P5712 - Ajtócsengők Emos - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ P5712 Emos

• Po zakończeniu okresu eksploatacji tego zestawu oddajemy go w sklepie, w którym możemy nabyć nowe urządzenie albo przekazujemy go w wyznaczone miejsce (składnica złomu, itp.). Zgodnie z przepisami Ustawy o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpada- mi zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektronicznego i elektrycznego, jest zobowiązany do oddania go do punk- tu zbierania zużytego sprzętu. W sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi. EMOS spol. s r. o. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego P5712 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem interne- towym: http://www.emos.eu/download. HU | Vezeték nélküli csengő A készlet egy csengő nyomógombból (azaz adóból) és egy csengőből (azaz vevőből) áll. A csengő beltéri helyiségekbe szerelhető fel, vagy hordozható személyhívóként használható. A nyomógomb és a csengő közötti kommunikáció 433,92 MHz frekvenciájú rádióhullámon történik. A hatótávolság szabad téren a helyi adottságok függvényében akár a 100 métert is elérheti interferencia hiányában. A vezeték nélküli csengő helyes használatához olvassa el gyelmesen a használati utasítást! Specikációk Hatótávolság: akár 100 m szabad téren (ez épületen belül akár az ötödére is csökkenhet) A csengő párosítása a nyomógombokkal: „öntanuló“ funkció Párosítási kapacitás: maximum 8 nyomógomb Dallamok száma: 16 Csengetési hangerő: 4 fokozatban állítható Három üzemmód: csak hangjelzés; csak fényjelzés; hang- és fényjelzés Vízálló nyomógomb (adó) IP44-es védelemmel Munkafrekvencia: 433,92 MHz, 10 mW e.r.p. max. Nyomógomb tápellátása: 1 db 3 V-os elem (CR2032) Csengő tápellátása: 3 db 1,5 V-os elem (AA típusú) A csengő leírása (lásd 1. ábra) 1 – hangszóró 2 – dallam váltógomb 3 – csengő LED 4 – csengő üzemmód kapcsológomb 5 – hangerőszabályzó gomb 6 – elemtartó rekesz 7 – felakasztó nyílás A nyomógomb leírása (lásd 2. ábra) 1 – csengő nyomógomb/LED-visszajelző 2 – elemtároló rekesz fedele 3 – nyomógomb CR2032 elemtároló rekesze S2 – csengő-memória törlőgomb A nyomógomb beüzemelése (lásd 3. ábra) A nyomógomb párosítása a csengővel

1. Csavarhúzóval távolítsuk el a nyomógomb hátsó fedelét az oldalán lévő lyukon keresztül! Helyez-

zünk egy 3 V-os, CR2032 típusú elemet a nyomógombba! Ügyeljünk az elem helyes polaritására!

2. Helyezzünk be a csengőbe 3 db 1,5 V-os AA típusú elemet! Ügyeljünk az elemek helyes polari-

tására! Kizárólag 1,5 V-os alkáli elemekkel használható, nem használható 1,2 V-os újratölthető elemekkel!

3. Az elemek behelyezése után a csengő 30 másodpercre „öntanuló” párosítási üzemmódba

kapcsol. Ez idő alatt nyomjuk meg a nyomógombot, a gomb LED-visszajelzője felvillan és a csengő megszólal – a gomb párosítása a csengővel megtörtént. Ezzel automatikusan lezárul az „öntanuló” üzemmód.

4. Szereljük össze a nyomógombot!

5. További nyomógombok párosításához ismételjük az eljárást az 1-es ponttól kezdődően!

6. Ilyen módon akár 8 nyomógomb párosítható.14

7. A hatótávolság szabad téren 100 m elektromágneses interferencia hiányában. A hatótávolságot

befolyásolják a helyi viszonyok, úgy mint a köztes falak száma, fém ajtókeretek és egyéb olyan körülmények, amelyek hatással vannak a rádiójel terjedésére (más, hasonló rádiófrekvencián működő berendezések, például vezeték nélküli hőmérők vagy kapu távirányítók stb.). Ezen tényezők következtében a hatótávolság jelentősen csökkenhet.

