Laser Line LL 150 - Hegesztőgép Weller - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Laser Line LL 150 Weller

HU Eredeti használati utasítás fordítása

HU Szállítási terjedelem

SK Rozsah dodávky

SL Obseg pošiljke

EE Tarne sisu

HU Be- és kikapcsoló gomb

HU piros/sárga/zöld szűrő kijelző

HU A készülék üzembe helyezése

HU Futásidő szűrőkijelzőt

SK Filtr dobu chodu

HU Szüröidő visszaállítása

HU Az elszívási teljesítmény szűrőkijelzőt

HU Cseréje előszűrőt a berendezésbe

HU Cserélje ki a fő szüröt

Olvassa át alaposan ezt az útmutatót és a mellékelt biztonsági

előírásokat a készülék üzembe helyezése és használata előtt.

Úgy őrizze meg ezt az útmutatót, hogy az minden felhasználó számára hozzáférhető legyen.

Köszönjük bizalmát, hogy készülékünket választotta.

A gyártás során a legszigorúbb minőségi követelményeket vettük alapul, melyek a készülék kifogástalan működését biztosítják.

Ez az útmutató a készülék biztos és szakszerű üzembe helyezéséről, használatáról, karbantartásáról és az egyszerű meghibásodások önálló megszüntetetéséről tartalmaz fontos információkat.

Harmadik személynek a készüléket mindig a használati útmutatóval együtt adja tovább.

A készülék a technika mai állásának és az elismert biztonságtechnikai szabályoknak megfelelően készült.

Ennek ellenére fennáll a személyi sérülés és az anyagi károk keletkezésének veszélye, ha nem tartja be a kezelési útmutatóban található figyelmeztetéseket, illetve a készülékhez mellékelt biztonsági füzet biztonsági utasításait.

Biztonsági utasítások

A készüléket 8 év feletti gyerekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű, ill. tapasztalatlan személyek csak felügyelet mellett használhatják, illetve akkor, ha megtanulták a készülék biztonságos használatát és megértették az ebből eredő veszélyeket. Soha ne engedjen gyerekeket a készülékkel játs-zani.

A tisztítást és a felhasznál i karbantartást soha nem végezhetik gye- rekek felügyelet nélkül.

Vigyázat! Áramütés

A meghibásodott készülék aktív vezetékei szabadon lehetnek, vagy a védőföld nem látja el a funkcióját.

Csak a Weller által kiképzett személyzet végezhet javításokat a készüléken.
Ha sérült az elektromos szerszám csatlakozóvezetéke, akkor egy speciálisan kialakított, az ügyfélszolgálaton kapható csatlakozóvezetékkel kell pótolni.

Vigyázat! Sérülésveszély

Szállítás közben leeshet a készülék, ill. leeshetnek annak részei.

°Soha ne használja szállítóeszközként a készüléket.

Vigyázat! Fulladásveszély, Mérgezésveszély

A hibás szerelés fokozott munkahelyi koncentrációhoz vezethet

A berendezés üzemeltetője felelős a törvényes károsanyag-kibocsátási határérték betartásáért a munkahelyen

a szerelést követően mérje meg a munkahelyi koncentrációt

A gázközeg karbantartási ciklusának hibás értelmezése fokozott munkahelyi koncentrációh-oz vezethet

°Karbantartási ciklus rögzítése

A csőrendszer/elszívó helyiség tisztításakor fokozódik a környezeti levegő káros anyag terhelése

Ha a csőrendszerben lévő lerakódások rontják a szívóteljesítményt, akkor cserélje ki a szennyeződött részeket

Rendeltetésszerű használat

Figyelembe vett irányelvek

A WELLER Zero Smog forrasztási füst-elszívó a 2004/108/EK, 2006/95/EK és 2011/65/EU (RoHS) irányelvek alapvető biztonsági követel-ményei alapján megfelel az EK megfelelőségi nyilatkozat-nak

A készüléken önhatalmúlag végzett módosításokért a gyártó nem vállal felelősséget.

A szűrőrendszert csak kifogástalan műszaki állapotban szabad üzembe helyezni.

A forrasztásifüst-elszívó egy mobil szűrőegység a részecskék és a gázok kiválasztására. A készülék a forrasztási, ragasztási, tisztítási, és sürített levegős folyamatok során keletkező elszívott levegő szűrésére szolgál, és tartós ipari használatra alkalmas.

Vigyázat! Fulladásveszély, Mérgezésveszély

Szakszerűtlen használata légzési problémákat, fulladást, mérgezést vagy rákot okozhat

^° A szüröközegnek nem megfelelő részecskéket és gázokat nem szabad elszívni.
°Folyadékot vagy éghető gázokat tilos elszívni
^° Soha ne használja szűrő nélkül vagy tele szűrővel a készüléket.
° Soha ne használja a készüléket a ventilátor lefedése nélkül

A készüléket felület elszívására tervezték, és nem alkalmas a forrasztópákánál történő közvetlen elszívásra.

