P5712 - Timbres de puertas Emos - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Timbre de puerta inalámbrico
Marca	Emos
Modelo	P5712
Alcance máximo (exterior)	100 m
Alcance en interior	Aproximadamente el 20% del alcance exterior (según obstáculos)
Frecuencia de transmisión	433,92 MHz
Potencia de emisión	10 mW e.r.p. máx.
Índice de protección (emisor)	IP44
Número de melodías	16
Niveles de volumen	4 (100 %, 75 %, 50 %, 25 %)
Modos de señalización	Sonoro, luminoso, o ambos
Capacidad de emparejamiento	Hasta 8 botones
Alimentación del botón (emisor)	1 pila CR2032 (3 V)
Alimentación del timbre (receptor)	3 pilas AA (1,5 V)
Tipo de pilas recomendado	Pilas alcalinas 1,5 V
Autonomía estimada del botón	Aproximadamente 1 año según el uso
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave húmedo; no usar disolventes
Seguridad	No exponer a golpes, altas temperaturas, humedad; no desechar con la basura doméstica
Información general	Declaración de conformidad UE disponible en www.emos.eu

Preguntas frecuentes - P5712 Emos

¿Cómo emparejar el botón con el timbre?

Coloque las pilas en el timbre, este entra en modo autoaprendizaje durante 30 segundos. Pulse el botón del timbre: el LED parpadea y suena la melodía, el emparejamiento se ha realizado correctamente. Repita para cada botón (máx. 8).

¿Qué hacer si el timbre no suena?

Primero verifique el alcance: el timbre puede estar fuera de alcance (máx. 100 m exterior, reducido en interior). Reemplace las pilas del botón (CR2032) o del timbre (3×AA) respetando la polaridad. Asegúrese de que ningún obstáculo metálico interfiera con la señal.

¿Cómo cambiar la melodía del timbre?

En la parte frontal del timbre, pulse varias veces el botón de selección de melodías hasta escuchar la deseada. La última melodía escuchada queda guardada.

¿Cómo ajustar el volumen del timbre?

Pulse varias veces el botón de ajuste de volumen para elegir entre 4 niveles: 100 %, 75 %, 50 % o 25 %. Se aplica el último volumen escuchado.

¿Cómo cambiar el modo de señalización?

Pulse el botón de modo para alternar entre tres opciones: señal sonora + luminosa, solo sonora o solo luminosa (parpadeo LED).

¿Cómo borrar la memoria de todos los botones emparejados?

Retire la pila del timbre y luego vuelva a colocarla para activar el modo de aprendizaje. Dentro de los 30 segundos, pulse el botón S2 situado en la parte trasera del emisor. Escuchará una melodía de confirmación, la memoria se borra.

¿Qué significa el parpadeo del LED rojo del timbre?

El timbre emite pitidos y el LED rojo parpadea para indicar que las pilas del timbre están bajas. Reemplácelas rápidamente por pilas nuevas.

¿Puedo añadir varios botones a un solo timbre?

Sí, puede emparejar hasta 8 botones en un mismo timbre. Siga el procedimiento de emparejamiento para cada nuevo botón.

¿El botón del timbre es estanco?

Sí, el botón (emisor) tiene un índice de protección IP44, lo que lo protege contra salpicaduras de agua. Para una vida útil óptima, instálelo preferiblemente a cubierto (p. ej., bajo un alero).

¿Qué tipos de pilas usar para el botón y el timbre?

El botón usa una pila CR2032 (3 V). El timbre usa 3 pilas AA (1,5 V) de tipo alcalino. No use pilas recargables de 1,2 V.

MANUAL DE USUARIO P5712 Emos

Gondozas es karbantartas

Durý skambucio (siustuvo) mygtuko jrengimas

El kit consiste en un interruptor del timbre (emisor) y un timbre dométrico (receptor). El timbre dométrico está disnado o para unaubicación fija en habitaciones o es possible usarlo como un "pager" portátil. La transmisión entre el interruptor y el timbre se realiza mediante ondas de radio con una Frequencia de 433,92 MHz. El alcance depende de las conditiones locales y es de hasta 100 m en un espacio libre sin interferencias. Para el uso correcto del timbre inalámbrico lea atentamente el manual de instrucciones.