8. A csengő (vevő) beltéri helyiségekbe szerelhető fel, vagy hordozható „személyhívóként”

használható. Megjegyzés: További (a 9. vagy sorrendben azutáni) nyomógomb párosításával az első nyomógombok automatikusan, csökkenő sorrendben törlődnek a memóriából. A párosított nyomógombok törlése a memóriából

1. Távolítsuk el a nyomógomb hátsó burkolatát!

2. Állítsuk a csengőt párosítási üzemmódba úgy, hogy kivesszük az elemeket a csengőből, majd

visszahelyezzük őket, míg megszólal a dallam!

3. 30 másodpercen belül nyomjuk meg az S2 gombot a nyomógomb (adó) hátulján!

4. A dallam ismét megszólal – az összes párosított nyomógomb törlődik a memóriából.

Csengődallam kiválasztása A csengő előlapján a csengő jelzőfényének üvege alatt található a csengődallam-váltó gomb . A gomb ismételt megnyomásával állítható be a dallam – a lejátszott dallam beállításra került. Csengetés hangerejének beállítása A hangerő 4 fokozatban állítható (100% – 75% – 50% – 25%).

1. Nyomjuk meg ismételten a gombot!

2. Az utoljára megszólaló hangerőfokozat kerül beállításra.

Csengő üzemmód beállítása Nyomjuk meg ismételten a gombot! Minden alkalommal módosítjuk a csengő üzemmódját:

1. Hang + fényjelzés

Lemerült elem állapotjelző Ha a csengő csipogni kezd, és a piros LED villog, az elemek lemerültek. Mielőbb cseréljük ki a csengő elemeit újakra. A csengő nyomógomb (adó) felszerelése

1. A nyomógomb felszerelése előtt ellenőrizzük, hogy a rendszer megbízhatóan működik-e a

2. Csavarhúzóval távolítsuk el a nyomógomb hátsó fedelét az oldalsó lyukon keresztül!

3. Rögzítsük a fedél hátlapját a falhoz kétoldalas ragasztószalaggal vagy két csavarral! Bár a

nyomógomb időjárásálló, szereljük védett helyre, pl. falmélyedésbe!

4. Szereljük össze a nyomógombot!

5. A csengetéshez nyomjuk meg a nyomógombot (adót)! A nyomógombot megnyomva egy világító

piros LED jelzi, hogy a gomb kibocsátotta a rádiójelet.

6. Ha a nyomógomb piros lámpája nem világít, az akkumulátor lemerült és cserére szorul. A gomb

eleme egy évig működik. Az idő a használat intenzitásától és körülményeitől függően változhat. Fontos megjegyzés: A nyomógomb (adó) könnyen felszerelhető fa vagy tégla falra. Sose szereljük azonban a gombot közvetlenül fémtárgyakra vagy fémet tartalmazó anyagokra, például fémkeretes műanyag nyílászárókra! Előfordulhat, hogy az adó nem fog megfelelően működni. Hibaelhárítás Nem szólal meg a csengő:

• Lehet, hogy a csengő a hatótávolságon kívül található. – Csökkentsük a nyomógomb és a csengő közötti távolságot, a helyi körülmények befolyásol- hatják a hatótávolságot!15 A hatótávolságot (max. 100 m) befolyásolják a helyi viszonyok, úgy mint a köztes falak száma, fém ajtókeretek és egyéb olyan körülmények, amelyek hatással vannak a rádiójel terjedésére (más, hasonló rádiófrekvencián működő berendezések, például vezeték nélküli hőmérők vagy kapu távirányítók stb.). Ezen tényezők következtében a hatótávolság jelentősen csökkenhet.

• A nyomógomb eleme lemerülhetett. – Cseréljük ki az elemet, ügyelve a helyes polaritásra!