Ez a készülék csak szobahőmérsékleten és beltérben használható. A készüléket nem szabad kitenni 50°C fölötti hőmérsékletnek, nyílt lángnak vagy oldószer-sűrítménynek.

A készülék rendeltetésszerű használata magában foglalja azt is, hogy

°Ön betartja az útmutatóban foglaltakat,

°Ön minden további kísérő dokumentációt figyelembe vesz,

Ön betartja az alkalmazás helyén érvényes nemzeti balesetvédelmi előírásokat.

Felhasználói csoportok

A különböző nagyfokú kockázatok és veszélyforrások miatt egyes munkafolyamatokat csak képzett szakemberek végezhetnek.

Munkafolyamat Felhasználói csoportok
Komplex csőrendszerek szerelése több elszívókar csatlakoztatásával	Műszaki képzettségű szakszemélyzet
Elektromos alkatrészek cseréje Villamos szakember
Karbantartási intervallumok meghatározása Biztonsági szakember
KezelésSzűrőcsere	Laikusok
Komplex csőrendszerek szerelése több elszívókar csatlakoztatásávalElektromos alkatrészek cseréje	Műszaki tanulók egy képzett szakember irányítása és felügyelete mellett

Műszaki Adatok

Elszívó Laser Line LL150 MG140
Méretek H x Sz x M 340 x 340 x 680 mm	13.4 x 13.4 x 26.8 inch	340 x 340 x 680 mm13.4 x 13.4 x 26.8 inch
Tömeg	18 kg 18 kg
Max. szállítási mennyiség 140 m3/ h (82,3 CFM)	140 m3/ h (82,3 CFM)
Max. vákuum 2.300 Pa 2.300 Pa
Teljesítményfelvétel	100 W 100 W
Hálózati feszültség	110-240 V 50/60 Hz 110-240 V 50/60 Hz
Üvegcsöves biztosíték (5 x 20)	2 x 6,3 AT, 250 V 2 x 6,3 AT, 250 V
Zajszint 1 m távolságban < 50 dB(A) < 50 dB(A)
Kompakt szűrő	H13 osztályú lebegőrészecske-szűrő (részecskék 99,95 %-akb. 0,12 μm-ig) univerzális gázszűrővel kombinálva (100 % AKF, 50 % Kálium-permanganát)	H13 osztályú lebegőrészecske-szűrő (részecskék 99,95 %-akb. 0,12 μm-ig) univerzális gázszűrővel kombinálva (50% AKF, 50 % Kálium-permanganát)
Interfész	Az interfész segítségével egy opcionális interfész-adapteren keresztül távfe-lügyelet látható el, illetve a berendezés minden funkciója kezelhető.	Pre dial'kový ovládač

Üzemeltetés

Figyelmeztetés

Szállítást követően a készülékből a főszűrön keresztül por távozhat. Győződjön meg róla, hogy a készüléket előírásszerű helyiségben helyezték üzembe.

Figyelem!

A káros gázok magas koncentrációja az aktív szén felmelegedéséhez vezet. A megen- gedhetetlen felmelegedés kizárása érdekében kikapcsolás előtt több percig üzemeltesse a készüléket káros gázoktól mentesen.

A készüléket az „Üzembe helyezés“ fejezetben leírtak alapján helyezze üzembe.

Vegye figyelembe a csatlakoztatott készülékek mindenkori üzemeltetési útmutatóját.

Ellenőrizze, hogy megegyezik-e a hálózati feszültség a típustábla adataival.

Csak kikapcsolt állapotban csatlakoztassa a készüléket a csatlakozó aljzatba.

A lehető legjobb gázszűrés a következő módon érhető el:

• A technológiai levegő hőmérséklete a gázszűrőben < 38 °C
• Relatív páratartalom < 60 %
• Gázmolekulák > 30 g/mol (nagyobb molekulákkal a szűrés minősége jobb)
  • Gázmolekulák forrási hőmérséklete > 0 °C

Szüröcsere

Vigyázat!

Mielött bármilyen munkához kezd a gépen, áramtalanítsa (húzza ki a

konnektorból)!

Vigyázat!

Csak eredeti WellerFT alkatrészeket használjon.

Ne módosítsa a készüléket!

Csak a Weller által kiképzett személyzet végezhet javításokat a készüléken.

MIN 1x

A főszűrő normális élettartama az elektronikai iparban 1500 óra.

A főszűrőt legalább évente egyszer ki kell cserélni, hogy biztosított legyen az előírásszerű gázelszívás.

A szennyezett szűrőket veszélyes hulladékként kell kezelni.

A kicserélt készülékalkatrészeket, szűrőt vagy a használt készüléket az Ön országának előírásai szerint ártalmatlanítsa.