Especificaiones

Alcance: hasta 100m en espacio libre (en espacios edificados可以选择 disminuir hasta una quinta parte)
Vinculación del tiempo con los interruptores: función „self-learning“

Capacidad de vinculación: máximo 8 interruptores

Numero de tonos: 16

Volumen del timbre: ajustable en 4 niveles

Tres发展模式 de funciona分别为:SEO:SEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEOseoSEOseoSEOseoSEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoEOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoOOseoO

Interruptor resistente al agua (emisor) con proteccion IP44

Frecuencia de funciona: 433,92 MHz, 10 mW PRA max.

Alimentación del interruptor: 1 pila de 3 V (CR2032)

Alimentación del timbre: 3 pilas de 1,5 V (esto AA)

Descripción del timbre (ver figura 1)

1-altavoz

5 - botón de ajustes del volumen

2 - botón de cambio de tono

6 - espacio para las pilas

3 - diodo LED del tiempo

7 - agujero para colgar

4 - botón de ajustes del modo de senal del tiempo

Descripción del interruptor (ver figura 2)

1 - botón de llamada del tiempo/diodo LED del interruptor

3 - compartmento para las pilas CR2032 - pila del interruptor

2 - abertura paraAbrir el compartmento para las pilas

S2 - botón para:borrar la memoria del tiempo

Montaje del interruptor (ver figura 3)

Vinculación del interruptor con el timbre

1. Con un destornillador quite la tapa trasera del interruptor con laapia de la abertura lateral. Inserte una pila de 3 V, tipo CR2032, en el interruptor. Vigile que la polaridad de la pila insertada sea correcta!
2. Inserte 3 pilas de 1,5 V AA en el tiempo. Vigile que la polaridad de las pilas insertadas sea correcta. Utilice solo pilas alcalinas de 1,5 V. No utilize pilas recargables de 1,2 V.
3. Tras insertar las pilas, el timbreoca al mode de vinculacion „self-learning" que dura 30 segundos. Durante este tiempo pulse el boton de llama, en el boton se encenderá y apagará el indicator LED y el timbre sonará. El interruptor está vinculado con el timbre. Así automatistically finalizará el modo „self-learning".

4. Vuelva a montar el interruptor.

5. Para vincularculos interruptoreswhelming a repetir los pasos desde el punto 1.

6. De esta manière pueda vincular suscesivamente hasta un máximo de 8 interruptores.
7. El alcance de la emisión es de 100 m en espacios libres y sin interferencias electromagnéticas. En el alcance influyen las conditiones locales, por exemple, el número de las paredes que tiene que atravesar, marcos de puertas metálicos yotiros elementos que influyen en la transmisión de la seals de radio (presencia deotiros aparatos de radio que工作的an enuna Frequencia parecida, como termómetros inalámbricos, mandos de puertas, etc.). El alcance de la emisiónuede bajo deforma significativa porcausa de la influenciade这些东西 factores.
8. El tiempo domésico (receptor) está Diseñado o para unaubicación fija en habitaciones o es possible uso como un „pager" portátil.

Nota: Si vincula除外 interruptor (a partir del numero 9 y más), la memoria de los interruptores anteriores se borrará automatistically enorden descendente.

Borrar la memoria de los interruptores vinculados

1. Quite la parte trasera de la cubierta del interruptor.
2. En los ajustes del tiempo selección el modo de vinculación – quite las pilas del tiempo y vuelva a insertarlas, sonará el tono.
3. Después de 30 segundos pulse el botón S2 en la parte posterior del interruptor (emisor).
4. Volverá a sonar el tono - la memoria de todos los interruptores vinculados se borrará.

Selección del tono de llamada

En la parte delantera del tiempo, debajo del cristal de la seals optica de la llama, se encuentra el boton para selectionar el tono de la llama. Pulsando repetidamente este boton seleccione el tono - el tono que acaba de sonar es el que queda selectionado.

Ajustes del volumen del tono de llamada

Se pueda ajustar 4 niveles del volumen (100% - 75% - 50% - 25%).

1. Pulse repetidamente el botón
2. Quedará seleccionado el nivel de volumen que haya sonado comoultimate.

Ajustes del modo de llamada

Pulse repetidamente el botón

Cada vez que pulse el botón se selecciónará un modo de llamada diferente:

1. Senal acústica + optica
2. Senal solo acústica
3. Senal solo optica

Indicador de baja bateria del timbre

Si el tiempo empieza a hacer bip y el LED rojo empieza a parpadear, las pilas está agotadas.
Cambia las pilas del tiempo por unareshaas lo antes possible.

