártalmatlanitani.

Ellenorizze a helyi elóirasokat.

FELHASNZALOKNAK SZOLO UTASITASOK

"A 2012/19/EU irányelv az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékairól és azok ártalmatlanításáráól"

A készüléken vagy annak csomagolásán feltüntetett,
keresztben athuzott kuka szimbólum azt jalzi, hogy a

termék hasznos élettartama végén a többi hulladéktól elkülönítve kell összegyújteni.

Felhasznaló tehat, a keszülék hasznos élettartama végén, koteles azt az elekotrmos és elektronikus keszülékek szelektiv gyüjtésere szakosodott gyüjtöhelyeken leadni.

További részletekér t kérjuk, vegye fel a kapcsolatot a megfelelo helyi hatóságokkal.

A megfelelo szelektiv hulladekgyujtes a keszulek kesobbi ujrahasznositasa, a kornyezetbarat kezelés és artilmatlanitas erdekében, hozzáárul a kornyezetre és az egészsegre gyakorolt karos hatások megelőzéséhez, és elosegiti a keszuleket alkotó anyagok ubóli alkalmazásat és/vagy ujrahasznositásat.

A keszüléknek a felhasznaló altali illegális artilmatlanitása a hatályost törvenyi rendelkezesek ALTAL elóirt buntetešek alkalmazását vonja maga után..

Határidók és feltételek

A fenti garancia a vásárlástól számított 24 hönapig érvényes.

Csak gondosan kitöltött garancialevelet fogadunk el. A garanciához mellekni kell a blokkot, a vásárlás datumával.

A garancia tartalmazza a keszüléket felépíto, gyári hibás alkatrészek cseréjét és javítását.

A keszüléket az egyik szervízközpontunkba kell bevinni ezzel a garancialevellel és a törvenyes igazolással.

A garancia lejarata utan a keszüléket fizétés ellnében javitjuk.

A gyartó nem vallal felelosséget semmilyen személyekben, allatokban vagy tárgyakban keletkezett kárert, amely nem rendeltetesszerú hasznalataból vagy az utmutatóban leirt utasítások figyelmen kivül hagyásaból ered.

Korlatok

Nem elhetnek a garancialevelben megfogalmazott jogaikkal és nem vonhatnak minket felelosségre az alabbi esetakben:

• a keszüléket arra nem jogosult személy használta és elrontotta

• nem rendeltetesszeruen hasznaltak, taroltak vagy szallitottak

A garancia nem érvényes semmilyen külalaki sérului, vagy oyan kárra, amely nem akadályozza a normalis mûkôdest.

Ha a gondos anyagvalogatas es gyartas ellenere hibat talal a keszülekben, vagy informacióra, illetve tanácsra van szüksége, lépjen kapcsolatba a helyi ertékesitóvel.

Az elektromos egyedi helyiségfútó berendezések termékinformációs követelmenyei

Modellazonosító(k): AR4		P03 - AR4P03O
Jellemző Jel	Értek Méréték-	egység	Jellemző Méréték-	egység
Hõteljesítmény A hóbevitel típusa (csak)			a hótarolós elektromos egyedi helyiségfútő berendeşesek esetében - ćyet jelöljön meg)
Névleges hõteljesítmény	Pnom	1,5 kW Kézi tõlt	tesszabályozás beépîtett termosztättal	N.A.
Minimális hõteljesítmény (indikativ)	Pmin	0,8 kW Kézi tõlt	tesszabályozás berti és/vagy kultéri hörmséklet-visszacsatolással	N.A.
Maximális folyamatos hõteljesítmény	Pmax,c	1,5 kW Elektron	kus tõltesszabályozás berti és/vagy külso hörmséklet-visszacsatolással	N.A.
Kiegészítő villamosenergia-fogyasztás Ventiatalorral segített hõleadás N.A.
A névleges hõteljesítményen	elmax	0,000 kW A teljesítmény, illett a belteri hörmséklet szabályozásának típusa (ćyet jelöljön meg)
A minimális hõteljesítményen	elmin	0,000 kW Egyet	en állás, berti hörmséket-szabályozás nélkül	Nem
Készenléti üzemódban	elsb	0,000 kW Két vagy	több kézi szabályozású állás, berti hörmséklet-szabályozás nélkül	Nem
			Mechanikus termosztatós berti hörmsékletszabályozás	Igen
			Elektronikus berti hörmséklet-szabályozás	Nem
			Elektronikus berti hörmséklet-szabályozás és napszak szerinti szabályozás	Nem
			Elektronikus berti hörmséklet-szabályozás és heti szabályozás	Nem
			Más szabályozási lehetősegek (többet is megjelölhet)
			Beltéri hörmséklet-szabályozás jelenlét-érzékeléssel	Nem
			Beltéri hörmséklet-szabályozás nyitottablak-érzékeléssel	Nem
			Távszabályozási lehetőseg Nem
			Adaptív bekapcsolásszabályozás Nem
			Müködési idő körlátozása Nem
			Feketegömb-érzékelővel ellátvam Nem
Kapcsolatifelvételi adatok	POLY POOL S.p.A. - via Sottocorna 21/B, 24020 Parre (BG) - Italy

Záruka se nevztahuje.