Viseljen megfelelő védőfelszerelést.

A főszűrő normális élettartama az elektronikai iparban 1500 óra.

A főszűrőt legalább évente egyszer ki kell cserélni, hogy biztosított legyen az előírásszerű gázelszívás.

A szűrő szennyezettségének mértéke a nyomás-különbség mérésével állapítható meg. A szűrő kijelzője a szűrő aktuális állapotát mutatja.

Megszólal a riasztás és villogni kezd a sárga vészjelző lámpa: A szűrő ajánlott élettartama letelt. (lásd a futásidő szűrőkijelzőt/ az elszívási teljesítmény szűrőkijelzőt

Megszólal a riasztás és folyamatosan világít a piros vészjelző lámpa: Az elszívási teljesítmény túl alacsony. Kapcsolja ki a szűrőegységet. Skontrolujte dýzy, rúry a odsávacie ramená a v prípade potreby ich vyčistite. Ha a következő bekapcsoláskor a riasztás újból megszólal, akkor a szűrőt ki kell cserélni.

Ha nem intézkednek, akkor a szűrőegység öt perc múlva lekapcsol a túlhevülés megakadályozása érdekében.

A főszűrő cseréje esetén a szűrőidő a következőképp állítható vissza:

Tartsa nyomva az UP/DOWN gombot és ezzel egyidejűleg kapcsolja be a kapcsolót, míg meg nem szólal a hangjelzés. Engedje el a gombokat, várjon 5 másodpercig, majd kapcsolja ki a készüléket. További 5 másodperc elteltével kapcsolja be a készüléket és állítsa vissza a szűrőidőt.

Tisztítás

A rendeltetésszerű funkció biztosítására tisztítsa meg rendszeresen a fúvókát, az elszívókart és az összekötő tömlót.

Hibaüzenetek és hibaelhárítás

Jelzés/tünet Lehetséges ok	Hibaelhárító intézkedések
°Nincs elszívási teljesítmény	°A csőrendszer tömítetlen	°Tömítse a csőrendszert
	°A szűrő elszennyeződött	°Szűrő cseréje
	°Turbina-fordulatszám túl alacsony	°Növelje a beállított fordulatszámot
°Nagy elszívási zaj	°Túl nagy az elszívókaron átáramló levegő sebessége	°Csökkentse a beállított fordulatszámot (kisebb levegőmennyiség)
°A berendezés nem indul el	°Termikus kikapcsolás	°Hagyja a berendezést lehűlni. Kb. 3 óra múlva kapcsolja be ismét.
°A készülék nem működik	°A biztosíték kiolvadt	°Kérjük, forduljon ügyfélszolgálatunkhoz: [e-mail]
	°A készüléket nem csatla-koztatták előírásszerűen	°Csatlakoztatás ellenőrzése

Garancia

A vevő szavatossági igényei a készülék vevőhöz történt kiszállításától számított egy év után elévülnek. Ez nem vonatkozik a vevő BGB (Német Szövetségi PTK) §§ 478, 479 szerinti viszontkereseti igényére.

Az általunk rendelkezésre bocsátott garancia értelmében csak akkor állunk jót, ha a készülék tulajdonságaira és tartósságára vonatkozó garanciát írásba foglaltuk és a „Garancia“ fogalma alatt

bocsátottuk ki.

A garanciát a Weller vállalja.

A garancia érvényét veszíti szakszerűtlen használat esetén, illetve ha szakképzetlen személyek végeznek rajta módosításokat.

A müszaki változtatások jogát fenntartjuk!

További információkért kérjük, látogasson el a www.WellerFT.com weboldalra.

Szimbólumok

Figyelem!

Olvassa el a kezelési útmutatót!

A készüléken való munkavégzés előtt mindig húzza ki a csatlakozó dugót a csatlakozó aljzatból.

Elektrosztatikusan veszélyeztetett alkatrészekhez alkalmas dizájn és munkahely

CE-jelölés

Egyesült királyságbeli megfelelőségi jelölés

Ártalmatlanítás

Az elektromos kéziszerszámokat ne dobja a háztartási szemétbe! A használt villamos és elektronikai készülékekrol szóló 2012/19/EU irányelv és annak a nemzeti jogba való átültetése szerint az elhasznált elektromos kéziszerszámokat külön kell gyujteni, és környezetbarát módon újra kell hasznosítani.

A szennyezett szűrőket veszélyes hulladékként kell kezelni.

A kicserélt készülékalkatrészeket, szűrőt vagy a használt készüléket az Ön országának előírásai szerint ártalmatlanítsa.

HU EU-megfelelőségi nyilatkozat

Kijelentjük, hogy a megnevezett termékek teljesítik a következő irányelvek előírásait:

A müszaki dokumentáció összeállítására jogosult személy.