Montaje del interruptor del timbre (emisor)

1. Antes del montaje del interruptor compruebe que el kit funciona correctamente en el lugarlegantido.
2. Con un destornillador quite la tapa trasera del interruptor con la ayud de la abertura lateral.
3. Fije la tapa trasera en la pared con una cinta de doble cara o con dos tornillos. Avec que el interruptor sea resistente a los efectos meteorologicos, colocquelo en un lugar protegido, por exemple en un porche.
4. Vuelva a montar el interruptor.
5. Llame pulsando el interruptor del timbre (emisor). Al pulsar el interruptor también se encenderá el LED rojo que indica que el interruptor haya emitido una señal de radio.
6. Si no se enciende el indicator rojo del interruptor, la pila está agotada y hay que cambiarla. La pila del interruptor agua en el funciona bajo un año. Su vida可以使 variar según la intensidad y las conditiones del uso.

Aviso importante: El interruptor del tiempo (emisor) se pueda colocar con total seguridad sobre superficies de madera o paredes deadrillos. Sin embargo, nunca colque el interruptor directamente sobre objetivos metalicos o materiales que contienen metales, por exemple,estructuras de plástico

de ventanas y puertas que incluyen un marco metalico. Es possible que el emisor no funciona correctamente.

Solución de problemas

El tiempo no suena:

• Puede que el tiempo estáaeda del alcance indicado.
• Ajuste la distancia entre el interruptor del tiempo y el tiempo dométrico, el alcance pueda estar afectado por las conditiones locales.
• En el alcance de la emisión (máximo 100 m) influyen las conditiones locales, por典型案例, el número de las paredes que la seals tiene que atravesar, Marcos de puertas metálicos yotiros elementos que influyen en la transmisión de la seals de radio (la presencia deotiros aparatos de radio que工作的an una Frequencia parecida, como termómetros inalámbricos,mandos de puertas, etc.). El alcance de la emisiónuede bajo de manera significativa porcause de la influencia de这些东西 factores.
• La pila del interruptor del tiempo (emisor) pueda estar agotada.
• Cambie la pila y vigile que la polaridad al insertarla sea correcta.
  Las pilas del timbre domestico (receptor) peuvent estar agotado
• Bomba las pilas y vigile que la polaridad al insertarlas sea correcta.

Cuidado y mantenimiento

El tiempo inalámbrico digital es un dispositivo electrónico sensible, por ese hay que cumplir estas medidas:

• El tiempo domésico está destinado o para unaubicación fija en habitaciones o es possible usarlo como un „pager“ portátil.
• De vez en cuando verifique el correcto funciona del timbre y cambie las pilas a tiempo. Utilice solo pilas alcalinas de 1,5 V de buena calidad y con los parámetros prescritos.
• Si llama tiempo sin usar el tiempo, quite las pilas del interruptor y del tiempo.
• No exponga ni el interruptor ni el tiempo a vibraciones e impactos.
• No exponga ni el interruptor ni el timbre a temperatas elevadas, radiacion solar directa o humedad.
• Para la limpieza, utilise un paño ligeramente humedo con un poco de detergente. No utilise produits de limpieza o disolventes agresivos.
• Entregue las pilas realizadas en un lugar destinado para la recogida de pilas, o en la tienda donde las haya comprado.
• Cuando acumbe la vidautil del kit,entarque lo en la tiendaonde vaya a comprar othero o en un lugar destinado paraarlo (punto limpio etc.).

No las elimine con la basura domestica. Utilice+puntos de recoleccion especialas para los residuos clasificados. Pongase en contacto con las autoridades locales para Obtener informacion sobre los+puntos de recogida. Si losdispositivoselectrnicosseeliminan en un vertedero,las

sustancias peligrosas能把 a las aguas subterraneas y, por consiguiente, a los alimentos en laceda,onde podria afectar a la salute humana.

Por la presente, EMOS spel. s r. o. declara que el equipo de radio tipo P5712 cumple con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la交代 de conformidad de la UE está disponible en la.),?.
siguiente direccion de Internet: http://www.emos.eu/download.

NL | Draadloze deurbel