• A csengő (vevő) elemei lemerülhettek. – Cseréljük ki az elemeket, ügyelve a helyes polaritásra! Gondozás és karbantartás A vezeték nélküli digitális csengő érzékeny elektronikus berendezés, ezért ajánlott az alábbi óvin- tézkedések betartása:

• A csengő beltéri helyiségekbe szerelhető fel, vagy „hordozható személyhívóként“ használható.

• Időnként ellenőrizzük a csengő működését, és időben cseréljünk elemet! Csak az előírt paramé- terekkel rendelkező jó minőségű 1,5 V-os alkáli elemeket használjunk!

• Ha hosszabb ideig nem használjuk a csengőt, vegyük ki az elemeket a gombból és a csengőből egyaránt!

• Ne tegyük ki a nyomógombot és a csengőt erőteljes ütéseknek és külső behatásoknak!

• Ne tegyük ki a nyomógombot és a csengőt túlzott hőnek, közvetlen napfénynek vagy nedvességnek!

• Tisztításhoz használjunk enyhén nedves ruhát kevés tisztítószerrel, ne használjunk agresszív tisztítószereket vagy oldószereket!

• A használt elemeket hulladékgyűjtőhelyen vagy abban a boltban adjuk le, ahol megvásároltuk őket!

• A rendszert, élettartama lejártát követően, adjuk le abban a boltban, ahol újat vásárolunk, vagy arra kijelölt helyen (hulladékgyűjtő udvarban stb.)! Az elektromos készülékeket ne dobja a vegyes háztartási hulladék közé, használja a szelektív hulladékgyűjtő helyeket. A gyűjtőhelyekre vonatkozó aktuális információkért forduljon a helyi hivatalokhoz. Ha az elektromos készülékek a hulladéktárolókba kerülnek, veszélyes anyagok szivároghatnak a talajvízbe, melyek így bejuthatnak a táplálékláncba és veszélyeztethetik az Ön egészségét és kényelmét. EMOS spol. s r. o. igazolja, hogy a P5712 típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irány- elvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen: http://www.emos.eu/download. SI | Brezžični zvonec Set je sestavljen iz tipke zvonca (oddajnika) in hišnega zvonca (sprejemnika). Hišni zvonec je predvi- den za trajno namestitev v prostorih ali se lahko uporablja kot prenosni „pager“. Prenos med tipko in zvoncem posredujejo radijski valovi s frekvenco 433,92 MHz. Doseg je odvisen od lokalnih pogojev in je vse do 100 m na prostem brez motenj. Za pravilno uporabo brezžičnega zvonca pozorno preberite navodila za uporabo. Specikacija Doseg: do 100 m na prostem (v pozidanem prostoru lahko pade vse na petino) Združevanje zvonca s tipkami: funkcija „self-learning“ Zmogljivost združevanja: največ 8 tipk Število melodij: 16 Glasnost zvonjenja: nastavljiva v 4 ravneh Tri različne vrste delovanja: samo zvočna signalizacija; samo svetlobna signalizacija; zvočna in svetlobna signalizacija Vodoodporna tipka (oddajnik) z zaščito IP44 Delovna frekvenca: 433,92 MHz, 10 mW e.r.p.max Napajanje tipke: baterija 1× 3 V (CR2032) Napajanje zvonca: baterija 3× 1,5 V (tip AA)16 Opis zvonca (glej sliko 1) 1 – zvočnik 2 – tipka za spremembo melodije 3 – LED dioda zvonca 4 – tipka za nastavitev načina signalizacije zvonjenja 5 – tipka za nastavitev glasnosti 6 – prostor za baterije 7 – odprtina za obešenje Opis tipke (glej sliko 2) 1 – tipka za zvonjenje/LED dioda tipke 2 – odprtina za odprtje prostora za baterije 3 – prostor za baterije CR2032 – baterija tipke S2 – tipka za izbris pomnilnika zvonca Namestitev tipke (glej sliko 3) Združevanje tipke z zvoncem